朱新村

編者按：

第十二屆中國(guó)國(guó)際演藝設(shè)備與科技論壇以“多媒體音視頻設(shè)備技術(shù)在演藝中的應(yīng)用”為主題，特邀中外六位嘉賓，分享了基于音頻、視頻、通信技術(shù)融合的多媒體模式下，演藝藝術(shù)多時(shí)空的開(kāi)拓性創(chuàng)意設(shè)計(jì)，及其豐富的創(chuàng)作實(shí)踐，與會(huì)者一致反映獲益匪淺。為使更多業(yè)界人士領(lǐng)略論壇所帶來(lái)的演藝應(yīng)用中的創(chuàng)新思維、多媒體音視頻新技術(shù)的融合，本刊特編發(fā)論壇主辦方、支持機(jī)構(gòu)的領(lǐng)導(dǎo)致辭及演講報(bào)告（內(nèi)容采用中英文體例，順序依照演講排列），以期對(duì)讀者有所裨益。

各位來(lái)賓、女士們、先生們：

上午好！

首先，我代表本屆論壇的主辦單位，對(duì)到場(chǎng)的相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)、國(guó)內(nèi)外專家、企業(yè)代表和各位同仁表示熱烈的歡迎！對(duì)今天的演講嘉賓表示衷心的感謝！論壇的舉辦，得到了文化部及國(guó)內(nèi)外相關(guān)行業(yè)協(xié)會(huì)的大力支持，在此也向你們表示真摯的謝意！

“中國(guó)國(guó)際演藝設(shè)備與科技論壇”是“中國(guó)國(guó)際專業(yè)音響·燈光·樂(lè)器及技術(shù)展覽會(huì)”系列活動(dòng)之一，論壇經(jīng)過(guò)十余年成長(zhǎng)，已成為傳播世界前沿技術(shù)、研討演藝技術(shù)發(fā)展的高端論壇，在海內(nèi)外享有較高的知名度和影響力。

近年來(lái)，在各類演出中，新的藝術(shù)創(chuàng)意、藝術(shù)手段層出不窮，促進(jìn)了演藝技術(shù)的不斷創(chuàng)新和進(jìn)步；演藝設(shè)備新技術(shù)、新材料、新工藝的涌現(xiàn)，也在不斷拓寬藝術(shù)想象的空間。多媒體音視頻技術(shù)因其系統(tǒng)集成了影視技術(shù)、音視頻技術(shù)以及實(shí)時(shí)交互等多項(xiàng)技術(shù)，提供了影像、文字、光色、聲音等多媒體表現(xiàn)手段，既為藝術(shù)家提供了更大的施展空間，也加速了演藝形態(tài)的融合和創(chuàng)新，在演藝領(lǐng)域得到越來(lái)越多的應(yīng)用。

當(dāng)今，我國(guó)作為演藝設(shè)備生產(chǎn)消費(fèi)大國(guó)，演藝設(shè)備行業(yè)正在經(jīng)歷由大向強(qiáng)的轉(zhuǎn)型升級(jí)，演藝領(lǐng)域也在呼喚真正理解藝術(shù)需求、更好地服務(wù)于演出的新技術(shù)、新設(shè)備。同時(shí)，在建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國(guó)的大背景下，市場(chǎng)會(huì)更加重視藝術(shù)創(chuàng)意和技術(shù)進(jìn)步，多媒體音視頻技術(shù)的運(yùn)用也應(yīng)該更加科學(xué)和成熟。

高新技術(shù)與設(shè)備如何為演出藝術(shù)服務(wù)，是我們要長(zhǎng)期面臨和探討的課題。由此，我們邀請(qǐng)海內(nèi)外的專家圍繞“多媒體音視頻設(shè)備技術(shù)在演藝中的應(yīng)用”，分析歐美和中國(guó)多媒體音視頻技術(shù)發(fā)展的現(xiàn)狀，研討多媒體音視頻設(shè)備與技術(shù)在劇場(chǎng)、秀場(chǎng)、主題公園等演藝領(lǐng)域的應(yīng)用，以促進(jìn)中國(guó)乃至世界多媒體音視頻技術(shù)與藝術(shù)的交融發(fā)展。

我希望，本屆論壇能為演藝技術(shù)領(lǐng)域的設(shè)計(jì)師、藝術(shù)家、工程師、專家學(xué)者、演出場(chǎng)所業(yè)主及相關(guān)制造企業(yè)代表提供一個(gè)溝通和探討的平臺(tái)，使大家通過(guò)交流，為多媒體音視頻設(shè)備技術(shù)的發(fā)展和應(yīng)用提供有益的思路，使其更好地服務(wù)于演出藝術(shù)，有益于中國(guó)文化藝術(shù)的繁榮發(fā)展。

最后，預(yù)?！暗谑弥袊?guó)國(guó)際演藝設(shè)備與科技論壇”圓滿成功！謝謝大家！