房金庫
眾所周知《卡門》的故事,從1845年梅里美的小說到 1874年比才的歌劇,再到 1949年羅蘭 ·佩蒂的芭蕾舞劇。時間穿梭了一個多世紀(jì),《卡門》的悠揚(yáng)旋律仍回響在我們耳畔,那個大膽潑辣的吉普賽女郎仍為了她的自由,死在了那個想擁有她的男人的懷抱。那句“作為羅姆,你有權(quán)利殺死你的羅密。但是卡門永遠(yuǎn)是自由的。 ”永遠(yuǎn)回蕩在我們耳畔,但斯洛伐克舞蹈團(tuán)在“北京舞蹈雙周”上給我們帶來的《卡門》,卻讓我們耳目一新。
這臺《卡門》雖然仍講述了吉普賽女郎卡門初而與警官唐何塞相愛,繼而愛上了斗牛士,終而被唐何塞殺死的故事,但編導(dǎo)揚(yáng) ·德洛維克(Jan Durovcik)突破了佩蒂的經(jīng)典芭蕾舞劇,改用現(xiàn)代舞的形式大膽出新,具體表現(xiàn)在:
首先,從環(huán)境的設(shè)置上看,佩蒂的版本具體再現(xiàn)了原著的環(huán)境,而德洛維克的版本則用了抽象的方式,提供了三面斜立的白色背景臺和三盞吊燈,并讓卡門在前者上面,用口紅寫上 “kiss”、“sorry”這兩個詞,以此表現(xiàn)出她的火樣激情與內(nèi)心愧疚。
其次,從人物的設(shè)置上看,德洛維克的版本增加了唐何塞的妻子,加長了斗牛士的表演,進(jìn)而有力地表現(xiàn)出復(fù)雜的男女關(guān)系。
整臺舞劇從頭到尾看下來,雖然沒有前五天晚上的新、奇、怪、異的感受,但劇情的發(fā)展、編舞的順暢、舞者的投入,卻每每使我們身臨其境,感動之余,更能抽離出來,以旁觀者的視角,觀察他們之間的關(guān)系。全劇中,我認(rèn)為最驚艷的舞段當(dāng)屬斗牛士的那段弗拉門戈,而最具感染力的表演則是唐何塞殺死卡門時的那聲哀嚎——而觀者此刻的哀傷與無奈,只有自己知道!
斯洛伐克的現(xiàn)代舞劇《卡門》讓我明白,現(xiàn)代舞不必都是晦澀的、難懂的,而完全可以是敘事的、抒情的,只是它的表現(xiàn)方式應(yīng)該比較抽象、凝練,具有我們這個時代的特點(diǎn)。與此同時,其肢體語言的生動形象,清晰易懂,足以讓詩人發(fā)出“脆弱啊,你的名字叫女人 ”這樣的感嘆,讓畫家沉浸在編舞的構(gòu)圖和服裝的色彩中,讓音樂家隨著它的旋律飄飄然,讓所有人產(chǎn)生身臨其境的感動
在我看來,卡門對愛的追求和對自由的向往,是奔涌在人類血液中的,因此,它絕不是一曲悲歌,而是一首贊曲,其“永遠(yuǎn)是自由的”精神絕不會香消玉殞