王力 甘肅省寧縣第一中學(xué)語文教師,畢業(yè)于西北師范大學(xué)。中華語文網(wǎng)“新銳”人物;《中學(xué)語文教學(xué)參考》(上旬)2012年第8期重點(diǎn)介紹作者之一;《中學(xué)語文》雜志特約撰稿人。發(fā)表教學(xué)論文三十多篇,有關(guān)論文被人大復(fù)印資料全文轉(zhuǎn)載或索引。
在高中語文教學(xué)中,許多學(xué)生視學(xué)習(xí)文言文為畏途,學(xué)習(xí)文言文的信心、動力不足,尤其在背誦文言文方面,更是困難重重。教材中要求背誦的名篇到高三畢業(yè)時也難以背熟,從而影響了高考默寫部分的得分率,也使得高中文言文的教學(xué)效率大打折扣,有些老師對學(xué)生背不過文言文課文的現(xiàn)狀也一籌莫展。思考其中原因,這與文言文的文體及語言特點(diǎn),老師指導(dǎo)學(xué)生的背誦方式,學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度等方面均有直接關(guān)系。所以,在文言文教學(xué)中,除了理解課文的思想內(nèi)容,掌握一定的文言詞語與句式外,在提高學(xué)習(xí)效率的前提下,也要?dú)w納一些規(guī)律性的方法,才能對文言文進(jìn)行有效背誦。
一、按照文本內(nèi)容的邏輯順序提示進(jìn)行背誦
按照文言文的文章內(nèi)容進(jìn)行背誦,首先要結(jié)合注釋初步理解文章內(nèi)容,教師對理解難點(diǎn)進(jìn)行必要點(diǎn)撥,使學(xué)生在較深刻的理解,掌握內(nèi)容的基礎(chǔ)上,進(jìn)而朗讀成誦。這個過程實(shí)際上是理解階段,先將文言信息轉(zhuǎn)換成現(xiàn)代漢語信息,因?yàn)橄鄬Χ?,學(xué)生對現(xiàn)代漢語的語言形式及內(nèi)容非常熟悉,對文言語言的形式卻有些隔膜,所以這個轉(zhuǎn)換非常必要;在背誦階段,可以從自己所掌握的現(xiàn)代漢語信息去回憶表達(dá)該信息內(nèi)容的文言句式,從而建立起現(xiàn)代漢語意思與文言句子之間的互相對應(yīng)關(guān)系,這樣,既達(dá)到了理解的目的,也有利于背誦。以王羲之《蘭亭集序》第一段為例:
永和九年,歲在癸丑,暮春之初,會于會稽山陰之蘭亭,修禊事也。群賢畢至,少長咸集。此地有崇山峻嶺,又有清流激湍,映帶左右。引以為流觴曲水,列坐其次,雖無絲竹管弦之盛,一觴一詠,亦足以暢敘友情。是日也,天朗氣清,惠風(fēng)和暢。仰觀宇宙之大,俯察品類之盛,所以游目騁懷,足以極視聽之娛,信可樂也。
這段文言文從內(nèi)容來看,寫了時間、地點(diǎn)、事件、與會者、環(huán)境、活動、天氣、感受等方面。實(shí)際上,這些內(nèi)容自有其邏輯順序,可以在理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上,在掌握了以上內(nèi)容及其邏輯關(guān)系后,將以上內(nèi)容通過板書展示出來,學(xué)生合上課本,按照從時間到感受這個邏輯順序,去回憶原來的文言句子進(jìn)行背誦。當(dāng)然,對于接受和反應(yīng)慢的學(xué)生,允許試背過程中適當(dāng)看原文,提示他們進(jìn)行快速背誦,這樣背誦效率自然會高出許多。在文言文教學(xué)過程中,按照文章內(nèi)容的提示進(jìn)行背誦,也是一種最常用的方法。
二、按照文言虛詞起承轉(zhuǎn)合的提示進(jìn)行背誦
在文言文中虛詞的作用與功能特別強(qiáng)大,是構(gòu)成句子不可缺少而又非?;钴S的詞類,而且大多數(shù)句子開頭都有常用的文言虛詞開頭,如“夫”“且夫”用在句子開頭是發(fā)語詞,表示下文有所議論。所以,在文言文教學(xué)過程中,在理解文章的前提下,也可以利用文言虛詞的語法特點(diǎn)和文言句子利用虛詞開頭的規(guī)律,進(jìn)行背誦。如王羲之《蘭亭集序》第二段就可以采用此種方法:
夫人之相與,俯仰一世。或取諸懷抱,悟言一室之內(nèi);或因寄所托,放浪形骸之外。雖趣舍萬殊,靜躁不同,當(dāng)其欣于所遇,暫得于己,快然自足,曾不知老之將至;及其所之既倦,情隨事遷,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之間,已為陳跡,猶不能不以之興懷;況修短隨化,終期于盡。古人云,“死生亦大矣。”豈不痛哉!
這段文字幾乎每句開頭都有文言虛詞。當(dāng)學(xué)生理解了本段的思想內(nèi)容后,教師可以將句子開頭的虛詞按照出現(xiàn)的先后順序展示出來,跟上面按照內(nèi)容背誦時的原理相近,讓學(xué)生根據(jù)句子開頭文言虛詞的提示,以填空的方式去回憶、背誦原來的文言文。具體可以這樣進(jìn)行提示:“夫——或——或——雖——當(dāng)——曾——及——猶——況——豈”。當(dāng)然,以上利用虛詞提示讓學(xué)生進(jìn)行背誦,并不是根據(jù)一個句號的完整意義上的句子來劃分和提示的,為了背誦的方便,盡量減少過長的句子,把長句劃分成相對較小的單位,讓學(xué)生在進(jìn)行背誦的時候減少阻力,提高背誦的信心和效率。在背誦熟練以后,學(xué)生會自覺地將短句子連接起來,進(jìn)而達(dá)到全段背誦的目的。
三、按照韻腳的提示進(jìn)行背誦
利用韻腳提示進(jìn)行背誦,這對于詩歌及其它韻文的背誦是比較有效的,因?yàn)槊科髌返捻嵞_基本是固定的(篇幅長的中間可能換韻),押韻的作品本身就有音樂性的特點(diǎn),因而也有利于誦讀。在誦讀的基礎(chǔ)上,利用韻腳的提示,回憶背誦整個句子即可。對于比較長的詩歌,也可根據(jù)韻腳及詩句的表達(dá)意義上的完整性,把詩歌劃分成一些小的層次進(jìn)行背誦,這樣一個層次一個層次挨著進(jìn)行背誦,然后把每一層次連接起來形成詩歌整體,如陶淵明《歸去來兮辭》就可以這樣背誦,以其第二段為例:
舟遙遙以輕飏,風(fēng)飄飄而吹衣。問征夫以前路,恨晨光之熹微。乃詹衡宇,載欣載奔。童仆歡迎,稚子侯門。三徑就荒,松菊猶存。攜幼入室,有酒盈樽。引壺觴以自勉,眄庭柯以怡顏。依南窗以寄傲,審容膝之易安。園日涉以成趣,門雖設(shè)而常關(guān)。策扶老以流憩,時矯首爾遐觀。云無心而出岫,鳥倦飛而知還。景翳翳以將入,扶孤松而盤桓。
《歸去來兮辭》是楚辭形式,這種詩歌句式與其它詩歌句式相比,除了押韻這個共同特點(diǎn)外,還有楚辭體詩歌本身的具體特點(diǎn),那就是兩句為一組,四句為一層,這剛好與韻腳表現(xiàn)的層次有一致性,便于背誦?!稓w去來兮辭》的第二段可以按照每四句為一層的句式特點(diǎn),韻腳的提示和表意的完整性,可以分為六個層次:——衣?!ⅰ?——奔?!T。/——存?!住?——顏?!病?——關(guān)。——觀。/——還?!?。這樣一邊誦讀,一邊利用韻腳提示進(jìn)行背誦,因?yàn)橐粋€韻腳管兩個小句,進(jìn)行回憶和填空式的試背,以至熟練。
總之,文言文的背誦,既是高中語文的教學(xué)目標(biāo)之一,也是中學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的一個有效的學(xué)習(xí)方法。在文言文教學(xué)過程中,我們要根據(jù)文言文具體的文體特點(diǎn),發(fā)現(xiàn)、總結(jié)一些規(guī)律性方法,指導(dǎo)學(xué)生比較有效的背誦文言文,而且這些方法經(jīng)過使用,逐漸成為學(xué)生自覺學(xué)習(xí)文言文的能力,這樣既增加了學(xué)生對文言文從語詞到篇目多方面的積累,提高了學(xué)生的文言文的語感,也達(dá)到了高中語文的教學(xué)目標(biāo),特別是文言文教學(xué)的目標(biāo)。