虹 影
女兒的故事
虹 影
從女兒生下到現(xiàn)在,每年夏天我們都要到意大利深山度假。我們的家是一座16世紀(jì)的老房子,西珀尼亞耀眼的雪峰在窗外。我的書房掛著母親與我兩歲時(shí)的照片。有一天,女兒來到這兒看著照片半晌后問我:“外婆在天上知道我們?cè)谶@里嗎?”
我點(diǎn)點(diǎn)頭。
“那外婆知道我們?cè)谙胨龁???/p>
我點(diǎn)點(diǎn)頭。
于是我給她說起給外婆奔喪的事來,那時(shí)她在我的肚子里,我心急火燎地朝機(jī)場(chǎng)趕去,趕到南岸老屋。可是晚了,外婆已走了。
她聽了,沒有說話,轉(zhuǎn)身走了,樣子好憂傷。當(dāng)我們駕車在山峰間,我告訴她,她的名字來源于這些山里的古老的預(yù)言者時(shí),她蹦出一句話:“When the mountains die I die.”意思是說,她像這古老的山一樣老。
我嚇了一跳,驚嘆如此幼小的她內(nèi)心的蒼老。
女兒喜歡畫畫,從一歲開始,經(jīng)常一筆畫下一個(gè)人或是一只鳥,早上睜開眼睛,手便在空中畫。我周邊的朋友送給她的禮物多半是畫筆和紙。她的畫百分九十是女人,有時(shí)是她自己,有時(shí)是她隱形的好朋友,一個(gè)與她同樣身高的小女孩,披著長發(fā),戴著櫻花草;有時(shí)是我,穿著有折的長裙,手里有支筆;有時(shí)是小姨,住在一個(gè)高高的城堡里;有時(shí)是外婆,戴了頂黑帽子,我看不到她的眼睛,她的周圍是云朵。
“外婆去的天堂,是不是我們坐飛機(jī)經(jīng)過的高高的天上?”
“是的,孩子。”
“那外婆真的會(huì)在那兒等媽媽,媽媽也會(huì)在那兒等著我?”
“是的,我們永遠(yuǎn)不分離,永遠(yuǎn)在一起?!?/p>
“那我們一起飛遍整個(gè)宇宙,看星星和銀河。媽媽,我要把那最美的一顆星星和櫻花草摘下送給你。”
“謝謝你,孩子?!?/p>
從那之后,她真的經(jīng)常送我禮物,包得好好的,打開一看,都是她從路邊摘的小野花或是她畫的畫,有時(shí)是信:媽媽,這是多么可愛的一天啊,這是多么美麗的花園,坐在這兒,我想你,你是世上最好的媽媽。
回回信內(nèi)容一樣,我都可以背下來,但是回回我讀時(shí)感受不同,她要表達(dá)她愛我和她看這個(gè)世界的方式。
面對(duì)這樣的孩子,當(dāng)給她讀床邊書時(shí),我自然有求必應(yīng),有時(shí)會(huì)讀上幾個(gè)小時(shí),口干舌燥,我希望她閉上眼睛睡著,可是她沒有,直到我自己睡去,她推醒我,“媽媽,繼續(xù)讀?!苯?jīng)常,一本書讀完了,她才滿意地睡去。
金玉良言
我曾七次鄙視自己的靈魂:它本可以進(jìn)取卻故作謙卑;它在空虛時(shí)用愛欲來填充自己;在困難和容易之間,它選擇了容易;它犯了錯(cuò),卻借由別人也會(huì)犯錯(cuò)來寬慰自己;它容忍自己的軟弱,卻把它認(rèn)為是生命的堅(jiān)韌;它鄙夷一張丑惡的嘴臉,卻不知那正是自己面具中的一副;它廁身于生活的污泥,雖不甘心卻又畏首畏尾。
——(黎巴嫩)紀(jì)伯倫
給她讀完能找到的國外的童話后,便讀了像《丁丁歷險(xiǎn)記》《納尼亞傳奇》和《小怪物六六》這樣的書。她問我,媽媽,可以給我讀中國的故事嗎?可是《山海經(jīng)》《西游記》這樣的故事早就給她讀過了,她看過好幾種后者的電視劇和動(dòng)漫,很喜歡?!读凝S志異》,她非常害怕,讀了幾個(gè),只好作罷。于是我又試了好幾個(gè)國內(nèi)的兒童書,她興趣不大,我只能自己給她講自己創(chuàng)造的故事。
結(jié)果她發(fā)現(xiàn),媽媽講的故事更有意思,比安徒生、安吉拉·卡特的故事更貼近她,仿佛睜開眼睛便可以看到。
去年我?guī)畠喝チ酥貞c奧當(dāng)兵營,也叫法國水師兵營,在重慶南岸著名的濱江路上,民國時(shí)成為法國領(lǐng)事館,我小時(shí)候經(jīng)常路過卻不能進(jìn)去的白色城堡,于是就給她講了這個(gè)故事:
一艘沉沒百年的法國軍艦,一座聳立在長江南岸的神秘城堡。那是曾經(jīng)的法國水師兵營,俗稱奧當(dāng)兵營。出身貧苦的男孩桑桑被領(lǐng)進(jìn)一個(gè)繁華的奇境——奧當(dāng)兵營,那里是天堂一樣的生活:神秘的法國軍艦、洋水兵,夢(mèng)一樣的憂傷女孩,她美麗的姐姐媚娘與大副求而不得的愛情,一切都那么新奇。只是,奧當(dāng)兵營半天,外界已是半年,男孩的世界已非同從前,悲劇降臨,最后他是承受這一切,還是努力去改變?男孩最后是用他的智慧和愛心改變了命運(yùn)。
女兒非常喜歡這個(gè)故事,她愛上故事里的男孩桑桑,她追問桑桑會(huì)不會(huì)最后再見到小灰鴿的化身小女孩?我讓她自己去找答案。
任何故事里最動(dòng)人的故事莫過于愛情了,而我這回寫的是孩子的愛情,有男孩子桑桑對(duì)小妹的愛,有小妹對(duì)他的感恩,后來發(fā)展成愛,甚至為了成全他找回母親,跪在江邊用魔法讓時(shí)間倒轉(zhuǎn),不知花了多少代價(jià)。這里面也有媚娘與兩個(gè)法國海軍軍官的三角戀,男孩子是觀察者,最后有情人終成眷屬。
女兒說:“媽媽,你應(yīng)該加上他們最后都結(jié)婚了,過上了幸福的日子。”
“為什么呢?”我問。
“好的故事,好人都有好結(jié)局,難道不是嗎?”她反問。
我在北京寓所落地窗前有一條運(yùn)河,常有人卷起褲子捉魚。逢大雨,河水會(huì)滿,上面飄著樹葉和浮萍,就是沒有一艘船,自然也沒有一列神奇火車。女兒頑皮時(shí),為了嚇唬她,我便對(duì)窗講一個(gè)紅頭發(fā)的女巫帶走哭鬧的孩子去法國,有時(shí)他們坐的是河上的輪船,有時(shí)是女巫變出的一列火車。那個(gè)法國非我們度假或居住的法國,是壞法國,在那里,沒有父母,沒有學(xué)校,沒有同學(xué),也沒有吃的玩的,只能給女巫做重體力活,抬石頭修城堡,很多孩子都這樣失蹤了。
女兒一聽這個(gè)故事,便馬上止住哭,吃飯好好的,睡覺好好的。
因?yàn)橛信畠海以?5歲學(xué)會(huì)游泳,女兒呢,生下第二天便被護(hù)士放在水里,她不斷地掙扎,先是哭,看著我安靜的神情,她的哭聲輕了,漸漸地甩動(dòng)小手小腳開始游。
我知道她害怕,但我不想讓這害怕控制她,而希望她能學(xué)會(huì)控制害怕。我的童年時(shí)時(shí)處于害怕之中,沒人教我控制害怕,我不要女兒像我的童年。
這也是為何我們寫故事、講故事,為何我們聽故事,其實(shí)是要學(xué)會(huì)控制這種害怕。幸運(yùn)的是,直到我做了一位母親,才意識(shí)到這一點(diǎn),為此,不得不謝謝女兒。
(路凌摘自《羊城晚報(bào)》)