王鵬皓 |文

沃爾沃卡車(chē)推出全新加強(qiáng)型保險(xiǎn)杠

王鵬皓 |文

沃爾沃FH配備的全新加強(qiáng)型保險(xiǎn)杠的設(shè)計(jì)基于沃爾沃FMX保險(xiǎn)杠的工程理念，專為嚴(yán)苛建筑環(huán)境所設(shè)計(jì)。

Volvo FH with new heavy duty bumper for rougher conditions

Volvo Trucks is strengthening t h e V o l v o F H o f f e r b y introducing a new heavy duty bumper.The reinforced front makes the truck more suitable for rugged roads and rougher applications, such as construction work and timber transports.

為加強(qiáng)沃爾沃FH旗艦車(chē)型的功能，沃爾沃卡車(chē)發(fā)布了全新的加強(qiáng)型保險(xiǎn)杠設(shè)計(jì)，將為沃爾沃卡車(chē)在建筑業(yè)或林業(yè)運(yùn)輸?shù)葠毫拥缆翻h(huán)境中工作提供進(jìn)一步保障。搭載全新保險(xiǎn)杠的沃爾沃FH卡車(chē)，于2015年4月20-25日在巴黎舉行的2015法國(guó)國(guó)際土木工程機(jī)械展亮相。

“沃爾沃FH配備了加強(qiáng)型保險(xiǎn)杠，將為卓越的動(dòng)力和舒適的駕駛室增加防護(hù)，并將提升這款旗艦車(chē)型的用途?？ㄜ?chē)將會(huì)更加堅(jiān)實(shí)耐用，足以應(yīng)對(duì)在惡劣環(huán)境中的風(fēng)險(xiǎn)和損壞?！蔽譅栁挚ㄜ?chē)品牌副總裁Ricard Fritz表示。

沃爾沃FH配備的全新加強(qiáng)型保險(xiǎn)杠的設(shè)計(jì)基于沃爾沃FMX保險(xiǎn)杠的工程理念，專為嚴(yán)苛建筑環(huán)境所設(shè)計(jì)。保險(xiǎn)杠兩端和防撞板均由3 mm精鋼打造，并在防撞板中嵌入了腳踏板。

保險(xiǎn)杠位置的提升令車(chē)輛擁有更好的通過(guò)角度，可以超過(guò)20°，同時(shí)更高的建筑底盤(pán)也同樣適用于2014年發(fā)布的全新沃爾沃FH車(chē)型。此外，經(jīng)過(guò)全面測(cè)試并由生鐵打造的拖鉤可承受最大36 t的重量，適用于工業(yè)制造的要求。

“在保險(xiǎn)杠設(shè)計(jì)過(guò)程中，所面臨的挑戰(zhàn)就是讓卡車(chē)前部既堅(jiān)實(shí)，又不會(huì)顯得過(guò)于突兀。因此，我們將V字形的保險(xiǎn)杠兩端打造成流線型，并與中心位置保持流暢的銜接，這樣就能表現(xiàn)出精細(xì)和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)脑O(shè)計(jì)風(fēng)格，又不改變沃爾沃卡車(chē)FH獨(dú)特且高端的品牌形象?！蔽譅栁挚ㄜ?chē)設(shè)計(jì)總監(jiān)Rikard Orell說(shuō)。

全新保險(xiǎn)杠向前延伸了132 mm，可以在嚴(yán)苛的環(huán)境中最先抵擋撞擊，來(lái)保護(hù)其他重要部件免于損壞，如前照燈。

“搭載全新保險(xiǎn)杠的FH卡車(chē)，專為應(yīng)對(duì)惡劣運(yùn)輸環(huán)境，如建筑工地和森林作業(yè)等。同時(shí)，F(xiàn)H也將在路況嚴(yán)峻的長(zhǎng)途運(yùn)輸中更具優(yōu)勢(shì)。”Ricard Fritz總結(jié)道。

配套產(chǎn)業(yè)
S PARE PARTS AND COMPONENTS

102.玉柴攜手東風(fēng)柳汽開(kāi)拓市場(chǎng)

104.探討商用車(chē)變速器和驅(qū)動(dòng)技術(shù)的未來(lái)

106.深耕中國(guó)市場(chǎng)，瀚森推出新一代HMX-V橡膠懸架新品

108.“移動(dòng)能源+”：漢能為傳統(tǒng)汽車(chē)提供創(chuàng)新解決方案

108.“移動(dòng)能源+”解決方案在汽車(chē)領(lǐng)域的應(yīng)用，不但可以使出行得到綠色能源的保障，還可有效降低排放，帶來(lái)可觀環(huán)保效益。