井,本義是水井。引申指類似水井的,如“礦井”“油井”等。也指像井架形的,如“藻井”“天井”等。背井離鄉(xiāng)的“井”是“井田制”的“井”?!熬铩毕鄠魇且蟆⒅芘`社會時期的一種土地制度。這種制度是把方塊形的900畝土地稱為“里”,每“里”劃分九塊,形如漢字的“井”字。四周的8個區(qū)分別由8家奴隸耕種,每個區(qū)是100畝,所得歸自己,這是“私田”;中間的100畝是“公田”,由8家共同為土地所有者,也就是為奴隸主無償耕種?!睹献印る墓稀罚骸胺嚼锒?,井九百畝。其中為公田,八家皆私百畝,同養(yǎng)公田?!?/p>
從春秋時代開始,“井田”制逐漸崩潰,被封建生產(chǎn)關(guān)系所取代。后來,人們把“井田”的“井”引申為人口聚居的地方,例如“井鄉(xiāng)”、“鄉(xiāng)里”、“市井”。因此,背井離鄉(xiāng)中的“井”指故鄉(xiāng),背井離鄉(xiāng)說的是“離開家鄉(xiāng),流落他方”,這里的“井”跟水井沒有關(guān)系。