■劉訊 宋泉樺

現(xiàn)實(shí)生活中，群體感知大多依賴主觀邏輯的概念理解，通過感官系統(tǒng)對(duì)外界信息進(jìn)行處理，獲取當(dāng)前需要的主體經(jīng)驗(yàn)。一般情況下，人們對(duì)于外界事物的秩序普遍表現(xiàn)為漠不關(guān)心，只有當(dāng)信息直接作用于宿主，個(gè)體才會(huì)向其他生命體發(fā)出信號(hào)，以此表明自身所處的位置;作為在群體中“自我”的精神幻象，個(gè)體存在僅僅是時(shí)空記憶的延續(xù)，屬于當(dāng)下的真實(shí)，而非實(shí)在的個(gè)人。同時(shí)，條件反射性的主體經(jīng)驗(yàn)也是相對(duì)存在，根據(jù)閱歷增長(zhǎng)隨時(shí)發(fā)生改變，而受眾在封閉領(lǐng)域內(nèi)對(duì)事物的解讀容易被傳播者的意見左右，后期輿論環(huán)境將影響到最初傳播意志在心識(shí)中的種子。

一、社會(huì)標(biāo)識(shí)漸變中展現(xiàn)“三位一體”的精神力量

社會(huì)標(biāo)識(shí)原指時(shí)代的特殊產(chǎn)物，在這里引申為人類集體記憶中的生命觀念，它記錄著一代人的成長(zhǎng)歷程，同時(shí)也是人們對(duì)存在事物絕對(duì)信服的“源頭”。生命的外在表現(xiàn)是以物質(zhì)的運(yùn)動(dòng)方式存在的，運(yùn)動(dòng)的“源動(dòng)力”則是來自于民族信仰的根基，或者說是家庭觀念、個(gè)人感受、社會(huì)理想“三位一體”的精神現(xiàn)象。家庭觀念是同時(shí)代人群最原始的符碼，即使語(yǔ)言不通，也能夠在相似區(qū)域內(nèi)感受到文化同源的親切;個(gè)人感受，是個(gè)體在社會(huì)中對(duì)反饋信息的綜合整理，是復(fù)雜的社會(huì)人際網(wǎng)中因緣和合的統(tǒng)一體;社會(huì)理想，是主觀能動(dòng)性的復(fù)合期望，它緣前二者而生，極大的影響著人們的精神狀態(tài)。“三位一體”的人生構(gòu)成了人類解讀事物的“最初印象”，假如三者出現(xiàn)偏差，那么必然會(huì)加劇表征危機(jī)的形勢(shì)。

(一)互動(dòng)交流中的意指

實(shí)證主義民族志認(rèn)為:“在反映論途徑中，意義被看成是置于現(xiàn)實(shí)世界的客體、人、觀念或事件中的，語(yǔ)言如同一面鏡子那樣起作用，反映真實(shí)的意義，就像意義已經(jīng)存在于世了?！盵1]盡管語(yǔ)言有著反映意義的功用，但是通過語(yǔ)言描述的事物僅限于當(dāng)事人所能觀察的角度，或者說任何語(yǔ)言表達(dá)出的意義都是不完整的、片面的，只能作為時(shí)空下特殊的意義單元而存在?！斗?hào)學(xué)原理》提出語(yǔ)言是由兩根軸組成，第一個(gè)是具有延展性的組合段平面，第二個(gè)是聯(lián)想的平面。羅蘭·巴特認(rèn)為:“在話語(yǔ)之處，彼此具有某些共同性的單元在人的記憶中聯(lián)系起來，并形成了由各種關(guān)系支配的詞組。”[2](P79)

詞匯是人們對(duì)于已經(jīng)發(fā)生過現(xiàn)象的描述，意義在于盡可能接近地讓他人了解當(dāng)時(shí)的狀態(tài)。這種“再現(xiàn)”對(duì)后續(xù)認(rèn)知具有一定的引導(dǎo)作用，可是源于彼此境遇不同，讀者會(huì)受到慣性思維的制約，形成個(gè)人解讀。為了增強(qiáng)社會(huì)群體對(duì)同一事物的根本認(rèn)同，有必須采取相關(guān)的制度控制法，即“在特定的語(yǔ)境下如何解釋某個(gè)行為”[1]。傳統(tǒng)觀念無意識(shí)地影響著人們的衣食起居，語(yǔ)言所指受到約定俗稱的理念控制，例如東方人具有趨吉避兇的民族情結(jié)，把打碎東西稱作歲歲平安，以此緩解時(shí)局下不必要的尷尬，西方人卻喜歡把破敗當(dāng)作新的開始。由此可見，同一事件的行為即使相似，出于民族背景不同往往會(huì)被賦予本身沒有的特殊含義，這個(gè)含義是根據(jù)民族信仰、民族倫理、民族交往三個(gè)部分構(gòu)成的。

民族信仰，是群體共同追求的某種尚未實(shí)現(xiàn)的環(huán)境選擇，是人們依靠的精神動(dòng)力，也包括憑借想象、觀察、反思形成的個(gè)人信仰;這些都能將自己極想要達(dá)到卻不可能做到的形象歸結(jié)為心靈的神，這種“神”的意義在于激發(fā)主觀能動(dòng)性，其不穩(wěn)定因素則源自文化沖突。民族倫理，原指那些需要被規(guī)范的道德情操，在文化傳播中實(shí)指潛藏于人類意識(shí)中的傳統(tǒng)觀念，起著客觀解釋文化的作用;如果能夠?qū)鞑フ叩囊鈭D滲透到倫理的塑造中，那么后世一切的解釋都會(huì)被倫理的情境所控制。民族交往，又稱文化融合，意義在于調(diào)控不同文化區(qū)域內(nèi)人們側(cè)重的價(jià)值，是精神生產(chǎn)的交流，是文化模式的自由選擇和兼容并蓄。

研究互動(dòng)傳播的目的，關(guān)鍵是理清因緣復(fù)雜的社會(huì)中，各種潛意識(shí)對(duì)當(dāng)前行為的影響，發(fā)掘潛意識(shí)在傳播中想要表達(dá)的真實(shí)意圖，轉(zhuǎn)換語(yǔ)言條件在后續(xù)語(yǔ)境中掌控整個(gè)文化交流的進(jìn)程。無論是媒體還是國(guó)家和社會(huì)群體，都需要及時(shí)處理大眾頭腦中的流行意識(shí)，并且用大眾可知的相似信息疏通國(guó)家意識(shí)、群體意識(shí)與個(gè)體意識(shí)中間可能存在的隔閡。

(二)涵指的非邏輯性虛擬建構(gòu)

第一，“意識(shí)形態(tài)就是涵指的所指的形式，而修辭學(xué)則是涵指項(xiàng)的形式”[3](P122)，為了進(jìn)一步了解在社會(huì)問題上主流意識(shí)形態(tài)給予的態(tài)度，需要進(jìn)一步深化分析事件本身的意識(shí)屬性。譬如大家熟知的神話傳說，它的成立與否幾乎與現(xiàn)實(shí)生活沒有多大關(guān)系，但是每個(gè)民族的人都相信他們的神話真實(shí)存在，或者說不成立的事件如果在群體中持續(xù)了較長(zhǎng)時(shí)間，并且與人們現(xiàn)實(shí)追求的某個(gè)問題不謀而合時(shí)，這個(gè)事件就成為不能被證偽的真實(shí)事件，正如托馬斯定理所定義的那樣“假如人們把條件定義為真，則根據(jù)其結(jié)果它們即為真”。后世在意識(shí)形態(tài)下只能按照相似的模式發(fā)展，如果事物超出了人們可以想象的具體描述范圍，那么即使是真理，也難以逃脫被質(zhì)疑的命運(yùn)。當(dāng)代傳播中的表征問題從歷史角度觀察，其實(shí)從未出現(xiàn)任何危機(jī)，不過在新的文化概念超越了傳統(tǒng)的意識(shí)視域時(shí)，那種編碼與解碼的對(duì)抗形式就再度降臨。

第二，“完全客觀雖然是不可能的，但我們卻不能以此為借口，而放任自己的情感自由馳騁于不受限制的主觀情境中”[4]。非邏輯性的虛構(gòu)根植于白日夢(mèng)式快感，盡管人們沉醉于自己所編織的夢(mèng)境中，享受那些在現(xiàn)實(shí)中得不到卻讓自己著迷的事物，但是類似情感不具有普遍性，終將湮沒在歷史浪潮中。個(gè)人的非理性建構(gòu)多數(shù)時(shí)候有違于真實(shí)的社會(huì)秩序，大眾可以不屑一顧，不過群體的非理性建構(gòu)卻直接影響著社會(huì)意圖，畢竟社會(huì)發(fā)展是從非理性的探索轉(zhuǎn)向理性的內(nèi)部調(diào)整。

二、意識(shí)形態(tài)轉(zhuǎn)換

(一)相續(xù)思惑與實(shí)有

民族意識(shí)通過學(xué)習(xí)、生活與工作滲透到集體思維，在群體集會(huì)中轉(zhuǎn)化成“我”的境界，表面上“我”存在于一切行為過程中，實(shí)際這種所謂的“存在”是民族情結(jié)產(chǎn)生的思惑延續(xù)。其中“我”所能感知的一切亦非實(shí)有，它是根植于民族定式思維的超驗(yàn)精神，盡管社會(huì)可以用文化符碼去向它傳播某種信息，但是在集體無意識(shí)中的“我”不可能完全接受外來元素，充其量也是把不可理喻的意義帶到日常能夠指代的范圍。文化表征危機(jī)大多處于語(yǔ)言與表意的斷裂，從根本上看就是不同意識(shí)形態(tài)的互斥性，在任何時(shí)候都存在作為講述人“我”的原型介入加工，和解讀者帶有個(gè)人感情色彩的理解，因而在“再現(xiàn)”某個(gè)特定文化含義時(shí)需要恢復(fù)實(shí)有的認(rèn)知，即最描述對(duì)象的原始指稱。

(二)非理性儀式的暗示

非理性儀式是組織傳播中極為特殊的手法，它可以短時(shí)間內(nèi)滿足群體成員的多種層次的需要，是能對(duì)個(gè)體情緒很好釋放的儀式。如教堂舉行的彌撒，受洗者會(huì)在其中感受到特殊的“神恩”，暫時(shí)性對(duì)抗外在世界紛繁復(fù)雜的信息，專注于神圣事物中，陶醉于意識(shí)消融、情緒漸靜的安詳中?；蛘咴诩瘯?huì)或儀式中，主持者不斷施加某種情緒導(dǎo)向，讓與會(huì)者進(jìn)入過于歡喜或悲傷的極端心態(tài)，然后周圍的人彼此受到情感釋放人的感染，開始無休止地向其他人吐露心聲。在這個(gè)過程中，前意識(shí)會(huì)受到迷狂情緒影響慢慢消減，潛意識(shí)中的某些記憶隨著主持者的需求被隨時(shí)喚醒;當(dāng)主持者發(fā)表意見時(shí)，參會(huì)者處于情感釋放的高峰期，思維意識(shí)極度空虛，所以他們失去了自己的想法，只有隨著主導(dǎo)者的意圖去回憶曾經(jīng)類似事件，通過相似的認(rèn)識(shí)極力支持喚醒集體意識(shí)的領(lǐng)導(dǎo)者。

如今的表征危機(jī)反映了民眾日益增長(zhǎng)的個(gè)人意識(shí)和當(dāng)權(quán)者流逝的集權(quán)意識(shí)，當(dāng)兩者不能實(shí)現(xiàn)對(duì)話時(shí)，官方的表達(dá)語(yǔ)言就不再可能成為通用的表意方式。非理性儀式暗示旨在調(diào)節(jié)民眾那些不合常理的念頭，通過某種運(yùn)動(dòng)方式徹底喚醒群體的深層記憶，如叔本華認(rèn)為“在性質(zhì)上，理性是女性的，它只在受了以后才能給”[5](P238)。繼而意識(shí)形態(tài)控制中，非理性才是人類得以發(fā)展的土壤，理性僅僅是在大變革后社會(huì)的內(nèi)部調(diào)整。

(三)“自然”記憶的延伸

在傳播活動(dòng)中，盡管大眾常常以自己的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)侵蝕著傳統(tǒng)表征方式，但是“自然”依舊以記憶性保持了事物的獨(dú)特。自然，其本身是獨(dú)立于意識(shí)外的真實(shí)存在，記錄著人類活動(dòng)范圍內(nèi)一切行為，最接近于生命初衷的形式，難以被符號(hào)這種指示性工具所遮蔽;但“自然”的記憶卻轉(zhuǎn)化了不可言說的情感，在同一時(shí)間內(nèi)讓個(gè)體意識(shí)賦予的意義傳播到大眾視域。如“露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明”中，“月”代指了記憶領(lǐng)域里家鄉(xiāng)的美好事物，這種能指與所指在官方領(lǐng)域內(nèi)并沒有得到制度的認(rèn)可，卻是由于人們記憶構(gòu)造中的聯(lián)想延伸出所要表達(dá)的意義。世上存在著超語(yǔ)言情境，當(dāng)群體圍繞某個(gè)象征物發(fā)生系列活動(dòng)時(shí)，這個(gè)象征物不僅僅代表原指的實(shí)體，而是一段記憶再現(xiàn)。

幾乎所有事物都可以被機(jī)械復(fù)制，唯有自然，最接近于生命初衷的形式難以被符號(hào)這種指示性工具所遮蔽，或者說在歷史進(jìn)程中“自然”始終保持著原真性，給予一切具有描述性的事物增添了狀態(tài)屬性。本雅明嘆息工業(yè)時(shí)代藝術(shù)的平庸化，實(shí)際是感慨藝術(shù)所指的形式正在被機(jī)械復(fù)制的模式取代，那些獨(dú)一無二的表征正在量販化復(fù)制。他指出:“光韻的衰竭來自于兩種情形，他們都與當(dāng)代生活中大眾意義的增大有關(guān)，即現(xiàn)代大眾具有著要使物在空間上和人性上更易接近的強(qiáng)烈愿望，就像他們具有著接受每件實(shí)物的復(fù)制品以克服其獨(dú)一無二性的強(qiáng)烈傾向一樣?！北M管大眾以自己的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)侵蝕著傳統(tǒng)表征方式，但是“自然”依舊以記憶性保持了事物的獨(dú)特，沒有人可以超越“自然”而讓事物具有生機(jī)，更沒有被異化的“自然”，畢竟能夠改變的是語(yǔ)言形式，而不是潛藏在人心中的記憶方塔。

“自然”先意識(shí)存在，通過意識(shí)轉(zhuǎn)換成可被認(rèn)知的信息，在交流進(jìn)程中“自然”建立在運(yùn)動(dòng)的物質(zhì)上，其活力對(duì)應(yīng)了“自然”特有記憶功能。如在宗教禮拜和團(tuán)隊(duì)訓(xùn)練上，人們少不了運(yùn)用大幅度的動(dòng)作來強(qiáng)化自身某項(xiàng)能力，在集體中互相的超常態(tài)運(yùn)動(dòng)往往留給了人深刻的印象。因而任何“自然”的記憶使用少不了身體的劇烈運(yùn)動(dòng)，當(dāng)行為達(dá)到前所未有的高度時(shí)，出于興奮會(huì)毫不猶豫地銘記當(dāng)前的一切。傳播中最為狂熱的不見得是那些思想深邃的言論，讓整個(gè)民族振奮的大多是讓大家從頭到尾都徹底運(yùn)動(dòng)的群體關(guān)注。

三、表征在不同領(lǐng)域的困境

(一)個(gè)體編碼的無意識(shí)預(yù)設(shè)

表征是“通過話語(yǔ)符號(hào)對(duì)世界進(jìn)行‘重構(gòu)式’再現(xiàn)，并對(duì)其意義進(jìn)行重新詮釋的過程”[6](P90)。在全球一體化進(jìn)程中，不同意識(shí)形態(tài)在對(duì)世界的解讀上發(fā)出了異議聲音，民族、群體內(nèi)部確定的符號(hào)意義再臨重新建構(gòu)。首先是因?yàn)闀r(shí)代精神被不同年齡段的人群分化成了三部分，如前現(xiàn)代認(rèn)為“眼見為實(shí)的真實(shí)觀占據(jù)了人類歷史的大部分世界”，現(xiàn)代則認(rèn)為把差異的存在看成是正當(dāng)?shù)?，仁者見仁智者見智?后現(xiàn)代卻認(rèn)為“根本不存在什么外在世界，一切都存在于內(nèi)在之中”。[7](P10)不同思維導(dǎo)向造成了語(yǔ)言分歧。另外，交往中編碼也會(huì)受到個(gè)性語(yǔ)言的影響，如時(shí)下流行的網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)“你妹”，詞根上解讀是你的妹妹，在大眾語(yǔ)言習(xí)慣上卻指代臟話“你媽的”，而在年輕一代中常常是詼諧幽默的語(yǔ)氣詞。顯然，社會(huì)無意識(shí)感染著人們的語(yǔ)言習(xí)慣，看似充滿內(nèi)涵的詞語(yǔ)在個(gè)人消解中或許只是發(fā)語(yǔ)詞的延伸，一種事物的實(shí)指內(nèi)涵可能在個(gè)人無意識(shí)的組織中失去原有的作用，那種新式的含義來自于個(gè)人生活的習(xí)慣。

(二)同位相移的復(fù)合認(rèn)知

詞匯不只是表達(dá)媒介，在歷史交流中它充當(dāng)記錄的工具。然而，歷史記錄在同一事物上經(jīng)常是以別樣的形式呈現(xiàn)，如“狗”這個(gè)形象既可以用“犬”代替，也可以用“地羊”，為了押韻詩(shī)人毫不猶豫地選擇了后者。詞匯在原始位置的傳統(tǒng)意義盡管一直被我們熟知，但是失去了特殊的表達(dá)方式就不能讓我們感受到真實(shí)的歷史。單一性詞匯在認(rèn)識(shí)上是斷裂的，我們必須根據(jù)現(xiàn)實(shí)語(yǔ)境中描述的目的去判斷，才能將詞匯的現(xiàn)實(shí)與歷史相聯(lián)系。

為了進(jìn)一步說明文化表征的差異性，我們可以借助語(yǔ)言形式來解釋事物特有的含義。在西方“God”具有神圣的意味，民眾把它放在心里致以虔誠(chéng)的禱告;在東方“神”是“人成神成”，大眾會(huì)用神表現(xiàn)出通過努力超越自我的情感。同樣的事物，卻因?yàn)檎J(rèn)知分歧產(chǎn)生了不一樣的指代效果，證明了概念“無論它們具有什么樣的普通性，都不是被置于歷史或在厚重的整體習(xí)慣中沉積由個(gè)體進(jìn)行運(yùn)作的結(jié)果”[8](P68)?；蛘哒f除了講話時(shí)所處的言語(yǔ)情境影響著人的表達(dá)，還有超出個(gè)人意識(shí)外的群體記憶左右著文化表征。

(三)表征合法化的向度認(rèn)知

表征合法化是要求文字與客觀存在的事物相對(duì)應(yīng)，非法化則是關(guān)于受眾“原子論”遺留的歷史分歧。如人們對(duì)于知識(shí)的解讀，“知之為知之，不知為不知”。前者的知道是了解外在知識(shí)的意思，屬于公共知識(shí)領(lǐng)域;后者的不知是內(nèi)在心靈的層次，屬于私人理解過程。根據(jù)兩者的狀態(tài)來判定，知與不知都屬于知識(shí)的領(lǐng)域，不過社會(huì)只能承認(rèn)前者在公共領(lǐng)域的有效性，而不能對(duì)其內(nèi)在知識(shí)做出統(tǒng)一的判斷。由此可見，表征非法化主要是那些不被承認(rèn)的內(nèi)在知識(shí)向公共知識(shí)發(fā)起了挑戰(zhàn)，或者說在某個(gè)區(qū)間段內(nèi)公共知識(shí)不能滿足大眾的精神導(dǎo)向，以至于大眾選擇了用自我解讀來顛覆傳統(tǒng)的定義。任何信息在解碼時(shí)，都難以擺脫主觀經(jīng)驗(yàn)的制約，尤其是“感悟”的東西，因?yàn)槌砷L(zhǎng)歷程包含著許多不穩(wěn)定因素，所以最后感悟的附加知識(shí)不過是“因緣和合”的產(chǎn)物，它沒有一個(gè)實(shí)相能支持自己的觀點(diǎn)，卻又彼此相連決定著想象界。

在當(dāng)代的文化表征中，為生活而表現(xiàn)和為表現(xiàn)而表現(xiàn)是合法化迫切需要關(guān)注的問題。生活而表現(xiàn)是依它所生境的另類方式，如果眼前的狀態(tài)發(fā)生改變，表達(dá)的內(nèi)涵將與前大不相同，或者說這種認(rèn)識(shí)是被賦予的精神。為表現(xiàn)而表現(xiàn)則依托于傳統(tǒng)理念的延伸，所要表現(xiàn)的就是該表達(dá)方式的直指。馬爾庫(kù)塞說:“在人類現(xiàn)實(shí)中，所有為獲得其生存的必要條件而殫精竭慮的存在，都因此是‘不真實(shí)的’和不自由的存在?！盵9](P103)表征危機(jī)涉及的不只是語(yǔ)言上的變革，還包括心理重建，乃至意識(shí)形態(tài)的轉(zhuǎn)化。為了進(jìn)一步了解其生成要素，研究群體心理的動(dòng)能控制，是有效調(diào)節(jié)群體情緒、傳播主體價(jià)值的必要途徑。

[1]李鵬.表征與合法化的雙重危機(jī)[J].當(dāng)代傳播，2013，(1).

[2](法)羅蘭·巴特.符號(hào)學(xué)原理[M].李幼蒸，譯.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社，2008.

[3](美)理查德·韋斯特，林恩·H.特納.傳播理論導(dǎo)引:分析與應(yīng)用[M].劉海龍，譯.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社，2007.

[4]Geertz，C.Thick Description，in c ，Geertz.The Interpretation of cultures.New York ，Basic.

[5](德)叔本華.叔本華人生哲學(xué)[M].李成銘，譯.北京:九州出版社，2007.

[6](德)本雅明.機(jī)械復(fù)制時(shí)代的藝術(shù)作品[M].王才勇，譯.北京:中國(guó)城市出版社，2001.

[7](美)艾爾·芭比.社會(huì)研究方法[M].邱澤奇，譯.北京:華夏出版社，2009

[8](法)米歇爾·?？?知識(shí)考古學(xué)[M].謝強(qiáng)，馬月，譯.北京:三聯(lián)書店，1998.

[9](美)赫伯特·馬爾庫(kù)塞.單向度的人[M].上海:上海世紀(jì)出版集團(tuán)，2008.