邱 月
(四川文化產(chǎn)業(yè)職業(yè)學院,四川 成都 610000)
木刻作為一門古老的藝術,在中國有悠久的歷史,目前世界現(xiàn)存最早的木刻版畫,是清季在敦煌發(fā)現(xiàn)的《金剛經(jīng)般若波羅蜜經(jīng)》扉頁畫(現(xiàn)藏大英博物館),刻于唐咸通九年(公元868年)。中國木刻版畫至明萬歷年間,到了較為輝煌的時期,“幾乎所有面向市民的書籍都有插圖,而且插圖之作精美工致”[1],如《十竹齋畫譜》和《十竹齋箋譜》,著名學者鄭振鐸評價其為“纖妙精雅,曠古無倫”、“窮工極巧,功媲造化”[2],可見此時的木刻版畫不僅形成規(guī)模,且具有較高的審美價值。到了清朝之后,石印技術的發(fā)展,使木刻版畫陷入困頓,不過雖然大規(guī)模的版畫生產(chǎn)開始舍棄木刻,但很多民間版畫作坊依然沿用了這一古老手藝,這也為后來現(xiàn)代木刻的中國化打下了社會基礎。
20世紀30年代在中國興起的木刻創(chuàng)作運動,史稱“現(xiàn)代木刻”,之所以被稱為“現(xiàn)代木刻”,主要是它與古代的木刻有很大的不同?!肮糯娈嫞ò究獭咦ⅲ┗旧鲜菑椭瓢娈?,畫的作者與刻作者不是同一個人,新興版畫則是創(chuàng)作版畫,從作畫到制作都是作者親自完成的”[3],這是形式上的差別。不過這個形式的變化,卻是現(xiàn)代木刻呈現(xiàn)新面貌的基礎,因為現(xiàn)代木刻是創(chuàng)作木刻,所以它可以與古代木刻承擔的實用功能分離,從而為創(chuàng)作者個性創(chuàng)造留下廣闊空間。也正是這個原因,現(xiàn)代木刻呈現(xiàn)出新的面目:“新興版畫從它誕生的時候起,就受到普羅美術思潮的洗禮,傾向性明顯,同情勞苦大眾,表現(xiàn)勞苦大眾。”[4]這一點說明了現(xiàn)代木刻的歷史特征,它在發(fā)展過程中與中國的普羅思潮緊密聯(lián)系在一起,呈現(xiàn)出鮮明的階級性?,F(xiàn)代木刻在中國的發(fā)展,體現(xiàn)出革命與先鋒的雙重屬性。
一
西方現(xiàn)代木刻藝術的興起,與馬克思主義的全球傳播有緊密的聯(lián)系。在西方現(xiàn)代木刻藝術興起的過程中,也能清楚看到馬克思主義傳播和影響的痕跡。與中國木刻發(fā)展的痕跡一樣,西方傳統(tǒng)木刻隨著石頭、金屬等更堅固刻板的出現(xiàn)而走向式微,但在十九世紀末,西方出現(xiàn)了使用木刻為書刊插圖的潮流,木刻藝術開始逐漸升溫,出現(xiàn)了如萊頓(clare leighton)、吉爾(eric gill),法國的瓦洛東(felix valloton)、蘇聯(lián)的法復爾斯基(favorsky)等木刻藝術家。通過用木刻為書刊插圖的現(xiàn)實可以看出,現(xiàn)代木刻興起之初依然沒有擺脫“實用”的特點,不過為圖書插圖的新工作,要求木刻家必須具備創(chuàng)造力,因為圖書是原創(chuàng)的作品,要求插圖必須也是原創(chuàng)的。以原創(chuàng)為基礎,也就為現(xiàn)代木刻藝術的發(fā)展打下了基礎。
真正使木刻成為重要藝術載體的推手,是表現(xiàn)主義現(xiàn)代派藝術的興起。高更(Paul Gauguin)是這場運動的始作俑,在南太平洋的塔西堤島(Tahiti)定居期間,他受到當?shù)赝林囆g啟發(fā),對木刻技術進行大膽創(chuàng)新,如追求古代和民間木刻的趣味,刀法粗獷,線條短硬,注重黑白對比等,開創(chuàng)了表現(xiàn)主義木刻的先河。繼高更之后,基希納(Ernst kirchner)、赫克爾(Erich heckel)、洛特魯夫(Karl schmidt-rottluff)、諾爾德(emile nolde)等延續(xù)了這種風格,并將這種藝術形式發(fā)揚光大,后來對中國木刻產(chǎn)生巨大影響的女性木刻藝術家凱綏·珂勒惠支(Kaethe Kollwitz)亦與表現(xiàn)主義藝術有著深刻關聯(lián)。
根據(jù)馬克思主義藝術觀,現(xiàn)代派藝術屬于發(fā)達資本主義的藝術樣式,資本主義文明在逐漸走向成熟之后,逐漸顯露出其自身的弊端,譬如貧富分化、物欲橫流、生態(tài)污染、信仰危機等等,它造成藝術家的精神危機,唯美主義、頹廢主義就是這種文化癥候的典型表現(xiàn)。不過,現(xiàn)代主義在包含資本主義病態(tài)的同時,自身也包含了革命的欲求——它最初表現(xiàn)為對過去藝術形式的反叛,其中的一部分最終與社會革命合流,成為最早期無產(chǎn)階級藝術的實踐者。譬如表現(xiàn)主義木刻運動,簡單的黑白色彩本身就是對注重色彩的油畫藝術的反叛;而在民間藝術中尋求創(chuàng)新,又包含有對木刻商業(yè)化、實用化的不滿和反叛。現(xiàn)代木刻的藝術革新,在社會主義革命風起云涌的19-20世紀之交,很容易與社會主義革命集合在一起,在某種程度上來說,其現(xiàn)代木刻的藝術反叛和社會主義革命的社會反叛,在精神的內核上一脈相承。一方面,如果說繽紛的色彩代表了資本主義繁盛時期的繁華和糜爛,黑白色彩顯然與底層人民的生活環(huán)境更為接近,而且黑白對比也便于表現(xiàn)尖銳的階級矛盾;另一方面,如果說注重裝飾的木刻帶有很強資本主義商業(yè)文化的痕跡,那么追求樸實和原始的現(xiàn)代木刻,最適合表現(xiàn)的情趣不是有產(chǎn)階級的趣味,而是底層工人、農(nóng)民的形象和生活。這一點,在后期木刻發(fā)展中都得到了印證。
在從現(xiàn)代派藝術向無產(chǎn)階級藝術發(fā)展、轉化的過程中,德國女藝術家凱綏·珂勒惠支是典型的代表。凱綏·珂勒惠支原姓施密特(Schmidt),1867年7月8日出生于德國哥尼斯堡,1891年與醫(yī)生卡爾·珂勒惠支結婚后,改為丈夫的姓氏。珂勒惠支走上藝術道路之初,非常喜歡現(xiàn)代雕塑家麥克斯·克林格爾(Max klinger)銅版畫技法,這為其日后的版畫創(chuàng)作埋下了伏筆。在創(chuàng)作的道路上,珂勒惠支有一系列標志性的成果:1894-1898年間,珂勒惠支完成銅版和石版的組畫《織工的反抗》。這組作品取材于1844年西里西亞紡織女工暴動史實。1904-1908年間,她又完成了銅版組圖《農(nóng)民戰(zhàn)爭》。組圖表現(xiàn)的內容是歷史上的故事:16世紀德國容克地主殘酷剝削農(nóng)民,致使農(nóng)村破產(chǎn),農(nóng)民奮起反抗。1908年至1917年間,由于德國軍國主義的興起,珂勒惠支的藝術受到極大影響,作品很少。1917年,柏林工人和士兵起義推翻了霍亨索倫王朝的統(tǒng)治,珂勒惠支再次獲得創(chuàng)作的空間。1919年,她創(chuàng)作了紀念李卜克內西的木刻;1924創(chuàng)作了銅版組圖《戰(zhàn)爭》;1925年創(chuàng)作了《無產(chǎn)階級》組圖三幅。1930年之后,珂勒惠支的主要精力投入到雕塑之上,先后創(chuàng)作了《父》、《母》、《父母》等作品。希特勒上臺后,珂勒惠支受到迫害,創(chuàng)作受到很大影響,直到去世。珂勒惠支的創(chuàng)作成就在藝術界得到了充分認可,她創(chuàng)作的《農(nóng)民戰(zhàn)爭》,被德國國家藝術館收藏,并獲得維拉·羅馬獎金;她是德國第一位當選的國家藝術學院會員;當選柏林藝術學院版畫部主任,是德國教育界第一位女教授。
縱觀珂勒惠支一生的創(chuàng)作,她毫無疑問的是當之無愧的“社會主義藝術家”,從《織工》開始,珂勒惠支的繪畫就將目光集中在底層人的身上?!皠P綏·珂勒惠支有意識地脫離了以前許多藝術家如哥雅(1746-1828)和杜米埃(1808-1879)的做法,他們在表現(xiàn)社會矛盾時,既表現(xiàn)了被壓迫者,也表現(xiàn)了壓迫者。但是她幾乎從來不畫壓迫者”;“所有的這些都是在工人的立場上,并從他們的觀點來進行觀察的”;“工人們是作為悲慘生活的產(chǎn)物而出現(xiàn)的。我們看到他們的沮喪和反抗。他們的身體上帶著營養(yǎng)不良和損害健康的工作條件的證據(jù)”[5]。對于《織工》發(fā)表后獲得的“社會主義藝術家稱號”,珂勒惠支自己也非常坦然:
由于我父親和我兄弟的關系,以及當時文學的影響,我作品已經(jīng)指出了社會主義方向。為什么從那時候開始,我?guī)缀踔贿x擇工人的生活加以表現(xiàn)?最初的緣由只是因為這方面的題材很樸實,它給予我的,在我認為是一種美的感受。哥尼斯堡的搬運工人對于我是美的,人民豪爽的舉動,對于我是美的。資產(chǎn)階級生活中的人們,我絲毫也不感到他們是美的。整個資產(chǎn)階級的生活在我看來是渺小的。相反地,無產(chǎn)階級的生活則是朝氣蓬勃的。[6]
從其表述中可以看出珂勒惠支自己的美學追求,已經(jīng)將“社會主義”與“美”融合在一起,成為其新的視覺藝術追求的基礎。正因為此,雖然在藝術的起步階段,她深受現(xiàn)代主義藝術的影響,但新的美學追求建立后,她開始逐漸脫離象征主義藝術的淵藪,堅決地成為無產(chǎn)階級藝術的引領者,她創(chuàng)作的《農(nóng)民戰(zhàn)爭》、《無產(chǎn)階級》、《犧牲》等作品,深深地打動了中國的藝術家,成為中國左翼美術家們的教科書。
無獨有偶,與珂勒惠支一樣,另一個對中國左翼美術有深刻影響的木刻家是比利時的法朗士·麥綏萊勒(Franz Masereel)。麥綏萊勒被時人稱為“木刻家中的羅曼·羅蘭”,既說明了他在美術界的影響力,也說明了他的政治傾向——早期無產(chǎn)階級藝術開拓者之一。在20世紀30年代初期,由趙家璧主持的上海良友圖書公司,出版了他的《沒有字的故事》、《一個人的受難》、《我的懺悔》、《光明的追求》四本木刻連環(huán)圖畫。麥綏萊勒1925年創(chuàng)作的《城市》木刻組畫,將目光投向現(xiàn)代都市生活的方方面面:車站、工廠、工地、街道、高樓、碼頭、商店、酒吧間、夜總會、劇場、醫(yī)院、教堂、公園等場所,都成為他表現(xiàn)的內容,通過這些生動的形象,讓我們看到車禍、罷工、游行、反抗、苦役、自殺、乞討、賣淫、失業(yè)、偷竊、傷殘、鎮(zhèn)壓等資本主義的社會現(xiàn)實,觸及到城市的隱秘之處,撥動了城市的每一根神經(jīng)末梢,把城市的黑暗和悲慘景象,刻畫得淋漓盡致、栩栩如生。除此之外,英國的奧伯利·比亞茲萊(Aubrey Beardsley)、德國版畫家凱爾·梅斐爾德(CarlMeffert),還有一大批蘇聯(lián)藝術家和日本藝術家的木刻作品被介紹到中國,通過這些人的作品,我們能感受到作為一種新興藝術形式,現(xiàn)代木刻已經(jīng)和社會主義革命運動有著緊密的聯(lián)系,就整體來說,雖然還不能將他們簡單認為是社會主義藝術(或無產(chǎn)階級藝術),但它至少具備了這種新興藝術的雛形,主要包括以下幾個方面:
第一,作品充滿了對資本主義的批判。不管是在珂勒惠支還是在比亞茲萊或梅斐爾德的作品中,對資本主義的批判都是重要內容。這種批判有些是表現(xiàn)資本主義制度下尖銳的階級斗爭,如工人罷工、農(nóng)民暴動、人民游行等內容;有的表現(xiàn)資本主義社會的“社會病”,如失業(yè)、賣淫、自殺、空虛等內容。有的表現(xiàn)在畫面的主題上,直接將上述的內容作為描寫對象;有的表現(xiàn)在形式上,比如比亞茲萊的木刻,充滿病態(tài),卻如實反映了資本主義制度下藝術家的焦慮和失落。對資本主義的批判,使現(xiàn)代木刻從一開始就站在進步的立場上。
第二,底層勞動者成為很多作品的主角。與木刻興起之前的其他藝術形式相比,木刻最善于表現(xiàn)底層勞動者的反抗、掙扎和斗爭,底層勞動者成為這種藝術形式最主要的表現(xiàn)對象。之前的藝術形式,美人美景是表現(xiàn)的對象,男性的肌肉、女性的柔美、自然靜物的恬淡都是美術主要表現(xiàn)的對象,這種對象決定了畫家的目光焦點多數(shù)集中在有產(chǎn)階級的身上,底層人民很難得到正面的刻畫。木刻的這種改變,其實是無產(chǎn)階級藝術最重要的特征之一。
第三,形成剛健有力的審美特征。魯迅將木刻藝術稱為“‘力’的藝術”,看重的便是木刻藝術剛健有力的審美特征。木刻藝術沒有絢爛的色彩,只有黑白兩色,黑白的強烈對比給人形成緊張的效果;此外木刻形成的線條,不可能如畫筆那般柔軟,其留給人的印象也是有力的感覺。木刻的這些特征,使其非常適合表現(xiàn)無產(chǎn)階級生活的內容,對于底層人民來說,他們更需要生存下去的勇氣,不斷抗爭的力量。木刻,注定是底層的藝術。
珂勒惠支在從事版畫創(chuàng)作后,談到對藝術的見解,說:“膚淺的,普通觀眾不需要;通俗易懂的,他們也還喜歡;而純樸的,這是一種真正的藝術,毫無疑問是他們喜歡的。藝術家和人民要互相了解,永遠應該如此”[7]。這種見解與其說是珂勒惠支自己的見解,不如說就是對現(xiàn)代木刻藝術的概括。
二
在現(xiàn)代木刻從國外向中國傳播的過程中,魯迅是至關重要的一個人物。不僅因為魯迅在現(xiàn)代木刻在中國傳播的過程中用力最多,而且在某種程度上,也是他主導了木刻在中國的發(fā)展方向。因此,考察魯迅選擇傳播木刻的動機問題,在一定程度上也反映了木刻在中國被接受的一般原因。因為編印了大量木刻作品選集,在諸多“小引”和序跋中,魯迅自己已經(jīng)十分清晰地說明了他介紹木刻的初衷,其大體可以概括為三個方面:
首先是大眾性。魯迅在《〈木刻創(chuàng)作法〉序》中,自己說過三個方面介紹木刻藝術的原因:好玩、簡便和有用。三個方面概括起來,魯迅對木刻最為看重的便是其大眾性。魯迅說木刻“好玩”,主要是談其具有創(chuàng)造性:“倘有得到名畫的力量的人物,自然是無須乎此的,否則,一張什么復制縮小的東西,實在遠不如原版的木刻,既不失真,又省耗費”[8]。其實具有創(chuàng)造性的藝術豈止是木刻,油畫、中國畫、雕塑都具有創(chuàng)造性,如果都能自己創(chuàng)作一幅,裝飾性遠在木刻之上,所以魯迅說“好玩”的前提,還是第二點“簡便”。“簡便”就是大眾性的基礎,魯迅也談到:學習其他的藝術形式,成本高昂且不一定能成功;木刻的學習成本和創(chuàng)作成本都很低,可以有很多人參與進來。“有用”的指向,其實也是大眾性。魯迅講到木刻在很多地方可以用到,實際暗示它可以成為很多人糊口的工作,這也是大眾參與藝術的重要吸引力吧。所以說,魯迅看重木刻,很重要的原因是基于中國的現(xiàn)實,在中國總體還不富裕(更談不上發(fā)達)的情況下,木刻可以成為中國人參與美術的可能選擇。
其次是宣傳性。在這個問題上,魯迅雖然沒有直接談木刻的宣傳價值,但在談到其他藝術形式時,間接體現(xiàn)了這種想法。魯迅在談“連環(huán)畫”時,曾說:“我們看慣了繪畫史的插圖上,沒有‘連環(huán)圖畫’,名人的作品的展覽會上,不是‘羅馬夕照’,就是‘西湖晚涼’,便以為那是一種下等物事,不足以登‘大雅之堂’的。但若走進意大利的教皇宮——我沒有游歷意大利的幸福,所走進的自然只是紙上的教皇宮——去,就能看見凡有偉大的壁畫,幾乎都是《舊約》、《耶穌傳》、《圣者傳》的連環(huán)圖畫,藝術史家截取其中的一段,印在書上,題之曰《亞當?shù)膭?chuàng)造》,《最后之晚餐》,讀者就不覺得這是下等,這在宣傳了,然而那原畫,卻明明是宣傳的連環(huán)圖畫?!保?]在這里,魯迅實際批判了一種迂腐的美術觀,片面追求所謂高雅,而讓美術與一般人拉開距離。在魯迅看來,“連環(huán)圖畫”不僅不是下等藝術形式,而且還具有宣傳的效果。這個宣傳的效果就是“啟蒙”,讓教育程度不高的人通過圖畫,了解現(xiàn)代知識。
第三是審美性。在審美性問題上,魯迅最為看重的地方是木刻體現(xiàn)出的“有力之美”。魯迅說:“(創(chuàng)造木刻——引者注)自然也可以逼真,也可以精細,然而這些之外有美,有力;仔細看去,雖在復制的畫幅上,總還可以看出一點‘有力之美’來?!保?0]這實際是魯迅一貫的審美追求,從早期的《吶喊》、《彷徨》到后期的雜文創(chuàng)作,魯迅通過自己的戰(zhàn)斗精神,也在踐行這“有力之美”。魯迅這種審美追求的形成,與其成長經(jīng)歷和文藝理解有直接的關系。魯迅選擇文藝的道路,一個重要的立場便是“立人”,要把沉睡的中國人喚醒并使他煥發(fā)生命的活力。魯迅之所以非常討厭如“羅馬夕照”、“西湖晚涼”等形式的作品,主要就是因為它們柔弱無力,不能真正觸動人的靈魂,它們只能成為虛弱靈魂的玩物。魯迅并不認為木刻的“力之美”能夠受到觀眾的歡迎,“這‘力之美’大約一時未必能和我們的眼睛相宜”[11],但魯迅還是要推廣它,因為它既能對既往的美術習慣形成沖擊,又能健全人的靈魂:“是新的青年的藝術,是好的大眾的藝術?!保?2]“有精力彌滿的作家和觀者,才會生出‘力’的藝術來”[13]。
從根本上來說,魯迅對木刻藝術的介紹并沒有自覺在發(fā)展無產(chǎn)階級藝術的立場上,但包含了這種傾向。譬如他對文藝大眾化的重視、對平民藝術的看重、對強健有力審美風格的欣賞等等,雖然其目的是為了喚醒大眾,踐行的是“五四”時期“人的文學”(包括藝術)的方針,但在30年代特定的時期卻與無產(chǎn)階級文藝運動合流,并成為這種文藝運動的始作俑者。
“一八藝社”創(chuàng)始人之一的著名木刻藝術家江豐,談到自己接受木刻并選擇木刻的過程,充分說明了這一點:
見到魯迅先生自費出版的《梅斐爾德木刻士敏土之圖》,我們頓開眼界,得到啟發(fā),認為真正找到了革命藝術的描寫內容和表現(xiàn)形式的學習范本。這個德國木刻家,以強烈的黑白對比和豪放有力的塑造的工人形象,以及工人們?yōu)閺团d而進行的勞動和斗爭所構成的生動場面,令人感奮不已。我們從此就下決心:放棄油畫改作木刻。[14]
這是一個藝術傳播者和接受者之間的對話。如果說魯迅出版這部著作是基于以上三點考慮,而江豐選擇木刻顯然有更加鮮明的政治自覺:“找到了革命藝術的描寫內容和表現(xiàn)形式的學習范本”[15]。當然,江豐的這段話是后來的回憶之作,他當初是否有這樣的革命自覺我們尚不可知,但可以知道的是:他通過木刻找到了表達自我的形式——放棄油畫改作木刻。
為什么木刻就適合革命文藝的發(fā)展呢?這和現(xiàn)代木刻在西方興起的過程有內在一致之處。從宏觀上來說,油畫屬于西方有產(chǎn)階級的藝術,它在西方漫長的發(fā)展過程中,形成了自己的規(guī)則和審美習慣,而這些習慣實際都是為“有閑階級”設計的。油畫的這種階級性,在漫長的發(fā)展歲月中,伴隨著繁文縟節(jié)深入到油畫的創(chuàng)作法則中,當一些審美觀念已經(jīng)發(fā)生改變的藝術家出現(xiàn),在油畫法則難以改變的情況下,他們不得不選擇新的藝術樣式。前文已經(jīng)分析過,木刻黑白表現(xiàn)形式和有力的線條、便捷的方式,都使其受到革命藝術家的歡迎。
結 語
從比較的角度,西方現(xiàn)代木刻藝術家、魯迅和中國革命藝術家對現(xiàn)代木刻藝術的選擇,體現(xiàn)出政治立場和審美追求的高度契合。在過去的認識中,20世紀30年代中國木刻的興起,必然是西方現(xiàn)代木刻藝術影響的結果,它顯然忽略了中國木刻藝術家的自身訴求。因為現(xiàn)代木刻在中國發(fā)展的內在動因,中國現(xiàn)代木刻的本土化成為必然的途徑,從純粹的模仿到40年代延安木刻的本土創(chuàng)新,現(xiàn)代木刻如同馬克思主義在中國的發(fā)展一樣,走出自己的風格和類型,并對中國當代美術產(chǎn)生深遠影響。
:
[1]鄭濤.民國前期(1912-1936)西方現(xiàn)代木刻在中國的傳播[M].中央美術學院,2007.
[2]鄭振鐸.鄭振鐸美術文集[M].人民美術出版社,1985:3.
[3][4]李樹聲.中國新興版畫在現(xiàn)代美術史上的突出貢獻[M].文藝研究,1997(6).
[5](美)阿瑟·克萊因;敏娜·克萊因.珂勒惠支的藝術生活[M].人民美術出版社,1987:36.
[6][7]楊成緒譯.凱綏·珂勒惠支手記片段[M].美術,1963(3).
[8]魯迅.《木刻創(chuàng)作法》序[A].魯迅全集(第 4卷)[M].人民文學出版社,1981:608.
[9]魯迅.“連環(huán)圖畫”辯護[A].魯迅全集(第 4卷)[M].人民文學出版社,1981:445.
[10][11][13]魯迅.《近代木刻選集》2小引[A].魯迅全集(第7卷)[M].人民文學出版社,1981:333.
[12]魯迅.《無名木刻集》序[A].魯迅全集(第 8卷)[M].人民文學出版社,1981:365.
[14][15]江豐.魯迅先生與一八藝社[M].一八藝社紀念集[M].人民美術出版社,1981:8.