楊小秋
國(guó)外某公司做了一項(xiàng)抽樣調(diào)查,一個(gè)公司通常最多只能開發(fā)利用公司職員20%的能量。同樣,此種現(xiàn)象在教育系統(tǒng)中也存在,其中怠工是重要原因之一,降低了教師的正能量。教師怠工就是教師主觀故意不積極工作,致使教育教學(xué)質(zhì)量、效率下降的一種狀態(tài)。國(guó)內(nèi)外教育系統(tǒng)中普遍存在著教師“出力出汗不出血”的工作狀態(tài),也同樣存在“應(yīng)付了事”、“平庸懶散”等消極怠工的現(xiàn)象。教師怠工的極端表現(xiàn)方式是主動(dòng)離開教職,激烈的表現(xiàn)方式是罷課或罷教。
一、教師怠工的原因及表現(xiàn)
1.情緒化的勞動(dòng)
人是有思想的高級(jí)動(dòng)物,喜怒不形于色,這種情緒的發(fā)展直接反映到具體的工作實(shí)踐,而后產(chǎn)生結(jié)果。教師職業(yè)要求“師性”應(yīng)高于“人性”,而教師的本性又要實(shí)現(xiàn)“人性”的自由,加之教師工作滿意感、自我效能感較低,這就導(dǎo)致教師人格出現(xiàn)兩面性,使得教師價(jià)值選擇面臨兩難的境地,以致教師陷入“囚徒困境”:不滿意現(xiàn)狀,卻又“欲罷不能”。情緒化的生存就會(huì)產(chǎn)生情緒化的宣泄,不可避免的消極情緒會(huì)導(dǎo)致教師的怠工,突出表現(xiàn)在以下兩個(gè)方面:第一,現(xiàn)代教師已經(jīng)有了一定的制度意識(shí),需要可見的、透明的、可操作的制度規(guī)范。由于政策宣傳渠道不暢通,教師缺乏對(duì)國(guó)家教育政策、法規(guī)的理解或理解上有偏差;或者政策執(zhí)行“走樣”,偏離了政策的初衷。“上有政策,下有對(duì)策”,不滿的情緒導(dǎo)致教師隱性的怠工以致顯性的罷課。第二,每個(gè)人都喜歡追求冒險(xiǎn),對(duì)每天不斷重復(fù)的行為和每天都發(fā)生的事情感到厭倦,都想變得不平凡。麻木、機(jī)械勞動(dòng)狀態(tài)下的教師處于“忙”、“盲”、“?!钡木车兀惺艿缴硇牡钠v和情緒衰減,因此而產(chǎn)生職業(yè)倦怠和“職業(yè)孤獨(dú)感”。據(jù)調(diào)查,40歲左右的教師較多有職業(yè)倦怠問題,存在工作“出工不出力”的傾向。
2.重負(fù)下的呻吟
“理想很豐滿,現(xiàn)實(shí)很骨感”,一些教師感嘆是“奔走著的奴隸”。每天高密度的備課,高強(qiáng)度的上課,高精度的坐班簽到,以及高效率的擠時(shí)間休息,讓一線教師已經(jīng)成為高“危”人群,主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面。一是身體問題。頸椎病、腰椎病、血壓不正常、胃潰瘍都已經(jīng)成為教師的慣性病;二是由于畸形的體制誕生極端的管制,武斷加蠻干,使很多教師已經(jīng)“出工不出力”。北京教育科學(xué)研究院通過調(diào)查認(rèn)為,有93.1%的教師感到“當(dāng)教師越來越不容易,壓力很大”。教師工作壓力的來源主要包括:(1)考試成績(jī)壓力,(2)教育改革壓力,(3)工作負(fù)擔(dān)壓力,(4)角色職責(zé)壓力,(5)工作聘任壓力,(6)學(xué)歷職稱壓力,(7)檢查評(píng)比壓力[1]。據(jù)《揚(yáng)子晚報(bào)》報(bào)道,2008年4月24日英國(guó)中小學(xué)教師舉行大罷工,抗議薪酬支付協(xié)議,抗議名義工資漲幅跟不上物價(jià)漲幅造成的實(shí)際收入下降。據(jù)統(tǒng)計(jì),罷工當(dāng)天英格蘭和威爾士約8 000所的中小學(xué)校完全停課或部分停課,受影響學(xué)生可能接近百萬。同時(shí),10萬多名公務(wù)員和3萬名大學(xué)講師對(duì)此予以積極響應(yīng),也加入了罷工行列。
3.責(zé)任感的缺失
習(xí)慣的、貧乏的文化環(huán)境和條件的缺乏,都會(huì)使人的潛能發(fā)展的趨向受阻,正如馬斯洛所說:“人可以作選擇,回頭是安全,前進(jìn)則是發(fā)展,人必須一而再、再而三地選擇發(fā)展,一而再、再而三地克服恐懼”;“所有引起恐懼和焦慮的因素都會(huì)打破倒退與發(fā)展之間的平衡,使之變成倒退和停滯不前?!盵2]教學(xué)工作主要靠教師個(gè)人自覺,但并不是所有的人當(dāng)老師都是自覺自愿的,不是所有的教師都是熱愛教書育人這個(gè)工作的,“誤入歧途”當(dāng)上教師的人,往往是“身在曹營(yíng)心在漢”,工作不負(fù)責(zé)任,消極應(yīng)付。教育中存在無氣魄、無關(guān)心、無感動(dòng)、無責(zé)任的“四無”教師,懶散、沒有熱情、無可奈何地在從事這個(gè)職業(yè)的人不少。還有一種“拉磨式”的教師,不求上進(jìn),原地踏步,教師主人翁地位意識(shí)較為淡薄,拒絕思考可能的未來生涯,對(duì)未來沒有想法,沒有對(duì)社會(huì)、教育、學(xué)生的責(zé)任感,表現(xiàn)出或經(jīng)常性的怠工,或間歇性怠工。印度全國(guó)普遍存在教師逃課怠工的現(xiàn)象,一些教師上課時(shí)間“玩失蹤”,一些教師光拿錢不上課。印度2010年國(guó)立小學(xué)“經(jīng)常曠工”的教師高達(dá)23.7%,至少有60%的怠工教師是無理由的礦工,是責(zé)任感缺失使然。
4.對(duì)不公平現(xiàn)象的抗?fàn)?/p>
教師不怕窮,就怕不公,差距越大,矛盾越大。第一,優(yōu)秀者與平庸者的收入基本沒有差別,不僅教師的積極性受到傷害,更為嚴(yán)重的會(huì)產(chǎn)生抵觸情緒、消極怠工等問題。如教師職稱評(píng)定工作存在著不公平現(xiàn)象,沒有上過課的行政領(lǐng)導(dǎo)率先晉升高一級(jí)職稱,而教育教學(xué)一線的骨干教師在評(píng)職稱時(shí)往往排名靠后。費(fèi)力干的還不如不干的,“盡力教”與“教”也便沒有什么兩樣,教師心理上失衡,心態(tài)上倦怠,心思不愿花在教學(xué)上。第二,長(zhǎng)期以來,我國(guó)在基礎(chǔ)教育公辦學(xué)校中形成了少數(shù)重點(diǎn)校、示范校和多數(shù)一般校、薄弱校并存的局面。一般校、薄弱校,包括農(nóng)村學(xué)校的教師社會(huì)、經(jīng)濟(jì)地位、待遇低下,產(chǎn)生怠工現(xiàn)象在所難免。第三,教師實(shí)施績(jī)效工資和公務(wù)員薪酬引起部分教師罷課。在百度輸入“教師怠工”、“教師罷課”搜索一下,相關(guān)內(nèi)容很多,大都因?yàn)榻處熀凸珓?wù)員薪酬的強(qiáng)烈反差以及“績(jī)效工資”問題造成,因?yàn)檫@涉及每個(gè)教師的切身利益。
5.“應(yīng)然”與“實(shí)然”矛盾的激化
20世紀(jì)90年代中期之后,盡管《中華人民共和國(guó)教育法》、《中華人民共和國(guó)教師法》、《國(guó)家中長(zhǎng)期教育改革與發(fā)展規(guī)劃綱要(2010—2020年)》、《國(guó)務(wù)院關(guān)于基礎(chǔ)教育改革與發(fā)展的決定》等諸多法律法規(guī)和文件都在不同程度上提出了“改善教師地位和待遇”、“讓教師成為受人尊敬的職業(yè)”等引導(dǎo)性口號(hào),但是教師的很多問題沒有得到根本改觀,即一方面宣傳“教師職業(yè)是太陽底下最光輝、最神圣的職業(yè)”,一方面制度中存在種種“防教師”的政策,如一些中小學(xué)校為了防止教師怠工,在搞末尾淘汰制。另外現(xiàn)在國(guó)際、國(guó)內(nèi)教師的工學(xué)矛盾、勞資群體性事件頻發(fā),也體現(xiàn)出了教育中的“應(yīng)然”與“實(shí)然”的矛盾未能有效解決,造成教師怠工問題的出現(xiàn)。據(jù)全國(guó)人大代表羅正富在2009年測(cè)算,“中央財(cái)政投入120億元,如果平均分給我國(guó)1 200萬中小學(xué)教師,那么每個(gè)教師每年可得1 000元,但國(guó)家政策是教師績(jī)效工資應(yīng)參照公務(wù)員水平每年1萬元的最低標(biāo)準(zhǔn),地方財(cái)政要給每個(gè)教師補(bǔ)上9 000元,事實(shí)上一些地方財(cái)政是拿不出這筆錢的”[3]。在國(guó)外,智利教師在2008年6月16日開始舉行無限期全國(guó)大罷工,抗議該國(guó)教育基本法,反對(duì)以營(yíng)利為目的的教育體系和受教育機(jī)會(huì)不平等。在首都圣地亞哥市約1 500名教師參加了罷工,80%的學(xué)校停課。智利教師協(xié)會(huì)認(rèn)為,罷工得到智利所有教師組織以及一些學(xué)生和其他組織的支持[4]。
二、教師怠工的危害
醫(yī)生怠工,病人或許就要多承受些煎熬;建筑工人怠工,工程的進(jìn)度、質(zhì)量就都會(huì)打折扣;政府公務(wù)員怠工,就會(huì)人浮于事,呈現(xiàn)一個(gè)低效的政府。如果教師怠工,其危害是致命的,不僅危害當(dāng)下,也危害未來。
1.感染“怠工情緒”,降低了工作質(zhì)量與效率
據(jù)調(diào)查與研究,很多職場(chǎng)人都不同程度地表現(xiàn)出消極怠工情緒和行為,這種對(duì)工作漸感倦怠、對(duì)工作失去熱情的消極情緒的增長(zhǎng)將嚴(yán)重影響到他們的職業(yè)生涯。情緒在人性中是最具“變數(shù)”的因素,好情緒能傳染人,這是一種心理暗示,形成良好的工作氛圍,提高生產(chǎn)效率。壓抑情緒影響工作效率,降低工作質(zhì)量。據(jù)《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道,2003年3月6日加拿大多倫多高中教師消極按章行事,停止執(zhí)行課堂教學(xué)以外的多項(xiàng)常規(guī)性工作,嚴(yán)重影響了教育系統(tǒng)的工作效率。在國(guó)內(nèi),教師怠工者群體把自己的問題歸因到他人或事物上并責(zé)備他們,他們的“主要功能”是阻止努力,反對(duì)進(jìn)步。他們的“主要活動(dòng)”是抱怨、講閑話、找茬兒、吹毛求疵、嘲笑等。教師可以用80%的精力或20%的精力上同一節(jié)課;同樣是45分鐘,可以講多個(gè)問題,也可以講很少的知識(shí),放任學(xué)生??梢姟暗」で榫w”的影響力是如此之大。
2.危害學(xué)生,危害未來
學(xué)校至少存在兩種士氣,一種是老師的,另一種是學(xué)生的。老師的士氣相當(dāng)于學(xué)生的士氣,不能為其中一個(gè)犧牲另一個(gè),因?yàn)橹灰渲兄缓艿吐?,就?huì)導(dǎo)致另一種士氣下降,這是走不出的系統(tǒng)循環(huán),即教師與學(xué)生一個(gè)都不能少。近些年來,教師職業(yè)疲憊導(dǎo)致的情緒化事件也開始頻頻出現(xiàn)在公眾的視野,主要表現(xiàn)是虐待學(xué)生。由于個(gè)別學(xué)生制造了諸多的“問題”,或者是教師本身的“問題”,也有可能是兩者的“相輔相成”,“問題”的累積便形成了惡性循環(huán),教師越處理不好學(xué)生“問題”,學(xué)生“問題”就越大,教師就越可能出現(xiàn)壓抑、焦慮、苦悶等情緒化反應(yīng),尤其是班主任怠工不良后果更大,危害更嚴(yán)重。據(jù)路透社報(bào)道,法國(guó)全國(guó)教師在2008年11月20日開始罷工,估計(jì)全國(guó)73.5萬名公立學(xué)校教師中將有70%參與此次罷工,此次罷工的最直接的后果是學(xué)生無處可去[5]。學(xué)生成為教師怠工最直接的受害者。學(xué)生是社會(huì)的未來,教師是與明天、未來對(duì)話的人,教師工作性質(zhì)是非常特殊的,所以,必須認(rèn)識(shí)到教師怠工問題的嚴(yán)重性。
3.損害教師群體形象,破壞教育秩序
教師的行為是公共行為,要符合公共利益,所以教師的公共素質(zhì)就成了當(dāng)今大眾最關(guān)心的東西。而教師的“去責(zé)任心”的消極怠工、顯性的罷教,包括發(fā)泄“私憤”的體罰學(xué)生、因“有償家教”而滋長(zhǎng)出來的教師“隱性怠工”等等,都直接引起家長(zhǎng)、社會(huì)的不滿,不僅損害了教師的社會(huì)形象,而且嚴(yán)重影響教育秩序的穩(wěn)定。近幾年教師被社會(huì)、媒體、家長(zhǎng)、教育家們、學(xué)生等“擠兌”,與教師怠工問題有著直接的關(guān)系。廣東省佛山市順德區(qū)區(qū)長(zhǎng)梁維東認(rèn)為,現(xiàn)在的一些教師“過分講福利,而缺少了激情”,他舉例說,“佛山的啟智學(xué)校,辦學(xué)條件不好,教師們面臨的經(jīng)常是智障學(xué)生,教師們的心理壓力很大,但學(xué)校的教師隊(duì)伍很穩(wěn)定,沒有怠工現(xiàn)象的發(fā)生,因而維護(hù)了教師的形象和學(xué)校的教育秩序”。
三、教師怠工的預(yù)防與消減
有學(xué)者引用馬克思的話“沒有對(duì)抗就沒有進(jìn)步,這是文明直到今天所遵循的規(guī)律”[6]來表述教師罷課的積極意義,或者退一步說教師通過消極怠工,要求加薪也是在為自身的生存而奮力掙扎。但畢竟教師工作的特殊性決定了其怠工的危害性,盡管難以完全杜絕,也應(yīng)在制度、“秩序”的范圍之內(nèi),尋找一種可行的辦法,預(yù)防、消減怠工現(xiàn)象的發(fā)生。
1.提高教師工作滿意度,激發(fā)教師的工作熱情
雙因素理論的提出者弗雷德里克·赫茨伯格認(rèn)為,激勵(lì)和保健是影響員工工作行為的兩大重要因素。激勵(lì)因素包括成就感、工作的挑戰(zhàn)性、晉升機(jī)會(huì)、被賞識(shí)、擔(dān)負(fù)重要責(zé)任等,這些因素得到滿足時(shí)能提高員工對(duì)工作的滿意度,激發(fā)工作動(dòng)機(jī),如果不滿足時(shí)也不會(huì)引起員工的不滿。保健因素包括福利與工資、工作條件、人際關(guān)系、工作安全等,這些因素得到滿足時(shí)員工會(huì)滿足當(dāng)前的工作狀態(tài),得不到滿足就會(huì)不滿。雙因素理論認(rèn)為,對(duì)工作滿意度的提升依賴于激勵(lì)因素的滿足,降低不滿則需改善保健因素。教師愛崗敬業(yè)的工作熱情表現(xiàn)在“出工”與“出力”兩個(gè)維度,通過運(yùn)用雙因素理論可以有效地提高教師工作的滿意度,能夠做到“出工”又“出力”。在現(xiàn)實(shí)生活中,通過外在的強(qiáng)化,建立對(duì)中小學(xué)教師心理干預(yù)機(jī)制,改革對(duì)教師的評(píng)價(jià)制度,增強(qiáng)教師工作的自我效能感,以事業(yè)取向引導(dǎo)教師過有意義的生活;通過內(nèi)在激勵(lì),使教師淡定與滿足于生存化的教育生活,抵制利益和欲望的誘惑,做一個(gè)“不抱怨”的教師。
2.為教師全面減壓,讓教師快樂地工作
教師的良心需要整個(gè)社會(huì)來溫暖,如果總把它懸置在冬天的風(fēng)雪中,相信它也會(huì)凍透。預(yù)防、治理教師怠工的措施有:合理安排教師工作崗位,分散教師的壓力;關(guān)心教師的身心健康,緩解教師的工作壓力;豐富教師文化生活,營(yíng)造寬松的校園氛圍;提高工作待遇,實(shí)施績(jī)效工資,按勞分配,為教師全面減壓。社會(huì)組織、公眾對(duì)教師建立合理的期望,是教師減壓的關(guān)鍵。教師承擔(dān)培育社會(huì)未來人才的重任,國(guó)家、社會(huì)對(duì)教師的高要求本無可厚非,然而,當(dāng)越來越多的要求不斷地疊加在教師身上時(shí),用教師人格取向的“高標(biāo)”要求所有教師時(shí),教師就會(huì)因難以承載而厭倦這一職業(yè)。因此,社會(huì)各方面應(yīng)減少對(duì)教師過多的要求,降低脫離現(xiàn)實(shí)的過高期待。另外,教育行政管理部門應(yīng)減少過多的督導(dǎo)、檢查、評(píng)比,留給教師足夠的職業(yè)生存空間。必要的“督、檢、評(píng)”能夠起到及時(shí)反饋信息、改進(jìn)教師工作的作用,但過多、過于頻繁就是一種“施壓”,會(huì)使教師產(chǎn)生反感情緒。教育行政管理部門也應(yīng)視營(yíng)造教師的快樂工作氛圍為一種責(zé)任。
3.賦權(quán)教師,提升教師主人翁的意識(shí)
在學(xué)校日常管理過程中,學(xué)校管理者對(duì)一線教師參與學(xué)校決策存在認(rèn)識(shí)上的誤區(qū)與不正確的做法,作為學(xué)校管理主人的教師,常常淪為學(xué)校管理與決策的“邊緣人”。讓教師都增強(qiáng)主人翁意識(shí),發(fā)自內(nèi)心地去積極工作,就要賦權(quán)教師。賦權(quán)教師的前提是相信教師是受過專業(yè)訓(xùn)練的專業(yè)人員,具備自我發(fā)展的能力和條件,具有一定的專業(yè)意識(shí)、知識(shí)與技能,具有做好教育工作的良好意愿和能力,能夠參與學(xué)校的管理與決策。賦權(quán)教師就是指在學(xué)校這個(gè)層面上,學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)賦予教師教育教學(xué)活動(dòng)的決策權(quán),推動(dòng)教師不斷提升專業(yè)能力和處理各種實(shí)踐問題能力的過程。教師參與學(xué)校決策提升了學(xué)校管理科學(xué)化、民主化的程度,是教育管理“師本”取向的主要體現(xiàn),有效地避免了教師消極怠工現(xiàn)象的出現(xiàn)。賦權(quán)教師參與學(xué)校管理可以建立教師的認(rèn)同感與責(zé)任心,提升教師的主人翁意識(shí),構(gòu)建教師與學(xué)校共同發(fā)展的愿景,使教師為學(xué)校組織目標(biāo)的達(dá)成而積極工作。教師無法或不能參與學(xué)校決策,影響到教師生存質(zhì)量。讓懂教育的人辦教育、管學(xué)校,才能激發(fā)教師主動(dòng)參與管理學(xué)校、辦好學(xué)校的熱情。
4.規(guī)范管理制度,降低教師怠工的不利因素
頻繁的變革、“抑師揚(yáng)生”的社會(huì)輿論對(duì)教師的壓力和一些政策指令均導(dǎo)致了教師士氣低落。由于制度、體制以及社會(huì)問題引發(fā)的教師怠工,管理者或領(lǐng)導(dǎo)者不能視而不見,或粉飾太平或干脆自己也消極怠工,后果將會(huì)更嚴(yán)重。另外,降低教師怠工的有效策略還在于把憂患意識(shí)引入競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制之中,提高教師準(zhǔn)入標(biāo)準(zhǔn)和從業(yè)標(biāo)準(zhǔn),讓樂于從教、奉獻(xiàn)于人民教育事業(yè)的教師永遠(yuǎn)留在教師的隊(duì)伍。對(duì)于嚴(yán)重怠工造成后果的教師,吊銷其教師資格證書,使其退出教育系統(tǒng)。在制度設(shè)計(jì)上實(shí)施“定期認(rèn)證注冊(cè)制度”,堵上教師怠工發(fā)生的制度漏洞。美國(guó)規(guī)范教育管理各項(xiàng)政策和制度,經(jīng)過多年的努力,教師罷課、罷教現(xiàn)象逐漸減少,1975年共發(fā)生241起較大規(guī)模的罷教,到1991年為99起,到2004年,美國(guó)全境僅有15次大規(guī)模的罷教。印度大學(xué)讓學(xué)生參與監(jiān)督無故缺勤的教師,懸賞學(xué)生舉報(bào)怠工教師,對(duì)怠工教師校方將予以嚴(yán)厲懲罰,這種做法可以借鑒到我國(guó)教育管理中,規(guī)范中學(xué)學(xué)校教師管理。
5.建立對(duì)弱勢(shì)教師利益的補(bǔ)償機(jī)制,使教師盡心盡職地工作
弱勢(shì)教師包括資源分配上的弱勢(shì)教師和人事分配中的弱勢(shì)教師,如相比城市的教師,農(nóng)村教師就是弱勢(shì)群體,相比經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū),經(jīng)濟(jì)落后地區(qū)的教師就是弱勢(shì)群體。另外,還存在暫時(shí)性弱勢(shì)教師,包括新上崗的教師、情緒波動(dòng)的教師、暫時(shí)患病的教師、即將退休的教師等。探討弱勢(shì)教師利益補(bǔ)償是促進(jìn)教育公平的重要議題,這是基于我國(guó)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈吁求、教育公平的理性訴求和政府的責(zé)任使然。國(guó)家從政策上實(shí)施對(duì)這些弱勢(shì)教師的補(bǔ)償,是有效避免教師怠工的必要舉措。各級(jí)政府機(jī)關(guān)、社會(huì)組織機(jī)構(gòu)要轉(zhuǎn)變理念,明確教育政策補(bǔ)償?shù)募?xì)則,加大對(duì)弱勢(shì)教師支持的力度和補(bǔ)償?shù)膱?zhí)行力度,加強(qiáng)補(bǔ)償?shù)尼槍?duì)性,全面、合理地滿足弱勢(shì)教師的利益,積極促成教育公平的實(shí)現(xiàn)。
本文系廣東省教育科研“十二五”規(guī)劃2011年度研究項(xiàng)目(課題批準(zhǔn)號(hào):2011TJK442)、“廣東省教師退出與補(bǔ)充機(jī)制研究”以及廣東省教育科研“十二五”規(guī)劃2012年度研究項(xiàng)目“廣東省強(qiáng)師工程與省際教師遷移研究”(課題批準(zhǔn)號(hào):2012JK325)研究成果之一。
參考文獻(xiàn):
[1]郭繼東.工作生活質(zhì)量的改善:教師管理的新視角[J].南京社會(huì)科學(xué),2009(12):110-115.
[2]弗蘭克·戈布爾.第三思潮:馬斯洛心理學(xué)[M].上海:上海譯文出版社,1987:66.
[3]胡伶.義務(wù)教育均衡發(fā)展背景下農(nóng)村教師政策的問題與改進(jìn)[J].教育發(fā)展研究,2009(22):4-8.
[4]許云鵬,趙凱.智利教師舉行全國(guó)大罷工,抗議該國(guó)教育基本法[EB/OL].http://news.runsky.com/2008-06/17/content_2528843.htm,2008-06-17.
[5]麥琪.法國(guó)教師罷工抗議教育改革,孩子無處可去[EB/OL].http://www.china.com.cn/international/txt/2008-11/21/content_16802795.htm(中國(guó)網(wǎng)),2008-11-21.
[6]馬克思.馬克思恩格斯全集(第四卷)[M].北京:人民出版社,1958:104.
(作者單位:肇慶學(xué)院教育科學(xué)學(xué)院)
(責(zé)任編輯:林梓)