孟莎美（印度）

有美國(guó)朋友來(lái)中國(guó)旅行一周，住在我家。放下行李，問(wèn)的第一件事是：哪里有賣(mài)那種叫做GO的中國(guó)棋？

我一下子被問(wèn)住了，便問(wèn)，這種棋有什么特征？他說(shuō)，有好多棋子，基本原理就是如何包圍住一大片敵人，迫使其投降。我只好打電話求助中國(guó)朋友，朋友告訴我，那叫“圍棋”，分黑白兩方，常見(jiàn)于武俠小說(shuō)和電影中（如《臥虎藏龍》），是中國(guó)古代智慧的最高體現(xiàn)之一。

這幾句話把我說(shuō)得怦然心動(dòng)。竹林、微風(fēng)、白衣、長(zhǎng)須、對(duì)弈……這是外國(guó)人心中那個(gè)古老而美好的中國(guó)影像，中國(guó)本來(lái)的樣子，不是現(xiàn)在這個(gè)忙忙碌碌的中國(guó)。

這位美國(guó)朋友是個(gè)棋牌界高手，國(guó)際象棋、橋牌、德州撲克樣樣在行，但在他心中，這種叫做GO的中國(guó)棋，才是他最向往學(xué)習(xí)和掌握的，是棋藝的某種至高境界。

我問(wèn)，為什么把圍棋看得這么重？他說(shuō)，總感覺(jué)這是神秘的“東方智慧”，不可言傳的東方智慧——不是你死我活，而是一切蘊(yùn)于無(wú)形，太特別太奇妙了。

后來(lái)我?guī)е鲩T(mén)去找這種棋，跑了上海的好幾家書(shū)店和文化商店都沒(méi)有找到。不得已又向中國(guó)朋友求助，最后還是在他們的幫助下在購(gòu)物網(wǎng)站上買(mǎi)到了，但仍然沒(méi)有買(mǎi)到介紹圍棋智慧的英文書(shū)籍。

玄妙的“中國(guó)智慧”，其實(shí)是中國(guó)最寶貴、最值得利用的“軟財(cái)產(chǎn)”，在東西方需求都很大，但給人的感覺(jué)是，目前仍然沒(méi)有被充分解釋、開(kāi)發(fā)。

孔子當(dāng)然是個(gè)不錯(cuò)的“中國(guó)智慧”的代表，但除了他以外，中國(guó)還有更加飄逸的莊子、老子、太極、佛教、禪道。在全世界都飽受政治不安全、經(jīng)濟(jì)危機(jī)和心靈饑渴困擾的時(shí)候，古老的中國(guó)智慧被普遍認(rèn)為可能是一種精神出路。

實(shí)際上，“中國(guó)智慧”也沒(méi)有那么玄妙。在機(jī)場(chǎng)和市中心的書(shū)店里，哪怕能買(mǎi)到一本關(guān)于禪道的英文小書(shū)、一張林中對(duì)弈的精美明信片，或者一張有英文字幕的圍棋教學(xué)碟片，就會(huì)讓很多懷揣著“中國(guó)夢(mèng)”的外國(guó)旅行者乘興而來(lái)滿意而歸，并且一來(lái)再來(lái)。

外部世界對(duì)于了解“神秘中國(guó)”的興趣，是無(wú)窮無(wú)盡的。我的那位美國(guó)朋友就說(shuō)，如果找到用英文教授圍棋的學(xué)習(xí)班，一定要告訴他，他一定請(qǐng)假專(zhuān)門(mén)再來(lái)中國(guó)。endprint