黃莉菁
(上海市經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院,上海 200000)
論新聞報道與政治正確性研究
黃莉菁
(上海市經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院,上海 200000)
新聞報道中常出現(xiàn)一些歧視性語言等政治不正確現(xiàn)象,嚴(yán)重?fù)p毀媒體信譽和公信力,這要求新聞報道要恪守社會共有的道德價值標(biāo)準(zhǔn),發(fā)揮作為新聞監(jiān)督工具和輿論導(dǎo)向的社會作用。
新聞報道;政治正確性;歧視性語言
所謂政治正確即在政治上是正確的,這一概念最早出現(xiàn)在美國。1793年,美國法官威爾遜在一案件判詞中指出,當(dāng)“美國”而不是“美國人民”成為最首要的東西時,“這是政治上不正確的”。當(dāng)時要求法庭用語均需“符合法律或憲法原則”即必須遵循“政治正確性”原則。20世紀(jì)80年代,開始將這一司法概念延伸到政治領(lǐng)域,對種族歧視、性別歧視等現(xiàn)象確立了大眾傳媒用語上的某種“正確性規(guī)范”,如某些詞語因含有種族歧視的成分,便不能再使用。
我們現(xiàn)在說政治正確性其實不僅僅應(yīng)該從語言上看是否符合政治正確性原則,也要從內(nèi)容上看是否符合社會主義精神文明的建設(shè)和和諧社會發(fā)展的要義。
新聞報道中語言政治不正確現(xiàn)象主要體現(xiàn)在語言歧視上。這種語言歧視又分為幾類:
(一)地域歧視
改革開放初期曾出現(xiàn)過對溫州人的歧視,如《新語:由“晨昏鞋”想到的……》(鞍山日報2004/8/5)就曾提及“溫州人成了欺詐失約的代名詞”。近些年又出現(xiàn)歧視河南人的現(xiàn)象,如《河南小偷反腐 怎能算“俠義之士”?》(齊網(wǎng)2014-09-11)《河南“小偷反腐”案中案 又一涉案縣委書記被查》(南方都市報2104/11/08)此類報道中都反復(fù)給標(biāo)題冠以“河南”,使之帶有明顯地域歧視色彩。類似的還有“艾滋村”、“小偷村”、“乞丐村”等歧視性語言出現(xiàn)在新聞報道中。
(二)性別歧視
對性別的歧視主要是體現(xiàn)在對女性的歧視。如男人出軌,社會卻指責(zé)女性為“二奶”、“小三”。如《臺當(dāng)局一名高官被爆是前涉貪官員“小三”》(中國新聞網(wǎng)2012/10/8)、《“二奶翻臉”成反腐利器的諷喻》(東方網(wǎng)2013/1/11)等。更有將女性定性為男性犯罪根源的報道《聚焦貪官背后的女人:讓心術(shù)不正官員走上不歸路》(浙江日報2013/5/30)。甚至歧視女性外貌的新聞報道也不新鮮《中國“恐龍女”上整容節(jié)目 60天變芭比娃娃》(人民網(wǎng)2013/09/07),這里把外貌不美的女性稱為“恐龍”。
(三)歧視弱勢群體
解放日報在報道《“問題車”花300元就能免檢上路》(2015/4/30)這一新聞時就出現(xiàn)小標(biāo)題:有檢測站“車蟲”遍布?!败囅x”指的是驗車非法中介人員,這里對這些在車市討生活的人進(jìn)行污名化、標(biāo)簽化了。不止一家媒體如此報道,還有《機動車檢測造假忒邪乎:車蟲遍布 暗箱操作“后臺”林立》(中華工商時報2015/04/30)。
其他歧視性的報道還有如張璋妙《論商業(yè)地產(chǎn) 勸誡謹(jǐn)防“瞎子背瘸子”模式》(新浪地產(chǎn)新聞2013/6/8)、《劃定師德“紅線”純屬“瞎子戴眼鏡”》(21世紀(jì)新聞網(wǎng)2013/6/17)。
如果新聞從業(yè)者忽視了自己語言的嚴(yán)謹(jǐn)性,會在不知不覺間給受眾造成很大的心理影響。對于弱勢群體能夠正常地看待,也是一種人文關(guān)懷的體現(xiàn)。
(一)深挖“性”聞、凸顯暴力
一些媒體在經(jīng)濟(jì)和市場驅(qū)動下,為了取悅迎合部分受眾的偷窺求異等低級趣味而有意炒作明星緋聞,隱私色情等內(nèi)容深挖“性”聞。例如,《敢笑宋江不丈夫 “五毒”貪官搞了108個女人》(合肥晚報2006/12/26)。
有些媒體經(jīng)常報道有關(guān)暴力、兇殺、搶劫等刑事案件,只注重報道事件的細(xì)節(jié)過程,大量使用觸目驚心的圖片,突出刺激性、恐怖性,有意展現(xiàn)血淋淋的場面,把人們不愿意看到的情景展示在人們眼前。這種濫用強視覺沖擊力的新聞元素,使災(zāi)難新聞成了災(zāi)情展覽、感官刺激和新聞炒作,既傷害了受害者及其親屬,也顯示了對公眾的不尊重。有些偶發(fā)性的惡性事件的報道,并不報道后續(xù)結(jié)果,更不深入探討避免機制。結(jié)果卻成了困擾社會之源頭,有時甚至?xí)斐煽只拧?/p>
(二)過于夸張
有些報道,在表達(dá)時使用過于夸張的標(biāo)題,如《兒童定位手表輻射超標(biāo)千倍?》(勞動報2015/9/23A4)、《9月“科學(xué)”流言榜發(fā)布:女人吃木瓜能避孕嗎?》(人民網(wǎng)2015/9/27)。
許多網(wǎng)絡(luò)新聞的標(biāo)題為了標(biāo)新立異,或為了提高關(guān)注度和點擊率,在追求表達(dá)效果時,犧牲了新聞?wù)Z言應(yīng)客觀、準(zhǔn)確的本質(zhì)。這種標(biāo)新應(yīng)建立在忠實于新聞報道內(nèi)容基礎(chǔ)之上,畢竟新聞不同于文學(xué)作品,其主要價值在于傳播信息而不是創(chuàng)造驚奇。
(三)不實報道
有些媒體為了搶所謂的“獨家新聞”,連核心當(dāng)事人都沒采訪到,就迫不及待地拋出缺少必要核實求證的新聞?!爸袊先嗽诰┒寂龃桑毡緳C構(gòu)發(fā)通告警示”在社交媒體瘋傳。不少網(wǎng)友指責(zé)涉事老人“丟臉丟到國外”。然而,沒兩天京都祇園町南側(cè)地區(qū)協(xié)議會承認(rèn)之前通告有“不符事實之處”,并向當(dāng)事人“表示衷心歉意”。糟糕的是,即使已經(jīng)真相大白,不實傳聞造成的惡劣影響卻難以消除。這種不專業(yè)報道,無疑會損傷媒體公信力。
“政治正確”是社會自律反省的結(jié)果。大量語言禁忌的提出和弱勢群體自身要求并沒有關(guān)系。例如,對殘疾人和少數(shù)族裔的一些新造“尊稱”,都不是他們自己提出的。在“政治正確”訴求中,除了反種族歧視、主張男女平等之外,還有反對歧視同性戀、主張保護(hù)動物、保護(hù)環(huán)境、呼喚更多的社會公平。因而“政治正確”語言與其說是語言上的變革,不如說是對平等的訴求。
對比下面不同說法,便更清楚性別歧視在語言中嚴(yán)重程度,也能夠明白使用政治正確語言的積極意義。
新聞報道之前取得的政治正確成績:
?
除此之外,在電視媒體上播放未成年人影像及圖片時會隱去他們臉部或名字,作為對他們的保護(hù)。這些都是新聞報道政治正確性近年來所取得的進(jìn)步。
(一)強化社會責(zé)任,建立定期傳媒閱評制度
媒體對社會承載著重要社會責(zé)任。新聞報道中語言不正確現(xiàn)象則恰恰丟棄了這種社會責(zé)任,致使新聞報道方向偏離了正軌。美國學(xué)者提出的社會責(zé)任理論強調(diào)大眾傳媒對社會和公眾應(yīng)承擔(dān)一定責(zé)任和義務(wù),其中包括幾個基本原則:第一,大眾傳播具有很強的公共性,因而媒介機構(gòu)必須對社會和公眾承擔(dān)和履行一定責(zé)任和義務(wù)。第二,媒介新聞報道應(yīng)該符合真實性、正確性、客觀性、公正性等專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。第三,媒介必須在現(xiàn)存法律和制度范圍內(nèi)進(jìn)行自我約束,不能煽動社會犯罪,不能傳播宗教或種族歧視內(nèi)容。第四,受眾有權(quán)要求媒介從事高品位傳播活動,這種干預(yù)是正當(dāng)?shù)?。(郭慶光 《傳播學(xué)教程》)
完善傳媒信譽監(jiān)督制度,建立定期傳媒閱評制度,對報紙、廣播、電視的語言及內(nèi)容政治不正確現(xiàn)象,應(yīng)及時提出警示,從制度上保證政治正確性。
(二)提高媒體工作者的職業(yè)道德素養(yǎng)
李普曼曾提出著名的“擬態(tài)環(huán)境”即信息環(huán)境,也就是傳播媒介通過對象征性事件或信息進(jìn)行選擇和加工,重新加以結(jié)構(gòu)化以后向人們提示的環(huán)境。現(xiàn)代社會變得越來越巨大和復(fù)雜化,對超出自己經(jīng)驗以外的事物,人們只能通過各種新聞供給機構(gòu)去了解。這樣,現(xiàn)代人的行為在很大程度上已經(jīng)不是對真實客觀環(huán)境反應(yīng),而成了對大眾傳播提示“擬態(tài)環(huán)境”的反應(yīng)。這就對媒體從業(yè)者有著更高的要求。
提高媒體從業(yè)者的職業(yè)道德修養(yǎng)在一定程度上決定了新聞報道中語言暴力的出現(xiàn)概率。因而首先必須端正其思想,加強對從業(yè)人員的新聞專業(yè)教育。面對暴力事件或其他容易吸引眼球的新聞事件,既要堅持社會輿論導(dǎo)向政治正確性,又要有新聞性;讓從業(yè)者明確認(rèn)識自己的職業(yè)使命,把握傳媒的導(dǎo)向作用,建立較強的社會責(zé)任感、事業(yè)心和奉獻(xiàn)精神,并且在同行業(yè)間建立良性的競爭環(huán)境。
(三)提高公民意識
公民要提高對媒介的批判意識。由于人們素質(zhì)問題,低俗以及暴力的信息內(nèi)容受到追捧,這在一定程度上助長了媒介的語言暴力,反過來又讓自己成為受害者,這是一種惡性循環(huán)。如果公眾的公民意識得到提高,那么新聞報道的政治正確性就不會偏離方向。
[1] 李良榮.新聞學(xué)概論[M].上海復(fù)旦大學(xué)出版社,2001:225.
[2] 張立勇.“新聞專業(yè)主義”對中國新聞業(yè)的參考價值[J].對外大傳播,2005(6).
G212.2
A
1674-8883(2015)20-0237-02
黃莉菁(1972—),女,碩士,講師,研究方向:語用學(xué)。