程谷雨
古代的宇宙概念中“宇”指四方上下的中間空域(空間),“宙”指古往今來的持續(xù)過程(時間)。因此“宇宙”一詞就是空間和時間的總和?,F(xiàn)代更多是把“全部天體的體系”、“天地萬物的總和”和“整個自然界”作為宇宙的代稱了。人類在自己發(fā)展的最初階段,就開始著手探索宇宙時空。后來隨著實(shí)踐的發(fā)展,各學(xué)科對宇宙時空的研究也獲得了蓬勃的發(fā)展,逐漸滲透到社會學(xué)、歷史學(xué)、心理學(xué)、考古學(xué)、地質(zhì)學(xué)、天文學(xué)、物理學(xué)、人類學(xué)、哲學(xué)、信息論、審美理論等眾多領(lǐng)域。本文通過對比分析古印度史詩《摩訶婆羅多》、《羅摩衍那》與荷馬史詩《伊利亞特》和《奧德賽》中宇宙時空觀的描寫,來闡述在由原始社會向奴隸社會的過渡階段,古希臘人和古印度人在宇宙審美觀和認(rèn)識論上的相同點(diǎn)和差異性。
在世界文學(xué)史上最著名的史詩,古希臘有荷馬史詩《伊利亞特》和《奧德賽》,古印度則有《摩訶婆羅多》和《羅摩衍那》。荷馬史詩《伊利亞特》和《奧德賽》問世于公元前9世紀(jì)或公元前8世紀(jì)的最末期,《伊利亞特》比《奧德賽》要早數(shù)十年。公元前8世紀(jì)是希臘古典文明的奠基時期,它打開了古希臘文化乃至整個西方思想歷程的大門,因此荷馬也被稱作西方文明之父。“婆羅多”的意思是印度人的戰(zhàn)爭,《摩訶婆羅多》的意思就是“印度人戰(zhàn)爭的偉大傳說”,被認(rèn)為是世界上最長的史詩。它的成書年代約在公元前4世紀(jì),正是處在列國割據(jù)和爭霸的年代。《羅摩衍那》意為“羅摩的游歷”或“羅摩的生平”,它被稱為“最初的詩”,成書年代約為公元前4世紀(jì)或3世紀(jì)至公元2世紀(jì)?!赌υX婆羅多》與《羅摩衍那》既是歷史傳說,也是史詩文學(xué),還是宗教經(jīng)典,是印度文化、文明和思維方式的空前寶庫。
宇宙空間觀描述與對比
希臘神話產(chǎn)生于希臘原始社會,約公元前10世紀(jì)至公元前7世紀(jì)。希臘神話孕育了希臘的文學(xué)、藝術(shù)和哲學(xué),因此可以將它稱之為希臘美學(xué)的母體。荷馬史詩通過神話方式來表現(xiàn)特定的社會歷史內(nèi)容,展示了古希臘人對世界秩序的理解。根據(jù)《伊利亞特》的描寫,宇宙一分為三,分別為宙斯與他兄弟波塞冬和哈得斯所有。以宙斯為首的天神們住在高高的奧林匹斯山上,他們掌管著天界?!拔∥〉膴W林匹斯”是“宙斯的家府”,高聳陡峭、白雪皚皚、閃閃發(fā)光。它和半圓形的天連在一起,天下面是以太,以太下面是云,云下面是空氣,空氣離大地最近。波塞冬得到大海,成為海神。人類居住在地上,大地呈圓盤形,它是平的。大地的四周有海洋環(huán)繞,地上的河流源白海洋,太陽、月亮和星辰在海上升起。哈得斯成為冥王,掌管在大地里面幽渾、黑暗的冥府,負(fù)責(zé)管理亡者的靈魂。
《摩訶婆羅多》也表現(xiàn)了與此相似的宇宙空間觀。最初,“沒有光輝,沒有月亮,各方面都為黑暗所籠罩,出現(xiàn)了一個巨卵,是眾生不滅的種子,傳說這是在由伽(時代)之初形成的巨大神物。傳說其中有真實(shí)存在,光、梵、永恒、奇異、不可思議,處處相同,是未顯現(xiàn)的細(xì)微原因,具有真實(shí)與非真實(shí)本性”。由此而產(chǎn)生出“天、地、風(fēng)、空、八方、年、季、月、半月、日、夜,依次出現(xiàn);還有世間見到的一切東西”。整個宇宙分成天、地、空三界,三界中的許多自然現(xiàn)象被人格化,成為贊頌的對象。
通過《摩訶婆羅多》、《羅摩衍那》與荷馬史詩宇宙空間觀描述可以看出:一方面遠(yuǎn)古神話的宗教情感與宇宙空間觀和宇宙空間界限的事實(shí)有聯(lián)系。在遠(yuǎn)古時代,整個世界對于人類來說是充滿神秘感的。天在古代宇宙論思想的形成和發(fā)展中占有極其重要的地位,它昭示美和秩序,因此是比一切陰府力量之崇拜更高級的崇拜之對對象。人類對于變幻莫測而又高高在上的天空充滿了驚奇和敬畏。每一個民族的遠(yuǎn)古神話中都有一位“天神”。荷馬史詩中以宙斯為代表的天神們住在高高的奧林匹斯山上,他們居高臨下,實(shí)質(zhì)性地掌控著包括大地和海洋在內(nèi)的整個世界。在古希臘人的宇宙觀里,泥地不僅位置上低于天空,而且在神性的蘊(yùn)含和神意的昭示方面也與后者有很大的不同。凡人之所以卑俗,一個重要的原因就在于他們腳踩泥地,上不了天空。在《摩訶婆羅多》中黑天是大神毗濕奴的化身,他成了宇宙至高存在,至高之神,是世界的創(chuàng)造者、保護(hù)者和毀滅者。作為至高原人的黑天是不顯現(xiàn)的,只是通過原質(zhì),運(yùn)用瑜伽幻力來呈現(xiàn)宇宙萬象。至高原人隱蔽在瑜伽幻力中,創(chuàng)造一切眾生,維持一切眾生。在世界毀滅時,一切眾生復(fù)歸至高原人的原質(zhì),等到世界再創(chuàng)造時,至高原人又放出一切眾生。
另一方面,神話思維似乎又否定和超越了空間間隔。在荷馬史詩中,天界和地界相通,天神們可以到地上來。天神可以時常下來參與人間的生活,干涉人間的各種糾紛。在阿喀琉斯和阿伽門農(nóng)的惡吵中,阿喀琉斯憤怒之至,打算抽出長劍殺死阿伽門農(nóng),但雅典娜親自下凡,向阿喀琉斯顯現(xiàn),制止了他。但人卻沒有辦法去天神的世界。人只能崇拜、敬仰天神。地界和下界也是相通的,某些特殊時刻,地面上的人可以下到冥界,冥王偶爾會上到地面,例如《奧德賽》中奧德修斯就曾造訪冥界去尋找先知泰瑞西阿斯的靈魂,聆聽有關(guān)的預(yù)言。奧德修斯到達(dá)冥界之后,不但見到了先知泰瑞西阿斯,還見到了許多別的靈魂,其中有剛死去的伙伴厄爾裴諾爾,有奧德修斯的母親安提克蕾婭,還有參加特洛伊戰(zhàn)爭的戰(zhàn)友,如大名鼎鼎的阿伽門農(nóng)、阿喀琉斯等,展現(xiàn)了奧德修斯對人生知識和命運(yùn)的探索。荷馬史詩《奧德賽》以及其他希臘神話的地下之旅在后世的文學(xué)作品中都得到不同形式的回應(yīng),如斯威夫特的《格列佛游記》、霍爾伯格的《克里姆地下游記》的科幻式奇遇小說和卡羅爾的童話小說《愛麗絲奇境漫游記》等作品同樣以充滿想象力的藝術(shù)手段表現(xiàn)出對人生意義的深切關(guān)注和對現(xiàn)實(shí)社會的批判性探索。在《摩訶婆羅多》中,人對黑天絕對的崇拜要通過修習(xí)瑜伽和棄絕行動成果來完成。人通過修習(xí)瑜伽來沉思入定,把思想凝聚于黑天,以它為最高目標(biāo)。棄絕行動成果是從事行動而不執(zhí)著行動成果,把一切行動作為祭品獻(xiàn)給黑天。只有這樣才能擺脫生死輪回,與至高存在同一。
宇宙時間觀的描述與對比
荷馬史詩中在論宇宙時間觀時是這樣描寫的,地面凡人的生命是有限的、短暫的,而天界的神是永恒和神圣的。古希臘人認(rèn)為,生命的最高形式是可以或應(yīng)該能夠長存的,神的不死屬性也恰恰證明了這一點(diǎn)。神的優(yōu)勢體現(xiàn)在對時間的占有上,神是長生的,與會死的凡人形成生存論意義上的格調(diào)形成鮮明對比。神的優(yōu)越感主要來自他們不死的族類屬性,能夠享受永生使他們得以居高臨下地藐視凡人,從根本上不屑一顧于人的生死存亡的生命資本。而這種差別也是不可互換的。在荷馬史詩中當(dāng)圖丟斯之子可能忘卻自己的凡俗身份,像一位神靈一樣第四次進(jìn)逼時,阿波羅警告他不要癡心妄想,試圖與神一比高低,神和人不屬于同一個族類,神靈永生,而凡人踏走泥土。人是會死的,這既是古希臘人悲劇意識的起點(diǎn),也是形成他們?nèi)松軐W(xué)的核心觀念。在《伊利亞特》中格勞科斯在與狄俄墨得斯陣前交戰(zhàn)時曾感慨人的生活像樹葉的生長,春發(fā)秋落,新老交替,雖說生生不息,但畢竟生命短暫。這種人生哲理不論對窮人,還是對英雄都具有普遍的指導(dǎo)性。人生短暫,英雄世家也只能新老更替,以前輩的衰老和死亡襯托年輕一代的成長,無可奈何地為之做出消隱自我的鋪墊。endprint
古代印度人在論宇宙本體的存在時間時,往往采取放大時間的數(shù)字來表達(dá)時間的無限性。這一無限的時間過程,在《摩訶婆羅多》中被稱為“無量劫”(或譯“劫波”)。一劫的時間一般認(rèn)為有四億三千二百萬年,這是宇宙循環(huán)歷史中的一個周期。到了一劫之末,就有劫火出現(xiàn),燒毀一切,然后天神重建世界。它反復(fù)以一個時期破壞一個時期,是永遠(yuǎn)可怕而且流傳不息的這個萬物的生死輪回。而在談現(xiàn)象界的時間時,又盡量把事物存在的時間縮小為瞬間,強(qiáng)調(diào)現(xiàn)世事物的易逝性、短暫性。把神性的無限和永恒與萬物和個人意識存在的短暫、易逝相對比,一方面是為了說明,神所創(chuàng)造的時間不能逆轉(zhuǎn),神所規(guī)定的萬物之存在法則不能違背。萬物和個人必須遵循神我和自性創(chuàng)造的種種客觀規(guī)律(法),如人生必須遵循的達(dá)摩準(zhǔn)則、“四期”的生活道路和生死輪回業(yè)報(bào)的必然性。另一方面,強(qiáng)調(diào)現(xiàn)世事物的易逝性、短暫性,就是為了顯示人類個體存在,以及他的悲歡喜樂,與無限的時間相比較,都像塵埃一樣顯得非常渺小。因此,人們面對永恒的“時間格式塔”時,應(yīng)當(dāng)順應(yīng)變化,不要執(zhí)著于現(xiàn)實(shí)中的某物或眷戀某種現(xiàn)象,不必執(zhí)著于物質(zhì)和感官的享樂,甚至不憂生死,而應(yīng)當(dāng)去追求最終的解脫。這種傾向最終把人們引向?qū)τ篮愫统降牟恍缸非?。這就是印度思想領(lǐng)域內(nèi)表現(xiàn)出來的有限和無限、無常和永生的思想。
《摩訶婆羅多》和《羅摩衍那》與荷馬史詩描寫的年代都是由原始社會向奴隸制過渡的時期,以上通過各自宇宙時間觀相比較可以看出,一方面當(dāng)時的人類對宇宙的認(rèn)識了解還不夠充分和科學(xué),認(rèn)為神都是無限和神圣的,是不滅的,而人的生命是有限的,是短暫、易逝的,人之命運(yùn)的中止即為死亡,而死亡的實(shí)現(xiàn)即為了兌現(xiàn)人的命運(yùn)。因此人要順乎宇宙的規(guī)律和自然法則,面對宇宙規(guī)律和必然性,順應(yīng)是明智之舉,悲喜是愚昧無知。
另一方面,在荷馬史詩中,不死是神的屬性,人不是神,不具備成神的命運(yùn)。凡人應(yīng)恪守自己的本體屬性,不作非分之想,斷絕成仙的念頭。從這個意義上來說,奢望長生不老有違人的命運(yùn),不是人之族類屬性的正當(dāng)體現(xiàn)。這是一種認(rèn)識論意義上的睿智,它能幫助人們杜絕一些非分之想,不做那種試圖追求長生不老的蠢事,放棄成仙的奢望。后世西方君主中少有熱切追求成仙者,這與他們所繼承的神學(xué)傳統(tǒng)不無關(guān)系。而古印度人卻認(rèn)為人除了有一個可以感覺到的現(xiàn)世外,還有感覺不到的前世和來世,人在這三個世界流轉(zhuǎn)輪回,無始無終。
結(jié)語
馬克思曾說過:“物質(zhì)生活的生產(chǎn)方式制約著整個社會生活、政治生活和精神生活的過程?!薄赌υX婆羅多》和《羅摩衍那》與荷馬史詩中對宇宙時空觀的描述有很強(qiáng)的審美價(jià)值和認(rèn)識價(jià)值,既有相似觀點(diǎn)又有差異性。相似點(diǎn)表現(xiàn)在古印度人和古希臘人在由原始社會向奴隸制過渡的時期,對“空間”的描繪是抽象的,把空間同具體的事物聯(lián)系起來并加以形象化表現(xiàn),如上方為尊貴,下方為卑賤。天在古代宇宙論思想的形成和發(fā)展中占有極其重要地位,它昭示美和秩序,天上住著諸多天神,高于人類。差異性在于,古希臘人在人、神、天三者的命運(yùn)關(guān)系上把神和人重合為一個受體,人神合一,共同對天。雖然神是不死的,但面對人類的必然死亡,神也無能為力,無法幫助人類去擺脫必死的命運(yùn)。古希臘人認(rèn)知世界的理性精神,就其初始形態(tài)而言,可以說是發(fā)軔于荷馬史詩。荷馬史詩和古希臘神話中神秘詭異的“命運(yùn)”、“必然”、“定數(shù)”等意象是希臘哲學(xué)關(guān)于世界規(guī)律和本質(zhì)問題思考的最初來源。這種“命運(yùn)”后來被畢達(dá)哥拉斯的“數(shù)”、赫拉克利特的“邏各斯”、巴門尼德的“存在”、蘇格拉底的“異靈”和柏拉圖的“理念”完全脫胎換骨為唯心主義的抽象哲學(xué)范疇。在《摩訶婆羅多》和《羅摩衍那》的描述中,面對死亡,人類卻可以在天神的幫助下起死回生,這種“因果報(bào)應(yīng)”、“生死輪回”的理念被后來的印度佛教繼承并發(fā)展,認(rèn)為一切生命(有情)都有三世(前世、今世和來世),并都根據(jù)各自的行為(業(yè))不斷輪回著。endprint