吳芹
【摘要】本文提出英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)應(yīng)采用寫(xiě)長(zhǎng)法的觀點(diǎn),分析了當(dāng)前學(xué)生的書(shū)面表達(dá)教學(xué)狀況,總結(jié)了學(xué)生中開(kāi)展寫(xiě)長(zhǎng)的教學(xué)實(shí)踐和體會(huì),以設(shè)計(jì)激發(fā)學(xué)生調(diào)節(jié)作文長(zhǎng)度、加大寫(xiě)作量而實(shí)現(xiàn)增強(qiáng)學(xué)習(xí)成就感,提高自信心,提高運(yùn)用英語(yǔ)的能力。
【關(guān)鍵詞】初中英語(yǔ) 英語(yǔ)作文 寫(xiě)長(zhǎng)法
王初明教授于2000年提出了英語(yǔ)作文寫(xiě)長(zhǎng)法,可是寫(xiě)長(zhǎng)法到現(xiàn)在還沒(méi)受到多數(shù)中小學(xué)教師們的認(rèn)可和重視,在大學(xué)校里已經(jīng)成為熱門(mén)的焦點(diǎn)話題,在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,效果顯著。筆者經(jīng)過(guò)大膽嘗試,發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)寫(xiě)長(zhǎng)法在中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,作用也可窺一斑,也有其發(fā)展、扎根的沃土。
一、初中英語(yǔ)教學(xué)面面觀
1.英語(yǔ)語(yǔ)言形式和語(yǔ)言功能脫節(jié)。盡管新課程改革推進(jìn)了十幾年,但英語(yǔ)教學(xué)中,語(yǔ)言知識(shí)的學(xué)習(xí)仍然是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的主要方式。在以知識(shí)為載體、知識(shí)為目的的課堂上,在以灌輸知識(shí)的環(huán)境中,語(yǔ)言形式與語(yǔ)言的功能始終不能完美匹配。如課堂上明明知道了三變become、get、turn五感動(dòng)詞look、smell、feel、sound、taste后應(yīng)該加形容詞,可是,遇到運(yùn)用就束手無(wú)策,不知該何去何從。如The fish tastes____, throw it away. A well B good C bad D badly多數(shù)學(xué)生對(duì)這題的三變五感后接形容詞成為理論上的“口頭禪”,運(yùn)用起來(lái)還是不知所措。
2.聽(tīng)、讀領(lǐng)先,說(shuō)、寫(xiě)滯后。在英語(yǔ)教學(xué)中,受應(yīng)試教育的影響,過(guò)分強(qiáng)調(diào)聽(tīng)和讀的教學(xué),忽視說(shuō)和寫(xiě)的訓(xùn)練,偏重于聽(tīng)力練習(xí)和閱讀能力的培養(yǎng),忽略了說(shuō)的重要性和寫(xiě)的必要性,致使英語(yǔ)寫(xiě)作能力低下,在交際方面,出現(xiàn)心理障礙,啞巴英語(yǔ)自然形成。
二、英語(yǔ)作文“寫(xiě)長(zhǎng)”的重要性
1.使用寫(xiě)長(zhǎng)法,克服心理障礙。在學(xué)習(xí)英語(yǔ)上存在著心理障礙,而寫(xiě)長(zhǎng)法可以有效克服這種心理障礙?!皩?xiě)長(zhǎng)法”可以鼓勵(lì)學(xué)生放開(kāi)寫(xiě),寫(xiě)出自信,獲取成就感。
2.寫(xiě)長(zhǎng)法實(shí)現(xiàn)知識(shí)的轉(zhuǎn)化。傳統(tǒng)教學(xué)的靠對(duì)話操練練聽(tīng)說(shuō)、搞速成,其結(jié)果是單詞、短語(yǔ)記得不少,語(yǔ)法知識(shí)一籮筐,但運(yùn)用起來(lái)仍感到困難重重,英語(yǔ)成績(jī)停滯不前。而英語(yǔ)“寫(xiě)長(zhǎng)法”,可以沖破學(xué)習(xí)障礙,有助于關(guān)注包括聽(tīng)和讀在內(nèi)的語(yǔ)言輸入,語(yǔ)言結(jié)構(gòu)因受到注意而易于習(xí)得。對(duì)于學(xué)習(xí)英語(yǔ)多年,成績(jī)不出色的學(xué)生來(lái)說(shuō),寫(xiě)長(zhǎng)作文不失為一劑良方。
3.寫(xiě)長(zhǎng)可以挖掘?qū)W習(xí)潛力。寫(xiě)作文的長(zhǎng)度易于控制和調(diào)控。根據(jù)學(xué)生的語(yǔ)言變化、知識(shí)面的多與少,語(yǔ)言能力的變化而有針對(duì)性地調(diào)節(jié)長(zhǎng)度要求,并逐漸加長(zhǎng),使學(xué)生不斷超越自我,充分發(fā)揮自己的潛能,把注意力投入到英語(yǔ)學(xué)習(xí)中。借助“寫(xiě)長(zhǎng)”這個(gè)平臺(tái),充分釋放學(xué)生的潛能,過(guò)好寫(xiě)長(zhǎng)這道坎,可以使學(xué)生信心百倍地學(xué)習(xí)英語(yǔ),為學(xué)習(xí)英語(yǔ)積聚無(wú)窮的動(dòng)力和不竭的源泉。
三、授之以漁,引導(dǎo)寫(xiě)長(zhǎng)
“寫(xiě)長(zhǎng)法”強(qiáng)調(diào)write to learn,淡化learn to write。寫(xiě)長(zhǎng)法強(qiáng)調(diào)學(xué)生體驗(yàn)學(xué)英語(yǔ)的過(guò)程,使外語(yǔ)能力得到充分的鍛煉。
1.給學(xué)生寫(xiě)長(zhǎng)的平臺(tái)。要使英語(yǔ)寫(xiě)長(zhǎng)落到實(shí)處,教師最關(guān)鍵的是在任務(wù)設(shè)計(jì)上把好關(guān),精心設(shè)計(jì)寫(xiě)作任務(wù),要讓學(xué)生清楚寫(xiě)什么、能寫(xiě)、樂(lè)寫(xiě)、寫(xiě)得長(zhǎng)、寫(xiě)得有成就感。
8A Unit1的中心任務(wù)是以My best friends為題,寫(xiě)一篇我的最好的朋友的作文,學(xué)生對(duì)朋友的話題熟悉,且現(xiàn)在的中學(xué)生廣交天下朋友,交友廣泛,朋友可謂“遍天下”,對(duì)這一現(xiàn)實(shí),教師布置學(xué)生寫(xiě)作文,可以不拘泥于寫(xiě)一個(gè)朋友,可以要求學(xué)生寫(xiě)兩個(gè)以上,也可以不要求學(xué)生局限于reading的限制、字?jǐn)?shù)的要求、文體的約束,可以自由寫(xiě),放開(kāi)寫(xiě),寫(xiě)出自己的獨(dú)特。可以寫(xiě)記敘文,也可以寫(xiě)成議論文,論述交友的重要性、或交友的注意事項(xiàng),闡述近朱者赤近墨者黑等。點(diǎn)撥至此,學(xué)生的思維的火花被點(diǎn)燃,學(xué)生會(huì)下筆如有神、洋洋灑灑幾百字,甚至?xí)杏T不能之奇效。
2.以寫(xiě)促讀,擴(kuò)大閱讀量。俗話說(shuō),“巧婦難為無(wú)米之炊”,學(xué)生要想寫(xiě)出來(lái),寫(xiě)出長(zhǎng)作文來(lái),沒(méi)有大量的閱讀、廣泛的閱讀是不可能的。
學(xué)習(xí)寫(xiě)Natural disaster的作文前,可以不必急于讓學(xué)生習(xí)作,而是先閱讀相關(guān)的文章,如本單元的Reading學(xué)習(xí)借鑒小作者Timmy是如何介紹自己在震前、震中、震后等的所見(jiàn)、所聞、所感,學(xué)習(xí)詳略得當(dāng)?shù)膶?xiě)法、敘述的完整、記敘和抒情的完美結(jié)合的技巧。引導(dǎo)學(xué)生仔細(xì)閱讀Task中的例文,啟發(fā)學(xué)生找出可供寫(xiě)作借鑒的重點(diǎn)句子,以備寫(xiě)作時(shí)借鑒使用或參考使用。如An earthquake/A flood/A snowstorm…h(huán)it…等詞句的關(guān)注和使用,為寫(xiě)長(zhǎng)奠定基礎(chǔ),為寫(xiě)好埋下伏筆。
3.作文任務(wù)學(xué)生做主。教師在學(xué)生寫(xiě)長(zhǎng)的過(guò)程中,指導(dǎo)作用不得忽視,在寫(xiě)作規(guī)范上、思維技巧上、謀篇布局上等加以引導(dǎo),因?yàn)榧记傻恼莆毡葘?xiě)一篇作文更重要。教學(xué)中,習(xí)慣上教師定任務(wù)、定目標(biāo)等,教師喜歡給出條條框框,而學(xué)生在教師的嚴(yán)格約束下寫(xiě)作沒(méi)有自由,也談不上興趣,更談不上思維的創(chuàng)新,寫(xiě)長(zhǎng)更不可思議。 因此,寫(xiě)作內(nèi)容、寫(xiě)作形式、寫(xiě)作任務(wù)等不妨放權(quán)給學(xué)生,讓學(xué)生說(shuō)了算,設(shè)計(jì)出學(xué)生樂(lè)于寫(xiě)的任務(wù),確定學(xué)生感興趣的話題,學(xué)生會(huì)有話可說(shuō)。任務(wù)明確了之后,閱讀相關(guān)材料,圍繞中心話題,擬定題目,再進(jìn)入寫(xiě)作。這樣,在教師的指導(dǎo)下,又不困于教師的約束和限制,發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性,達(dá)到樂(lè)寫(xiě)、能寫(xiě)長(zhǎng)、想寫(xiě)長(zhǎng)、會(huì)寫(xiě)長(zhǎng)的目的,這也是英語(yǔ)寫(xiě)長(zhǎng)的魅力。
英語(yǔ)作文寫(xiě)長(zhǎng)法是新課改形勢(shì)下,對(duì)課改的又一改革和探討,是以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣為主要宗旨的學(xué)習(xí)方法,鼓勵(lì)學(xué)生寫(xiě)長(zhǎng)、常寫(xiě)長(zhǎng),提高學(xué)生語(yǔ)言輸入與輸出的質(zhì)量,以學(xué)生為主體,堅(jiān)持學(xué)生觀的貫徹,讓寫(xiě)長(zhǎng)法在英語(yǔ)教學(xué)的這方沃土生根發(fā)芽,煥發(fā)生機(jī)和活力。
參考文獻(xiàn):
[1]朱冉月.寫(xiě)長(zhǎng)法在初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的研究嘗試[J].教育與教學(xué)研究.2013(5).
[2]楚紅霞.以寫(xiě)促學(xué)在初中英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].山東師范大學(xué).2009.
endprint