潘 凌
網(wǎng)絡(luò)新聞與報(bào)紙新聞寫(xiě)作過(guò)程比較研究
潘凌
隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和科技的進(jìn)步,我們已經(jīng)進(jìn)入了互聯(lián)網(wǎng)和新媒體時(shí)代。網(wǎng)絡(luò)新聞也隨之興起,過(guò)去傳統(tǒng)的報(bào)紙新聞面臨著巨大的挑戰(zhàn),必須要進(jìn)行改革并且與網(wǎng)絡(luò)新聞相融合才能順應(yīng)時(shí)代的發(fā)展和變化。網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的進(jìn)步發(fā)展使得人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)閱讀的方式上逐漸形成慣性,網(wǎng)絡(luò)新聞和傳統(tǒng)的報(bào)紙新聞標(biāo)題以及其他方面都有著各自的差異性?;诖?,主要就網(wǎng)絡(luò)新聞和報(bào)紙新聞在寫(xiě)作過(guò)程中的差異進(jìn)行詳細(xì)分析,并對(duì)網(wǎng)絡(luò)新聞和報(bào)紙新聞的寫(xiě)作方式及發(fā)展趨勢(shì)加以簡(jiǎn)要分析,希望此次理論研究對(duì)實(shí)際發(fā)展有所裨益。
網(wǎng)絡(luò)新聞;報(bào)紙新聞;寫(xiě)作過(guò)程;比較
[作者]潘凌,南方科技報(bào)社。
2015年年初,CNNIC發(fā)布了《第35次中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》。截至2014年底,中國(guó)網(wǎng)民已達(dá)6.49億人,全年共計(jì)新增網(wǎng)民3117萬(wàn)人,互聯(lián)網(wǎng)普及率為47.9%。這足以說(shuō)明網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為當(dāng)今社會(huì)人們獲取信息的重要途徑,微信、微博、博客、BBS以及各種網(wǎng)絡(luò)交流論壇逐漸興起,這極大地沖擊著報(bào)紙新聞。這邊傳統(tǒng)報(bào)紙新聞持續(xù)低迷,那邊網(wǎng)絡(luò)新聞?wù)粽羧丈?,中?guó)新聞傳播業(yè)正處于大變革時(shí)期。
報(bào)紙新聞與網(wǎng)絡(luò)新聞最明顯的差異就是載體不同。顧名思義,報(bào)紙新聞的載體是報(bào)紙,而互聯(lián)網(wǎng)新聞的載體是互聯(lián)網(wǎng)。由于報(bào)紙新聞的載體是報(bào)紙,因此不受時(shí)間、地點(diǎn)和共組的限制,而且具有信息量大、報(bào)道深入等特點(diǎn)。而且報(bào)紙能喚起很多受眾“讀書(shū)的感覺(jué)”,很享受看報(bào)的過(guò)程,因此報(bào)紙依舊有很多忠實(shí)的受眾。另外,報(bào)紙新聞還有利于讀者查找和保存。當(dāng)然,隨著新媒體的興起,對(duì)報(bào)紙新聞的寫(xiě)作創(chuàng)新也提出了更高的要求。
由于網(wǎng)絡(luò)新聞的載體是互聯(lián)網(wǎng),時(shí)效性和互動(dòng)性較強(qiáng),而且新聞比較全面。網(wǎng)絡(luò)新聞打破了傳統(tǒng)的新聞傳播觀念,讓受眾體驗(yàn)了全新的新聞氛圍,甚至很多人不是為了了解信息而看新聞,而是為了互動(dòng)吐槽而看新聞。網(wǎng)絡(luò)新聞將大量的新聞進(jìn)行整合,滿足了網(wǎng)民在短時(shí)間內(nèi)了解更多信息的需求。但網(wǎng)絡(luò)新聞在新聞深度等方面還有所欠缺,網(wǎng)絡(luò)新聞也面臨著一定的挑戰(zhàn)。
(一)寫(xiě)作主體
1.報(bào)紙新聞。報(bào)紙新聞資料的搜集除了通過(guò)官方渠道,從政府各部門(mén)發(fā)布的一些方針政策中發(fā)現(xiàn)有價(jià)值的新聞線索和受眾提供的新聞線索外,最主要的還是要依靠傳統(tǒng)的記者采訪的方式。“新聞采訪,是記者為獲取新聞對(duì)客體所進(jìn)行的觀察、詢問(wèn)、傾聽(tīng)、思索和記錄等活動(dòng)。”新聞采訪最基本的原則就是真實(shí)性,要想還原事實(shí)的真相,記者一定要去現(xiàn)場(chǎng)采訪調(diào)查。報(bào)紙新聞的采訪過(guò)程中,從信息采集到編寫(xiě)新聞稿到最終傳播的整個(gè)過(guò)程中,如果沒(méi)有記者的參與則新聞媒體無(wú)法運(yùn)行,記者是報(bào)紙新聞的寫(xiě)作主體。在某種程度上說(shuō),一篇成功的新聞稿很大程度上取決于記者細(xì)微的觀察和對(duì)新聞深度的挖掘。
2.網(wǎng)絡(luò)新聞。網(wǎng)絡(luò)新聞的寫(xiě)作突破了記者這一特定的群體。微博、朋友圈、QQ等的興起,宣告著自媒體時(shí)代的到來(lái),為個(gè)體提供了多元化的信息生產(chǎn)和傳播方式。而第三媒體的聲音會(huì)對(duì)主流媒體的聲音產(chǎn)生影響。網(wǎng)絡(luò)新聞的傳播具有互動(dòng)交流性,以前只能單純接受新聞的受眾也參與到新聞的寫(xiě)作中,成為“公民記者”。例如2015年4月4日,一句“世界那么大,我想去看看”轟炸了微博界和朋友圈,這簡(jiǎn)單的10個(gè)字來(lái)自河南省實(shí)驗(yàn)中學(xué)的一名女教師的辭職信。一封辭職信引發(fā)全民熱評(píng),眾多學(xué)習(xí)“粉絲”團(tuán)、南方日?qǐng)?bào)、揚(yáng)子晚報(bào)等全國(guó)大V,官媒紛紛轉(zhuǎn)發(fā),記者反而成了網(wǎng)友的受眾。有些時(shí)候記者通過(guò)對(duì)網(wǎng)友所發(fā)布的信息,進(jìn)行細(xì)心地解讀發(fā)現(xiàn)新聞線索。不過(guò)網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作主體的多元化,導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)新聞質(zhì)量參差不齊,相關(guān)部門(mén)和網(wǎng)站必須把好關(guān),盡量避免假新聞的出現(xiàn)。
(二)新聞標(biāo)題
新聞標(biāo)題是讀者最先接觸到的信息,起著畫(huà)龍點(diǎn)睛的作用,好的標(biāo)題是成功新聞稿件的開(kāi)始。報(bào)紙新聞中標(biāo)題和主體不分離,所以記者需要在標(biāo)題制作商多下功夫。報(bào)紙新聞的標(biāo)題一般分為引題、正題和副題、提要題。網(wǎng)絡(luò)新聞的標(biāo)題制作則不同,它更加注重的是效率以及博人眼球。網(wǎng)絡(luò)新聞的標(biāo)題與正文是分開(kāi)的,點(diǎn)擊標(biāo)題后進(jìn)入另一個(gè)頁(yè)面才能看到正文,這決定了網(wǎng)絡(luò)新聞的標(biāo)題制作必須簡(jiǎn)短、醒目、有創(chuàng)意,吸引人們的目光。并且網(wǎng)絡(luò)新聞大多數(shù)標(biāo)題是單行標(biāo)題,標(biāo)題風(fēng)格相對(duì)于報(bào)紙新聞更加隨意和活潑。針對(duì)報(bào)紙來(lái)說(shuō),新聞的標(biāo)題體現(xiàn)出的功能是多樣化的,報(bào)紙?jiān)诎婷娴奶幚磉^(guò)程中,對(duì)標(biāo)題進(jìn)行字體和顏色上的美化,使得能夠突出層次性;而網(wǎng)絡(luò)的新聞標(biāo)題在功能上就相對(duì)比較單一化。
(三)語(yǔ)言表述
1.報(bào)紙新聞。報(bào)紙新聞的寫(xiě)作語(yǔ)言最基本特點(diǎn)是簡(jiǎn)潔、準(zhǔn)確,版面的限制要求語(yǔ)言必須簡(jiǎn)潔,語(yǔ)言句式通常為短句,語(yǔ)言風(fēng)格偏嚴(yán)肅,一般運(yùn)用正式官方的語(yǔ)言,特別是數(shù)字的運(yùn)用必須準(zhǔn)確,絕對(duì)不能出現(xiàn)任何虛假的數(shù)字報(bào)道,必須做到認(rèn)真核實(shí)做到準(zhǔn)確無(wú)誤。另外,報(bào)紙新聞中切忌出現(xiàn)口語(yǔ)化的表述和摻雜個(gè)人感情,做到客觀公正地進(jìn)行新聞報(bào)道。
2.網(wǎng)絡(luò)新聞。網(wǎng)絡(luò)新聞的語(yǔ)言繼承了報(bào)紙語(yǔ)言的準(zhǔn)確、簡(jiǎn)潔的特點(diǎn),在此基礎(chǔ)上又發(fā)揚(yáng)了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。由于網(wǎng)絡(luò)新聞的載體是互聯(lián)網(wǎng),受眾是眾多網(wǎng)民,所以網(wǎng)絡(luò)新聞?dòng)志哂幸韵绿攸c(diǎn):首先,句式更加短小和零散,多用口語(yǔ)句、感嘆句和祈使句等。其次,詞語(yǔ)用句新穎有創(chuàng)意。如運(yùn)用“給力”“duang”等網(wǎng)絡(luò)詞匯。當(dāng)然官方新聞還是保證基本的嚴(yán)肅性。再次,帶有個(gè)人感情色彩。最后,具有語(yǔ)言多媒體性。報(bào)紙新聞是文字傳播,網(wǎng)絡(luò)新聞則利用文字、圖片、視頻等多種形式進(jìn)行新聞傳播,提高了讀者的閱讀興趣,并為讀者提供了更多的閱讀新聞的方式。
針對(duì)報(bào)紙新聞的寫(xiě)作和網(wǎng)絡(luò)新聞的寫(xiě)作兩者間存有一定的差異,首先從網(wǎng)絡(luò)新聞的寫(xiě)作方式上來(lái)看,網(wǎng)絡(luò)新聞的寫(xiě)作過(guò)程中所采用的超鏈接能夠把新聞寫(xiě)作主題思想和關(guān)鍵詞等以此形式進(jìn)行發(fā)送,并能夠?qū)π侣勥M(jìn)行分層。報(bào)紙新聞的寫(xiě)作方式主要是按照一定的模式進(jìn)行,也是進(jìn)行的線性寫(xiě)作,是通過(guò)平面排版技術(shù)進(jìn)行發(fā)行的,將版面中的圖片文字整合在同一版面當(dāng)中,而作為記者的思維模式就會(huì)被新聞的主題所固定,所以只能夠按照新聞的主題進(jìn)行尋找寫(xiě)作的素材以及擬定思路。
網(wǎng)絡(luò)新聞的寫(xiě)作過(guò)程中就比較注重受眾的參與度。從受眾的角度來(lái)說(shuō),能夠結(jié)合自己對(duì)新聞的理解進(jìn)行再次創(chuàng)作,這樣就能夠使網(wǎng)絡(luò)新聞中文字圖片和超鏈接得到了有機(jī)結(jié)合。所以對(duì)網(wǎng)絡(luò)新聞的寫(xiě)作而言,其并不是以篇章的形式結(jié)構(gòu)呈現(xiàn),而是在超鏈接的形式結(jié)構(gòu)下呈現(xiàn)的,在受眾閱讀的過(guò)程中直接進(jìn)行點(diǎn)擊就可以進(jìn)行查看新聞內(nèi)容。
網(wǎng)絡(luò)新聞和報(bào)紙新聞間的關(guān)系是比較密切的,這一發(fā)展的趨勢(shì)也引起了新聞界的學(xué)者高度重視。網(wǎng)絡(luò)新聞的寫(xiě)作和報(bào)紙新聞的寫(xiě)作發(fā)展在今后將會(huì)呈現(xiàn)出新的發(fā)展局面,主要體現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)新聞和報(bào)紙新聞將會(huì)在競(jìng)爭(zhēng)上愈加激烈,在新聞的內(nèi)容表現(xiàn)形式、傳播形式以及對(duì)報(bào)紙新聞信息反饋等方面造成的沖擊是不可小覷的。另外,兩者的融合發(fā)展也將成為一種趨勢(shì),報(bào)紙新聞在資金和人才方面占據(jù)著優(yōu)勢(shì),而網(wǎng)絡(luò)新聞和報(bào)紙新聞的合作也比較多。
總而言之,報(bào)紙新聞和網(wǎng)絡(luò)新聞之間有著不可分割的關(guān)系。目前,網(wǎng)絡(luò)新聞與報(bào)紙新聞更趨向于一種融合發(fā)展的態(tài)勢(shì),而不是誰(shuí)取代誰(shuí)的關(guān)系。報(bào)紙新聞和網(wǎng)絡(luò)新聞的生命力到底如何,誰(shuí)也無(wú)法估量,但目前的發(fā)展趨勢(shì)來(lái)看,兩者是競(jìng)爭(zhēng)者關(guān)系更是互惠合作的關(guān)系。
[1]中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心.第35次中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告[R].2015.
[2]孫天牧.新聞采訪技巧之我見(jiàn)[J].現(xiàn)代交際(下半月),2011(3).
[3]蘇艷紅.報(bào)紙新聞寫(xiě)作與網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作的差異分析探討[J].新聞傳播,2015(1).
[4]李傲.淺談寫(xiě)好氣象新聞的幾個(gè)要素[J].新聞傳播,2014(10).
[5]常擎旗.新聞稿寫(xiě)作的語(yǔ)旨意識(shí)[J].新聞傳播,2014(10).
[6]趙穎.淺談在消息寫(xiě)作中如何捕捉新聞線索[J].新聞傳播,2014(10).