陳名杰

2013年，時值曹雪芹逝世250周年，海淀舉辦了第四屆曹雪芹文化藝術(shù)節(jié)。在此期間，北京“曹雪芹西山故里”項目正式啟動，這是曹雪芹文化傳承歷史上的一個里程碑式事件。在未來的發(fā)展中，海淀將進一步創(chuàng)新工作思路，著力打造文化海淀，把曹雪芹西山故里建設成為北京邁向中國特色世界城市進程中的一個傳統(tǒng)文化新地標。

“由曹入紅”：在西山故里再現(xiàn)旗營風貌

曹雪芹晚年的生活和創(chuàng)作都與海淀的關(guān)系極為密切。據(jù)專家考證和民間口述，從目前來看，這些歷史關(guān)聯(lián)主要可以歸結(jié)為圓明園、曹雪芹故居、藍靛廠、曹雪芹小道、白家疃村、納蘭性德等六大元素。曹雪芹紀念館原址所在地在清代屬于正白旗旗營，正是曹雪芹生活、創(chuàng)作《紅樓夢》之地。曹雪芹在西山的生活與創(chuàng)作，為海淀留下了包括“西山傳說”、“曹氏風箏”、“曹雪芹小道”等豐富的文化遺產(chǎn)。

因此，從曹雪芹這個人出發(fā)，而不是從《紅樓夢》的文本出發(fā)去推廣和傳播“紅”文化，這是開展曹雪芹西山故里項目建設的首要工作思路，即“由曹入紅”。按照這個思路，“曹雪芹西山故里”項目致力于通過恢復部分旗營建筑，復原旗營氛圍，力求展現(xiàn)曹雪芹在西山地區(qū)的生活遺跡和著書的歷史環(huán)境，在北京西山打造一個世界級的全方位了解曹雪芹，欣賞、研究《紅樓夢》的核心文化功能區(qū)。在定位上，“曹雪芹西山故里”項目涵蓋曹雪芹和紅樓文化的展覽展示、觀光游覽、文化體驗、科普教育、學術(shù)研究、文物收藏與保護等六大職能，分設植物文化園、曹雪芹博物館區(qū)、曹雪芹紀念館區(qū)、曹雪芹紀念園、紅樓文化博覽區(qū)等六大功能區(qū)。項目歷時約2到3年，將以北京植物園黃葉村為核心進行復建，主要依據(jù)史料和實地走訪，通過在黃葉村故居附近發(fā)掘、找尋當年的歷史遺跡，并在尊重歷史的基礎上逐步恢復原貌，而非簡單的復建，以再現(xiàn)當年正白旗旗營的生活情景和文化特征。

“群眾性與國際化”：將大美西山打造成文化交流圣地

北京西山有大小之分，從人文角度講的小西山，指的是靠近北京西部的周邊山地。因其良好的生態(tài)環(huán)境，西山為各朝帝王所青睞，也是歷代許多文人雅士愛好的地方，尤其是法國著名詩人圣瓊·佩斯和我國文學家莫言這兩位諾貝爾文學獎獲得者與曹雪芹在海淀的生活和創(chuàng)作，讓西山成為名副其實的文學圣地。此外，西山地區(qū)同時還有紅色文化、民俗文化、旗營文化、滿族文化、皇家園林文化、宗教文化等多種歷史文化遺存，是融合多種文化形成愛國、創(chuàng)新、包容、厚德“北京精神”的沃土。擁有這樣的優(yōu)質(zhì)人文資源，需要貫徹“群眾性與國際化”的思路，突破兩個界限，促進曹雪芹和“紅”文化的推廣。

一是貫徹群眾性思路，突破專業(yè)人士和公眾的界限，讓更多的普通民眾參與進來。第四屆曹雪芹文化藝術(shù)節(jié)動員了近百萬市民參加，從資深學者到普通市民，從高齡老人到少年兒童，從國際專家到業(yè)余“紅粉”，都踴躍參與到活動中，實現(xiàn)了文化交流的多層次互動。同時，文化活動也面向廣大網(wǎng)民，傳播富有內(nèi)涵的正能量，創(chuàng)造了更加和諧的社會氛圍，也促進了曹雪芹和“紅”文化的普及化進程。

二是貫徹國際化思路，突破國門的界限，讓“紅”文化的傳播具有更寬廣的國際視野。為更好地傳承中國文化，促進多樣文化的交流與合作，第四屆曹雪芹文化藝術(shù)節(jié)成功舉辦了“大師與經(jīng)典：文化遺產(chǎn)的國內(nèi)傳承與國際傳播”國際論壇，在此基礎上，海淀將繼續(xù)努力建立國際文化和世界文學交流的長效機制和平臺。其中，“海淀西山國際創(chuàng)作營”就是一個較好的項目提議。同時，海淀區(qū)正在研究規(guī)劃“紅”文化推廣和傳播三年工作計劃，將廣邀世界各地作家故居管理者和文學研究者、研究機構(gòu)齊聚西山，進行一場世界文學的交流峰會，這場別具一格的“文化博覽會”將真正把曹雪芹、《紅樓夢》以及海淀和西山推向世界文化的舞臺。

“由產(chǎn)業(yè)興事業(yè)”：加強文化創(chuàng)意講好中國故事

文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)已成為21世紀世界經(jīng)濟中最具活力的行業(yè)之一。我們雖然不缺乏文化資源，卻缺乏將它轉(zhuǎn)化為文化資本，物化成文化產(chǎn)品的能力。因此，需要充分調(diào)動民間社團、相關(guān)文化企業(yè)等社會資源與力量，創(chuàng)建文化事業(yè)和文化融合發(fā)展的新型管理模式，變政府主導為政府引導，從產(chǎn)業(yè)入手，走可持續(xù)發(fā)展的市場主導模式，使曹雪芹和“紅”文化得到持續(xù)的推廣和傳播。

一是激活資源價值，走產(chǎn)業(yè)化發(fā)展道路。自2010年首屆曹雪芹文化藝術(shù)節(jié)開始，北京市公園管理中心和海淀區(qū)就一直在不斷努力，試圖探索深度挖掘和利用曹雪芹、“紅”文化的深厚底蘊，進行文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的再創(chuàng)造，用新的元素不斷激活沉睡的文化。近年來在實踐中也取得了一些成功的經(jīng)驗，比如昆曲《續(xù)琵琶》在企業(yè)的參與下搬上舞臺；京西稻文化品牌的推廣搭上第三屆藝術(shù)節(jié)“舌尖上的紅樓夢”活動的順風車等。在第四屆文化藝術(shù)節(jié)籌備和舉辦期間，相關(guān)文化產(chǎn)業(yè)項目更是取得了新的進展。

二是打造知名產(chǎn)品，走品牌化發(fā)展道路。目前，“曹雪芹文化藝術(shù)節(jié)”已經(jīng)初步形成一個知名文化品牌，對整合、統(tǒng)籌西山地區(qū)豐富的紅學文化資源、民俗資源、中法歷史文化交流資源發(fā)揮了重要作用，品牌效應初步體現(xiàn)。在此基礎上，海淀將繼續(xù)打造系列曹雪芹文化藝術(shù)品牌，豐富文化藝術(shù)產(chǎn)品體系，努力實現(xiàn)“文化創(chuàng)新”對區(qū)域發(fā)展的驅(qū)動作用。

三是提高技術(shù)含量，走科技化發(fā)展道路。作為首都城市功能拓展區(qū)，海淀區(qū)近年來緊緊抓住中關(guān)村國家自主創(chuàng)新示范區(qū)核心區(qū)建設的歷史機遇，加速推進文化與科技的融合發(fā)展，努力使文化成為繼科技、教育之后推動海淀未來經(jīng)濟社會發(fā)展的又一核心驅(qū)動力。同樣，曹雪芹和“紅”文化的傳承和發(fā)揚，必須依靠先進的科學技術(shù)，才能走出一條可持續(xù)、不斷開拓創(chuàng)新的堅實之路。

四是吸收各國經(jīng)驗，走國際化發(fā)展道路。在第四屆曹雪芹文化藝術(shù)節(jié)期間，許多國際人士提出了自己的建議。國際博物館協(xié)會文學委員會主席、托爾斯泰紀念館學術(shù)研究主任加琳娜·阿列克賽耶娃認為，世界渴望傾聽中國故事，像曹雪芹這樣的文化巨人正是展示中國魅力的重要名片。另一位嘉賓、英國莎士比亞出生地基金會主席戴安娜·歐文博士則提供了一個行之有效的市場化運作文化資源案例。這些有益的國際經(jīng)驗，需要我們認真吸取。

產(chǎn)業(yè)化、品牌化、科技化、國際化，這新的“四化”，將促進包括曹雪芹和“紅”文化在內(nèi)的海淀西山文化事業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)融合創(chuàng)新發(fā)展。通過講述一個更美好的中國故事，海淀將在打造文化名區(qū)、創(chuàng)建中國特色世界城市文化新地標的道路上邁出堅實有力的步伐。

（作者：中共海淀區(qū)委常委、宣傳部部長）

責任編輯：許 海