王文樂

1

4月23日下午，100名即將赴英國留學(xué)的國家公派學(xué)生學(xué)者代表，與100名目前在中國學(xué)習(xí)的英國來華留學(xué)生齊聚釣魚臺(tái)國賓館芳菲苑多功能廳，共同見證“中英留學(xué)40年”活動(dòng)盛況。這次活動(dòng)由教育部主辦，國家留學(xué)基金委、英國駐華使館承辦，并得到了中國駐英國大使館教育處、中國駐曼徹斯特總領(lǐng)館教育組的大力支持。

作為活動(dòng)的序曲，一部由承辦方精心組織制作、全面回顧與展示中英兩國40年來留學(xué)教育交流成果的專題片，一開始就向全體與會(huì)者展示了中英留學(xué)教育交流的歷史背景、時(shí)代特征、留學(xué)成果以及為中英人文交流所發(fā)揮的作用，引起大家的共鳴，掌聲經(jīng)久不息。

伴隨著由中國音樂學(xué)院6人小樂隊(duì)演奏的中國民樂《喜洋洋》，國務(wù)院副總理、中英高級別人文交流機(jī)制中方主席劉延?xùn)|，機(jī)制英方主席、英國衛(wèi)生大臣杰米里·亨特，以及教育部部長袁貴仁，教育部副部長、中英高級別人文交流機(jī)制中方秘書長郝平等10位來自中英兩國政府各部門的負(fù)責(zé)入，在與會(huì)學(xué)生學(xué)者的熱烈掌聲中步入會(huì)場，與全場觀眾一起聆聽了由中央音樂學(xué)院學(xué)生表演的鋼琴獨(dú)奏——蘇格蘭傳統(tǒng)民謠《羅夢湖》。

在聽完上世紀(jì)70年代首批國家公派赴英留學(xué)人員代表、前中國駐愛沙尼亞大使叢軍女士，和上世紀(jì)80年代英國來華留學(xué)生代表、現(xiàn)任利茲都市大學(xué)國際辦公室主任安德魯·狄士禮先生的發(fā)言后，英國衛(wèi)生大臣杰米里·亨特首先致辭。他指出，人文交流對于增進(jìn)兩國人民相互理解與友誼作用最直接，效果最明顯；看到越來越多的兩國年輕人廣泛交流，使英方對于兩國友誼進(jìn)一步發(fā)展非常樂觀。亨特表示，英方愿與中方在相互尊重、相互學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步擴(kuò)大和提升人文領(lǐng)域交流與合作的規(guī)模和水平。

劉延?xùn)|副總理和大家一起傾聽了安德魯·狄士禮先生和叢軍女士的留學(xué)感受。她在隨后的致辭中對兩國留學(xué)人員代表發(fā)言進(jìn)行了回應(yīng)，她說，這些故事非常生動(dòng)感人，相信兩國的留學(xué)生都有非常精彩的人生故事。你們是中英友好交流的“民間大使”，為兩國關(guān)系健康發(fā)展發(fā)揮了積極作用。

劉延?xùn)|指出，青年最有生機(jī)活力、最具創(chuàng)新精神，是人文交流的生力軍。中國政府長期致力于推進(jìn)中外青年的友好交流和學(xué)習(xí)互鑒，每年資助2萬余名中國青年走出國門，學(xué)習(xí)包括英國在內(nèi)的各國優(yōu)秀文明成果。中國政府獎(jiǎng)學(xué)金每年還支持2萬余名世界各國學(xué)生來中國留學(xué)。2013年，共有41萬多名中國青年赴全球100多個(gè)國家和地區(qū)求學(xué)深造，在外留學(xué)人員超過160萬人。同時(shí)，中國還吸引了來自全球200多個(gè)國家和地區(qū)的35萬多名學(xué)生來華學(xué)習(xí)。

劉延?xùn)|表示，當(dāng)前，中英政治、經(jīng)貿(mào)、文化交流日益緊密，青年交流合作水平呈現(xiàn)出良好勢頭。青年是兩國人民交流、溝通、理解的先鋒和橋梁。她倡議，中英兩國應(yīng)從戰(zhàn)略高度出發(fā)，統(tǒng)籌謀劃、官民并舉、整合資源，在人文交流機(jī)制框架下，共同打造青年交流的“旗艦項(xiàng)目”。一是共同培養(yǎng)一批具有全球視野、認(rèn)同多元文化的中英青年領(lǐng)軍人才。二是擴(kuò)大青年交流合作渠道，推動(dòng)兩國青年相知相識(shí)、互學(xué)互鑒。三是擴(kuò)大青年交流的輻射作用，促進(jìn)兩國各領(lǐng)域的交流合作，為中英友好和世界和平與發(fā)展作出貢獻(xiàn)。

隨后，中英雙方各4位留學(xué)人員代表根據(jù)自身經(jīng)歷講述了他們在不同年代留英與來華的見聞與感受、交流與理解、友誼與人生，在與全體與會(huì)觀眾共同回顧歷史的同時(shí)，分享收獲，面向未來。

進(jìn)入互動(dòng)交流環(huán)節(jié)，同為赴英留學(xué)人員代表的中央電視臺(tái)著名主持人季小軍，和有著多年留學(xué)中國經(jīng)歷、現(xiàn)為英國駐華使館工作人員的英方主持人瑞貝卡·米勒配合默契，妙語連珠，幽默風(fēng)趣，不斷將現(xiàn)場氣氛推向高潮。活動(dòng)最后，在兩位主持人建議下，10名發(fā)言嘉賓每人用一句話作為總結(jié)，寄語中英留學(xué)事業(yè)。

2

1972年，中英正式建立大使級外交關(guān)系，兩國關(guān)系從此開啟新的紀(jì)元。當(dāng)時(shí)中國急需英語翻譯人才，1973年，在周恩來總理的直接推動(dòng)下，16位中國青年踏上了英倫留學(xué)之旅，掀開了中英兩國留學(xué)教育的新篇章。楊潔篪、王光亞、周文重、龍永圖、叢軍，正是這首批赴英留學(xué)人員的佼佼者，他們是中國外交和國際商貿(mào)領(lǐng)域的杰出代表。與此同時(shí)，英國政府也開始派遣學(xué)生來華留學(xué)，首批11名英國學(xué)生也于當(dāng)年到北京大學(xué)等中國高校學(xué)習(xí)。

1978年，中國改革開放和現(xiàn)代化建設(shè)的總設(shè)計(jì)師鄧小平，大力提倡并直接推動(dòng)出國留學(xué)工作，大批中國學(xué)生學(xué)者被派往包括英國在內(nèi)的世界眾多國家和地區(qū)學(xué)習(xí)，外國學(xué)生學(xué)者也紛紛來華留學(xué)。

從那時(shí)起，一批批優(yōu)秀的中國學(xué)生學(xué)者被派往英國，學(xué)習(xí)先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)和管理經(jīng)驗(yàn)。1986年，中英兩國政府及包玉剛爵士基金會(huì)在英國簽署《關(guān)于設(shè)立中英友好獎(jiǎng)學(xué)金計(jì)劃的諒解備忘錄》，為中國學(xué)生學(xué)者赴英留學(xué)開辟了一條新的通道。

那個(gè)年代從千軍萬馬中脫穎而出者，克服語言障礙等重重困難，憑借刻苦努力，取得了豐碩的留學(xué)成果。這批人回國之后，成為中國教育科研的主力中堅(jiān)，成為廣為人知的教育家、科學(xué)家和管理者。鐘南山、許智宏、王殉章、許寧生、陳吉寧、陳駿、鄧子新、馮長根、袁亞湘、林金桐、譚鐵牛等，就是這批人中的杰出代表。

20世紀(jì)90年代，中國制定了“支持留學(xué)，鼓勵(lì)回國，來去自由”的留學(xué)工作方針，留學(xué)的類別和領(lǐng)域開始走向多元。這個(gè)年代的赴英留學(xué)人員回國后，也陸續(xù)成為當(dāng)今中國教育、科技、管理等領(lǐng)域的中堅(jiān)力量，張杰、饒子和、程京、高福、賀林、宋永華、閆傲霜等，就是這批人中的杰出代表。

進(jìn)入21世紀(jì)后，接受過中國國內(nèi)系統(tǒng)教育的“80后”們快速成長，他們按照自己的意愿和人生規(guī)劃選擇留學(xué)目的國。中國政府及時(shí)推出“國家優(yōu)秀自費(fèi)留學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金”，鼓勵(lì)自費(fèi)留學(xué)人員努力學(xué)習(xí)，報(bào)效祖國。自2003年該獎(jiǎng)設(shè)立以來，留英學(xué)生始終是獲獎(jiǎng)主力，共有281位留英博士生榮獲此獎(jiǎng)。

隨著“國家建設(shè)高水平大學(xué)公派研究生項(xiàng)目”的持續(xù)實(shí)施，一批又一批中國一流的學(xué)生出國留學(xué)，他們選擇國外一流的大學(xué)、一流的專業(yè)，師從一流的導(dǎo)師，英國的頂尖大學(xué)和知名學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)不斷迎接來自中國的優(yōu)秀學(xué)生。

與此同時(shí)，中國政府為了鼓勵(lì)和推動(dòng)更多的英國學(xué)生來華留學(xué)，設(shè)立了一系列政府單方獎(jiǎng)學(xué)金項(xiàng)目，用于資助包括英國學(xué)生在內(nèi)的國外青年學(xué)生來華留學(xué)，至今已累計(jì)招收和資助了1542名英國學(xué)生來華學(xué)習(xí)。中國政府今后將繼續(xù)擴(kuò)大獎(jiǎng)學(xué)金規(guī)模，推動(dòng)更多的英國學(xué)生來華學(xué)習(xí)，增進(jìn)彼此間的相互了解。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，中英留學(xué)40年間，中國共有45萬人赴英國留學(xué)深造，英國共有3.5萬人來華留學(xué)。2013年底，中國大陸在英留學(xué)人數(shù)已達(dá)11萬人，位居在英留學(xué)的國際學(xué)生之首；英國來華留學(xué)規(guī)模也再創(chuàng)新高，達(dá)5465人，比2012年增加了28.7%。

數(shù)據(jù)表明，英國已成為中國國家公派全球第二、歐洲第一留學(xué)目的國。國家留學(xué)基金委1996年成立以來，已錄取國家公派留學(xué)人員140265人，其中赴英留學(xué)17000h，占12.1%。在2013年中國國家留學(xué)基金錄取資助的19125人中，赴英留學(xué)人員達(dá)2235人，占11.7%。

2013年10月21日，習(xí)近平主席在歐美同學(xué)會(huì)成立100周年慶祝大會(huì)上指出，將按照“支持留學(xué)、鼓勵(lì)回國、來去自由、發(fā)揮作用”的方針，使留學(xué)人員回到祖國有用武之地，留在國外有報(bào)國之門。

中英留學(xué)40年來，廣大留英回國人員積極進(jìn)取，努力拼搏，勇于創(chuàng)新，在不同領(lǐng)域發(fā)揮了重要作用，呈現(xiàn)出貢獻(xiàn)大、層次高、范圍廣的特點(diǎn)，他們的優(yōu)異表現(xiàn)是對習(xí)近平主席關(guān)于留學(xué)人員要“發(fā)揮作用”講話精神的最好詮釋。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，有赴英留學(xué)或工作經(jīng)歷的回國人員，在現(xiàn)任中國科學(xué)院、中國工程院院士中有27人，入選“千人計(jì)劃”的有105人，入選“青年千人計(jì)劃”的有77人，入選中國科學(xué)院“百人計(jì)劃”的有130人，2007年以來入選教育部“長江學(xué)者獎(jiǎng)勵(lì)計(jì)劃”的有55人。在我國“985”高?，F(xiàn)任書記和校長中，有13位留英回國人員。

為進(jìn)一步加強(qiáng)中英之間聯(lián)系的紐帶，促進(jìn)中英青年之間的文化交流，2005年，國家留學(xué)基金委與英國外交部合作設(shè)立了“聯(lián)合志奮領(lǐng)”獎(jiǎng)學(xué)金，共同資助優(yōu)秀中國青年赴英攻讀碩士學(xué)位，為中國在公共政策領(lǐng)域培養(yǎng)了一批人才。2013年起，國家留學(xué)基金委與英國文化協(xié)會(huì)共同在中國實(shí)施英國“未來計(jì)劃（Generation UK）”項(xiàng)目。該項(xiàng)目旨在鼓勵(lì)和吸引更多的英國學(xué)生來華學(xué)習(xí)。

留學(xué)教育是人文交流的重要方式，是兩國友好關(guān)系的穩(wěn)定助推器。英國是世界上歷史最悠久的發(fā)達(dá)國家，中國是世界上最大的發(fā)展中國家，中英兩國展現(xiàn)出各自不同的優(yōu)勢和特色。只有超越差異和分歧，平等交流，相互借鑒，才能共享發(fā)展成果，創(chuàng)造美好未來。

中英留學(xué)教育以雙邊友好關(guān)系為契機(jī)，服務(wù)兩國關(guān)系的全面持續(xù)發(fā)展，為兩國培養(yǎng)了大批優(yōu)秀人才。兩國留學(xué)人員以他們親身的言行，踐行和傳承中英友好，帶動(dòng)和促進(jìn)兩國人民之間的了解、互信和友誼，推動(dòng)、豐富和發(fā)展著中英之間的文化交融和人文交流。隨著中英留學(xué)教育的持續(xù)擴(kuò)大發(fā)展，兩國學(xué)生學(xué)者間的交流將更加頻繁深入。面向未來，兩國留學(xué)人員必將繼續(xù)發(fā)揮作用，為中英兩國人文交流和友好關(guān)系譜寫出新的篇章！