王延鵬+鮑恒

摘要：《詞海評(píng)林》（抄本）為明末清初著名藏書(shū)家、學(xué)者毛晉編纂的一種詞譜。該書(shū)采用圖譜釋字省文、圖譜式、合律正調(diào)三位一體的復(fù)合譜式，迥別于目前已知的所有詞譜，既有獨(dú)創(chuàng)性，又具科學(xué)性。而《詞海評(píng)林》編纂中存在的疏漏和矛盾，不僅有助于還原毛晉制譜的徘徊和抉擇，更有助于考察明清之際詞譜演進(jìn)的歷史進(jìn)程。

關(guān)鍵詞：《詞海評(píng)林》；詞譜演進(jìn)；毛晉

中圖分類號(hào)：I207.23 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1001-862X（2014）05-0161-008

《詞海評(píng)林》（抄本）為明末清初著名藏書(shū)家、學(xué)者毛晉編纂的一種詞譜。因未及刊印，流布不廣，有清一代制譜者鮮有寓目（1）。后之學(xué)者如傅增湘《藏園群書(shū)經(jīng)眼錄》[1]1348-1349、江合友《明清詞譜史》[2]31-32、陳湛綺和經(jīng)莉《汲古閣毛晉輯著詞學(xué)典籍二則》[3]對(duì)《詞海評(píng)林》一書(shū)雖有提及，卻均未及深究。唯楊曼在《汲古閣整理詞曲文獻(xiàn)考》[4]附錄部分注意到《詞海評(píng)林》與《詩(shī)馀圖譜》有所區(qū)別，但亦未真正理解《詞海評(píng)林》的特殊譜式和選詞特點(diǎn)。可以說(shuō)，無(wú)論是對(duì)《詞海評(píng)林》文本的認(rèn)知，還是對(duì)其詞學(xué)價(jià)值與意義的發(fā)掘，特別是其與明清之際詞譜演進(jìn)的密切關(guān)系，均被學(xué)界所忽視，在此略加申述。

一、《詞海評(píng)林》版本述略

毛晉《詞海評(píng)林》僅存明末抄本，現(xiàn)藏于中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館，至今未見(jiàn)其他版本行世，當(dāng)為孤本。

國(guó)圖抄本共八冊(cè)，分為三卷。首卷從副本一至副本四，為小令；二卷從副本五至副本六，為中調(diào)；三卷從副本七至副本八，為長(zhǎng)調(diào)。每?jī)?cè)封面右側(cè)注明副本數(shù)，左側(cè)題簽“詞苑英華”，下注本冊(cè)所屬卷目（即屬小令或中調(diào)或長(zhǎng)調(diào)），以示區(qū)分。值得注意的是該書(shū)每?jī)?cè)封面右側(cè)標(biāo)明副本，應(yīng)該是毛晉原擬將該書(shū)收入《詞苑英華》時(shí)所作。

《詞海評(píng)林》每卷卷首有目錄，錄所選詞牌、字?jǐn)?shù)、作者、選詞數(shù)量，目錄有圈點(diǎn)刪改。小令所收詞牌起于〔南歌子〕，止于〔接賢賓〕，共157調(diào)；中調(diào)所收詞牌起于〔一剪梅〕，止于〔玉帶花〕（2），共106調(diào)；長(zhǎng)調(diào)所收詞牌起于〔謝春池慢〕，止于〔鶯啼序〕，共149調(diào)（3），全書(shū)共收詞牌412調(diào)。

首卷目錄之后有圖譜釋字省文、圖譜式、合律正調(diào)三部分，為全書(shū)所用符號(hào)之圖示。正文字體多樣，字跡龐雜，非一人所抄寫(xiě)。天頭處偶有批校，個(gè)別長(zhǎng)批另附紙于所批之處，然批校之字體亦多有不同，亦非一人所批。批校時(shí)，少數(shù)詞作被批者刪去，旁注：“另立譜”，知其乃未定之本，且屢經(jīng)修改、增刪。

關(guān)于《詞海評(píng)林》題跋，多有學(xué)者提及，但均有缺漏。今考書(shū)前有毛晉之子毛扆所作之題跋：

《詩(shī)馀圖譜》填詞之法備焉矣。先君此書(shū)之作，規(guī)模之而更充廣焉。凡少一字者居前，多一字者居后。旁搜博覽，匯綴成帙，厘為三卷。一生心力固不僅于是，而孜孜矻矻，已大費(fèi)詳慎。正欲付梓，而玉樓之召孔迫，惜哉。今其原本即云守而勿失，然不能成先人之志，以垂將來(lái)而傳永久，是則扆之大罪也。將來(lái)或遇有力者，不惜多金以登梨棗，其幸為如何耶。庚寅秋大病之后翻閱是書(shū)草率，命兒代書(shū)于簡(jiǎn)端云。扆。（4）

跋下鈐有“汲古閣”、“扆印”、“海虞毛子晉圖書(shū)記”印章，又有“毛鳳苞印”。該書(shū)曾經(jīng)由四明盧氏抱經(jīng)樓收藏，有抱經(jīng)樓白文印。[1]1349

此跋作于庚寅秋，江合友認(rèn)為“寫(xiě)于順治七年（1650）庚寅秋”[2]31，誤。跋中已明確交代為毛扆大病之后命其子代書(shū)。毛扆生于明崇禎十三年（1640），卒于康熙五十二年（1713）[5]，順治七年（1650）毛扆僅十歲，無(wú)大病，更無(wú)子。且1650年毛晉還在世，不可能被稱為“先君”，故定非作于是年。此庚寅當(dāng)為康熙四十九年，即1710年。是年毛扆七十又一，據(jù)其離世僅三年，與跋中所述吻合。

二、《詞海評(píng)林》譜式特色

毛晉《詞海評(píng)林》譜式特色鮮明、獨(dú)具一格，迥別于現(xiàn)在已知的所有詞譜。其詞譜形式并非單一譜式，而是由圖譜釋字省文、圖譜式、合律正調(diào)三部分組成的一個(gè)完整的系統(tǒng)，三個(gè)部分相對(duì)獨(dú)立，而在功能上互有補(bǔ)充，以達(dá)到共同標(biāo)示詞譜的目的。

圖譜釋字省文是整個(gè)《詞海評(píng)林》譜式系統(tǒng)中特色最為鮮明的部分。所謂圖譜釋字省文是用來(lái)省略詞譜譜式中的說(shuō)明文字系統(tǒng)，具體而言，是用新創(chuàng)制的一個(gè)個(gè)抽象符號(hào)來(lái)表示一般詞譜標(biāo)明句數(shù)、字?jǐn)?shù)、平仄等文字的符號(hào)系統(tǒng)。這個(gè)符號(hào)系統(tǒng)根據(jù)字?jǐn)?shù)的多寡分為單字式、雙字式、三字式、四字式和總字式五種類型。雖然符號(hào)繁多，看似復(fù)雜，但除單字式以外的其他所有符號(hào)都是以單字式為基礎(chǔ)組合而成的，有規(guī)律可循。

單字式符號(hào)顧名思義是省略一個(gè)字的符號(hào)，又分為兩類：

第一類是數(shù)字類，共十個(gè)符號(hào)，其中■表示一（首），■表示二，■表示三，■表示四，■表示五，■表示六，■表示七，■表示八，■表示九，■表示十。這十個(gè)符號(hào)當(dāng)中，■■■■■■■■等八個(gè)符號(hào)均是取所表示數(shù)字本字（首、二、三、五、六、七、八、十）中的部分或全部。而■和■則取四和九的諧音。這十個(gè)數(shù)字符號(hào)用來(lái)標(biāo)示句數(shù)時(shí)為序數(shù)詞，表示第幾句；用來(lái)標(biāo)示該句字?jǐn)?shù)時(shí)則為基數(shù)詞，表示一句中共有幾字。

另一類是詞學(xué)術(shù)語(yǔ)類，共七個(gè)符號(hào)，其中■表示韻，■表示句，■表示平（平韻），■表示仄（仄韻），■表示起（起句），■表示葉（葉韻），■表示換（換頭）。這七個(gè)符號(hào)也均是取所表示的本字（韻、句、平、仄、起、葉、換）的部分。

雙字式符號(hào)共有3個(gè)。其中■是■和■兩個(gè)符號(hào)的組合，表示首句；■是■和■兩個(gè)符號(hào)的組合，表示平葉，即用平韻葉韻；■是■和■兩個(gè)符號(hào)的組合，表示仄葉，即用仄韻葉韻。

三字式符號(hào)共有5個(gè)，其中■表示四句五，即（第）四句（共）五字；■表示平韻起（句）；■表示仄韻起（句）；■表示平韻換（頭）；■表示仄韻換（頭）。

四字式符號(hào)共3個(gè)，其中■表示十四句四，即（第）十四句（共）四字；■表示十三句五，即（第）十三句（共）五字；■表示十八句二，即（第）十八句（共）二字。endprint

總字式符號(hào)共有7個(gè)，其中■表示首句七，平韻起，即首句（共）七字，用平韻起句?！霰硎径渌?，仄韻起，即（第）二句（共）四字，用仄韻起句?！霰硎救淞?，平韻換，即（第）三句（共）六字，用平韻換頭?！霰硎舅木渚?，仄韻換，即（第）四句（共）九字，用仄韻換頭。■表示二句六，平葉，即（第）二句（共）六字，用平韻葉韻?！霰硎救淦?，仄葉，即（第）三句（共）七字，用仄韻葉韻?！霰硎臼痪湮?，平葉，即（第）十一句（共）五字，用平韻葉韻。

圖譜釋字省文所列符號(hào)共有35個(gè)，但這些符號(hào)并不是《詞海評(píng)林》中所用省文符號(hào)的全部，只是用來(lái)解釋釋字省文符號(hào)構(gòu)成部件的意義及其構(gòu)成規(guī)律的范例。圖譜釋字省文符號(hào)的構(gòu)成遵循古人從右到左、從上到下的書(shū)寫(xiě)習(xí)慣。因此，釋讀圖譜釋字省文應(yīng)該先右后左，先上后下，按照符號(hào)右側(cè)上部、右側(cè)下部、左側(cè)上部、左側(cè)下部的順序加以釋讀。圖譜釋字省文將具體的文字概括、抽象，看似復(fù)雜，卻規(guī)律清晰，使用者在理解其構(gòu)成規(guī)律后便能自如地釋讀書(shū)中其他的符號(hào)。

圖譜式是毛晉《詞海評(píng)林》當(dāng)中表示平仄的符號(hào)。雖然圖譜式中的符號(hào)不如圖譜釋字省文復(fù)雜，但與張綖《詩(shī)馀圖譜》所使用的符號(hào)有區(qū)別。在《詩(shī)馀圖譜》中，張綖用○表示平聲，用●表示仄聲，用■表示本平可仄，用■表示本仄可平。在《詞海評(píng)林》的圖譜式中，毛晉用○表示平聲；用□表示仄聲，取代《詩(shī)馀圖譜》所用●；用○和□組合而成的■表示可平可仄，取代《詩(shī)馀圖譜》所用的■和■。相對(duì)于《詩(shī)余圖譜》所用的四個(gè)圖譜符號(hào)，《詞海評(píng)林》圖譜式中所用的符號(hào)更為簡(jiǎn)單直觀。

除了圖譜釋字省文和圖譜式以外，毛晉將例詞中的句法做出圖示，稱之為合律正調(diào)。合律正調(diào)所列出的句法圖示起于三字句，止于七字句，共17種：

毛晉認(rèn)為詞的句法只有符合以上十七種情況才能算作是符合格律的正調(diào)，否則就視為不合律。

《詞海評(píng)林》譜式系統(tǒng)由圖譜釋字省文、圖譜式、合律正調(diào)三者組合而成，其最為突出的特點(diǎn)是符號(hào)化?！对~海評(píng)林》譜式多用符號(hào)，以減省文字，是目前已知所有詞譜譜式中最為特殊的一種。為了清晰展示《詞海評(píng)林》的譜式特色，茲錄〔一剪梅〕一調(diào)：

〔一剪梅〕

■□○○■□○■■□○○■■□○○■■○■□□○○■■□○○■■□○○■

前段六句，六韻，三十字，后段同前。

豆蔻梢頭春色闌。風(fēng)滿前山，雨滿前山。杜鵑啼血五更殘?；ú唤?，人不禁寒。 離合悲歡事幾般。離有悲歡，合有悲歡。別時(shí)容易見(jiàn)時(shí)難。怕唱陽(yáng)關(guān)，莫唱陽(yáng)關(guān)。此詞見(jiàn)虞道園《嬌紅傳》，與他詞有異，或未可據(jù)，不知何以入圖譜？

離別 李易安

紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書(shū)來(lái)？雁字回時(shí)，月滿西樓。 花自飄零水自流，一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。

游蔣山呈葉丞相 辛幼安

獨(dú)立蒼茫醉不歸。日暮天寒，歸去來(lái)兮。探梅踏雪幾何時(shí)。今我來(lái)思，楊柳依依。 白石江頭曲岸西。一片閑愁，芳草萋萋。多情山鳥(niǎo)不須啼。桃李無(wú)言，下自成蹊。

中秋無(wú)月 前人

憶對(duì)中秋丹桂叢?；ㄔ诒校略诒?。今宵樓上一尊同。云濕紗窗，雨濕紗窗。 渾欲乘風(fēng)問(wèn)化工。路也難通，信也難通。滿堂惟有燭花紅。杯且從容，歌且從容。

而同樣是〔一剪梅〕，《詩(shī)馀圖譜》、《詞律》、《欽定詞譜》等諸書(shū)譜式則有所不同，為便申述，并錄于此：

《詩(shī)馀圖譜》[6]：

前段六句六韻三十字

■●○○■●○首句七字平韻起■●○○二句四字平葉■●○○三句四字平葉■○■●●○○四句七字平葉■●○○五句四字平葉■●○○六句四字平葉

后段同前

詞 李清照

紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書(shū)來(lái)？雁字回時(shí)，月滿西樓。 花自飄零水自流，一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。

《詞律》[7]：

〔一剪梅〕五十九字 李清照

紅藕香殘玉簟秋 輕解羅裳 獨(dú)上蘭舟 云中誰(shuí)寄錦書(shū)

可仄 可平 韻 句 可平 葉 可仄

來(lái) 雁字來(lái)時(shí)月滿樓 花自飄零水自流 一種相思 兩

句 葉 可仄 葉 可平 句 可平

處閑愁 此情無(wú)計(jì)可消除 才下眉頭 卻上心頭

葉 可平 句 可仄 句 可平 葉

月滿樓或作月滿西樓。不知此調(diào)與他詞異。如裳、思、來(lái)、除等字，皆不用韻，原與四段排比者不同?！把阕帧本淦咦?，自是古調(diào)，何必強(qiáng)其入俗，而添一西字以湊八字乎。人若欲填排偶之句，自有別體在也。

〔又一體〕六十字 蔣捷

一片春愁帶酒澆 江上舟搖 樓上簾招 秋娘容與泰娘

可平 可平 韻 可仄 葉 可仄 葉 可仄 可仄

嬌 風(fēng)又飄飄 雨又瀟瀟 何日云帆卸浦橋 銀字箏調(diào)

葉 可仄 葉 可平 葉 可仄 可平 葉 可仄 葉

心字香燒 流光容易把人拋 紅了櫻桃 綠了芭蕉

可仄 葉 可仄 可仄 葉 可仄 葉 可平 葉

此則通篇用韻，四段四字八句，皆排偶者矣，其七字之第二字，俱用平，不可誤也。后村于后起句誤用酒酣耳熱說(shuō)文章，不可從。至鳳洲四七字句，第二字俱用平，尤誤。而天羽之謬，又不足言矣。

《欽定詞譜》[8]：

〔一剪梅〕雙調(diào)，六十字，前段后段各六字，三平韻。 周邦彥

一剪梅花萬(wàn)樣?jì)?斜插疏枝 略點(diǎn)眉梢

■●○○■●○韻 ■■■■ 句 ■●○○韻 輕盈微笑舞低回 何事尊前 拍手相招

■○■●●○○句 ■●○○句 ■●○○韻

夜?jié)u寒深酒漸消 袖里時(shí)聞 玉釧輕敲

■●■○■●○韻 ■■○■句 ■●○○韻endprint