邱春安

（江蘇科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，江蘇鎮(zhèn)江212003）

近三十多年客家方言研究述評(píng)

邱春安

（江蘇科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，江蘇鎮(zhèn)江212003）

最近三十多年，客家方言研究取得了很大的成績(jī)，主要表現(xiàn)在綜合研究和調(diào)查報(bào)告、語(yǔ)音研究、詞匯研究、語(yǔ)法研究、客家方言島研究等五個(gè)方面，但是在研究規(guī)模、研究?jī)?nèi)容和研究方法等方面都還存在一定的不足。未來(lái)的研究可以在以下六個(gè)方面繼續(xù)開(kāi)展：擴(kuò)大方言點(diǎn)的調(diào)查研究、拓寬研究領(lǐng)域、挖掘語(yǔ)言事實(shí)、解釋語(yǔ)言現(xiàn)象、重視理論和方法的創(chuàng)新、加強(qiáng)多學(xué)科的交叉和綜合研究。

客家方言研究；語(yǔ)音研究；詞匯研究；語(yǔ)法研究；客家方言島研究

對(duì)客家方言研究作過(guò)回顧的主要有：周日健回顧了從清朝乾隆年間一直到20世紀(jì)80年代客家方言研究的歷史及成果［1］。鐘榮富評(píng)述了臺(tái)灣地區(qū)的客家方言研究［2］。劉綸鑫和田志軍重在客贛方言比較，對(duì)客家方言研究的回顧稍顯簡(jiǎn)單［3］。溫昌衍則是以文獻(xiàn)索引的方式列舉了近半個(gè)世紀(jì)以來(lái)的客家方言研究文獻(xiàn)［4］。改革開(kāi)放以后的三十多年，客家方言研究得到全面發(fā)展，取得了很大的成績(jī)，本文擬重新梳理和增補(bǔ)這個(gè)時(shí)期取得的成果，總結(jié)成績(jī)與不足，并對(duì)未來(lái)的研究提出一點(diǎn)展望。限于篇幅，我們主要回顧大陸本土地區(qū)的客家方言研究專著、調(diào)查報(bào)告，以及發(fā)表在《方言》《中國(guó)語(yǔ)文》《語(yǔ)言研究》等期刊的文獻(xiàn)。

一、近三十多年客家方言研究概略

可以從以下五個(gè)方面來(lái)簡(jiǎn)要回顧最近三十幾年客家方言研究取得的成果：

（一）綜合研究和調(diào)查報(bào)告

這方面的研究既有從整體上討論客家方言的分區(qū)和特點(diǎn)，也有大規(guī)模的方言調(diào)查，還有討論某個(gè)區(qū)片或方言點(diǎn)的語(yǔ)言現(xiàn)象，內(nèi)容往往包括了語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法。其中發(fā)表在《方言》的文章有3篇：黃雪貞《客家話的分布與內(nèi)部異同》、周日健《廣東新豐客家方言記略》、謝留文和黃雪貞《客家方言的分區(qū)（稿）》。方言志或論著有：周日健《新豐方言志》、陳修《梅縣客方言研究》、謝永昌《梅縣客家方言志》、羅美珍和鄧曉華《客家方言》、藍(lán)小玲《閩西客家方言》、李如龍《粵西客家方言調(diào)查報(bào)告》、劉綸鑫《江西客家方言概況》、羅滔《連城客家話》、林清書(shū)《武平方言研究》、劉澤民《瑞金方言研究》、練春招等《客家古邑方言》、朱炳玉《五華客家話研究》、邱錫鳳《上杭客家話研究》。第一部大規(guī)模的客家方言調(diào)查報(bào)告是李如龍和張雙慶《客贛方言調(diào)查報(bào)告》，共調(diào)查了分布在八省（區(qū)）的34個(gè)方言點(diǎn)（客、贛各17個(gè)），通過(guò)1 320個(gè)單字和1 120條詞語(yǔ)比較了客家方言和贛方言的異同，是了解各省客家方言概貌的重要成果，在海內(nèi)外影響非常大。劉綸鑫《客贛方言比較研究》選取了江西境內(nèi)35個(gè)方言點(diǎn)材料，比較了客贛方言的語(yǔ)言特點(diǎn)，提出了客贛明顯的兩項(xiàng)共同特點(diǎn)：一是古全濁聲母今逢塞音、塞擦音不論平仄都合流為一，其中大部分地區(qū)讀為送氣清音；二是古流攝侯韻字的韻母為εu或eu［5］766。

（二）客家方言語(yǔ)音研究

客家方言語(yǔ)音的調(diào)查研究相對(duì)于詞匯和語(yǔ)法來(lái)說(shuō)起步較早、成果也較多。關(guān)于客家方言音系的描寫(xiě)研究，發(fā)表在《方言》的文章，有以下9篇：黃雪貞《福建永定（下洋）方言語(yǔ)音構(gòu)造的特點(diǎn)》和《梅縣客家話的語(yǔ)音特點(diǎn)》、周日健《廣東省惠陽(yáng)客家話音系》、劉綸鑫《江西省大余（南安）方言音系》、盧紹浩《井岡山客家話音系》、張雙慶和萬(wàn)波《南雄（烏徑）方言音系特點(diǎn)》、魏宇文《五華方言同音字匯》、練春招《粵西廉江石角客家方言音系》、侯小英《廣東龍川縣佗城客家方言音系》。關(guān)于客家方言聲調(diào)的研究，發(fā)表在《方言》的共有8篇文章。其中包括黃雪貞的3篇：《客家方言聲調(diào)的特點(diǎn)》《客家方言聲調(diào)的特點(diǎn)續(xù)論》《客家方言古入聲字的分化條件》。有4篇文章討論連讀變調(diào)現(xiàn)象：馮愛(ài)珍《福建省順昌（城關(guān)）方言的連續(xù)變調(diào)》、謝留文《江西省于都方言兩字組連讀變調(diào)》、詹伯慧和劉鎮(zhèn)發(fā)《廣東饒平上饒客家話的兩字連讀變調(diào)》、黃小平《江西寧都田頭客家話兩字組連讀變調(diào)》。還有1篇文章探討了聲調(diào)的歷史層次問(wèn)題：張倩《江西信豐鐵石口客家方言古濁上字今讀的類型與層次》。黃雪貞提出的“客家話聲調(diào)的特點(diǎn)在于古次濁上聲與全濁上聲都有讀陰平”［6］引起了國(guó)內(nèi)外學(xué)者的關(guān)注和持續(xù)的討論。客家話的連讀變調(diào)相對(duì)比較簡(jiǎn)單，而長(zhǎng)汀客家話卻有著豐富的連讀變調(diào)規(guī)律，早在20世紀(jì)60年代，李如龍?jiān)凇堕L(zhǎng)汀話兩音節(jié)、三音節(jié)的連讀變調(diào)》一文中就注意到了長(zhǎng)汀話兩字組和三字組復(fù)雜的連讀變調(diào)。羅美珍《福建長(zhǎng)汀客家話的連讀變調(diào)》和《福建長(zhǎng)汀話變調(diào)規(guī)律補(bǔ)遺》是這一研究的補(bǔ)充與發(fā)展。林蕙珊和陳淵泉等人對(duì)長(zhǎng)汀話的連讀變調(diào)進(jìn)行了優(yōu)選論的分析。客家方言聲調(diào)的研究，發(fā)表在其他期刊的還有陳榮華《江西于都話的小稱變調(diào)》、謝留文《客家方言古入聲次濁聲母字的分化》、蔣平和謝留文《古入聲在贛、客方言中的演變》、莊初升《保留陽(yáng)上調(diào)的龍川縣大塘村客家方言》等。

謝留文《客家方言語(yǔ)音研究》和劉澤民《客贛方言歷史層次研究》是運(yùn)用歷史層次分析法探討客家方言聲韻調(diào)歷史演變的兩本重要著作。前者以李如龍和劉綸鑫的三個(gè)調(diào)查報(bào)告為語(yǔ)料來(lái)源，共涉及37個(gè)方言點(diǎn)；后者的主要語(yǔ)料來(lái)源也是這三個(gè)調(diào)查報(bào)告，但是它的研究手段卻別有新意，它利用自建的數(shù)據(jù)庫(kù)對(duì)客贛共107個(gè)點(diǎn)的語(yǔ)料進(jìn)行了大規(guī)模的統(tǒng)計(jì)分析和比較。還有涉及到客家話具體語(yǔ)音現(xiàn)象的微觀研究，聲母方面，發(fā)表在《方言》的是萬(wàn)波和莊初升《客、贛方言中古全濁聲母今讀不送氣塞音塞擦音的性質(zhì)》。其他期刊，有嚴(yán)修鴻《連城方言中古全濁聲母今讀的四種類型》和《結(jié)構(gòu)所引起的輔音音變續(xù)論——粵中客家話的f演變及見(jiàn)組合口成分存留的不平衡性》、嚴(yán)修鴻和黃良喜《結(jié)構(gòu)所引起的輔音音變——論三個(gè)客家話軟腭音齦腭化演變的不平衡》、劉澤民《客贛方言的知章精莊組》。韻母方面，有鄧曉華《閩西客話的韻母音韻特點(diǎn)及其演變》、謝留文《客家方言“魚(yú)虞”之別和“支”與“脂之”之別》、嚴(yán)修鴻和余頌輝《客家話?cǎi)動(dòng)袆e的存古層次》等。

（三）客家方言詞匯研究

客家方言的詞匯研究，首先是詞典編撰。黃雪貞《梅縣方言詞典》用國(guó)際音標(biāo)記音，以普通話的詞條為主，把普通話里讀的詞列出來(lái)，標(biāo)明在梅縣話里怎么說(shuō)。羅美珍等《客家話通用詞典》采用國(guó)際音標(biāo)注音，以長(zhǎng)汀話和梅縣話為依據(jù)，收入了1 300多條常用詞。張維耿《客方言標(biāo)準(zhǔn)音詞典》用《梅縣話拼音方案》和國(guó)際音標(biāo)分別注音，釋義用普通話，用例為梅縣話口語(yǔ)，并有普通話譯文。它共收錄了近5 000條梅縣話詞語(yǔ)，其中很多口語(yǔ)詞青年人已經(jīng)不用，對(duì)于客家話詞匯史的研究非常有價(jià)值。詞典還包括謝棟元《客家話和北方話對(duì)照詞典》、張維耿《客家話詞典》、謝留文《于都方言詞典》、陳慶忠《客家話詞典》。

這一時(shí)期的詞匯研究還包括以下幾個(gè)方面：一是本字考釋，發(fā)表在《方言》的有：謝留文《客家方言“嘴”字的來(lái)歷》、廖珣英《廣東梅縣客家方言入聲韻本字考》、溫昌衍和溫美姬《梅縣方言入聲韻本字考辨》。其他期刊，有溫昌衍和溫美姬《中古漢語(yǔ)詞的客家方言例證》和《梅縣方言的幾個(gè)語(yǔ)音變例——兼談幾個(gè)相關(guān)的本字》、溫美姬和溫昌衍《南方方言保留魚(yú)部古讀的幾個(gè)本字——從客家方言說(shuō)起》、嚴(yán)修鴻《客家話及部分粵語(yǔ)a?5（再）字考釋》。二是詞匯描寫(xiě)及比較，發(fā)表在《方言》的是黃雪貞《永定（下洋）方言詞匯》，用29個(gè)條目描寫(xiě)了永定下洋的詞匯。其他期刊有陳亦良《梅縣客家方言詞匯散論》、鄧曉華《客家方言的詞匯特點(diǎn)》、練春招《從詞匯看客家方言與粵方言的關(guān)系》、《從詞匯看客家方言與贛方言的關(guān)系》。有三篇博士論文專門研究客家方言詞匯：練春招選了3 000個(gè)詞匯進(jìn)行統(tǒng)計(jì)，發(fā)現(xiàn)客家話與粵語(yǔ)、贛語(yǔ)、閩南話相同的詞分別有328、228和148個(gè)，說(shuō)明了客家方言與周邊方言的歷史淵源和接觸關(guān)系，而客粵關(guān)系最為緊密［7］。溫昌衍也認(rèn)為從詞匯上看，客粵關(guān)系最為密切，然后是客贛，最后是客閩［8］。溫美姬共統(tǒng)計(jì)了梅縣方言482個(gè)古語(yǔ)詞，認(rèn)為客家方言和閩語(yǔ)共有的古語(yǔ)詞最多，達(dá)到239個(gè)，說(shuō)明兩者的關(guān)系最為密切，和吳語(yǔ)、粵語(yǔ)共有的關(guān)系詞比例相當(dāng)，最后才是贛語(yǔ)［9］。

（四）客家方言語(yǔ)法研究

客家方言語(yǔ)法的研究主要包括詞法和句法兩個(gè)方面，具體內(nèi)容包括構(gòu)詞、詞類、特殊結(jié)構(gòu)、句式、體貌等?！斗窖浴飞习l(fā)表的有項(xiàng)夢(mèng)冰的5篇文章：《連城（新泉）話相當(dāng)于北京話“的”字的語(yǔ)法成分》、《連城（新泉）話的反復(fù)問(wèn)句》、《連城（新泉）方言的人稱代詞》、《連城（新泉）方言的指示代詞》、《連城（新泉）方言的疑問(wèn)代詞》。另外，還有黃雪貞《永定（下洋）方言形容詞的子尾》和《客家方言的詞匯和語(yǔ)法特點(diǎn)》、周日健《廣東省惠東客家方言的語(yǔ)綴》、謝留文《客家方言的一種反復(fù)問(wèn)句》、曾毅平《石城（龍崗）方言的指代形式》和《石城（龍崗）客話常見(jiàn)名詞詞綴》、黃婷婷《廣東豐順客家方言的差比句》、嚴(yán)修鴻《粵東北客家話的語(yǔ)氣副詞》、練春招《福建武平巖前客家方言的“牯”字》。其中，黃雪貞《客家方言的詞匯和語(yǔ)法特點(diǎn)》影響較大，該文探討了梅縣客家方言的詞匯和語(yǔ)法特點(diǎn)，對(duì)口語(yǔ)用詞、部分實(shí)詞和虛詞、外來(lái)詞、有字句和比較句均有詳細(xì)的討論。發(fā)表在《中國(guó)語(yǔ)文》的文章有8篇：李作南《五華方言形容詞的幾種形態(tài)》、何耿鏞《大埔客家話的性狀詞》、張維耿和伍華《梅縣話的“動(dòng)+ae”和“形+ae”》、饒長(zhǎng)溶《長(zhǎng)汀方言的代詞》和《福建長(zhǎng)汀方言動(dòng)詞的體貌》、劉綸鑫《江西上猶社溪方言的“子尾”》、溫昌衍《江西石城（高田）方言的完成變調(diào)》、《石城客話表微標(biāo)記“哩”》。

這一時(shí)期出版的客家方言專著、方言志、調(diào)查報(bào)告中，語(yǔ)法部分都是不可或缺的有機(jī)組成部分。例如劉綸鑫《客贛方言比較研究》第七章從名詞詞綴、動(dòng)詞的體、形容詞、代詞、副詞、數(shù)量詞、介詞、連詞、助詞、次序以及特殊句式等十一個(gè)方面詳盡比較了客贛兩種方言的異同［5］677-758。有三部客家方言語(yǔ)法研究的專著：何耿鏞《客家方言的語(yǔ)法研究》描寫(xiě)了廣東大埔縣客家話的語(yǔ)法特點(diǎn)，這是第一部大陸學(xué)者撰寫(xiě)的客家方言語(yǔ)法論著。林立芳《梅縣方言語(yǔ)法論稿》深入細(xì)致地描述了梅縣客家話的語(yǔ)法體系。項(xiàng)夢(mèng)冰《連城客家話語(yǔ)法研究》對(duì)閩西連城縣新泉鄉(xiāng)的客家話語(yǔ)法進(jìn)行了詳細(xì)的共時(shí)描寫(xiě)，以現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法系統(tǒng)為參照，描寫(xiě)了新泉話的詞法和句法等方面的一些特點(diǎn)。書(shū)中的一些討論非常有特色。有三篇博士論文分別研究了閩西和贛南的客家方言語(yǔ)法：張?zhí)胰婵疾旌兔鑼?xiě)了閩西寧化客家方言的語(yǔ)法系統(tǒng)，認(rèn)為寧化客家方言有不少語(yǔ)法現(xiàn)象跟閩語(yǔ)很相似甚至完全相同，有些語(yǔ)法特點(diǎn)又跟贛方言相似［10］。另外兩篇是曾毅平《石城（龍崗）客家方言語(yǔ)法研究》和李小華《閩西永定客家方言虛詞研究》。其他期刊發(fā)表的論文有饒長(zhǎng)溶《長(zhǎng)汀方言助詞“嚟”和“咧”》、嚴(yán)修鴻《客家話人稱代詞單數(shù)“領(lǐng)格”的語(yǔ)源》和《平遠(yuǎn)客家話的結(jié)構(gòu)助詞》、曾毅平《石城（龍崗）方言的起始、接續(xù)、經(jīng)歷、已然體》、林立芳《梅縣方言的結(jié)構(gòu)助詞》、高然《廣東豐順客方言語(yǔ)法特點(diǎn)述略》、項(xiàng)夢(mèng)冰《《客家話人稱代詞單數(shù)“領(lǐng)格”的語(yǔ)源》讀后》、李小華《永定客家方言助詞“倒”及“倒”字溯源》、溫昌衍《石城話的“加l-詞”》等。

（五）客家方言島研究

客家方言在國(guó)內(nèi)的分布除了粵東、粵中、閩西和贛南等客家居民相對(duì)比較集中的地區(qū)之外，在四川、湖南、廣西等省份也有一定數(shù)量的居民操客家話，他們大都是明清時(shí)期從廣東、福建和江西遷入的客家移民后裔。由于這些地方與客家大本營(yíng)分離，且都處于官話、粵語(yǔ)、湘方言等的包圍之中，面積和人口相對(duì)較小，因此，我們根據(jù)游汝杰對(duì)方言島［11］的定義把這些地方的客家方言界定為客家方言島。

1.四川客家方言島研究

四川的客家方言主要分布在成都郊縣東部山區(qū)、沱江流域、儀隴、西昌等地。四川客家方言研究可以說(shuō)肇始于董同龢《華陽(yáng)涼水井客家話記音》，作者一改以往讀字表的調(diào)查方法，通過(guò)記錄發(fā)音人的句子、對(duì)話、童謠和故事的形式，記錄了四川涼水井的客家話。這個(gè)調(diào)查報(bào)告是四川乃至整個(gè)客家方言研究不可多得的歷史文獻(xiàn)。發(fā)表在《方言》的有黃雪貞《成都市郊龍?zhí)端碌目图以挕罚妖執(zhí)端驴图以捀}粵客話進(jìn)行比較，發(fā)現(xiàn)龍?zhí)端驴图以挼拇~、親屬稱謂、人稱代詞單數(shù)等與閩粵客家方言相同，而人稱代詞復(fù)數(shù)、小稱詞綴則不同。另外，由于受西南官話的影響，龍?zhí)端驴图以挕肮?、牯、嫲”的使用范圍縮小，不再用于表人［12］。其他期刊文章有蘭玉英和閔衛(wèi)東《涼水井客家話與成都方言的通用方言詞及其分析》、蘭玉英和曾為志《成都客家方言基本詞匯的演變方式初探》、宋伶俐和樸正俸《成都客家方言島詞匯使用現(xiàn)狀調(diào)查——以“華陽(yáng)涼水井客家話”為例》等。有4本專著討論了四川的客家方言：蘭玉英《洛帶客家方言研究》研究了成都洛帶客家方言的語(yǔ)言特點(diǎn)，認(rèn)為廣東五華客家方言曾經(jīng)對(duì)成都東山地區(qū)客家話產(chǎn)生過(guò)重要影響。蘭玉英等《泰興客家方言研究》反映了中古以后客家方言在成都龍泉山一帶的發(fā)展和變化。崔榮昌《四川境內(nèi)的客方言》描寫(xiě)了成都（合興）、威遠(yuǎn)（石坪）、儀隴（樂(lè)興、周河）、西昌（黃聯(lián)）的語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法，全書(shū)內(nèi)容詳實(shí)，是了解四川客家方言的一部重要著作。郄遠(yuǎn)春《成都客家話研究》研究了成都客家話的共時(shí)變異和歷時(shí)變化，還從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)角度調(diào)查了成都客家人的語(yǔ)言生活。

2.廣西客家方言島研究

廣西的客家方言主要分布在廣西東南的玉林、貴港、欽州、東北部的賀州、中部的柳州等地。廣西的客家話研究可以追溯到王力，粗略描寫(xiě)了他的故鄉(xiāng)博白客家話的聲韻調(diào)，認(rèn)為博白客話是北音與粵音的混合語(yǔ)［13］。專著或調(diào)查報(bào)告主要有：第一部調(diào)查報(bào)告是陳曉錦《廣西玉林市客家方言調(diào)查研究》，對(duì)廣西玉林六個(gè)客家方言代表點(diǎn)（福綿、興業(yè)、容縣、北流、陸川、博白）的語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法進(jìn)行了描寫(xiě)。楊煥典《廣西通志·漢語(yǔ)方言志》描寫(xiě)了陸川大橋的客家方言。謝建猷《廣西漢語(yǔ)方言研究（上冊(cè)）》介紹了廣西客家話的名稱和來(lái)源，并描寫(xiě)了北流塘岸客家話和馬山片聯(lián)客家話的主要特點(diǎn)。劉村漢《廣西客家方言研究論文集》共收錄了22篇廣西客家話的研究文獻(xiàn)，涉及廣西16個(gè)市縣的客家方言，內(nèi)容上偏重于音系和詞匯研究、以及客家方言的使用狀況調(diào)查，呈現(xiàn)了廣西客家話前途堪憂的局面。發(fā)表在《方言》的文章有鄧玉榮《廣西賀縣（蓮塘）客家話音系》和陳曉錦《廣西容縣客家方言島調(diào)查記》。其他期刊的論文主要有梁梅《貴港市橋圩鎮(zhèn)客家方言記略》、李玉《石門客家話語(yǔ)音記略》和《石門方言詞匯（上、下）》等。

3.湖南客家方言島研究

湖南的客家方言主要分布在湖南省東部與江西省相鄰的地區(qū)，以及湖南省南部與廣東省相鄰的一些地方。陳立中《湖南客家方言的源流與演變》是研究湖南客家方言的一部重要專著，提供了湖南客家方言詳細(xì)的語(yǔ)音材料，分析了平江、瀏陽(yáng)、醴陵、攸縣、茶陵、十都、水口、汝城、宜章、江華、新田等11處客家方言的語(yǔ)音系統(tǒng)。期刊論文，有陳立中《湖南境內(nèi)客家方言分布概況》、曾獻(xiàn)飛《汝城話的音韻特點(diǎn)》、李冬香《湖南資興方言的音韻特點(diǎn)及其歸屬》等。

其他地區(qū)的客家方言島研究：甘甲才《中山客家話研究》全面反映了廣東中山客家話的現(xiàn)狀和變異過(guò)程。該書(shū)最大的特色是結(jié)合了傳統(tǒng)方言研究和社會(huì)語(yǔ)言學(xué)的方法。作者提出了影響中山客家話變異的三個(gè)社會(huì)因素：社會(huì)生活內(nèi)容的更新、傳媒的滲透和文化教育水平的提高［14］。發(fā)表在《方言》的有潘家懿《廣東南塘客家話的歷史演變》、曹志耘《浙江金華珊瑚客家話音系》、陳曉錦和鄭蕾《廣州地區(qū)的客家方言》。其他期刊文章，有何科根《廣東中山翠亨客家話方言島記略》、邢向東等《陜南羅灣客家話的音韻特點(diǎn)及其與其他客家話的異同》。

另外，客家方言研究經(jīng)過(guò)最近幾十年的蓬勃發(fā)展，已經(jīng)形成了幾個(gè)焦點(diǎn)和熱點(diǎn)話題，一個(gè)是客家方言性質(zhì)問(wèn)題，另一個(gè)是客贛方言關(guān)系問(wèn)題。以上回顧的文獻(xiàn)中，多有對(duì)這兩個(gè)問(wèn)題的探討，限于篇幅，此不贅述。

二、客家方言研究的成績(jī)、不足及展望

（一）客家方言研究的成績(jī)

縱觀這30多年，客家方言的研究取得了很大的成績(jī)，主要體現(xiàn)在：（1）歷屆客家方言學(xué)術(shù)研討會(huì)的舉辦。從1993年的首屆研討會(huì)，迄今已舉辦了11屆客家方言學(xué)術(shù)研討會(huì)。每一屆都出版了論文集，這些論文集的內(nèi)容涵蓋了各地客家方言的方方面面。（2）研究機(jī)構(gòu)和刊物的創(chuàng)辦。客家方言研究機(jī)構(gòu)主要在閩粵贛三省客家聚居地的高校，如嘉應(yīng)學(xué)院及其客家方言研究所、龍巖學(xué)院及其客家文化研究所、贛南師范學(xué)院及其客家研究中心、南昌大學(xué)及其客贛方言與語(yǔ)言應(yīng)用研究中心。除了社科院的《中國(guó)語(yǔ)文》和《方言》等專業(yè)刊物之外，這些高校的學(xué)報(bào)構(gòu)成了客家方言研究的主陣地。嘉應(yīng)學(xué)院還專門創(chuàng)辦有《客家研究輯刊》（半年刊）。（3）相當(dāng)數(shù)量成果的發(fā)表。根據(jù)檢索，近30年發(fā)表在《方言》和《中國(guó)語(yǔ)文》的客家方言研究論文數(shù)量達(dá)到了50余篇。本文所列舉的方言志、方言詞典、調(diào)查報(bào)告、專著、期刊論文、博士論文等等大致有200本（篇），尚不包括發(fā)表在其他核心期刊和普通期刊的大量論文成果。此外，11屆研討會(huì)共發(fā)表論文400余篇。這些成果內(nèi)容廣泛，挖掘和揭示了客家方言大量的語(yǔ)言事實(shí)，無(wú)論是小的方言點(diǎn)、片區(qū)，還是整個(gè)客家方言的語(yǔ)言特點(diǎn)，都越來(lái)越清晰地呈現(xiàn)在我們面前?？图曳窖缘男再|(zhì)、客贛方言的關(guān)系等問(wèn)題盡管沒(méi)有達(dá)成共識(shí)，對(duì)這些熱點(diǎn)的討論也使得客家話研究不斷走向深入。

（二）客家方言研究的不足

在看到客家方言研究取得成績(jī)的同時(shí)，也要認(rèn)識(shí)到不足的方面，主要表現(xiàn)在：（1）研究規(guī)模。跟粵、閩、吳語(yǔ)的研究相比較而言，客家話的研究所形成的聲勢(shì)和影響力跟這幾個(gè)南方方言相比還是有不小的差距。目前的客家話研究存在研究隊(duì)伍不足、標(biāo)志性成果數(shù)量偏少、研究機(jī)構(gòu)偏少、政府財(cái)力支持缺乏等幾個(gè)突出問(wèn)題。（2）研究?jī)?nèi)容?？图曳窖缘恼{(diào)查研究，歷來(lái)都是重描寫(xiě)、輕解釋，重事實(shí)、輕理論。對(duì)語(yǔ)言演變的規(guī)律、語(yǔ)音和語(yǔ)法的歷史層次的研究，這些方面的成果還是很少。相對(duì)于語(yǔ)音研究，詞匯和語(yǔ)法的研究比較薄弱。語(yǔ)法研究的理論和方法大都停留在傳統(tǒng)的研究框架，較少有突破?？图以捙c粵、閩、贛語(yǔ)等周邊方言關(guān)系密切，一直都是學(xué)界的熱點(diǎn)問(wèn)題，但除了客贛比較研究，客家話與閩、粵語(yǔ)專門的研究成果還是不多。（3）研究方法。從語(yǔ)音來(lái)說(shuō)，大多還是用傳統(tǒng)的描寫(xiě)方法，再結(jié)合文獻(xiàn)考證法和歷史比較法。運(yùn)用層次分析法、方言地理學(xué)方法以及實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)方法的成果較少。從語(yǔ)法來(lái)說(shuō)，大多還是僅僅關(guān)注某個(gè)方言點(diǎn)的語(yǔ)法特點(diǎn)的描寫(xiě)，從共時(shí)和歷時(shí)角度進(jìn)行比較的成果相對(duì)較少，采用類型學(xué)、語(yǔ)法化等理論的研究更是少見(jiàn)。

（三）客家方言研究的未來(lái)展望

我們期待客家方言的研究者能在下列方面繼續(xù)努力：（1）擴(kuò)大方言點(diǎn)的調(diào)查研究。全國(guó)200多個(gè)純客縣，以及不少客家方言島，大都沒(méi)有得到很好的描寫(xiě)，這就需要我們?cè)趯?lái)掃除這些盲點(diǎn)，填補(bǔ)空白。除了純客縣，處于各大方言區(qū)交界地帶的方言點(diǎn)的調(diào)查也不容忽視。（2）拓寬研究領(lǐng)域。方言地圖、方言有聲數(shù)據(jù)庫(kù)、客家人的語(yǔ)言生活和語(yǔ)言態(tài)度、客家方言的傳承、兩岸客家方言比較、西方傳教士客家方言文獻(xiàn)、海外客家方言等方面都可以大有作為。（3）挖掘語(yǔ)言事實(shí)。對(duì)于已經(jīng)調(diào)查的方言點(diǎn)，通過(guò)核實(shí)舊的材料和補(bǔ)充新的語(yǔ)料，及時(shí)整理，綜合運(yùn)用各種研究方法，進(jìn)行更深入的探討。（4）解釋語(yǔ)言現(xiàn)象。方言的調(diào)查和描寫(xiě)并不是最終目的，對(duì)各種語(yǔ)言現(xiàn)象提出合理的分析和解釋才是研究的宗旨所在。語(yǔ)音演變的動(dòng)因和機(jī)制、方言特征詞、語(yǔ)法的特性，這些不僅可以通過(guò)共時(shí)的比較，還可以通過(guò)歷史的比較來(lái)得到解釋。（5）重視理論和方法的創(chuàng)新。目前客家話的語(yǔ)法研究，主要還是拿標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)普通話的系統(tǒng)來(lái)套，這樣可能會(huì)忽略客家方言本身的規(guī)律。漢語(yǔ)方言語(yǔ)法研究的基本方法是比較，除了要深化比較，還要充分借鑒語(yǔ)法化和類型學(xué)的理論方法。類型學(xué)的方法不僅可以用在語(yǔ)音研究，在語(yǔ)法研究中更有用武之地。在考察客家方言的語(yǔ)音和語(yǔ)法演變時(shí)，應(yīng)有語(yǔ)言類型學(xué)的視野，把這些語(yǔ)言現(xiàn)象放到人類語(yǔ)言演變的背景下去考察。甚至可以把類型學(xué)和語(yǔ)法化結(jié)合起來(lái)考慮［15］。（6）加強(qiáng)多學(xué)科的交叉和綜合研究。比如，可以運(yùn)用實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)的方法，借助軟件設(shè)備來(lái)調(diào)查研究客家方言，彌補(bǔ)傳統(tǒng)調(diào)查描寫(xiě)方法的不足，甚至可以在某種程度上“重現(xiàn)”歷史上發(fā)生的音變，以及預(yù)測(cè)未來(lái)的音變方向。

參考文獻(xiàn)：

［1］周日?。图曳窖匝芯渴雎裕跜］//閩西客家學(xué)研究會(huì)．首屆客家方言學(xué)術(shù)研討會(huì)專集．龍巖：閩西客家學(xué)研究會(huì)，1994：8-14.

［2］鐘榮富．客家話研究的過(guò)去與未來(lái)發(fā)展［J］．漢學(xué)研究通訊，1998（3）：289-301．

［3］劉綸鑫,田志軍．客贛方言研究的回顧與展望［J］．南昌大學(xué)學(xué)報(bào)，2003（2）：115-120．

［4］溫昌衍．客家方言［M］．廣州：華南理工大學(xué)出版社，2006:18-35．

［5］劉綸鑫．客贛方言比較研究［M］．北京：中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，1999．

［6］黃雪貞．客家方言聲調(diào)的特點(diǎn)［J］．方言，1988（4）：241-246．

［7］練春招．客家方言詞匯比較研究［D］．廣州：暨南大學(xué)，1998．

［8］溫昌衍．客家方言特征詞研究［D］．廣州：暨南大學(xué)，2001．

［9］溫美姬．梅縣方言古語(yǔ)詞研究［D］．上海：華東師范大學(xué)，2006．

［10］張?zhí)遥畬幓图曳窖哉Z(yǔ)法研究［D］．廈門：廈門大學(xué)，2004．

［11］游汝杰．漢語(yǔ)方言學(xué)導(dǎo)論［M］．上海：上海教育出版社，1992：55.

［12］黃雪貞．成都市郊龍?zhí)端碌目图以挘跩］．方言，1986（2）：116-122．

［13］王力.兩粵音說(shuō)［J］．清華學(xué)報(bào)，1928（1）：1519-1565．

［14］甘甲才．中山客家話研究［M］．汕頭：汕頭大學(xué)出版社，2003：266．

［15］劉丹青．語(yǔ)法化理論與漢語(yǔ)方言語(yǔ)法研究［J］．方言，2009（2）：106-116．

Review of Studies on Hakka Dialect in the Past Three Decades

QIU Chun-an
（School of Foreign Languages,Jiangsu University of Science and Technology,Zhenjiang 212003,Jiangsu,China）

The past 30 years has witnessed a significant development in the study of Hakka dialect,as shown in five aspects,i.e.,investigation report,sound,vocabulary,grammar and island of Hakka dialect. However,its research scale,research content,and research methods are far from satisfactory.The paper comes up with some suggestions to promote its development,i.e.,expanding the investigation,broadening research fields,finding and explaining facts,innovating theories and methods,strengtheninginterdisciplinary research.

Hakka dialect;sound;vocabulary;grammar;Island of Hakka Dialect

H176

A

1007-5348（2015）03-0055-06

（責(zé)任編輯：薄言）

2014－12－25

2013年教育部人文社會(huì)科學(xué)研究青年基金項(xiàng)目“閩南客家話元音實(shí)驗(yàn)研究”（13YJC740075）

邱春安（1976-），男，福建武平人，江蘇科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授，同濟(jì)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院博士生；研究方向：實(shí)驗(yàn)方言學(xué)。