亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        創(chuàng)造力自信哪里找

        2015-02-28 03:42:03湯姆·凱利(TomKelley)戴維·
        商業(yè)評(píng)論 2014年10期

        湯姆·凱利(Tom+Kelley)戴維·凱利(David+Kelley)

        聽(tīng)到“創(chuàng)造力”這個(gè)詞,你首先會(huì)想到什么?和大多數(shù)人一樣,你的腦海中可能會(huì)浮現(xiàn)出雕塑、繪畫(huà)、音樂(lè)、舞蹈等藝術(shù)活動(dòng)。你或許會(huì)認(rèn)為,建筑師和設(shè)計(jì)師的職責(zé)就是要有創(chuàng)造性思維,他們?yōu)榇双@得報(bào)酬。而CEO、律師、醫(yī)生則不然。你也可能認(rèn)為創(chuàng)造力是固有的特征,就像某些人擁有棕色瞳孔一樣——人要么天生擁有創(chuàng)造力基因,要么就沒(méi)有。

        我們兄弟倆在創(chuàng)新領(lǐng)域共同進(jìn)行了30年的研究,認(rèn)為這種誤解是“創(chuàng)造力的迷思”。我們的最新專著Creative Confidence: Unleashing the Creative Potential Within Us All(Crown Business出版公司,2013年)談的恰恰是這一迷思的反面——“創(chuàng)造力自信”(creative confidence),其基本理念就是人人都具有創(chuàng)造力。

        我們?cè)谶@本書(shū)中列出了8種高效策略,可幫助讀者對(duì)創(chuàng)造力的認(rèn)識(shí)從“完全空白”提升到“入木三分”。在本文中,我們將闡述其中兩項(xiàng)策略,希望能幫助你提高創(chuàng)新能力,建立創(chuàng)造力自信。

        策略一:像旅行者一樣思考

        你是否有出國(guó)旅行的經(jīng)歷?我們都聽(tīng)過(guò)“旅行開(kāi)闊眼界”的說(shuō)法,雖然這已是老生常談了,但也暗含著一個(gè)深刻的事實(shí):在異域所見(jiàn)的事物由于不同尋常而格外吸引眼球,因此,我們能夠注意到每個(gè)細(xì)節(jié),從路標(biāo)到郵箱,乃至餐廳結(jié)賬的方式。我們?cè)诼眯袝r(shí)收獲頗豐,并不是因?yàn)槲覀冊(cè)诼猛局凶兊酶斆?,而是在于我們專注觀察。旅行的時(shí)候,我們化身為福爾摩斯,充滿熱情地打量周遭的環(huán)境,不斷嘗試,試圖弄清一個(gè)全然陌生的新世界。而在日常生活中,我們囿于常規(guī)的思維方式,對(duì)身邊的事物熟視無(wú)睹。因此,留意“摩擦點(diǎn)”以及改進(jìn)的機(jī)會(huì),將有助于我們以全新的眼光看世界。

        遇到創(chuàng)造力充沛的人時(shí),你會(huì)感到自己與他們處在不同的頻道,因此常常避而遠(yuǎn)之。多數(shù)時(shí)候,他們也確實(shí)如此。他們打開(kāi)了自己所有的接收器,全方位接收外界信息。但其實(shí),我們也都有能力這么做。

        在哈索·普拉特納設(shè)計(jì)學(xué)院(又稱斯坦福設(shè)計(jì)學(xué)院),為了證明溫故知新的力量,我們常常將高管帶到加油站或機(jī)場(chǎng)等地方。他們都認(rèn)為自己對(duì)機(jī)場(chǎng)再熟悉不過(guò)。因此,我們讓他們坐下,觀察旅客如何排隊(duì),如何從行李傳送帶上取行李,如何與航空公司代表交流。大多數(shù)高管離開(kāi)機(jī)場(chǎng)時(shí),都對(duì)過(guò)去未曾留意的現(xiàn)象驚訝不已。例如,有的旅客只為“以防萬(wàn)一”,提前4小時(shí)到機(jī)場(chǎng),獨(dú)自一人坐在登機(jī)口旁;忙碌的母親在登機(jī)開(kāi)始時(shí)還在支付所有賬單;有些旅客會(huì)進(jìn)行“安全儀式”,如登機(jī)時(shí)拍打3次機(jī)身。

        密切關(guān)注對(duì)象能讓人獨(dú)具慧眼,發(fā)現(xiàn)表象下不為人知之處。因此,在每天所做所見(jiàn)的事情中,如通勤、吃晚餐、籌備會(huì)議時(shí),可采取一種“新人思維”。嘗試以全新的洞察力觀察尋常事物,把這當(dāng)成一趟尋寶之旅。

        利用旅行者的眼光和新人的思維,你能注意到許多平常被忽視的細(xì)節(jié)。利用這種信息接收模式,便能準(zhǔn)備充分,積極尋求靈感。就靈感而言,數(shù)量很重要。例如,風(fēng)投家之所以對(duì)商業(yè)有敏銳的洞察力并最終取得成功,部分原因就在于他們比一般人見(jiàn)識(shí)了更多的主意和想法。每天都有熱誠(chéng)的青年創(chuàng)業(yè)者帶著新點(diǎn)子找他們投資。在風(fēng)投界,這叫作“交易流”(deal flow)。在其他因素不相上下時(shí),交易流越強(qiáng),風(fēng)投公司就越成功。

        “創(chuàng)意流”(idea flow)對(duì)于風(fēng)投公司也同樣重要:每天接觸的新鮮想法越多,洞察力也就越出色??剂俊⒎磳?duì)的想法越多,也就越能夠像風(fēng)投一樣見(jiàn)多識(shí)廣、獨(dú)具慧眼,從而只投資于最出色的部分。問(wèn)問(wèn)自己,可以做些什么來(lái)增加新創(chuàng)意“交易流”?比如,你最近一次做以下事情都是什么時(shí)候?上課;閱讀另類雜志或博客;聆聽(tīng)新的音樂(lè)類型;走不一樣的路線上班;與能帶給你新知的朋友或同事喝咖啡;通過(guò)社交媒體與具有遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)的人交流。

        要為自己的思想“保鮮”,可以經(jīng)常尋找新的信息源。例如,我們自己每年會(huì)看幾十集TED大會(huì)視頻,每天早上瀏覽最喜歡的新聞聚合內(nèi)容,訂閱專家撰寫(xiě)的新聞通訊,如Cool News of the Day。我們還在12個(gè)國(guó)家擁有超過(guò)600位 IDEO 伙伴,他們會(huì)精選出不容錯(cuò)過(guò)的新觀點(diǎn)來(lái)分享。雖然這聽(tīng)起來(lái)似乎太過(guò)龐雜,難以消化,但是事實(shí)上并沒(méi)那么沉重,只要找到適合自己的數(shù)據(jù)流,就能給自己充電。

        尋找靈感的另一個(gè)方式是從不同的文化或組織中尋找新創(chuàng)意。對(duì)于已在同一職位上工作了較長(zhǎng)時(shí)間的人來(lái)說(shuō),部門(mén)、公司和行業(yè)間的“異花授粉”特別有用。即便時(shí)時(shí)留意行業(yè)博客和出版物,或向同行精英學(xué)習(xí),但如果和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手使用的數(shù)據(jù)大同小異,就很難獲得競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。這時(shí)或許就應(yīng)當(dāng)尋求新的信息和學(xué)習(xí)源。

        例如,倫敦大歐蒙街醫(yī)院(Great Ormond Street Hospital)兒科重癥監(jiān)護(hù)室的負(fù)責(zé)人在收看一級(jí)方程式賽車時(shí),從賽道維修區(qū)工作人員那里得到了啟發(fā)。后者能夠在短短數(shù)秒之內(nèi),精準(zhǔn)嫻熟地相互配合,為賽車提供快速維護(hù)。與此相反,大歐蒙街醫(yī)院面對(duì)從手術(shù)臺(tái)轉(zhuǎn)到重癥監(jiān)護(hù)室的病人,卻往往忙得顧此失彼。因此,這名負(fù)責(zé)人決定,邀請(qǐng)法拉利車隊(duì)(Ferrari)的工作人員培訓(xùn)手下的醫(yī)務(wù)人員。

        結(jié)果,醫(yī)生和護(hù)士成功地借鑒了賽車工作人員的經(jīng)驗(yàn),并轉(zhuǎn)化成新的工作方法。例如,他們定下每個(gè)角色的任務(wù)和相應(yīng)操作時(shí)間,盡可能減少對(duì)話,并利用檢查表來(lái)傳達(dá)病人的重要信息。據(jù)《華爾街日?qǐng)?bào)》(Wall Street Journal)報(bào)道,由于受法拉利車隊(duì)的啟發(fā)而改變了工作方式,醫(yī)院重癥監(jiān)護(hù)室的技術(shù)錯(cuò)誤降低了42%,信息錯(cuò)誤降低了49%。

        在創(chuàng)意稀缺時(shí),人們往往不愿分享,保護(hù)主義思想強(qiáng)烈,這就限制了自己的選擇。如果創(chuàng)意庫(kù)中存貨有限,你就更可能拼命保護(hù)著這些為數(shù)不多的創(chuàng)意,即便那并非最佳方案。但是當(dāng)創(chuàng)意豐富時(shí),比如你或你的團(tuán)隊(duì)每天能有十幾個(gè)點(diǎn)子,就沒(méi)必要把創(chuàng)意保護(hù)得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的。就算你的想法與其他人的混在一起也沒(méi)有問(wèn)題,功勞是屬于整個(gè)團(tuán)隊(duì)的。畢竟,還會(huì)有源源不斷的創(chuàng)意冒出來(lái)。管理學(xué)大師史蒂芬·科維(Stephen Covey)將這種態(tài)度稱為“富足心態(tài)”。如果個(gè)人或團(tuán)隊(duì)有這種心態(tài),提升洞察力就會(huì)容易得多。

        策略二:站在最終用戶的角度思考

        在顧客達(dá)數(shù)百萬(wàn)人的組織中,或在服務(wù)于大眾的行業(yè)中,很容易對(duì)顧客產(chǎn)生刻板印象,或?qū)︻櫩腿€(gè)性化。顧客被簡(jiǎn)化成一串串?dāng)?shù)字,一筆筆交易,曲線上的數(shù)據(jù)點(diǎn),或基于市場(chǎng)細(xì)分?jǐn)?shù)據(jù)的綜合特征。雖然這種捷徑看似有助于理解數(shù)據(jù),但我們發(fā)現(xiàn),在為真實(shí)人群設(shè)計(jì)產(chǎn)品或服務(wù)時(shí),這種方法效果不佳。

        在許多公司,同理心和以人為本的概念尚未廣泛付諸實(shí)踐。商界人士很少逛自己公司的網(wǎng)站或觀察人們?nèi)绾卧谡鎸?shí)世界使用其產(chǎn)品。如果說(shuō)商界人士會(huì)讓你聯(lián)想到什么詞,你很少會(huì)想到“同理心”。在創(chuàng)造力和創(chuàng)新的領(lǐng)域里,“同理心”意味著什么?在我們看來(lái),這是一種能力,即透過(guò)他人的視角觀察一種體驗(yàn),認(rèn)識(shí)人們行為背后的原因。當(dāng)你進(jìn)入現(xiàn)場(chǎng),實(shí)時(shí)觀察人們與產(chǎn)品和服務(wù)的互動(dòng)時(shí),就產(chǎn)生了同理心。

        獲得同理心需要一些時(shí)間和才智。若想激發(fā)新的洞見(jiàn),最好的辦法就是觀察產(chǎn)品和服務(wù)的使用者。與最終用戶建立同理心,有助于放下內(nèi)心的自我。我們發(fā)現(xiàn),弄清別人的真實(shí)需要,能夠激發(fā)出最有意義的創(chuàng)新。換言之,要獲得深刻的洞察力,就需要從建立同理心開(kāi)始,這會(huì)讓你的觀點(diǎn)或方法獨(dú)具特點(diǎn),脫穎而出。在項(xiàng)目開(kāi)始時(shí),可實(shí)地使用這種人類學(xué)研究方法汲取靈感,驗(yàn)證設(shè)計(jì)過(guò)程中產(chǎn)生的概念和原型,并在創(chuàng)意或精力陷入低潮時(shí)重新迸發(fā)能量。

        在IDEO和斯坦福設(shè)計(jì)學(xué)院,我們喜歡在人們的家中、工作場(chǎng)所或游樂(lè)場(chǎng)地觀察他們的行為。我們關(guān)注他們與產(chǎn)品和服務(wù)的互動(dòng),有時(shí)與他們面談,更好地了解其想法和感受。這種實(shí)地研究甚至能改變“最終用戶是誰(shuí)”這一問(wèn)題的答案。我們的一個(gè)團(tuán)隊(duì)就是如此,他們?cè)臼菫獒t(yī)院和診所設(shè)計(jì),后來(lái)變?yōu)獒槍?duì)鄉(xiāng)村的母親們?cè)O(shè)計(jì)。

        我們常常聘請(qǐng)具有社會(huì)科學(xué)背景和認(rèn)知心理學(xué)、人類學(xué)、語(yǔ)言學(xué)等領(lǐng)域高等學(xué)位的設(shè)計(jì)研究者,因?yàn)檫@些人善于從面談和觀察中收集與匯總重要信息。但是深入現(xiàn)場(chǎng)并不需要高等學(xué)位。通常,IDEO或斯坦福設(shè)計(jì)學(xué)院的每個(gè)項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)成員都會(huì)參與此類實(shí)地工作,因?yàn)榈阶詈?,成型的概念?huì)讓每個(gè)人都受益。文化人類學(xué)家格蘭特·麥克拉肯(Grant McCracken)說(shuō):“人類學(xué)太過(guò)重要,不能只留給人類學(xué)家。”只要稍加練習(xí),人人都能提升同理心。你或許會(huì)發(fā)現(xiàn),自己能因此迸發(fā)出精彩的創(chuàng)意。

        許多組織或團(tuán)隊(duì)在需要?jiǎng)?chuàng)新時(shí),都使用標(biāo)桿分析(benchmarking),即分析競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的做法,挑選出它們心目中的“最佳實(shí)踐”。換言之,它們不質(zhì)疑當(dāng)前的行事方式,也不尋求新見(jiàn)解,而只是“復(fù)制和粘貼”。2007年時(shí),PNC金融服務(wù)集團(tuán)(PNC Financial Services)希望吸引年輕客戶,它本可以效仿競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,將活期存款賬戶的利率提高半個(gè)百分點(diǎn),并在市場(chǎng)營(yíng)銷活動(dòng)中推廣。但它另辟蹊徑,為年輕人推出了一種全新賬戶,并在頭兩個(gè)月就吸引了14,000名新客戶。

        PNC首先試圖理解潛在的目標(biāo)客戶,然后努力改善與他們的關(guān)系。PNC向全美超過(guò)600萬(wàn)人提供零售銀行、公司和機(jī)構(gòu)銀行業(yè)務(wù)及資產(chǎn)管理服務(wù)。它希望開(kāi)發(fā)一個(gè)新群體“Y世代”,即第一代數(shù)字原住民,年齡范圍大概在十幾歲到三十幾歲。PNC的團(tuán)隊(duì)通過(guò)面談了解Y世代,發(fā)現(xiàn)后者雖精通技術(shù)并能將技術(shù)無(wú)縫融入生活,但對(duì)銀行和理財(cái)方面的意識(shí)十分欠缺。有些人即使收入優(yōu)渥、生活無(wú)憂,也往往由于在發(fā)薪日到來(lái)之前就支付賬單而常常透支。

        PNC的團(tuán)隊(duì)認(rèn)為,適當(dāng)?shù)墓ぞ呖梢詭椭鶼世代更好地理財(cái)。如果能有效控制資產(chǎn),客戶就能提高存款,避免超支和透支。該項(xiàng)目的服務(wù)設(shè)計(jì)者馬克·瓊斯(Mark Jones)稱:“對(duì)勉強(qiáng)糊口、無(wú)暇理財(cái)?shù)目蛻舳?,關(guān)鍵是讓財(cái)務(wù)狀況一清二楚,客戶能輕松訪問(wèn)和切換賬戶?!北苊馔钢ЯP款的設(shè)想當(dāng)然很受銀行客戶歡迎,但創(chuàng)造這類產(chǎn)品需要銀行有極大的勇氣,因?yàn)楫吘箍蛻敉钢?lái)的利潤(rùn)十分豐厚。當(dāng)時(shí),客戶透支能為銀行帶來(lái)超過(guò)300億美元的收入,年輕人尤其容易產(chǎn)生此類費(fèi)用。但PNC決意培養(yǎng)更健康的財(cái)務(wù)行為,建立更優(yōu)質(zhì)的長(zhǎng)期客戶關(guān)系,因此推出了PNC“虛擬錢(qián)包”(Virtual Wallet)。

        “虛擬錢(qián)包”集合了多項(xiàng)銀行產(chǎn)品,使客戶能夠以數(shù)字方式管理個(gè)人財(cái)務(wù),并更好地控制資金。虛擬錢(qián)包不使用分類賬,而是基于客戶獲得收入和支付賬單的時(shí)間,估算未來(lái)現(xiàn)金流,以日歷方式顯示余額。它特別標(biāo)出“高危日”,即客戶可能會(huì)透支賬戶的日子,以便他們重新安排支付帳單的時(shí)間,更好地進(jìn)行財(cái)務(wù)規(guī)劃。資金滑動(dòng)條則以圖形方式顯示和控制在“支出、留存和增長(zhǎng)”三個(gè)部分之間的資金分配??蛻暨€可以使用“儲(chǔ)蓄發(fā)動(dòng)機(jī)”(Savings Engine),自定規(guī)則,例如在獲得收入時(shí),自動(dòng)將收入轉(zhuǎn)存。

        新的資金管理導(dǎo)向帶動(dòng)了存款大幅增長(zhǎng),彌補(bǔ)了退回支票和透支可能造成的收入損失。一位客戶談及自己的體驗(yàn)時(shí)表示:“我剛剛大學(xué)畢業(yè),事情太多,忙不過(guò)來(lái)。有了虛擬錢(qián)包,我就能存下一些錢(qián),付清賬單,準(zhǔn)確了解現(xiàn)金的去向。我的生活中從未像現(xiàn)在一樣對(duì)財(cái)務(wù)如此有掌控?!?/p>

        對(duì)PNC而言,虛擬錢(qián)包絕非因循守舊的產(chǎn)物。走這條道路,信心來(lái)自客戶。通過(guò)了解Y世代并理解其需求,PNC獲得了對(duì)產(chǎn)品長(zhǎng)期成功的信心。

        每當(dāng)我們帶公司高管去觀察客戶,與客戶會(huì)面和交談,總能給高管留下難忘的印象。富達(dá)投資集團(tuán)(Fidelity Investments)的首席客戶體驗(yàn)官弗雷德里克·萊希特爾(Frederick Leichter)說(shuō):“我們現(xiàn)在不再埋頭開(kāi)發(fā)和測(cè)試,而是開(kāi)始與客戶一起啟動(dòng)項(xiàng)目,更早、更有效地納入他們的觀點(diǎn)?!?/p>

        發(fā)揮創(chuàng)造力自信,你就能發(fā)現(xiàn)改善現(xiàn)狀的新方式。無(wú)論是辦一次晚宴還是組織一場(chǎng)會(huì)議,你都能想到辦法做得更好。一旦意識(shí)到這些機(jī)會(huì),你就會(huì)希望能夠牢牢把握。

        其中的入手點(diǎn)應(yīng)該是從你自己開(kāi)始。即便最終希望將創(chuàng)造力自信注入團(tuán)隊(duì)或組織,我們也建議首先關(guān)注自己。如果能釋放自己的創(chuàng)造力并以身作則,就比僅僅要求別人改變行為更有說(shuō)服力。創(chuàng)造力自信的核心就是相信自己有能力改變周圍的世界,確信自己能夠取得期望的結(jié)果。我們認(rèn)為這種自我確信,即對(duì)自己創(chuàng)造力的信念,正是創(chuàng)新的精髓所在。

        觀點(diǎn)概要

        你可能認(rèn)為創(chuàng)造力是天生的,有的人生下來(lái)就擁有創(chuàng)造力基因,而有的人就沒(méi)有。

        兩位作者在創(chuàng)新領(lǐng)域30年的研究表明,上述觀念是對(duì)創(chuàng)造力的誤解,相反他們提出了“創(chuàng)造力自信”的概念,其核心思想就是人人都具有創(chuàng)造力。

        作者在本文中重點(diǎn)介紹了兩種策略,可幫助人們找到創(chuàng)新靈感,建立創(chuàng)造力自信。

        1.像旅行者一樣思考。利用旅行者的眼光和新人的思維,你能注意到許多平常被忽視的細(xì)節(jié),從中產(chǎn)生靈感。

        2.站在最終用戶的角度思考。在面向大眾消費(fèi)者的行業(yè)里,顧客往往被簡(jiǎn)化成一串串冷冰冰的數(shù)字。但是,要更好地了解顧客,你就必須深入現(xiàn)場(chǎng),觀察人們?nèi)绾卧谡鎸?shí)世界使用產(chǎn)品或服務(wù),與最終用戶建立同理心,從而激發(fā)出最有意義的創(chuàng)新。

        大數(shù)據(jù)世界的同理心

        同理心研究是否與“大數(shù)據(jù)”的趨勢(shì)相悖?定量市場(chǎng)研究者和定性研究者之間的分歧確實(shí)由來(lái)已久,但是否必須將人的故事從數(shù)據(jù)中剝離?

        我們并不這么認(rèn)為。設(shè)計(jì)研究者最近開(kāi)始以“混合見(jiàn)解”(hybrid insights)來(lái)彌補(bǔ)鴻溝。這種方法將定量研究融入以人為本的設(shè)計(jì)?;旌弦?jiàn)解使我們能夠在分析數(shù)據(jù)時(shí)考慮人的因素,結(jié)合“原因”(why)和“事實(shí)”(what),使得數(shù)據(jù)不是冰冷的數(shù)字,而是具有鮮活的生命。混合見(jiàn)解可以是按照以人為本的方式設(shè)計(jì)一項(xiàng)調(diào)查(如更加周全地考慮如何提問(wèn)并讓對(duì)象參與)。它也可能意味著更嚴(yán)格的概念評(píng)估,利用大量用戶來(lái)測(cè)試產(chǎn)品或服務(wù)原型,確認(rèn)某個(gè)方向是否值得深入探索。

        在相關(guān)目標(biāo)市場(chǎng)內(nèi),將同理心研究和數(shù)據(jù)分析結(jié)合起來(lái),或許能夠兼采兩種研究方法之長(zhǎng)。因此,雖然我們確信大數(shù)據(jù)的趨勢(shì)仍將繼續(xù),但是決策者仍應(yīng)保持謹(jǐn)慎,不可忽視基本的人的因素。

        国产91在线|亚洲| 国产精品无码久久久久久| 亚洲一区二区国产激情| 久久无码潮喷a片无码高潮| 国产精品18久久久| 亚洲成a人片在线| 麻豆AⅤ精品无码一区二区| 一区二区三区在线日本| 精品人妻一区三区蜜桃| 97人人模人人爽人人少妇| 99热成人精品免费久久| www.91久久| 国产精品高清视亚洲一区二区| 女人18毛片a级毛片| 无码国产一区二区三区四区| 国产欧美曰韩一区二区三区 | 91麻豆精品激情在线观看最新| 免费一级黄色大片久久久| 隔壁人妻欲求不满中文字幕| 国产午夜精品无码| 色爱区综合五月激情| 草莓视频在线观看无码免费| 激情网色图区蜜桃av| 无码国产精成人午夜视频一区二区 | 人妻精品久久一区二区三区| 亚洲精品少妇30p| 国产成人精品午夜福利| 日韩精品网| 亚洲av男人的天堂在线| 天天爽夜夜爽人人爽| 精品国产乱码久久久久久1区2区| 国产精品一久久香蕉国产线看观看| 无遮高潮国产免费观看韩国 | 国产午夜亚洲精品午夜鲁丝片| 日韩精品一区二区三区毛片| 国产一区二区三区免费视| 人妻少妇偷人精品免费看| 中文字幕日本特黄aa毛片| 无码伊人66久久大杳蕉网站谷歌| 91精品国产91综合久久蜜臀| 欧美国产激情二区三区|