楊東煥

（遼寧對(duì)外經(jīng)貿(mào)學(xué)院 公外部，遼寧 大連 116052）

一、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)理論

外語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)研究是英語(yǔ)教學(xué)中的一個(gè)重大課題。早在20世紀(jì)50年代，國(guó)內(nèi)外專家學(xué)者就提出了外語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的相關(guān)理論。20世紀(jì)50年代末，加拿大學(xué)者Gardner和Lambert從社會(huì)心理學(xué)角度出發(fā)分析外語(yǔ)學(xué)習(xí)，把外語(yǔ)學(xué)習(xí)看作社會(huì)心理現(xiàn)象，強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)態(tài)度和學(xué)習(xí)情景對(duì)學(xué)習(xí)者行為的影響，并把外語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)歸納為兩大類：工具型動(dòng)機(jī)（instrumental motivation）和溶合型動(dòng)機(jī)（integrative motivation）［1］85。Brown把動(dòng)機(jī)歸納為以下三點(diǎn)：（1）整體動(dòng)機(jī)（global motivation），指對(duì)外語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)的一般態(tài)度。（2）情景動(dòng)機(jī)（situation motivation），指出自然習(xí)得情況下學(xué)習(xí)者不同于課堂學(xué)習(xí)者的動(dòng)機(jī)。（3）任務(wù)動(dòng)機(jī)（task motivation），指對(duì)具體任務(wù)的動(dòng)機(jī)［2］56。 Dornyei吸收了主流動(dòng)機(jī)心理學(xué)研究的有關(guān)理論，在多年實(shí)證研究的基礎(chǔ)上，提出了外語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)三維結(jié)構(gòu)模式［3］87-90。

在我國(guó)，文秋芳和高一虹關(guān)于外語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)理論研究較有影響力。文秋芳認(rèn)為外語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)分為表層動(dòng)機(jī)和深層動(dòng)機(jī)［4］272-273。高一虹等從動(dòng)機(jī)類型等方面做了大量的研究，該研究在大規(guī)模實(shí)證性調(diào)查基礎(chǔ)上構(gòu)建了我國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的七種類型：內(nèi)在興趣動(dòng)機(jī)（內(nèi)部動(dòng)機(jī)）、成績(jī)動(dòng)機(jī)、個(gè)人發(fā)展動(dòng)機(jī)、出國(guó)動(dòng)機(jī)、社會(huì)責(zé)任動(dòng)機(jī)、學(xué)習(xí)情境動(dòng)機(jī)和信息媒介動(dòng)機(jī)（統(tǒng)稱為外部動(dòng)機(jī)）［5］56。其研究的對(duì)象涉及范圍和層面較廣，對(duì)我國(guó)英語(yǔ)教學(xué)有著重要的理論與實(shí)踐意義。

筆者在深入研究英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)理論的基礎(chǔ)之上，利用高一虹構(gòu)建的大學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)理論，設(shè)計(jì)了在線英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)問(wèn)卷，并進(jìn)行了深入調(diào)查和系統(tǒng)分析，得出了結(jié)論和啟示。

二、對(duì)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)相關(guān)因素分析

在線英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)對(duì)Tell Me More學(xué)習(xí)系統(tǒng)應(yīng)用效果有何影響？筆者就學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的相關(guān)因素設(shè)計(jì)了問(wèn)卷，對(duì)遼寧對(duì)外經(jīng)貿(mào)學(xué)院400名學(xué)生進(jìn)行了問(wèn)卷調(diào)查，回收有效問(wèn)卷386份，其中男生133份，女生253份。利用SPSS統(tǒng)計(jì)軟件進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析，具體情況匯總分析如下。

（注：學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)相關(guān)因素分為三個(gè)部分，其中第一部分學(xué)習(xí)愿望滿分30分，第二部分動(dòng)機(jī)強(qiáng)度滿分30分，第三部分學(xué)習(xí)態(tài)度滿分50分，三項(xiàng)滿分110分）

表1 學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)各因素匯總表 （男生133人） （女生253人）

從表1可以看出，就第一部分學(xué)習(xí)愿望而言，代表數(shù)據(jù)集中趨勢(shì)的三項(xiàng)指標(biāo)：一是均值，男生21.38，女生22.09；二是中值，男生22，女生23；三是眾數(shù)，男生25，女生23（存在多個(gè)眾數(shù)，23為最小值）。女生平均值高于男生，中值高于男生，眾數(shù)23是眾數(shù)中的最小值，女生成績(jī)明顯高于男生。代表數(shù)據(jù)變異程度的三項(xiàng)指標(biāo)：一是均值的標(biāo)準(zhǔn)誤差，男生0.337，女生0.240；二是標(biāo)準(zhǔn)差，男生 4.353，女生 3.817；三是全距，男生17，女生20。極小值，男生12，女生10；極大值，男生29，女生30。女生標(biāo)準(zhǔn)誤差及標(biāo)準(zhǔn)差均小于男生，說(shuō)明女生成績(jī)變異性小于男生，女生成績(jī)離散程度小。全距大于男生，說(shuō)明女生成績(jī)分布范圍比男生大。從以上各個(gè)標(biāo)志性的數(shù)值可知，就第一部分學(xué)習(xí)愿望而言，男生分?jǐn)?shù)低于女生，即女生學(xué)習(xí)愿望較男生強(qiáng)烈。

就第二部分動(dòng)機(jī)強(qiáng)度而言，代表數(shù)據(jù)集中趨勢(shì)的三項(xiàng)指標(biāo)：一是均值，男生20.08，女生20.75；二是中值，男生21，女生21；三是眾數(shù)，男生23，女生22。女生平均值略高于男生，男生女生中值相同，女生眾數(shù)比男生低1分。從此項(xiàng)調(diào)查結(jié)果可知，就第二部分而言，男生女生分?jǐn)?shù)差異不大。代表數(shù)據(jù)變異程度的三項(xiàng)指標(biāo)：一是均值的標(biāo)準(zhǔn)誤差，男生0.411，女生0.225；二是標(biāo)準(zhǔn)差，男生 4.737，女生 3.576；全距男生18，女生19。從此項(xiàng)調(diào)查結(jié)果可知，男生女生在第二部分分?jǐn)?shù)變異程度方面，差異不大。極小值，男生10，女生10；極大值，男生28，女生29。從以上各個(gè)標(biāo)志性的數(shù)值可知，男生女生成績(jī)差異性不大，就第二部分動(dòng)機(jī)強(qiáng)度而言，男生女生沒(méi)有明顯強(qiáng)弱之分。

就第三部分學(xué)習(xí)態(tài)度而言，代表數(shù)據(jù)集中趨勢(shì)的三項(xiàng)指標(biāo)具體如下：均值，男生31.86，女生33.34；中值，男生 33，女生 34；眾數(shù)，男生 30，女生 30（存在多個(gè)眾數(shù)，30為最小值）。從此項(xiàng)調(diào)查結(jié)果可知，女生均值、中值均高于男生，眾數(shù)雖相同，但女生存在多個(gè)眾數(shù)，30為最小值；女生此項(xiàng)分?jǐn)?shù)明顯高于男生。代表數(shù)據(jù)變異程度的三項(xiàng)指標(biāo)具體如下：均值的標(biāo)準(zhǔn)誤差，男生0.645，女生0.441；標(biāo)準(zhǔn)差男生7.435，女生7.011；全距男生37，女生39。從此項(xiàng)指標(biāo)可知，女生分?jǐn)?shù)分布變異性相對(duì)較小。極小值男生10，女生11；極大值男生47，女生50。從以上各個(gè)標(biāo)志性的數(shù)值可知，就第三部分學(xué)習(xí)態(tài)度而言，男生分?jǐn)?shù)低于女生，即男生學(xué)習(xí)態(tài)度較女生差。

三、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)相關(guān)因素單項(xiàng)對(duì)比分析

（一）學(xué)習(xí)愿望

學(xué)習(xí)愿望滿分30分，從男生女生具體分?jǐn)?shù)分布情況可知，男生分?jǐn)?shù)在27分（含27分）以上的人數(shù)占總數(shù)的10.6%，女生分?jǐn)?shù)在27分（含27分）以上的占總數(shù)的9.5%；男生分?jǐn)?shù)介于24分（含24分）與26分（含26分）之間的占總數(shù)的27.8%，女生介于此分?jǐn)?shù)段的占總數(shù)的30%；男生分?jǐn)?shù)介于21分（含21分）與23分（含23分）之間的占總數(shù)的22.6%，女生介于此分?jǐn)?shù)段的占總數(shù)的29.2%；男生分?jǐn)?shù)介于18分（含18分）與20分（含20分）的占總數(shù)的18.1，女生介于此分?jǐn)?shù)段的占總數(shù)的18.7%；男生分?jǐn)?shù)在18分以下的占總?cè)藬?shù)的21.2%，女生在此分?jǐn)?shù)段的占總數(shù)12.4%。由此項(xiàng)統(tǒng)計(jì)結(jié)果可知，就學(xué)習(xí)愿望而言，總體上，女生學(xué)習(xí)愿望較男生強(qiáng)烈。

表2 學(xué)習(xí)愿望匯總表 （男生） （女生）

（二）動(dòng)機(jī)強(qiáng)度

動(dòng)機(jī)強(qiáng)度滿分30分，從男生女生具體分?jǐn)?shù)分布情況可知，男生分?jǐn)?shù)在27分（含27分）以上的人數(shù)占總數(shù)的9%，女生分?jǐn)?shù)在27分（含27分）以上的占總數(shù)的4.8%；男生分?jǐn)?shù)介于24分 （含24分）與26分（含26分）之間的占總數(shù)的18.1%，女生介于此分?jǐn)?shù)段的占總數(shù)的15.4%；男生分?jǐn)?shù)介于21分（含21分）與23分 （含23分）之間的占總數(shù)的26.3%，女生介于此分?jǐn)?shù)段的占總數(shù)的36.4%；男生分?jǐn)?shù)介于18分（含18分）與20分（含20分）的占總數(shù)的14.3，女生介于此分?jǐn)?shù)段的占總數(shù)的27.3%；男生分?jǐn)?shù)在18分以下的占總?cè)藬?shù)的32.4%，女生在此分?jǐn)?shù)段的占總數(shù)16.3%。由此項(xiàng)統(tǒng)計(jì)結(jié)果可知，就動(dòng)機(jī)強(qiáng)度而言，總體上，男生與女生沒(méi)有明顯差異。

表3 動(dòng)機(jī)強(qiáng)度匯總表 （男生） （女生）

（三）學(xué)習(xí)態(tài)度

表4 學(xué)習(xí)態(tài)度匯總表 （男生） （女生）

25 3 2.3 2.3 18.8 24 2 .8 .8 11.1 26 2 1.5 1.5 20.3 25 4 1.6 1.6 12.6 27 8 6.0 6.0 26.3 26 8 3.2 3.2 15.8 28 3 2.3 2.3 28.6 27 6 2.4 2.4 18.2 29 3 2.3 2.3 30.8 28 7 2.8 2.8 20.9 30 14 10.5 10.5 41.4 29 11 4.3 4.3 25.3 31 8 6.0 6.0 47.4 30 19 7.5 7.5 32.8 32 3 2.3 2.3 49.6 31 11 4.3 4.3 37.2 33 6 4.5 4.5 54.1 32 7 2.8 2.8 39.9 34 9 6.8 6.8 60.9 33 17 6.7 6.7 46.6 35 7 5.3 5.3 66.2 34 16 6.3 6.3 53.0 36 9 6.8 6.8 72.9 35 12 4.7 4.7 57.7 37 5 3.8 3.8 76.7 36 11 4.3 4.3 62.1 38 5 3.8 3.8 80.5 37 17 6.7 6.7 68.8 39 4 3.0 3.0 83.5 38 15 5.9 5.9 74.7 40 5 3.8 3.8 87.2 39 19 7.5 7.5 82.2 41 4 3.0 3.0 90.2 40 17 6.7 6.7 88.9 42 6 4.5 4.5 94.7 41 7 2.8 2.8 91.7 43 4 3.0 3.0 97.7 42 4 1.6 1.6 93.3 44 1 .8 .8 98.5 43 6 2.4 2.4 95.7 45 1 .8 .8 99.2 44 2 .8 .8 96.4 47 1 .8 .8 100.0 45 3 1.2 1.2 97.6 47 3 1.2 1.2 98.8 48 1 .4 .4 99.2 49 1 .4 .4 99.6 50 1 .4 .4 100.0合計(jì) 133 100.0 100.0 合計(jì) 253 100.0 100.0

學(xué)習(xí)態(tài)度滿分50分，從男生女生具體分?jǐn)?shù)分布情況可知，男生分?jǐn)?shù)在45分（含45分）以上的人數(shù)占總數(shù)的1.6%，女生分?jǐn)?shù)在45分（含45分）以上的占總數(shù)的3.6%；男生分?jǐn)?shù)介于40分 （含40分）與44分（含44分）之間的占總數(shù)的15.1%，女生介于此分?jǐn)?shù)段的占總數(shù)的14.3%；男生分?jǐn)?shù)介于35分（含35分）與39分 （含39分）之間的占總數(shù)的22.7%，女生介于此分?jǐn)?shù)段的占總數(shù)的29.1%；男生分?jǐn)?shù)介于30分（含30分）與34分（含34分）的占總數(shù)的30.1，女生介于此分?jǐn)?shù)段的占總數(shù)的20.1%；男生分?jǐn)?shù)在30分以下的占總?cè)藬?shù)的31.2%，女生在此分?jǐn)?shù)段的占總數(shù)25.5%。由此項(xiàng)統(tǒng)計(jì)結(jié)果可知，就學(xué)習(xí)態(tài)度而言，總體上，女生學(xué)習(xí)態(tài)度明顯好于男生。

四、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)總體分析及T檢驗(yàn)結(jié)果分析

表5 學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)各因素總分?jǐn)?shù)匯總表（男生） （女生）

從表5可以看出，就男女生總分而言，代表數(shù)據(jù)集中趨勢(shì)的三項(xiàng)指標(biāo)：一是均值，男生73.32，女生76.18；二是中值，男生 76，女生 78；三是眾數(shù)，男生78，女生79。從此項(xiàng)結(jié)果可知，女生成績(jī)更集中，且高于男生。代表數(shù)據(jù)變異程度的指標(biāo)：一是均值的標(biāo)準(zhǔn)誤差，男生7.229，女生0.754；二是標(biāo)準(zhǔn)差，男生14.179，女生11.987。從此項(xiàng)結(jié)果可知，女生成績(jī)變異性小于男生。極小值，男生36，女生36；極大值，男生99，女生106。從以上各個(gè)標(biāo)志性的數(shù)值可知，男生女生總成績(jī)差異性很大。

從男女生總分匯總可知，女生的均值、中數(shù)、眾數(shù)、極大值均高于男生，而標(biāo)準(zhǔn)差、均值的標(biāo)準(zhǔn)誤差低于男生，所以從此項(xiàng)結(jié)果看女生總成績(jī)高于男生。

男女生獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)結(jié)果

表6 T檢驗(yàn)組統(tǒng)計(jì)量表

表7 獨(dú)立樣本檢驗(yàn)表

獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)的結(jié)果分析。

兩總體方差是否相等的F檢驗(yàn)。這里，該檢驗(yàn)的F觀察值為7.376，對(duì)應(yīng)的概率P值為0.007。由于系統(tǒng)默認(rèn)顯著性水平a為0.05，而概率P值顯然小于0.05，因此認(rèn)為兩總體方差存在顯著性差異，即兩總體方差不等。

兩總體均值的檢驗(yàn)。在SPSS中進(jìn)行兩獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)時(shí)，應(yīng)首先對(duì)F檢驗(yàn)進(jìn)行判斷。由第一步判斷可知，兩總體方差不等，因此應(yīng)看假設(shè)方差不等的T檢驗(yàn)結(jié)果。具體來(lái)說(shuō)，t統(tǒng)計(jì)量的觀測(cè)值為1.985，對(duì)應(yīng)的雙尾概率P值0.048，小于顯著性水平0.05，因此認(rèn)為兩總體的均值存在顯著性差異，即女生總成績(jī)明顯高于男生。

五、結(jié)論

綜上所述，對(duì)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)相關(guān)因素的具體分析結(jié)果、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)相關(guān)因素的單項(xiàng)對(duì)比分析結(jié)果可知，女生學(xué)習(xí)愿望較強(qiáng)烈，男女生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)強(qiáng)度無(wú)明顯差異，女生學(xué)習(xí)態(tài)度較好。男女生總成績(jī)匯總分析結(jié)果以及T檢驗(yàn)的結(jié)果都表明，男女生在線英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)測(cè)試分?jǐn)?shù)存在顯著性差異，女生成績(jī)明顯高于男生。總體而言，女生在線英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)更強(qiáng)烈。

從事英語(yǔ)教學(xué)工作的教師及研究人員，可利用男女生在線英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的差異性，對(duì)男女生在線英語(yǔ)學(xué)習(xí)進(jìn)行有針對(duì)性的指導(dǎo)，進(jìn)一步探討如何增強(qiáng)男生在線英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)，調(diào)動(dòng)男生在線英語(yǔ)學(xué)習(xí)的積極性，從而提高男生以及全體學(xué)生在線英語(yǔ)學(xué)習(xí)成績(jī)。

：

[1]Gardner，R.﹠Lambert，W.Attitudes and motivation in secondlanguage learning[M].Rowley，Mass.：Newbury House，1972.

[2]Brown，J.D.Understanding research in second language learning[M].Cambridge：Cambridge University Press，1981.

[3]Dornyei，Zoltan.Teaching and Researching Motivation[M].Beijing：Foreign Language Teaching and Research Press，2005.

[4]文秋芳.英語(yǔ)學(xué)習(xí)者動(dòng)機(jī)、觀念、策略的變化規(guī)律與特點(diǎn)[M]∥文秋芳.應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究方法與論文寫(xiě)作.北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2004.

[5]高一虹，趙媛，程英，周燕.中國(guó)大學(xué)本科生英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)類型[J].現(xiàn)代外語(yǔ)，2003（1）.