中文翻譯：《衛(wèi)報(bào)》

出刊時(shí)間：

2015年9月

網(wǎng)址：

http：//ngm.nationalgeographic.com/

每年約有三萬(wàn)頭非洲象死于偷獵者之手，以滿足全球?qū)ο笱赖男枨?。武裝團(tuán)體從瘋狂的盜獵中獲利，而護(hù)林員、村民和野生動(dòng)物則是不幸的受害者。兩方的沖突矛盾深刻而尖銳。《國(guó)家地理》本期追蹤調(diào)查非法猖獗的象牙交易，和由象牙貿(mào)易引起的恐怖暴力事件。他們委托制作藏有GPS定位追蹤器的人工象牙，以混入象牙走私供應(yīng)鏈，帶來(lái)血腥貿(mào)易的最真實(shí)的故事。