金錢(qián)與天分
2014-11-11 07:32:02理查德·耶茨/文陳新宇/譯
讀者 2014年23期
〔美〕理查德·耶茨/文 陳新宇/譯
錢(qián)的事，我從沒(méi)想太多，因?yàn)槲乙恢毕胍氖翘旆帧绻幸稽c(diǎn)點(diǎn)我就很滿足。不過(guò)，我想這兩樣有點(diǎn)像，擁有其中之一便會(huì)讓你與眾不同。生而有其一能帶給你許多人想都不敢想的東西，可是它們都要求無(wú)窮無(wú)盡的責(zé)任。如果你忽略它們，或置之不理，它們的好處就會(huì)溜走，只剩下懶惰與揮霍。最可怕的是，懶惰和揮霍那么容易就成為一種生活方式。
（小 玖摘自上海譯文出版社《年輕的心在哭泣》一書(shū)）
猜你喜歡
北方人(2022年10期)2022-07-21 03:26:14
北方人(B版)(2022年5期)2022-06-08 09:38:04
世界文化(2022年2期)2022-03-19 22:11:44
文苑·感悟(2019年12期)2019-12-23 07:24:46
文苑(2019年23期)2019-12-05 06:50:22
21世紀(jì)商業(yè)評(píng)論(2019年10期)2019-10-28 02:46:18
遼河(2019年7期)2019-09-03 05:13:09
音樂(lè)天地(音樂(lè)創(chuàng)作版)(2019年12期)2019-02-09 12:30:26
高中生·青春勵(lì)志(2016年5期)2016-11-17 00:11:06
校園英語(yǔ)·下旬(2016年1期)2016-02-25 08:16:56
