摘 要:召喚結(jié)構(gòu)是作品呈現(xiàn)出來的“空白”,這個(gè)空白表明閱讀不是外在于作品存在的活動(dòng),它是內(nèi)在于作品的存在和文本的結(jié)構(gòu)之中,與文本間存在著一種互動(dòng)的關(guān)系。
關(guān)鍵詞:詩歌分析;召喚結(jié)構(gòu);想象;建構(gòu)主義
《錯(cuò)誤》 鄭愁予
我打江南走過,那等在季節(jié)里的容顏如蓮花的開落。東風(fēng)不來,三月的柳絮不飛。你底心如小小寂寞的城,恰若青石的街道向晚。跫音不響,三月的春帷不揭。你底心是小小的窗扉緊掩,我達(dá)達(dá)的馬蹄是美麗的錯(cuò)誤。我不是歸人,是個(gè)過客……
《錯(cuò)誤》是一首閨怨詩,無論從哪個(gè)角度來說離學(xué)生都比較遠(yuǎn),但是詩人優(yōu)美的意象、唯美的詩歌語言和全詩濃厚的古典韻味都值得學(xué)生好好體味涵蘊(yùn)。
教師完成對(duì)文本開頭的解讀之后,創(chuàng)設(shè)出相應(yīng)的詩歌氛圍,接下來可要求學(xué)生在剩下的文本中尋找相應(yīng)的意象體味情景。通過創(chuàng)設(shè)符合教學(xué)內(nèi)容要求的情景和提示新舊知識(shí)之間聯(lián)系的線索,幫助學(xué)生建構(gòu)當(dāng)前所學(xué)知識(shí)的意義。
學(xué)生在尋找得出自己的意象認(rèn)識(shí)之后,為使學(xué)生的意義建構(gòu)更為有效,教師可以組織協(xié)作學(xué)習(xí),展開討論和交流,并對(duì)協(xié)作學(xué)習(xí)過程進(jìn)行引導(dǎo)。通過以老師意象鑒賞為前提,同學(xué)組織討論,得出詩歌有價(jià)值的意象和本體的認(rèn)識(shí):“小小寂寞的城”、“青石的街道向晚”比喻女子的心,是因?yàn)榕拥男乃汲錆M脆弱、敏感、內(nèi)蘊(yùn)、期盼;“小小的窗扉緊掩”比喻女子的心,是因?yàn)榕觾?nèi)心的封閉與傷感哀怨。
詩歌篇末“我達(dá)達(dá)的馬蹄是美麗的錯(cuò)誤,我不是歸人,是個(gè)過客……”是個(gè)充滿韻味的結(jié)尾。建構(gòu)主義認(rèn)為,學(xué)生的角色是教學(xué)活動(dòng)的積極參與者和知識(shí)的積極建構(gòu)者。因而,學(xué)生需要采取一種新的學(xué)習(xí)風(fēng)格、新的認(rèn)識(shí)加工策略,形成自己是知識(shí)與理解的建構(gòu)者的心理模式。
我達(dá)達(dá)的馬蹄響起的時(shí)候,女子是怎樣的心思和表現(xiàn)呢?這許多的場(chǎng)景可以供學(xué)生想象建構(gòu),完成對(duì)詩歌意境的創(chuàng)設(shè)。文學(xué)作品本身不同于閱讀前的文本,它介于文本和閱讀之間,是兩者在交流的過程中相互作用的結(jié)果。閱讀不是外在于作品存在的活動(dòng),它內(nèi)在于作品的存在和文本的結(jié)構(gòu)之中,與文本間存在著一種互動(dòng)的關(guān)系。因此,對(duì)閱讀的研究不能脫離文本研究。
文本中出現(xiàn)的“我”是個(gè)過客,當(dāng)他騎馬路過江南的小鎮(zhèn),美麗脆弱的女子在傷感中等待,她躲在厚厚的窗帷后面,緊掩的窗扉后面,當(dāng)她聽到由遠(yuǎn)及近的跫音,她的一如死水的心是否會(huì)泛起了波瀾,她會(huì)如何表現(xiàn)?是沖下樓去,看看是否是日思夜想的人兒?還是奔向梳妝臺(tái),輕撫云鬢慢涂胭脂,給他一個(gè)嬌美的娘子?
伊瑟爾強(qiáng)調(diào)“空白”是文本召喚讀者閱讀的結(jié)構(gòu)機(jī)制,它具有多種表現(xiàn)形式。根據(jù)伽達(dá)默爾“視野融合”學(xué)說的啟示,伊瑟爾認(rèn)為文本的“否定性”也是一種召喚讀者閱讀的結(jié)構(gòu)性機(jī)制,它喚起讀者熟悉的主題和形式并對(duì)之加以否定?!翱瞻住?、“空缺”和“否定”共同組成了文本的召喚結(jié)構(gòu),在此,“隱含部分引發(fā)讀者的思維行動(dòng),這一行動(dòng)又受顯露部分的控制??障兜墓δ芫拖褚粋€(gè)數(shù)軸,整個(gè)文本—讀者關(guān)系都圍繞著它轉(zhuǎn)動(dòng)?!币辽獱栠€指出,文本喚起讀者既有的視野期待是為了打破它,使讀者獲得新的視野。為了統(tǒng)攝文本與讀者交流活動(dòng)的過程,進(jìn)一步探討內(nèi)在于文本構(gòu)成的閱讀,伊瑟爾又提出了“文本的隱在讀者”這一術(shù)語,揭示出讀者內(nèi)在于文本的特征。所謂“隱在讀者”包括作為文本結(jié)構(gòu)的讀者和作為構(gòu)造活動(dòng)的讀者兩個(gè)角色。前者從文本給定的視野觀察文本世界,進(jìn)行陌生文本的具體化;后者在閱讀過程中形成一個(gè)心理意象系列,與文本的視野相遇并被吸引到文本的世界中。
本詩結(jié)尾除了創(chuàng)設(shè)可以讓讀者去想象的女子的心理活動(dòng)和行為,還可以由此想象詩歌中的“我”是個(gè)過客,為何是過客,是因?yàn)樵娙似串愢l(xiāng),詩人漂泊異鄉(xiāng),那么是否家里也有一位這樣的女子聽著“那個(gè)過客”達(dá)達(dá)的馬蹄聲呢?
通過本詩呈現(xiàn)出來的召喚結(jié)構(gòu),學(xué)生可以由此建構(gòu)出文學(xué)作品鑒賞中的想象聯(lián)想思維能力習(xí)慣和意境營造能力的塑造,從而解決詩歌中的意境意象描述問題,在每一首意境優(yōu)美的詩歌的想象中體味到古代作品的審美精髓。
參考文獻(xiàn):
約翰.克勞.蘭色姆.新批評(píng)[M].北京:文化藝術(shù)出版社,2010.
作者簡(jiǎn)介:李萬曲,女,1979年10月生人,教育碩士,現(xiàn)就讀四川師范大學(xué)文學(xué)院,研究方向:語文教學(xué)。endprint