外媒速覽

法新社在非洲市場開辟新視頻欄目“非洲周刊”

2015年4月10日，法新社針對非洲市場新設(shè)置了一檔名為“非洲周刊”的視頻節(jié)目, “非洲周刊” 的問世是其創(chuàng)造“嶄新且不同的產(chǎn)品”戰(zhàn)略的其中一步，顯然是為了適應(yīng)“多屏”時代的需求和特點(diǎn)，也標(biāo)志著其新一輪非洲業(yè)務(wù)調(diào)整啟動。“非洲周刊”易于被編輯，被重塑成適合不同屏幕的內(nèi)容，滿足不同終端受眾對于視頻新聞的消費(fèi)需求。

點(diǎn)評：法新社一向重視非洲市場，在過去十年間，不少媒體機(jī)構(gòu)縮減了在非洲的布點(diǎn)和人員配備，法新社卻反其道而行之。之所以如此，是因為法新社通過調(diào)查發(fā)現(xiàn)，過去五年間，非洲地區(qū)受眾對于非洲新聞的需求一直處于上升狀態(tài)，特別是網(wǎng)絡(luò)視頻的需求量巨大且遠(yuǎn)未得到滿足。與此同時，全球范圍內(nèi)對于非洲新聞的需求量更是有驚人的增長。非洲地區(qū)還存在巨大的媒體市場空間等待國際傳媒挖掘。

皮尤發(fā)布2015年美國新聞媒體態(tài)勢報告

4月29日，美國皮尤研究中心發(fā)布了2015年美國新聞媒體態(tài)勢報告。報告顯示，美國新聞用戶和廣告資源向移動端遷移集中的趨勢明顯。截至今年1月，50個最受歡迎的新聞網(wǎng)站里面，39個網(wǎng)站出現(xiàn)移動端流量多于電腦端流量的情況；從排名前50的網(wǎng)站和相關(guān)App來看，大部分的移動端流量都要多于電腦端。

點(diǎn)評：這些年，數(shù)字廣告的增長超過了整體廣告支出的增長，而且在其中的占比越來越高。臉譜、谷歌、雅虎，美國在線、推特等五大互聯(lián)網(wǎng)巨頭數(shù)字廣告市場的壟斷地位愈加鞏固。傳統(tǒng)媒體的數(shù)字廣告收入在越來越大的互聯(lián)網(wǎng)廣告市場中的比例卻始終未有大的突破，難以彌補(bǔ)印刷報紙收入的下降缺口，報紙前景依然黯淡。

5月11日，法國最大的廣告與傳播集團(tuán)陽獅集團(tuán)旗下的實(shí)力傳播公司發(fā)布《2015全球傳播企業(yè)30強(qiáng)報告》，我國百度、中央電視臺上榜，分列14和20位。今年的榜單中，全球最大媒體谷歌總收益為506億美元，比全球第二大媒體機(jī)構(gòu)——迪士尼的總收益多136%，市場領(lǐng)頭羊地位更加鞏固。榜單中排名第十的臉譜被公認(rèn)為前30強(qiáng)傳播企業(yè)中成長最迅速的，其2014年的收益增長率超過了63%。

點(diǎn)評：實(shí)力傳播從2007年開始發(fā)布全球傳播企業(yè)30強(qiáng)報告。該報告以媒體收益指標(biāo)給全球傳播企業(yè)進(jìn)行評級，對判斷企業(yè)在市場上的影響力有重要參照價值。今年的榜單中，除谷歌、臉譜外，還有百度、雅虎和微軟共5家純數(shù)字傳播企業(yè)進(jìn)入30強(qiáng)。這5家傳播企業(yè)的媒體收益達(dá)到710億美元。這5家企業(yè)占到全球數(shù)字傳播企業(yè)廣告投放的68%，數(shù)字廣告市場集中于少數(shù)數(shù)字平臺的趨勢更加明確。但是這些企業(yè)同樣也面臨著市場中顛覆性創(chuàng)新者隨時取代它們的威脅。這些年微軟、谷歌、臉譜等數(shù)字傳播企業(yè)的實(shí)力發(fā)展對比變化也說明了這一點(diǎn)。

赫芬頓郵報宣布今年將入駐中國

5月20日，在阿里巴巴舉辦的全球女性創(chuàng)業(yè)者大會上，赫芬頓郵報(The Huffington Post)創(chuàng)始人阿里安娜·赫芬頓(Arianna Huffington)透露，赫芬頓郵報今年將入駐中國，但“網(wǎng)站會把生活方式以及娛樂方面的內(nèi)容帶入中國，新聞部分不會進(jìn)入中國市場。”吉米·梅曼表示，希望與一個中國合作商在2016年之前達(dá)成伙伴協(xié)議，但未提及有意向的對象。

點(diǎn)評：目前，赫芬頓郵報已經(jīng)在13個國家落地，而中國將會成為第14個。成立于2005年的赫芬頓郵報是美國當(dāng)今最具影響力新聞博客網(wǎng)站。網(wǎng)站通過“分布式”的新聞發(fā)掘方式和以WEB2.0為基礎(chǔ)的社會化新聞交流模式影響了整個媒體界。赫芬頓郵報進(jìn)入中國市場，將不僅為中國受眾帶來新的體驗，對于廣大新媒體而言，更是意味著新的競爭和挑戰(zhàn)。（新華社新聞研究所國際傳播研究中心供稿，本期譯評：申琰、陳怡）

編 輯 梁益暢 46266875@qq.com