中國演藝設備技術協(xié)會宣傳與市場部

2014年5月26日～29日，“第二十三屆中國國際專業(yè)音響·燈光·樂器及技術展覽會”（PALM EXPO 2014）在中國國際展覽中心（新館）成功舉辦。本屆展覽會由中國演藝設備技術協(xié)會（CETA）牽頭，與英富曼會展有限公司共同主辦，展覽會分國內燈光館、國內音響?zhàn)^、國際館、樂器館、室外音響演示、器樂競賽等6大區(qū)域，展覽總面積超過10萬平方米。

來自國內外20多個國家和地區(qū)的1 100多家演藝設備企業(yè)展示了涵蓋專業(yè)音響、專業(yè)燈光、舞臺機械、音視頻系統(tǒng)集成、中西樂器及配件、會議系統(tǒng)、公共廣播系統(tǒng)等類別數(shù)以萬計的展品。展覽會期間還設立了多個特色展區(qū)，組織多場次多類別的交流論壇、賽事活動。為期4天的展覽中，在主辦單位的精心組織以及參展商的積極參與、密切配合下，展覽會琳瑯滿目的展品、豐富的內涵、宏大的氣勢呈現(xiàn)于廣大觀眾面前。

根據(jù)官方統(tǒng)計數(shù)據(jù)，本屆展覽會的絕對觀眾總人數(shù)達到了62 188人，創(chuàng)造了展覽會移師國展新館后歷年觀眾人數(shù)之最。

國際高端展示平臺 業(yè)界精英共襄盛舉

自展覽會創(chuàng)辦以來，參展企業(yè)、展覽面積、觀眾人數(shù)、展覽效果等方面都經(jīng)歷了一個逐年攀升的發(fā)展時期，已成為行業(yè)內知名品牌展覽會之一，并逐漸向文化產業(yè)演藝設備精品展覽會方向邁進。展覽會為演藝設備行業(yè)高新產品技術展示、國內外信息技術交流、企業(yè)品牌文化宣傳提供了一個高端展示平臺。10余家國內外行業(yè)機構、社會組織通過各種方式參與本屆展覽會，借助這一國際化商貿、技術交流平臺，考察產品和技術，尋求合作，分享各國匯集而來的最新國際演藝設備行業(yè)資源。

美國戲劇技術協(xié)會、德國戲劇技術協(xié)會、巴西專業(yè)音響燈光與樂器行業(yè)協(xié)會、韓國燈光設計協(xié)會、中國舞臺美術學會、中國民族管弦樂學會、中國廣播電視協(xié)會制作藝術（燈光）（美術）工作委員會、中國照明電器協(xié)會、廣東演藝設備行業(yè)商會、臺北市電器商業(yè)同業(yè)公會、揚州市古箏協(xié)會等國內外相關行業(yè)組織也紛紛以參展、設立特色展區(qū)、協(xié)助籌備論壇、舉辦技術講座、組織團體參觀等多種方式積極參與本屆展覽會。

當前，全國上下都在為深化文化體制改革、建設文化強國的宏偉目標而共同努力，作為全國重要的文化產業(yè)盛事的本屆展覽會，受到政府有關部門的關注。2014年4月，商務部發(fā)文已將本項展覽會列為2014年度商務部引導支持展覽會之一。展覽會開展首日，文化部副部長項兆倫、文化產業(yè)司副司長吳江波、文化市場司副巡視員孫秋霞等相關領導，親臨觀摩指導。項兆倫副部長充分肯定了PALM展極強的專業(yè)性及行業(yè)影響力，希望展覽會進一步拓展全社會知名度，為我國文化產業(yè)的發(fā)展做出更大的貢獻。

全球首發(fā)爭相上演 高新展品亮點頻現(xiàn)

本屆展覽會得到了國內外參展商的高度重視，一些參展企業(yè)更是在展覽會上舉辦了新品首發(fā)儀式。廣州市浩洋電子有限公司在展覽會上舉行了鉑金系列新品全球首發(fā)發(fā)布會，攜手飛利浦全球首發(fā)了全能王G12獨創(chuàng)性電腦燈、全世界首創(chuàng)雙頭搖頭燈雙頭龍VDH-2R等；北京雷石世紀科技有限公司在展覽會上舉行了新品發(fā)布會，發(fā)布業(yè)內首創(chuàng)的第一套互聯(lián)網(wǎng)點播系統(tǒng)——雷石90后點播系統(tǒng)及首款專業(yè)遙控麥克風；億達時亞洲有限公司（Electronic Theatre Controls）則在展覽會上首發(fā)了其Cobalt系列控臺。深圳市臺電實業(yè)有限公司也將其新一代無紙化會議系統(tǒng)的全球首發(fā)儀式放在了展覽會期間舉行。

其他參展企業(yè)也紛紛攜重量級的產品參展。在國際館，安恒利（國際）有限公司攜JBL、SOUNDCRAFT、ClayPaky和AYRTON眾多國際一線品牌參展；易科國際（香港）有限公司及旗下先歌企業(yè)，率領眾多國際知名音頻、燈光品牌參展，EAW及Powersoft兩大品牌的高端產品吸引了大量觀眾的特別關注；雅馬哈樂器音響投資有限公司帶來了其QL系列數(shù)字調音臺、多功能混音功率放大器MA2030、PA2030等產品；哈曼國際展示了其發(fā)布的多功能且高性能的WMS420單通道無線系統(tǒng)；舒爾亞洲有限公司展示了固定安裝及會議話筒、媒體制作話筒，以及各種應用場所的無線系統(tǒng)；香港聲韻音響科技工程有限公司（SWS）與迪碧音響技術（中國）有限公司（d&b audiotechnik）呈現(xiàn)了全新的D80 四通道功放、xC-系列揚聲器系統(tǒng)等產品；森海塞爾（香港）公司首次展出了具有極高性價比的MK8錄音話筒以及其子品牌Neumann的TLM107話筒；北京太平寶迪科技發(fā)展有限公司展示了旗下代理品牌Electro-voice全新ETX有源流動揚聲器等產品；華匯音響顧問有限公司攜旗下代理的L-ACOUSTICS、DiGiCo等國際知名品牌最新科技產品亮相；中國匯豐音響集團有限公司將其代理的英國瑪田全新Blackline 3系列音箱作了集中展示；傳新科技有限公司帶來了旗下代理的凱亞兄弟、NI等國際品牌眾多新品。

在國內音響?zhàn)^，廣州市銳豐音響科技股份有限公司展示了旗下的自主品牌LAX AT110-V2音箱和代理德國百靈達的最新產品；三基音響企業(yè)展出了其為街邊演出所量身定制的Meline系列S1/S2/S3三型號音響系統(tǒng)、適宜戶外流動演出使用的防水型小型陣列系統(tǒng)T-Line；廣州飛達音響專業(yè)器材有限公司主要呈現(xiàn)了其專業(yè)設計的雙五英寸有源線陣系統(tǒng)、雙八英寸無源線陣系統(tǒng)等產品；深圳市迪斯科技有限公司則攜旗下從大型劇院、院線應用到專業(yè)會場、戶外線陣列應用全線產品參展；廣州市迪士普音響科技有限公司新一代網(wǎng)絡化廣播系統(tǒng)、多媒體音視頻會議系統(tǒng)等多款廣播系統(tǒng)亮相。

在國內燈光館，北京星光影視設備科技股份有限公司推出了其可替代傳統(tǒng)2 000 W鹵鎢聚光燈的300 W平凸聚光燈及最新200 W螺紋透鏡聚光燈產品；廣州市珠江燈光科技有限公司呈現(xiàn)了旗下翡翠1200（SPOT）RGB、極光變焦15°?30°LED燈和珍珠柔光燈（18 W×10）等多款新產品；湖南明和光電設備有限公司展示了其高效節(jié)能的M-L324PR-RGBW LED數(shù)字化平板燈及炫麗的m-l180cx-3 200 W/5 600 W LED數(shù)字成像燈等產品；廣州彩熠燈光有限公司在展臺展出了FINE SHARPY-330系列、FINE TEKMAND 控臺系列以及LED顯示屏等自主研發(fā)的多款產品；北京金立翔藝彩科技股份有限公司攜自主研發(fā)的彩晶IDsn系列以及銳幕BAtn系列等新興演藝視效產品集中亮相；廣州市雅江光電設備有限公司推出了旗下可替代傳統(tǒng)750 W鹵素泡的SS807XC彩色成像燈、全新SS342XCE/XCET投光燈、SS648SC新一代LED搖頭燈三款新品。

舞臺機械方面，總裝備部工程設計研究總院呈現(xiàn)了“新疆大劇院虛擬舞臺機械系統(tǒng)”及集機械運動、數(shù)字視頻、智能控制于一體的“旋轉展示臺”等高新技術產品；廣州市河東北特舞臺工程有限公司以專業(yè)的整體舞臺燈光、機械解決方案，按照20： 1的比例制作出一套標準“品”字形舞臺模型，進行劇場舞臺設備的配置和功能演示；浙江大豐實業(yè)有限公司展示了其能夠解決傳統(tǒng)車臺只能一維運動局限性的全向移動的舞臺（展臺）平臺——智能萬向車臺。

在國內樂器館，國內知名企業(yè)重點展出了旗下優(yōu)質產品、高新產品。其中包括：天津市津寶樂器有限公司集中展現(xiàn)了其打擊樂樂器、木管樂器、銅管樂器、節(jié)奏樂器、樂器箱包、樂器支架等共六大系列幾十個門類的優(yōu)質產品；河北金音樂器集團攜最新推出的“金音2000系列”等所有低、中、高三個檔次七個系列的產品亮相；北京珠江鋼琴制造有限公司展出了其最新一款采用鍵盤軟化處理技術的亞光外觀鋼琴；饒陽北方民族樂器制造有限責任公司攜其最新研發(fā)的鋁框架揚琴等產品亮相展覽會；美得理電子（深圳）有限公司呈現(xiàn)了其Muza魔鯊電鼓系列產品；天津頂酷樂器有限公司攜旗下八路自動智能混音器HS-8000B、DK爵士鼓等產品亮相；揚州琴箏展團展出了大量制作精良、古色古香的琴箏。

眾多新品首發(fā)及新產品、新技術的亮相，充分顯示了展覽會作為高端展示平臺的國際地位。主辦單位表示將繼續(xù)努力，整合各方資源，致力于將展覽會打造成為演藝設備行業(yè)高新技術、產品的展示“集結號”，最終在行業(yè)中形成“了解新產品、新技術，首選PALM展”的業(yè)界共識。

精彩活動紛呈 傳遞行業(yè)正能量

本屆展覽會繼承往屆展覽會的傳統(tǒng)活動，并豐富了活動內涵，使展覽會不單是新技術、新產品展示平臺，更是演藝設備行業(yè)企業(yè)展現(xiàn)風貌的宏大舞臺。

5月26日晚，中國演藝設備技術協(xié)會在北京溫都水城舉辦了盛大的展覽會開幕儀式和頒獎晚會，文化部辦公廳副主任、社團辦主任熊遠明，文化科技司副司長王豐，文化產業(yè)司副司長吳江波，文化市場司副巡視員孫秋霞等領導蒞臨晚會，來自歐美等國際相關行業(yè)組織的代表、臺灣地區(qū)的同業(yè)精英、國內兄弟行業(yè)組織的領導，以及國內演藝設備領域的專家、專業(yè)觀眾以及協(xié)會會員等近2 000人出席。為了展現(xiàn)行業(yè)的新風氣、尊重知識產權、弘揚正能量、促進行業(yè)健康發(fā)展，會上舉行了“2013年度中國演藝設備行業(yè)20強企業(yè)”、“2014年度PALM展參展商獲取知識產權優(yōu)勝獎”、“中國演藝設備行業(yè)優(yōu)質工程獎”等三項大獎的頒證、授牌儀式。

5月27日，“第十二屆中國國際演藝設備與科技論壇”首次在北京中國國際展覽中心（新館）與展覽會同期同地舉辦。來自中國、英國、德國的6位權威專家，圍繞“多媒體音視頻設備技術在演藝中的應用”的主題做了精彩演講，來自德國、英國、美國、巴西等國家和國內20多個省區(qū)市從事多媒體音視頻創(chuàng)意設計、舞美設計、技術應用人員和相關院校師生、音視頻設備供應商代表等近300位觀眾濟濟一堂，聆聽了嘉賓們生動簡練、理念前瞻的演講，共同分享了具有國際視角思維和創(chuàng)新技術的應用案例。

5月27日晚，以“同心謀發(fā)展，攜手鑄輝煌”為主題的中國演藝設備技術協(xié)會與臺北市電器商業(yè)同業(yè)公會（TECA）“姊妹會十周年紀念會”在北京溫都水城金色大廳舉行，兩協(xié)會會員代表60余人參加會議。5月28日晚，“第二屆海峽兩岸貿易懇談會”成功舉辦，兩協(xié)會分別組織和邀請的大陸展商代表、臺灣地區(qū)專業(yè)買家代表100余人參加了活動。兩岸代表根據(jù)主辦單位提供的與會企業(yè)信息，尋找各自的目標客戶。

與展覽會同期呈現(xiàn)的還有三場主題講座。分別為：由德國Theatre Engineer.de劇院咨詢公司CEO奧利弗·雷格斯（Oliver Leigers）先生主講的《德國舞臺機械設備及自動控制系統(tǒng)工程驗收及維護方式》；由德國專業(yè)燈光音響與演藝技術協(xié)會前CEO，現(xiàn)悅吉影音設備上海有限公司技術總監(jiān)弗蘭·馮·霍芬（Florian von Hofen）主講的《創(chuàng)新科技提升多功能會展演藝中心經(jīng)營效益的案例》；由中國舞臺美術學會發(fā)起舉辦的舞美論壇，苗培如、周正平、蔡體良三位舞美專家分別結合各自經(jīng)歷的舞美設計實踐，通過實景與設計圖展示，分享了創(chuàng)意、執(zhí)行與使用的心得體會，并結合新政環(huán)境下迎接資源整合新時代的舞臺設計提出了新的創(chuàng)意觀點。

線陣列演示及體驗區(qū)，是展館外呈現(xiàn)專業(yè)音響品質與效果的另一個展示區(qū)。來自國內外12個品牌的線陣列音箱集中吊掛在新國展E1館外東側廣場。在為期四天的線陣列演示中，集中為現(xiàn)場專業(yè)觀眾帶來了一場場非凡的聲效體驗，參演的品牌產品品質特點，盡現(xiàn)觀眾面前。

開拓延展展會功能 創(chuàng)新展會文化模式

為延展展覽會的展覽功能，提升展覽會的科技內涵，逐步形成展覽會新的品牌價值，主辦方與同行業(yè)組織、參展企業(yè)、高等院校合作，精心安排設置特色展區(qū)，組織多場多類別的活動賽事。

由主辦單位組織、參展商積極參與的2014 PALM展高新技術展區(qū)及新產品新技術交流會在展覽會現(xiàn)場進行。高新技術展區(qū)，將展覽會的新產品、優(yōu)質產品進行集中展示，方便觀眾集中觀看，得到了一致肯定和好評。新產品新技術交流活動更是人氣頗旺，廣州市銳聲燈光音響器材有限公司等17家參展企業(yè)派代表作“技術、產品”方面的主題演講，主講嘉賓精心準備，與觀眾進行了互動交流，收到良好的現(xiàn)場效果?；顒蝇F(xiàn)場還舉行了“第二十三屆中國國際專業(yè)音響·燈光·樂器及技術展覽會參展產品技術進步獎”頒獎儀式，共有25家企業(yè)62項產品分別獲得了該獎項的一、二等獎?！皡⒄巩a品技術進步獎”首次安排在展館現(xiàn)場頒發(fā)，頒獎活動擴大了獎項的行業(yè)影響力，為進一步促進演藝設備行業(yè)的健康發(fā)展，發(fā)揮主辦單位對行業(yè)的正面引領作用起到了積極作用。

在新國展的南、北大廳均設置了樂器文化長廊，分別邀請了雅馬哈與卡西歐兩支樂隊在兩個舞臺同時進行各自的專場演出，此舉為展覽會的觀展嘉賓欣賞器樂、聲樂文化大餐提供了更多的選擇。作為歷屆展覽會的重要賽事，“第九屆貝塔斯瑞樂隊大賽總決賽”、“第二屆吉他中國木吉他大賽暨全國總決賽”在展覽會現(xiàn)場上演。兩項賽事自創(chuàng)辦以來，為中國樂壇輸送了大量優(yōu)秀的演奏人才與優(yōu)秀樂隊，成為了國內頗具規(guī)模和影響力的電聲樂器比賽?！皹菲鏖L廊”與兩項賽事的舉辦，活躍了展覽會現(xiàn)場氣氛，擴大了展覽會的文化影響力，延展了展覽會的文化承載功能。

在E2展館內，中國演藝設備技術協(xié)會與中國舞臺美術學會合作舉辦的“2014中國舞美創(chuàng)意·SHOW”為展覽會呈現(xiàn)了另一道風景線，以藝術的形式展示舞美和設計，以先進的技術設備體現(xiàn)藝術創(chuàng)意，通過藝術作品更好地呈現(xiàn)了科技與藝術的結合應用。在1 500 m2的場地中，舞臺道具、舞美服裝、舞臺設計、燈光設計、現(xiàn)場表演等都以立體的成品真實地呈現(xiàn)在觀眾面前。活動現(xiàn)場，常常聚集了上百位席地而坐的觀眾，共同體驗藝術與技術的高度融合。

對口高等院校（大學園區(qū)）特色展區(qū)，是PALM展首次為邀請的中央音樂學院、中國傳媒大學、中央戲劇學院等多所高校參展而設立的展區(qū)，通過創(chuàng)新的展示方式，為對口高等院校與行業(yè)間產、學、研方面的合作，促進對口高等院校的招生和畢業(yè)生就業(yè)搭建了一個溝通交流、聯(lián)合推廣的平臺。

周密組織提升服務 特色發(fā)展初步顯現(xiàn)

為了吸引更多的優(yōu)質國內外買家等專業(yè)觀眾前來參展，有效體現(xiàn)展覽會不斷深化的國際化水平，不斷提升展覽會的影響力，PALM展組委會在專業(yè)觀眾邀請方面采取多種舉措。

2014 PALM展的專業(yè)觀眾邀請工作在國內和國際兩個方向同時開展。國內專業(yè)觀眾邀請方面：通過主辦單位設在全國各地14個會員地區(qū)組針對本地區(qū)的政府部門、組織機構、劇場劇院、大專院校、科研院所等管理應用人員及行業(yè)專家等開展邀請工作；通過與主辦單位建立合作關系的國內相關行業(yè)協(xié)會開展專家、工程商、采購人員等專業(yè)觀眾的邀請工作；持續(xù)加大在大眾主流媒體的投放力度。國際專業(yè)觀眾邀請方面：通過合作的新加坡英富曼會展有限公司，動員其在世界各地的渠道及資源，開展針對中南美、東歐、東亞及其他地區(qū)工程商、專業(yè)觀眾的組織邀請及展覽會宣傳工作；由合作的多家海外行業(yè)組織和專業(yè)機構邀請包括美國、德國、英國、俄羅斯、西班牙、日本等國的專業(yè)觀眾。通過多渠道、全方位的專業(yè)觀眾邀請，本屆展覽會共吸引了來自亞洲、非洲、美洲和我國港澳臺地區(qū)的數(shù)千名專業(yè)觀眾，有效增加了展覽會的合作機遇。

為擴大展覽會影響力，本屆展覽會與《演藝科技》、《樂器》、《電聲技術》、《音樂生活報》、中國演藝科技網(wǎng)、吉他中國網(wǎng)等30余家專業(yè)媒體及新華社、中新社等多家大眾媒體進行合作。通過電視臺、廣播電臺、報刊雜志、網(wǎng)絡、微信等媒介進行立體報道。北京電視臺《晚間新聞報道》、《北京您早》欄目進行了展覽會專題報道，在社會上產生了積極反響。

主辦單位還對公共交通進行了針對性調整，路線更趨合理。展覽會期間開設5條免費交通線路，方便了展商、觀眾從展館到達市區(qū)、機場、酒店等各方位。展覽會組委會制作了北京市各主要火車站、長途汽車站至展館的交通路線圖、展館附近餐飲住宿詳細圖文資料，并在《展會簡報》、展覽會官方網(wǎng)站、協(xié)會及展會微信、觀展指南等宣傳平臺發(fā)布。此外，還針對展覽會數(shù)據(jù)庫中專業(yè)觀眾信息提供優(yōu)化服務措施；邀請專業(yè)觀眾到場參觀，并將各項活動信息進行及時通知，為觀眾創(chuàng)造良好舒適的觀展體驗。

本屆展覽會突顯了三個方面的發(fā)展特色：

一是突顯了展覽會進一步向高端化發(fā)展的特色。展覽會主辦方確立了國際化品牌展覽會的發(fā)展目標，著力將展覽會打造成為演藝設備行業(yè)高新產品的集中展示平臺。本屆展覽會眾多國際行業(yè)組織高層參與、參觀展覽會。同期舉辦的國際論壇和技術交流會，邀請眾多國際知名專家、國內企業(yè)高級技術人員進行演講。這些無不體現(xiàn)了展覽會高端化發(fā)展的步伐。

二是突顯了展覽會進一步向精品化發(fā)展的特色。展覽會期間，眾多參展企業(yè)或舉行“全球首發(fā)、世界同步”的產品首發(fā)式，或攜最新高新產品亮相。展館中設立的“創(chuàng)新產品展示區(qū)”和安排的相關技術講座得到展商及觀眾肯定，獲得成功。這在一定程度上有效提升了展覽會影響力，逐漸形成精品化的展覽會品牌效應。

三是突顯了協(xié)會作為主辦單位進一步向弘揚正能量、促進行業(yè)進步發(fā)展的特色。展覽會期間，三項大獎的頒證、授牌儀式充分體現(xiàn)了協(xié)會在行業(yè)發(fā)展中積極履行正面引領作用，有力地促進了行業(yè)由大到強的發(fā)展；舉辦相關論壇、技術交流會，開辟相應的特色展區(qū)，即關注于行業(yè)市場的熱點及變化，也重視行業(yè)發(fā)展的校企對接交流，為演藝設備行業(yè)的可持續(xù)發(fā)展注入新動力。這體現(xiàn)了協(xié)會“取之于會、用之于促進行業(yè)發(fā)展”的辦展目的。

本屆展覽會的展覽效果得到了有效提升。廣州華豐樂器制造有限公司副總經(jīng)理黃正棟、揚州金藝樂器有限公司董事長冷步年都認為，參加PALM展是一個非常重要的產品展示、交流機會；“津寶”銷售科長倪長江說，展覽會組織工作效率非常高；廣州市聲揚電子科技有限公司銷售總監(jiān)黃春萍表示展覽效果不錯，已經(jīng)簽了好幾個訂單。在2014年度演藝設備行業(yè)高新技術展區(qū)，一位從浙江來的技術人員表示，展覽形式很好，對自主新技術是很大的推動；在對口高等院校（大學園區(qū)）特色展區(qū)，有不少觀眾在咨詢，他們表示能在展會上了解有關院校相關專業(yè)的信息，非常方便實用。

明年展會將遷回老國展舉辦，受訪的參展商及專業(yè)觀眾，均對此舉表示支持。香港德巴赫鋼琴有限公司經(jīng)理朱永輝和國家一級舞美設計、沈陽話劇團燈光設計師劉福榮在肯定本屆展覽會效果的同時，均認為回到市內舉辦將方便觀眾參觀，并相信展覽效果和觀眾人數(shù)會有較大的提升。

第二十三屆中國國際專業(yè)音響·燈光·樂器及技術展覽會”已成功落幕。相信，在當前我國建設文化強國、大力發(fā)展文化產業(yè)的大背景下，作為我國文化產業(yè)盛事的本項展覽會，借助北京得天獨厚的區(qū)位優(yōu)勢，通過主辦單位的積極作為，必將蒸蒸日上。

（編輯 張冠華）