栗嘉忻

(吉林建筑大學(xué)城建學(xué)院，吉林長(zhǎng)春 130111)

通用設(shè)計(jì)與無(wú)障礙設(shè)計(jì)在建筑中的建構(gòu)

栗嘉忻

(吉林建筑大學(xué)城建學(xué)院，吉林長(zhǎng)春 130111)

通用設(shè)計(jì)與無(wú)障礙設(shè)計(jì)在城市建筑設(shè)計(jì)與公共設(shè)施建設(shè)中應(yīng)用得相當(dāng)廣泛。通用設(shè)計(jì)的通用性與無(wú)障礙設(shè)計(jì)的特殊性，使得這兩種設(shè)計(jì)方法都受到建筑設(shè)計(jì)人員的重視。本文從通用設(shè)計(jì)、無(wú)障礙設(shè)計(jì)兩者的概念與發(fā)展出發(fā)，分別介紹了其在各種建筑中的具體應(yīng)用，并進(jìn)一步闡述了通用設(shè)計(jì)與無(wú)障礙設(shè)計(jì)的聯(lián)系，以期為兩者在建筑設(shè)計(jì)行業(yè)的發(fā)展提供幫助。

通用設(shè)計(jì)；無(wú)障礙設(shè)計(jì)；建筑；室外部分；室內(nèi)部分

當(dāng)代城市文明的重要標(biāo)志是居住安全、健康、舒適和便捷，城市無(wú)障礙化則是實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo)的重要保障[1]。通用設(shè)計(jì)與無(wú)障礙設(shè)計(jì)在城市建筑設(shè)計(jì)與公共設(shè)施建設(shè)中應(yīng)用得相當(dāng)廣泛。通用設(shè)計(jì)的通用性與無(wú)障礙設(shè)計(jì)的特殊性，使得這兩種設(shè)計(jì)方法都受到建筑設(shè)計(jì)人員的重視。以“通用設(shè)計(jì)”理念為切入點(diǎn)的“無(wú)障礙設(shè)計(jì)”以及二者的融合必將具有可持續(xù)性、擴(kuò)展性，其應(yīng)用也將會(huì)越來(lái)越廣泛。

1 通用設(shè)計(jì)與無(wú)障礙設(shè)計(jì)

1.1 通用設(shè)計(jì)理念與發(fā)展

通用設(shè)計(jì)是適用于所有人群的一類(lèi)建筑設(shè)計(jì)，具有普遍適用性，在使用過(guò)程中，不需要對(duì)其進(jìn)行調(diào)整或任何補(bǔ)充設(shè)計(jì)。其設(shè)計(jì)理念最早在20世紀(jì)80年代由美國(guó)設(shè)計(jì)師羅納德·梅斯提出。他提倡，在進(jìn)行建筑設(shè)計(jì)時(shí)，應(yīng)綜合考慮各類(lèi)人群的不同體能特征及適應(yīng)能力，設(shè)計(jì)出靈活性高、適應(yīng)性強(qiáng)，具有多種使用界面和使用條件的建筑，保證社會(huì)中任何一人都能用其自身的方式來(lái)使用。針對(duì)通用設(shè)計(jì)，羅納德·梅斯還提出7條適用性的設(shè)計(jì)原則：公正性與公平性原則、靈活性原則、簡(jiǎn)單性原則、信息明確性原則、容錯(cuò)性原則、環(huán)保性原則以及合理空間設(shè)計(jì)原則。

通用設(shè)計(jì)在我國(guó)的發(fā)展時(shí)間較短，與通用設(shè)計(jì)有關(guān)的研究和設(shè)計(jì)實(shí)踐還相對(duì)較少。這是由于通用設(shè)計(jì)需要大量的高科技、新技術(shù)支持，同時(shí)也對(duì)設(shè)計(jì)提出了更高的要求和標(biāo)準(zhǔn)，而我國(guó)目前尚缺乏這方面的能力，所以很難得到較好的發(fā)展。2011年開(kāi)始，我國(guó)便陸續(xù)開(kāi)始重視通用設(shè)計(jì)的研究與發(fā)展，制定了相應(yīng)的法規(guī)保障制度，這對(duì)通用設(shè)計(jì)理念的推廣是個(gè)很好的發(fā)展趨勢(shì)。

1.2 無(wú)障礙設(shè)計(jì)理念與發(fā)展

無(wú)障礙設(shè)計(jì)具有針對(duì)性和特殊性，它主要針對(duì)那些使用起來(lái)存在“障礙”的人群。20世紀(jì)70年代，聯(lián)合國(guó)殘疾人生活環(huán)境專(zhuān)家會(huì)議指出，需要針對(duì)殘障人士設(shè)計(jì)一些使用起來(lái)方便的設(shè)施，幫助那些生活上存在“障礙”的人士更好地融入公共生活。無(wú)障礙設(shè)計(jì)所涉及的領(lǐng)域十分廣泛，包括公共設(shè)施、道路交通、建筑物及信息傳遞等多個(gè)方面，具體的有扶手、電梯、廁所等。與通用設(shè)計(jì)不同的是，無(wú)障礙設(shè)計(jì)主要集中在設(shè)施和建筑等有形的實(shí)物上，且對(duì)殘障人士的設(shè)計(jì)針對(duì)性較強(qiáng)[2]。

20世紀(jì)80年代，我國(guó)便開(kāi)始引入無(wú)障礙設(shè)計(jì)這一概念，并制定了一系列與保障無(wú)障礙設(shè)計(jì)相關(guān)的政策和規(guī)定。經(jīng)十多年努力，我國(guó)無(wú)障礙設(shè)施建設(shè)取得了較大的發(fā)展。很多地區(qū)的街道、廣場(chǎng)、休閑場(chǎng)所、雕塑等建筑，都不同程度地建設(shè)了無(wú)障礙設(shè)施；另外，公共場(chǎng)所中的一些無(wú)障礙設(shè)施也開(kāi)始起步，例如公園、廣場(chǎng)等。此外，我國(guó)還相繼在部分城市中的公園等娛樂(lè)場(chǎng)所建設(shè)了一些有特色的、高水平的無(wú)障礙設(shè)施，如大連的野生動(dòng)物園、南京的盲人植物園等。

但是，我國(guó)的無(wú)障礙設(shè)施與發(fā)達(dá)國(guó)家相比，還存在著較大的差距，這主要是人們無(wú)障礙意識(shí)不強(qiáng)，管理部門(mén)和設(shè)計(jì)人員沒(méi)有很好地執(zhí)行無(wú)障礙設(shè)施建設(shè)的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，已建成的無(wú)障礙設(shè)施不夠系統(tǒng)、規(guī)范，使用管理不善，無(wú)法充分發(fā)揮使用效益。

另外，從無(wú)障礙化設(shè)施的使用情況來(lái)看并不是很樂(lè)觀。很多城市的無(wú)障礙設(shè)施并不能真正幫助殘障人士，有的設(shè)施甚至成為正常人的障礙。例如，北京的盲道是很常見(jiàn)的，但是相關(guān)的調(diào)查表明，很少有盲人行走盲道，而盲道的設(shè)計(jì)卻經(jīng)常使正常人崴腳[3]。因此在城市建設(shè)領(lǐng)域中在推動(dòng)無(wú)障礙措施這一方面還要專(zhuān)門(mén)的進(jìn)行呼吁、宣傳、促進(jìn)和推動(dòng)。

2 通用設(shè)計(jì)與無(wú)障礙設(shè)計(jì)在建筑中的建構(gòu)

2.1 通用設(shè)計(jì)在建筑中的應(yīng)用

通用設(shè)計(jì)在建筑中的應(yīng)用有很多，包括入口空間、坡道、走廊臺(tái)階等多個(gè)方面。從設(shè)計(jì)思考方法出發(fā)，通常采用的是自下而上和從所有人出發(fā)的兩種設(shè)計(jì)思考方法。

2.1.1 自下而上的設(shè)計(jì)思路

自下而上的設(shè)計(jì)思路是從殘疾人的特殊要求出發(fā)，修改和調(diào)整正常人身體所能適應(yīng)的設(shè)計(jì)[4]。自下而上的設(shè)計(jì)思路是對(duì)建筑的使用者保持正常人的態(tài)度，用正常的眼光對(duì)待每一個(gè)建筑使用者。在使用自下而上的設(shè)計(jì)方法時(shí)，應(yīng)該用一套常規(guī)的設(shè)計(jì)模式對(duì)建筑進(jìn)行設(shè)計(jì)，在通用性的基礎(chǔ)上，為殘障人士帶來(lái)許多方便。例如，自動(dòng)門(mén)設(shè)計(jì)是為了所有人的方便，對(duì)于殘障人士來(lái)說(shuō)也帶來(lái)了異于常人的方便。電梯設(shè)計(jì)也是如此，最初都是為正常普通大眾而開(kāi)發(fā)的，但是它們卻也極大地幫助了殘障人士及老年人的活動(dòng)與行走。在工業(yè)產(chǎn)品方面，電視遙控器、電動(dòng)剃須刀及移動(dòng)手機(jī)等都具有較大的通用性能。

2.1.2 從所有人出發(fā)的設(shè)計(jì)思路

從所有人出發(fā)的設(shè)計(jì)思路主要有兩種：一是無(wú)差別設(shè)計(jì)；二是為各群體、不同能力的人提供多種選擇。

無(wú)差別設(shè)計(jì)為所有人提供相同的選擇，但是該選擇主要考慮到弱勢(shì)群體的利益。比如，在建筑入口處，為了使用輪椅的殘疾人方便通行，采用全部坡道的設(shè)計(jì)或入口處無(wú)高差設(shè)計(jì)，使得輪椅使用者方便進(jìn)出的同時(shí)，正常普通人群也可以使用。這種設(shè)計(jì)思路是最為經(jīng)濟(jì)的且體現(xiàn)了人性平等，但是在實(shí)際工作中要做到無(wú)差別設(shè)計(jì)的可能性卻很小。在進(jìn)行無(wú)差別設(shè)計(jì)時(shí)，要盡量避免造成新的障礙出現(xiàn)，其調(diào)節(jié)度也必須是在人們所能接受的范圍內(nèi)；另外，其應(yīng)用范圍也較小，僅能在個(gè)體差異小、各項(xiàng)背景接近的群體中進(jìn)行利用。

為各群體、不同能力的人提供多種選擇的設(shè)計(jì)思路是以身體機(jī)能正常的人群為設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)，輔以各種輔助設(shè)備，以滿(mǎn)足殘障人士特殊要求的設(shè)計(jì)方法。這種設(shè)計(jì)方法是目前較為流行且較為折中的，現(xiàn)在的大多數(shù)無(wú)障礙設(shè)計(jì)都是基于這種理念而建設(shè)的。

從以上兩種設(shè)計(jì)思路中我們可以看到，在建筑中應(yīng)用通用設(shè)計(jì)的理念，主要與使用人群的身體機(jī)能、行為特征及尺寸等息息相關(guān)，力求滿(mǎn)足包括老年人、殘疾人在內(nèi)的使用人群在公共建筑空間的心理、行為需求，使建筑更加精細(xì)化、人性化。結(jié)合建筑的空間分布規(guī)律，通用設(shè)計(jì)的主要內(nèi)容如表1所示。

表1 建筑中通用設(shè)計(jì)主要項(xiàng)目

2.2 無(wú)障礙設(shè)計(jì)在建筑中的應(yīng)用

城市建筑的無(wú)障礙設(shè)計(jì)是當(dāng)今城市建設(shè)的重要內(nèi)容之一。公共建筑作為城市建設(shè)的重要組成，對(duì)其進(jìn)行無(wú)障礙設(shè)計(jì)具有重大意義。辦公建筑作為大眾群體的主要活動(dòng)建筑，對(duì)其設(shè)置敞開(kāi)式的無(wú)障礙環(huán)境，將極大地為來(lái)訪(fǎng)的殘疾人士提供方便。商業(yè)與服務(wù)建筑的活動(dòng)人群要比辦公建筑多，對(duì)其主入口、服務(wù)區(qū)、公共廁所及服務(wù)臺(tái)進(jìn)行無(wú)障礙設(shè)計(jì)很有必要。在體育館及歌劇院等表演型建筑中，應(yīng)從內(nèi)到外地建立一系列無(wú)障礙設(shè)施，營(yíng)造出一種舒適、融洽、平等的氛圍，充分表現(xiàn)出對(duì)殘疾人的尊重。在建筑中進(jìn)行無(wú)障礙設(shè)計(jì)時(shí)，應(yīng)考慮以下幾個(gè)方面的問(wèn)題。

2.2.1 重視人性化設(shè)計(jì)

居住空間設(shè)計(jì)不當(dāng)，極易給住戶(hù)的家庭生活帶來(lái)不便。因此，設(shè)計(jì)人員應(yīng)該從衣食住行等多個(gè)角度出發(fā)，設(shè)計(jì)不同的無(wú)障礙設(shè)施，使殘疾人健康、安全、方便、舒適生活其中，要體現(xiàn)出對(duì)殘疾人的特殊關(guān)懷，即樹(shù)立“以殘疾人為核心”的設(shè)計(jì)思想。而公共空間的無(wú)障礙設(shè)計(jì)更應(yīng)該關(guān)注的是創(chuàng)造一個(gè)方便人與人交流溝通，特別是殘障人士可以充分參與享受其中的開(kāi)放式公共空間，幫助殘障人士和弱勢(shì)群體更好地實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值和社會(huì)價(jià)值。

2.2.2 突出安全性設(shè)計(jì)

安全性是建筑無(wú)障礙設(shè)計(jì)必須考慮的一個(gè)關(guān)鍵元素。針對(duì)于殘疾人等弱勢(shì)群體而言，無(wú)論是在居住空間抑或公共空間內(nèi)，由于生理缺陷導(dǎo)致其應(yīng)對(duì)危險(xiǎn)的能力較正常人差的多，無(wú)障礙設(shè)計(jì)的基本對(duì)策就是在最大程度上實(shí)現(xiàn)無(wú)障礙的活動(dòng)環(huán)境，從建筑的內(nèi)部空間滿(mǎn)足無(wú)障礙需求，彌補(bǔ)殘疾人喪失的生活能力，滿(mǎn)足他們由于體力、智力、聽(tīng)力、視力不同程度的衰退產(chǎn)生的特殊要求。

2.2.3 強(qiáng)調(diào)適用性設(shè)計(jì)

無(wú)障礙設(shè)計(jì)的目的是為了殘疾人或者生活行動(dòng)不便的弱勢(shì)群體提供盡可能的便利條件，以便減弱或消除環(huán)境所帶來(lái)的影響與傷害。因此，在建筑應(yīng)用無(wú)障礙設(shè)計(jì)時(shí)，包括設(shè)施的材質(zhì)、家具的尺寸、衛(wèi)生間的布置、門(mén)窗的類(lèi)型等均需要依據(jù)殘疾人的身體尺度和行為習(xí)慣，做出適用性的設(shè)計(jì)，便于殘疾人使用。

2.3 通用設(shè)計(jì)與無(wú)障礙設(shè)計(jì)相結(jié)合

通用設(shè)計(jì)與無(wú)障礙設(shè)計(jì)的宗旨都是使得人類(lèi)社會(huì)能更美好，人們的出行、活動(dòng)更為便利，工作更為高效[5]。兩者的共性與通性使得在建筑設(shè)計(jì)領(lǐng)域中通用設(shè)計(jì)與無(wú)障礙設(shè)計(jì)相結(jié)合的使用越來(lái)越多。

2.3.1 室外部分

入口臺(tái)階與坡道即是通用設(shè)計(jì)與無(wú)障礙設(shè)計(jì)相結(jié)合的典型示例，入口臺(tái)階主要設(shè)置在建筑入口與水平地面之間，而坡道則設(shè)置在臺(tái)階一側(cè)，保證殘障人士能自主進(jìn)入建筑內(nèi)。一般來(lái)說(shuō)，建筑入口輪椅通行平臺(tái)的寬度要大于1.5m，在臺(tái)階起始處設(shè)置醒目的警示標(biāo)志，并設(shè)置合理的盲道。輪椅坡道的設(shè)置需配套相應(yīng)的扶手，在坡道中斷設(shè)置休息平臺(tái)，以便行動(dòng)不便者在此處休息，不會(huì)出現(xiàn)體力不支而摔倒的情形。另外，在設(shè)置扶手時(shí)應(yīng)注意，終點(diǎn)與起點(diǎn)處要順延0.3m以上，保證殘障人士的行走安全。

2.3.2 室內(nèi)部分

室內(nèi)空間主要由臥室、客廳、廚房、衛(wèi)生間、陽(yáng)臺(tái)構(gòu)成，這些空間的無(wú)障礙設(shè)計(jì)主要是流線(xiàn)，流線(xiàn)便捷才能使戶(hù)主生活變得更加方便。廚房的設(shè)計(jì)主要從通用設(shè)計(jì)的角度出發(fā)，其針對(duì)的對(duì)象主要是普通人群，但仍需預(yù)留出1.5m以上的輪椅空間。衛(wèi)生間的設(shè)置則需特別注意，應(yīng)在洗漱構(gòu)件旁設(shè)計(jì)不同高度的扶手，以滿(mǎn)足不同身高、不同年齡的殘障人士。

3 結(jié)語(yǔ)

通用設(shè)計(jì)與無(wú)障礙設(shè)計(jì)在建筑設(shè)計(jì)中的應(yīng)用都較為普遍，兩者在建筑中發(fā)揮的作用各有千秋。本文介紹了通用設(shè)計(jì)與無(wú)障礙設(shè)計(jì)的發(fā)展情況，具體介紹了兩者在不同類(lèi)型建筑構(gòu)成中的分布。通用設(shè)計(jì)與無(wú)障礙設(shè)計(jì)的聯(lián)系較為緊密，在對(duì)建筑進(jìn)行設(shè)計(jì)時(shí)，應(yīng)從多個(gè)角度出發(fā)，結(jié)合兩種設(shè)計(jì)思路對(duì)建筑進(jìn)行建構(gòu)設(shè)計(jì)。

[1]徐耀.通用設(shè)計(jì)理念在無(wú)障礙建筑設(shè)計(jì)中的應(yīng)用[J].山西建筑,2012,38(35):11-12.

[2]趙蘊(yùn)楠,于松梅.淺析通用設(shè)計(jì)與無(wú)障礙設(shè)計(jì)的關(guān)系[J].科教文匯旬刊,2011(10):205-206.

[3]李光宇.北京地鐵站盲道的優(yōu)化設(shè)計(jì)研究[J].設(shè)計(jì),2013(6):72-73.

[4]王娜.淺談無(wú)障礙設(shè)計(jì)在圖書(shū)館建設(shè)中的意義[J].大觀周刊,2012(19):96.

[5]李斌,萬(wàn)莉君.從無(wú)障礙設(shè)計(jì)邁向通用設(shè)計(jì)[J].包裝工程,2007(28):186-188.

2015-09-17

栗嘉忻(1980- )，女，吉林雙遼人，吉林建筑大學(xué)城建學(xué)院助教，碩士，從事藝術(shù)設(shè)計(jì)研究。

TU201.1

A

2095-7602(2015)12-0164-03