徐公持在其回憶文章《社科院文學(xué)所古代組“老先生”印象記》里，記載了錢鐘書的一則逸聞?！拔母铩逼陂g，錢鐘書所在的單位中國科學(xué)院文學(xué)研究所被要求集中搞運(yùn)動，于是錢鐘書和他的同事們每天聚在單位里“學(xué)習(xí)”。

錢鐘書的同事陳毓羆（號“老羆”）、梁共民（號“老狼”）兩個人年輕好辯，加上大家天天都悶在一間屋子里，學(xué)習(xí)那些無聊的材料，有一天，不知因?yàn)槭裁丛?，兩人你一言我一語地吵了起來。不一會兒，在場的同事們對于這君子之爭聽得有些不耐煩了，卻又不便明言。

錢鐘書也在現(xiàn)場，對同事們的苦衷也有所體會，便突然插話說：“你們二位本是一家人，不要爭啦！”頓時，大家被這凌空一語給砸蒙了，瞬間安靜了下來，不解地望著錢鐘書，問他為何是“一家人”？

只聽錢鐘書娓娓說道：“李商隱有句云：封狼生貙貙生羆。說來二位不但是一家人，老狼還是老羆的祖父呢！”

眾人聽了這番解釋，頓時哄堂大笑起來，對錢鐘書的博學(xué)和口才的敬佩之情也油然而生。而陳、梁兩位同事的爭辯也在這一瞬間，被錢鐘書用他的幽默和才情化解，兩人重歸于好。