第一代移民在美國(guó)扎根并非易事，吃苦都是為了下一代能有美好的未來(lái)，只要能生存下來(lái)，對(duì)于是否融入美國(guó)社會(huì)，他們并不太在意?？墒沁@些移民的孩子們?nèi)匀幻媾R著挑戰(zhàn)：他們與中國(guó)的聯(lián)系無(wú)法割斷，但又難以在美國(guó)社會(huì)打開(kāi)一片天地，最終很容易被邊緣化。

日前，155名因所謂“盜伐林木”而被緬甸法院判處重刑的中國(guó)伐木工人，在緬甸總統(tǒng)簽署的特赦令下被釋放。雖然中國(guó)工人是否“非法”伐木還有待商榷，但在海外打拼討生活的普通中國(guó)人的命運(yùn)再一次進(jìn)入公眾視野。

從事“3D”工作的打工者

來(lái)自黑龍江的張先生在首爾做建筑工人，他說(shuō)：“以前在國(guó)內(nèi)也是在工地上干活，韓國(guó)掙得更多，就來(lái)這里了。有不少老鄉(xiāng)也在韓國(guó)，他們有的在工廠工作，有的像我這樣在工地干活，也有人在餐廳打工?！?/p>

張先生說(shuō)，他身邊的工友大多都是中國(guó)人，還有一些來(lái)自東南亞國(guó)家，因?yàn)檫@些工作太辛苦，韓國(guó)人不愿意干。

在韓國(guó)的外籍勞工，無(wú)論身份是否合法，絕大多數(shù)都從事“3D”工作，即“臟（Dirty）、難（Difficult）、險(xiǎn)（Dangerous）”的工作，通常包括制造業(yè)、建筑業(yè)、服務(wù)業(yè)、農(nóng)畜業(yè)和漁業(yè)等。好一點(diǎn)的在工廠流水線，更辛苦的則是在建筑工地、農(nóng)場(chǎng)或者上漁船出海打魚(yú)。

對(duì)張先生來(lái)說(shuō)，雖然每天要工作12個(gè)小時(shí)以上，工作強(qiáng)度也很大，但這也可以算是一個(gè)“高薪職業(yè)”了：公司包吃住，各種保險(xiǎn)齊全，月薪折合人民幣約2萬(wàn)元，不僅夠自己在韓國(guó)的生活，還能攢下不少寄回家。此外，每個(gè)月還有8天的假期。如果因工作而受傷，公司不僅會(huì)負(fù)擔(dān)所有的醫(yī)藥費(fèi)，還保證病假期間的基本工資，更重要的，不能在工人治療和養(yǎng)傷期間予以解雇。

不過(guò)，這些都是一個(gè)具有合法身份的勞工所能享受的待遇，沒(méi)有合法身份的“黑工”，境遇則完全不同。

據(jù)韓國(guó)法務(wù)部出入境外國(guó)人政策本部數(shù)據(jù)顯示，截至2014年12月31日，非法滯留韓國(guó)的外國(guó)人達(dá)到20.88萬(wàn)人，其中中國(guó)人占比最大，將近5萬(wàn)名。

吉林的金先生就曾是其中一員。7年前，金先生拿著旅游簽證入境韓國(guó)，隨后在韓國(guó)南部一個(gè)建筑工地找到了工作。非法滯留的日子里，金先生因經(jīng)常要躲避韓國(guó)執(zhí)法部門(mén)的檢查和抓捕而擔(dān)驚受怕，工作也沒(méi)少換。

后來(lái)，金先生在一家泡菜工廠找到了工作，雖然掙得少了，但這個(gè)工作要比工地上輕松不少。怎料3年前的一天，金先生在工作時(shí)不小心把右手卷進(jìn)了粉碎機(jī)，5根手指瞬間被卷掉。

遭此不幸的金先生，卻不敢去醫(yī)院治療，因?yàn)槿チ酸t(yī)院，他的非法滯留者身份也可能暴露。最終，金先生還是被工友強(qiáng)制帶到了醫(yī)院，接上了兩根手指，手術(shù)費(fèi)用和后續(xù)的住院以及醫(yī)療費(fèi)用共花去了將近10萬(wàn)元人民幣，但因?yàn)闆](méi)有保險(xiǎn)，也沒(méi)有用工保障，工廠老板只付了不到1/5的費(fèi)用。而金先生不僅落下終身殘疾，花費(fèi)了幾乎全部積蓄，還被遣返回國(guó)。

金先生的妻子和女兒都在國(guó)內(nèi)，全家都靠他在韓國(guó)打工掙的錢(qián)養(yǎng)活。此前，他已經(jīng)快5年沒(méi)有回家看妻子和女兒了。“雖然失去了手指和工作，但我終于能回家了?！苯鹣壬锌卣f(shuō)。如今，他在吉林老家經(jīng)營(yíng)著一家賣(mài)勞保用品的小賣(mài)店，生活雖不富裕，但至少再不用擔(dān)驚受怕。

打拼艱難卻依然選擇留下

達(dá)吉斯坦共和國(guó)位于俄羅斯西南邊陲，高加索山脈和里海之間，緊靠車(chē)臣共和國(guó)，受恐怖主義外溢效應(yīng)影響，近年來(lái)這一彈丸之地被稱(chēng)為“俄羅斯最恐怖地帶”。其第二大城市哈薩維尤爾特是達(dá)吉斯坦主要的商品批發(fā)集散地，中國(guó)僑胞則集中在俄羅斯人經(jīng)營(yíng)的服裝鞋帽批發(fā)市場(chǎng)上，總共有數(shù)十人到上百人。

66歲的吳女士在這個(gè)市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)兒童服裝，她和弟弟承包了市場(chǎng)上的兩個(gè)攤位，合并在一起擺滿(mǎn)了小孩穿戴的夾克、長(zhǎng)褲等，滿(mǎn)滿(mǎn)當(dāng)當(dāng)。吳女士稱(chēng)，在哈薩維尤爾特的中國(guó)人多數(shù)都掙到了錢(qián)，只是多少而已，她體弱多病，一年也能掙下幾萬(wàn)塊錢(qián)（人民幣）。她的獨(dú)子在這里打拼幾年后已經(jīng)回國(guó)買(mǎi)了房子、轎車(chē)、娶了媳婦。吳女士說(shuō)，如今她已經(jīng)無(wú)后顧之憂(yōu)，只想趁還能工作在這里再多掙些錢(qián)。

談起十幾年在俄羅斯的經(jīng)歷，吳女士連連搖頭，“可吃了不少苦，”吳女士說(shuō)，早年由于沒(méi)有合法的長(zhǎng)期居留許可，四處躲避警察，要去外地不能坐飛機(jī)，只能在顛簸數(shù)天的長(zhǎng)途大巴上縮在座位下方躲開(kāi)警察，而從哈薩維尤爾特到莫斯科一路共有超過(guò)20個(gè)停車(chē)檢查點(diǎn)。

在俄羅斯首都莫斯科，幾個(gè)中國(guó)大市場(chǎng)赫赫有名。幾年前，經(jīng)歷了俄羅斯執(zhí)法管理者幾次突擊檢查和關(guān)停整頓后，如今中國(guó)商戶(hù)大都集中在莫斯科東南部的柳布利偌大市場(chǎng)。

老井在柳布利偌大市場(chǎng)一處賣(mài)生鮮蔬菜的二層小樓中租了一個(gè)攤位，攤上從老干媽辣醬、火鍋底料到鮮豆腐、小油菜應(yīng)有盡有，老井的妻子幫他料理攤位。老井還給人理發(fā)，因?yàn)橄啾犬?dāng)?shù)厝耸召M(fèi)低廉，并且位于中國(guó)人、越南人集中的大市場(chǎng)，生意也還不錯(cuò)。

在莫斯科的大市場(chǎng)上，像老井這樣的中國(guó)人有不少，他們也就是那些在從中國(guó)到莫斯科的航班上攜帶大量貨物，在過(guò)海關(guān)時(shí)會(huì)被俄方重點(diǎn)檢查的背包客們;是那些遭遇俄警方突擊檢查不由分說(shuō)全部被拉進(jìn)警察局，后或被遣返、或被釋放的非法外來(lái)移民。他們?cè)谀箍谱〉叵率?、因?yàn)闆](méi)有合法身份而不敢隨便上街、干苦活累活、還要擔(dān)驚受怕一旦市場(chǎng)被查封可能賠得血本無(wú)歸、還可能遭遇當(dāng)?shù)厝饲迷p、勒索等等，但即便如此，他們也仍選擇留在俄羅斯。

投靠親友，卻被邊緣化

住在美國(guó)西部加利福尼亞州的小漫來(lái)自廣東，她的祖母早年來(lái)美，通過(guò)子女移民把全家?guī)У搅嗣绹?guó)加州?？墒禽喌剿臅r(shí)候，她已經(jīng)超齡，必須重新輪候，所以到美國(guó)時(shí)已經(jīng)快30歲了。

雖然小漫在中國(guó)也是大學(xué)畢業(yè)，但她的英語(yǔ)并不好，不過(guò)她似乎沒(méi)有好好學(xué)習(xí)英文的打算，因?yàn)榧又莸膩喴岫啵挂矝](méi)有跟美國(guó)本地人交往的必要，中文就夠用了。

英文不好，找工作自然局限大。好的工作找不著，拿最低時(shí)薪的服務(wù)行業(yè)如收銀員、修甲師等她又不屑去做。好在她在中國(guó)時(shí)開(kāi)了一個(gè)網(wǎng)店，銷(xiāo)售還算能夠維持她的日常開(kāi)銷(xiāo)，反正和父母住在一起，連房租都省了。

像小漫這樣的新移民，在美國(guó)不算少數(shù)。他們雖然到了美國(guó)，也有合法的身份，但是卻完全不能融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)，成為社會(huì)的“邊緣人”。

在美的中國(guó)移民一般有三種，第一種是通過(guò)讀書(shū)來(lái)到美國(guó)，通過(guò)在美工作進(jìn)而申請(qǐng)到綠卡;第二種是投資移民，這些人富有，拿美國(guó)身份是為了家庭和生意考慮;最后一種則是投靠親友而來(lái)，其中少數(shù)是通過(guò)非法途徑、輾轉(zhuǎn)多國(guó)才最后抵達(dá)了美國(guó)。

這三種移民中，富人最不在意是否融入主流社會(huì)，因?yàn)樗麄儾⒉婚L(zhǎng)期待在美國(guó)，而是全世界到處飛，交往的圈子也往往和普通中國(guó)移民沒(méi)有交集。

讀書(shū)留美的中國(guó)移民雖然因?yàn)槲幕町惗３８杏X(jué)到就業(yè)的壓力，但是絕大多數(shù)人都能找到白領(lǐng)工作，晉升為美國(guó)中產(chǎn)階級(jí)。

最為吃力的，恐怕是那些投靠親友的中國(guó)移民。美國(guó)的親友移民政策對(duì)于成年子女、非直系親屬比較嚴(yán)苛，需要等許多年才能來(lái)美，等終于拿到綠卡時(shí)，年紀(jì)已經(jīng)過(guò)了最佳的學(xué)習(xí)美國(guó)文化的時(shí)機(jī)。這些移民中有些來(lái)了以后也會(huì)繼續(xù)上學(xué)，但仍有不少因?yàn)闆](méi)有美國(guó)學(xué)歷而找工作處處碰壁。小漫便是后者。

和小漫的自得其樂(lè)、隨心所欲相比，家住馬里蘭州的小勇對(duì)于自己的現(xiàn)狀則是非常不滿(mǎn)。小勇高中時(shí)隨父母移民來(lái)美，在美國(guó)讀完了高中和大學(xué)。小勇的父母勤勞肯干，勤儉持家，靠著親戚的幫助在美國(guó)站住了腳跟。但是由于孩子多，生活花銷(xiāo)也大，加上父母完全不會(huì)英語(yǔ)，只能干體力工作，全家只能租住在廉價(jià)房里，還要經(jīng)常拿政府救濟(jì)的食品券。

年輕氣盛的小勇總是羞于帶朋友回家，貧困的家境也不可能為他創(chuàng)造機(jī)會(huì)去上頂級(jí)的美國(guó)大學(xué)，因此他總是琢磨著如何改變命運(yùn)。

州立大學(xué)畢業(yè)后，小勇看到美國(guó)常見(jiàn)的征兵廣告，不由得十分動(dòng)心：當(dāng)兵挺光榮的，能磨煉意志，薪酬高而且退役后能有豐厚的退休金，讀大學(xué)甚至研究生也能得到資助，買(mǎi)房貸款也能利率從優(yōu)。

不過(guò)，小勇的母親堅(jiān)決反對(duì)，她考慮美國(guó)仍然在海外打仗，當(dāng)兵就意味著每年都要去伊拉克或者阿富汗過(guò)上提心吊膽的幾個(gè)月。母子二人為此爭(zhēng)執(zhí)不斷，至今仍然沒(méi)有結(jié)果。

第一代移民在美國(guó)扎根并非易事，吃苦都是為了下一代能有美好的未來(lái)，只要能生存下來(lái)，對(duì)于是否融入美國(guó)社會(huì)，他們并不太在意。可是這些移民的孩子們卻面臨著挑戰(zhàn)：他們與中國(guó)的聯(lián)系無(wú)法割斷，但又難以在美國(guó)社會(huì)打開(kāi)一片天地，最終很容易被邊緣化。

（《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》 2015年總第797期）