劉文婷(綏化學(xué)院,黑龍江綏化152000)
英美概況教學(xué)改革探討
劉文婷
(綏化學(xué)院,黑龍江綏化152000)
“英美概況”是高等院校英語專業(yè)的一門專業(yè)必修課。本文主要分析了目前"英美概況"課程的教學(xué)現(xiàn)狀,結(jié)合實踐中存在的學(xué)生不夠重視、教學(xué)內(nèi)容陳舊、教學(xué)方法落后等問題,提出教學(xué)改革的策略和建議。
英美概況;教學(xué)改革;跨文化
英美概況是我國高等教育英語專業(yè)的一門專業(yè)必修課,課程主要涉及英國和美國以及一些英語國家的社會文化的各個層面,比如:政治、經(jīng)濟(jì)、宗教、文學(xué)、教育、地理、價值觀、傳統(tǒng)習(xí)俗等方面的知識。這門課程幫助學(xué)生從文化和社會的角度理解和掌握英語。隨著經(jīng)濟(jì)和社會的發(fā)展,傳統(tǒng)的通識教育的授課內(nèi)容和方法已經(jīng)不能滿足當(dāng)代英語專業(yè)大學(xué)生的需求。
中國和英美國家在社會歷史和文化方面有很多不同,所以英美概況這門課程的開設(shè)很有必要。在日趨全球化的今天,了解東西方文化差異對于雙方的合作交流大有裨益。
一般高等院校的英語專業(yè)都會開設(shè)這門課程。按照教學(xué)大綱的要求,此門課程主要面向大學(xué)二年級英語專業(yè)的學(xué)生,每周4學(xué)時,開設(shè)18周(共72學(xué)時)[1]。課程要求學(xué)生重視英語學(xué)習(xí)中的文化因素,了解英語國家的內(nèi)在文化精神,并可以將所學(xué)的知識應(yīng)用到實際的交流活動中,拓寬學(xué)生的知識面,并培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力。
這門課程屬于文化知識類課程,有其自身的特點。它涉及到英語國家的方方面面,內(nèi)容多,歷史長,知識面廣,信息量大。現(xiàn)在很多院校縮減課時,英美概況這門課程只開設(shè)一個學(xué)期,一周2課時。這給教師的備課和授課帶來很大難度,對老師要求較高。教師要想在規(guī)定課時內(nèi)完成授課內(nèi)容,往往容易使學(xué)生出現(xiàn)“消化不良”的現(xiàn)象。學(xué)生常常會有“授課內(nèi)容多,上課感覺很累,聽了就忘,以后用處也不大”的感覺[2]。如何在有限的授課時間內(nèi),合理安排大量的授課內(nèi)容,調(diào)動學(xué)生的積極性,讓學(xué)生能全面系統(tǒng)地掌握課程知識并提高跨文化交際能力是這門課程的重點和難點。
第一,學(xué)生不夠重視。這門課程課時少,學(xué)分低,授課時多為合班課,再加上一般院校的考研專業(yè)課不包含英美概況,這些因素導(dǎo)致學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣不濃,缺乏動力,上課的目的就是為了通過期末考試。學(xué)生的敷衍態(tài)度對這門課程的學(xué)習(xí)很不利。
第二,教學(xué)內(nèi)容陳舊。授課教材的內(nèi)容更新較慢,部分章節(jié)內(nèi)容較陳舊,跟不上時代的步伐。隨著英美國家的發(fā)展,新的知識和信息不斷地涌現(xiàn),教材中的內(nèi)容與英美國家的現(xiàn)狀有很大出入。學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中,一旦發(fā)現(xiàn)教師講授的知識已經(jīng)過時,就會影響學(xué)生對課程的信任,進(jìn)而產(chǎn)生抵觸情緒。
第三,教學(xué)方法落后。在傳統(tǒng)的教學(xué)模式中,教師往往是課堂的中心,關(guān)注的是課程的內(nèi)容本身,忽視了語言的交際目的。所以課程的設(shè)計主要圍繞怎樣把知識傳授下去,教師會采用“滿堂灌”或者“填鴨式”的授課方式。在這樣的課堂上,學(xué)生學(xué)到的更多是相關(guān)的單詞釋義和課文理解,對語言交際能力的培養(yǎng)就被忽視了。
首先,要講好這門內(nèi)容多、信息量大的課,可以爭取學(xué)校和院系的支持,增加課時。充裕的課時對于教師授課內(nèi)容的展開和學(xué)生的消化吸收都有好處。
其次,在課程的第一堂課,教師應(yīng)該讓學(xué)生明白該課程的重要性。學(xué)習(xí)英美概況這門課程不是為了應(yīng)付考試,課程所講的文化社會歷史知識對于語言的學(xué)習(xí)和應(yīng)用都有不可忽視的作用。教師要讓學(xué)生從內(nèi)心重視這門課程,這樣學(xué)生才會配合教師的授課內(nèi)容完成好預(yù)習(xí)和復(fù)習(xí)任務(wù),并積極主動地參與教師設(shè)計的課堂活動。此外,教師在授課之初,可以分享自己在國外生活的經(jīng)歷,引起學(xué)生的共鳴,進(jìn)而產(chǎn)生學(xué)習(xí)的興趣。
再次,良好的教學(xué)效果不能只局限于課堂的45分鐘。課堂上的時間是有限的,教師應(yīng)充分利用課前學(xué)生的預(yù)習(xí)。預(yù)習(xí)不僅包括學(xué)生對教材的熟悉,教師還可以通過網(wǎng)絡(luò)資源給學(xué)生提供相關(guān)的預(yù)讀材料并設(shè)置相關(guān)的問題,使學(xué)生對接下來的課程有較為全面地了解。這樣在上課時,能夠更快地跟上教師的授課思路,也能更好地參與到課堂活動中。學(xué)生在預(yù)習(xí)的過程中,既學(xué)到了知識,又培養(yǎng)了自學(xué)能力。
此外,教師在課堂授課過程中,要引入先進(jìn)的教學(xué)方法,比如互動教學(xué)法。教師應(yīng)在課堂上注重師生間的互動,充當(dāng)好引導(dǎo)者的角色。通過為學(xué)生設(shè)置問題,引導(dǎo)學(xué)生積極思考并主動回答問題。這種方法既培養(yǎng)了學(xué)生的思考能力,也鍛煉了學(xué)生的表達(dá)能力。對于關(guān)鍵性的重要部分,教師可以提前布置閱讀材料,課堂上組織學(xué)生分組討論。討論時,小組成員之間交流想法,有利于培養(yǎng)學(xué)生的獨(dú)立思考能力。教師在授課過程中,應(yīng)該合理處理教材的內(nèi)容,分清主次,有所取舍,并注意培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識。在傳授英美文化的同時,幫助學(xué)生了解英美國家人們的思維方式、行為準(zhǔn)則和價值觀念。幫助學(xué)生準(zhǔn)確理解跨文化交際中對方傳遞的信息,克服文化壁壘。
最后,教師應(yīng)合理使用多媒體技術(shù)。“多媒體課件可以把被感知的對象形象直觀的呈現(xiàn)出來,通過音響、畫面、色彩等刺激學(xué)生的各種感官,調(diào)動學(xué)生的積極性”[3]。英美概況課程授課內(nèi)容多,傳統(tǒng)的“一塊黑板,一支粉筆”的授課方式已經(jīng)不能滿足學(xué)生的要求,所以將多媒體教學(xué)手段引入到課程的教學(xué)中是勢在必行的。多媒體視聽技術(shù)可以模擬語言環(huán)境,讓學(xué)生在模擬的語言環(huán)境中學(xué)習(xí)語言,彌補(bǔ)了傳統(tǒng)教學(xué)模式的不足。但教師也不應(yīng)過于依賴多媒體技術(shù)。課件的制作以及視頻和音頻只是授課的一個方面,教材的挖掘和學(xué)法的研究同樣重要。教師在備課中,除了要準(zhǔn)備好授課的內(nèi)容,還要考慮到課堂的主體——學(xué)生。多方面考慮,設(shè)計出一個滿意的教學(xué)方案。
全球化的背景決定了高校外語教學(xué)過程中要結(jié)合語言教學(xué)和文化教學(xué)。英美概況這門課程是培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力和語言文化知識的。所以,教師和學(xué)生都要重視這門課程,把語言能力和文化知識有機(jī)地結(jié)合起來。
[1]高等學(xué)校外語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會英語組.高等學(xué)校英語專業(yè)教學(xué)大綱[M].上海:上海外語教育出版社,2000.
[2]王照巖.圖式理論指導(dǎo)“英美概況”教學(xué)的探索[J].重慶科技學(xué)院學(xué)報,2011,(05):194.
[3]姜冬艷.多媒體網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的“英美概況”教學(xué)[J].長春理工大學(xué)學(xué)報,2009,(09):847.
D iscussion on the Teaching Reform of Survey of Britain and Am erica
LIUWen-ting
(Suihua University,Suihua 152000,China)
Survey of Britain and America is an important basic specialized course for English majors in Universities.This thesismainly analyzes the present teaching situation and existing problems,exp lores the improving methods of Survey of Britain and America,and then proposes the countermeasures and suggestions combining the teaching practice.
Surveyof Britain and America;Teaching reform;Cross-culture
H319
A
1674-8646(2015)05-0096-02
2015-03-26
黑龍江省高等教育學(xué)會高等教育科學(xué)研究“十二五”規(guī)劃課題(GJXHC110246)
劉文婷(1983-),女,黑龍江齊齊哈爾人,碩士,講師,從事英美文學(xué)研究。