本刊特約撰稿 / 路鵑
來自loser的滿滿善意
本刊特約撰稿 / 路鵑
《哆啦A夢》在臺灣陷入禁播漩渦,家長或許不是擔(dān)心那些羽量級的暴力,只是唯恐孩子變成大雄那樣的人生輸家。
哆啦A夢最近有點(diǎn)煩:臺灣兒童福利聯(lián)盟、高雄市教師職業(yè)工會、高雄市各級學(xué)校家長協(xié)會批評《哆啦A夢》涉及霸凌情節(jié),會助長校園暴力,是一部“不適合兒童長年觀看的卡通片”,要求播出方華視“立即下架”,待嚴(yán)選無霸凌劇情的集別再播出。茲事體大,臺灣“通訊傳播委員會”(NCC)出來表態(tài)了,檢舉案件將依照標(biāo)準(zhǔn)作業(yè)程序,調(diào)閱帶子、檢視節(jié)目內(nèi)容,再決定是否禁播。
本著對傳播自由的尊重,NCC其實(shí)一直是晚娘臉、親媽心,還沒有一部卡通片真正被打上“斬立決”的紅叉叉,2012年momo親子臺播出日本卡通《校園迷糊大王》中,出現(xiàn)了高中生看色情光碟的場景,電視畫面上巨乳抖動、男生表情血脈賁張,還伴有不堪入耳的淫聲浪語。NCC接到投訴,判定親子臺違規(guī)嚴(yán)重,最后開出60萬臺幣的罰單了事。臺灣關(guān)于兒童節(jié)目暴力和色情的標(biāo)準(zhǔn),廣播電視法中有分級制,也有將違規(guī)內(nèi)容鎖碼或打格子進(jìn)行處理,旨在保護(hù)未成年人的身心健康及維護(hù)公序良俗。事實(shí)上,卡通片的制作從來沒有放棄過打擦邊球的嘗試,有裸露癖的蠟筆小新整天放黃腔調(diào)戲美女,嬌叱著“我代表月亮消滅你”的美少女戰(zhàn)士,冷不丁也會濺出一屏幕血,將專注賣萌為己任的哆啦A夢和這些反面教材撮作一堆,理由何在?
哥倫比亞大學(xué)曾進(jìn)行過一項(xiàng)長達(dá)17年的研究項(xiàng)目,對受試者看電視的時間進(jìn)行詳細(xì)統(tǒng)計(jì),研究發(fā)現(xiàn),處于青春期的未成年人每天看電視的時間如果超過1小時,其成年后產(chǎn)生暴力傾向的可能性將增加一倍。這是迄今為止對“電視看多了會變兇”這一假說最具有說服力的研究報(bào)告。歷來認(rèn)為,兒童識字量貧乏,報(bào)刊上的暴力、色情描寫對他們不具意義,但是兒童可以輕而易舉打開電視機(jī),暴力和色情畫面對他們的影響是植入性的,因此,世界各國對兒童影視作品的內(nèi)容規(guī)制都采取從嚴(yán)原則。今夏,被拒簽35次終于拿到美國簽證的《哆啦A夢》就遭遇了更為嚴(yán)格的安檢,在迪士尼XD電視頻道播出前,所有關(guān)于暴力、歧視和性的描寫都將被嚴(yán)格處理,比如點(diǎn)贊率最高的大雄色瞇瞇偷看小靜洗澡的情節(jié)。但粉絲吐槽最劇烈的還是它的本土化處理:哆啦A夢愛吃的銅鑼燒換成了比薩,日元換成了美元,大雄有了個很牛的英文名字:Noby,他那張難看的0分試卷也被納入了美國的評分系統(tǒng)—F……傲慢的美國人絕不遷就日式畫風(fēng)后面的文化意涵,遠(yuǎn)征美利堅(jiān)的哆啦A夢不過是遭遇文化沙文主義清洗的又一例證,這樣的哆啦A夢簡直是“哆啦噩夢”,反而是涉及暴力指控的胖虎,在性格特征和情節(jié)設(shè)定上,卻未做任何修改。
既然臺灣的NCC和美國的FCC(聯(lián)邦通訊委員會)在《哆啦A夢》的暴力制裁上都心不在焉,那就有必要深究一下家長們到底在擔(dān)心些什么。的確,幾個主要角色挨個數(shù)過去,沒有一個能勝任小朋友的理想榜樣:整天炫富的小夫,只會用拳頭說話的胖虎,而大雄,根本是個廢柴集合體,不愛做作業(yè)、長相路人還對漂亮妹子想入非非、體育不好、功課不好、好吃懶做、貪玩、討厭父母、愛做白日夢、遇事哭訴、被欺負(fù)了沒有還手之力,只會回家找哆啦A夢幫忙……對任何一個望子成龍的父母來說,簡直就是噩夢。更讓人喪氣的是,雖然有有求必應(yīng)的哆啦A夢傍身,大雄卻沒有實(shí)現(xiàn)過屌絲逆襲的神話,胖虎和小夫見了他仍然是修理沒商量。每個孩子都想擁有一個哆啦A夢,卻沒人想成為大雄。胖虎和小夫雖然也不討喜,但代表了更易為人所接受的現(xiàn)實(shí),胖虎頭腦簡單卻孔武有力,輕輕松松就混成了學(xué)校霸王;小夫瘦小,但腦筋靈光,有時甚至能和胖虎走上幾個回合,時不時用漫畫、零食賄賂胖虎,從而獲得施暴方的資格共同欺負(fù)大雄。小夫配上胖虎,那就是校園幫派的翻版。動漫神作其實(shí)亦是現(xiàn)實(shí)倒影,成年后的大雄即使再長高長壯點(diǎn),面對的游戲規(guī)則也不會改變。
“如果長年看下來,小孩子恐怕就會變成大雄!”父母們的擔(dān)憂反映了一種微妙的暴力觀,《哆啦A夢》里那點(diǎn)羽量級的暴力才不會令他們大驚小怪,孩子變成大雄那樣的人生輸家才是他們最恐懼所在。在一個強(qiáng)者制定法律的時代,得到百寶袋哆啦A夢那是科幻片,擁有一對硬拳頭才是現(xiàn)實(shí)又經(jīng)濟(jì)的自保技能。毫不意外地,父母們這一番玻璃心遭遇了廣大粉絲兇猛的嘲笑,這部老少咸宜合家歡的卡通片都要被貼封條,難道以后卡通片都要低齡化到《天線寶寶》的級別嗎?甚至有人吐槽,以后小朋友最好連新聞都不看,省得長大變成政府官員。即使《哆啦A夢》的確存在隱患,父母們似乎也低估了教育的反制作用,好的教育可以阻擊暴力進(jìn)擊的腳步,令惡之花沒有衍生的土壤,伴著這部動漫成長的幾代人中,一定不缺少正能量的力證。
大雄50歲了出生于1964年8月7日的大雄剛剛度過50歲生日。最近在日本上映的《哆啦A夢:伴我同行》在粉絲們看來也是送給大雄的一份生日禮物。片中,大雄與靜香終于喜結(jié)連理。
我們生活在每天都能或直接或間接接觸到暴力的年代:有人在公車上引爆炸彈、飛機(jī)被擊落墜毀、校園暴力更是時有發(fā)生……一切都比影視劇和電腦游戲中的情節(jié)更逼真、更駭人。向一部人畜無害的卡通片噴灑消毒水,不過是一個螳臂擋車的蒼白手勢。小朋友的世界遠(yuǎn)比成人想象的復(fù)雜,而成人對他們的解讀能力,往往又比自認(rèn)為的更為貧乏。父母們常常把“他還小呢”當(dāng)成一株自欺欺人的隱身草,殊不知,這棵草舉起來容易,扔掉,卻難。
日本的文藝作品,對于敏感的社會議題從來都保持著異乎尋常的清醒態(tài)度和世俗性,即使主要讀者群是小朋友,也堅(jiān)持不回避、不溢美、不隱惡。他們堅(jiān)持認(rèn)為,高中生對色情光碟發(fā)生興趣再正常不過,現(xiàn)實(shí)也不是童話里那般黑白分明,施善未必得善—大雄帶著新鮮出爐的銅鑼燒去分給小伙伴,卻被他們架在門上的水桶澆了個透心涼,然后他們搶過銅鑼燒哈哈大笑揚(yáng)長而去。而施暴未必遭到懲罰,世上就是存在胖虎這樣的人,把使用暴力看成理所當(dāng)然的事,并把擁有暴力當(dāng)成是一種對自我力量的肯定。
那么,藤子不二雄創(chuàng)作大雄的初衷到底是什么呢?他懶惰、瘦弱、蠢笨、倒霉……爸爸給他起大雄這個名字,是希望他健康強(qiáng)壯成長,雄偉過人,可惜在他身上,一切都剛剛相反。
但是且慢。救助動物于危急,他難道不善良嗎?幫助朋友,他難道不義氣嗎?在哆啦A夢的幫助下,他不知挽救了多少次地球。他最最了不起的地方,是將所有失敗和不快,刪除得比它們來的時候都快,明天對大雄來說,永遠(yuǎn)是新的一天。像大雄這樣“失敗”地活著,比起追求成功,只怕更容易、更好過一些。藤子不二雄通過筆下這個最“成功完美”的人物,向整個世界釋放出的善意,相信已被絕大多數(shù)人滿滿接受。你看,NCC收到的抗議禁播的家長來信,遠(yuǎn)比之前的投訴信要多得多。