到2015年中，南喬治亞島將獲新生，大肆毀壞當(dāng)?shù)叵∮幸吧鷦?dòng)物的數(shù)百萬(wàn)老鼠將被清除殆盡。早在240年前，這些不受歡迎的嚙齒動(dòng)物隨著庫(kù)克船長(zhǎng)一同上了岸。由18位科學(xué)家、飛行員和工程師組成的“鼠之隊(duì)”（Team Rat）打算在這個(gè)長(zhǎng)100英里（160公里）的亞南極島嶼上用3架直升機(jī)精準(zhǔn)投放5000萬(wàn)顆誘餌，將老鼠消滅得一個(gè)不剩。

其他島嶼的老鼠已經(jīng)被消滅干凈，除了其中最大的島嶼、位于塔斯馬尼亞?wèn)|南的麥夸里島，而這個(gè)島也只有南喬治亞島的十分之一。如果這樣規(guī)模的清除得以實(shí)現(xiàn)，將激勵(lì)全球很多遭入侵物種毀壞生態(tài)系統(tǒng)的地方。2013年和2014年，“鼠之隊(duì)”已在南喬治亞三分之二的地方投放了誘餌，成功在即，2015年只需完成余下的三分之一。令人稱奇的是，這個(gè)需花費(fèi)750萬(wàn)英鎊（7080萬(wàn)元）的項(xiàng)目是由一家小型的非政府組織South Georgia Heritage Trust實(shí)施的。這家總部位于蘇格蘭敦提的組織90%的資金來(lái)自于捐款，只有一小部分來(lái)自英國(guó)政府。

南喬治亞是英國(guó)的海外領(lǐng)地，距?？颂m群島1368公里，只在夏季有一些到訪的研究人員居住在此。它是海鳥的重要家園，包括穴居海燕和信天翁，以及兩種其他地方從未發(fā)現(xiàn)的瀕危鳥類。這里曾經(jīng)是“人跡未至”的世外桃源，但自從庫(kù)克船長(zhǎng)發(fā)回報(bào)告稱當(dāng)?shù)赜写罅康暮９贰⒑１亡L，從此就不再太平。不到50年，這里的海狗就被滅絕了，僅僅在18世紀(jì)末的一個(gè)夏天，就有超過(guò)10萬(wàn)只海狗被獵殺。隨后在20世紀(jì)早期，捕鯨者在這里建起了基地，60年內(nèi)撲殺超過(guò)17.5萬(wàn)頭鯨。就在這些殺戮行為發(fā)生之時(shí)，外來(lái)的老鼠也大開(kāi)殺戒，蠶食鳥類。只有那些老鼠到不了的離岸島嶼上才有一些幸存者。

得益于嚴(yán)厲的捕獵法規(guī)，如今南喬治亞島的海狗再次大量返回，還有數(shù)量巨多的海豹，鯨魚也返回這片水域游弋。如今的愿望是，該島的鳥類也能夠返回。這個(gè)項(xiàng)目的領(lǐng)導(dǎo)者、敦提大學(xué)（University of Dundee）的動(dòng)物保護(hù)教授托尼·馬?。═ony Martin）明確表示，項(xiàng)目的成功全靠那些駕駛直升機(jī)的英雄們，他們都是新西蘭人，都有豐富的清除經(jīng)驗(yàn)。在新西蘭周邊很多小島曾飽受英國(guó)老鼠、兔子和短尾鼬之苦。

飛行員們必須沿直線往返飛行，懸掛在直升機(jī)下?lián)u擺不定的巨大投料倉(cāng)均衡投放老鼠誘餌。為了確保成功，不能錯(cuò)過(guò)一個(gè)點(diǎn)，每架直升機(jī)都會(huì)攜帶一個(gè)跟蹤其每秒所處方位的設(shè)備。直升機(jī)著陸后，這些數(shù)據(jù)將在地圖上標(biāo)識(shí)，如果飛行員偏離了航道，就要返回填補(bǔ)空缺。這些誘餌具有致命的誘惑力，“從數(shù)百米外聞到誘餌的老鼠將不顧一切奔來(lái)”，馬丁說(shuō)。吃下誘餌，老鼠必死無(wú)疑。

如果2015年投放進(jìn)行順利，南喬治亞島的鳥類就能陸續(xù)返回。一些像非常稀有的南極鷚等鳥類可能將迅速?gòu)碾x岸島嶼上的避難所返回主島。其他像穴居海燕等可能需要更長(zhǎng)的時(shí)間，因?yàn)樗鼈兺ǔ７祷爻錾亍Ｍ耆謴?fù)可能需要數(shù)個(gè)世紀(jì)，但一旦開(kāi)始，我們就將擁有大規(guī)模修正歷史錯(cuò)誤的光輝典范。