潘志輝等

摘要：以深圳市某建筑物為例，比較了綠色建筑中水與雨水等非傳統(tǒng)水源利用的方案，包括只設(shè)建筑物中水利用系統(tǒng)、只設(shè)雨水利用系統(tǒng)和中水與雨水回收利用綜合系統(tǒng)。并且充分考慮中水水質(zhì)維護措施，提出合理的污水處理工藝（MBR工藝）與雨水處理工藝（人工濕地）。三個利用方案經(jīng)社會效益、經(jīng)濟效益的比較得出，以污廢排水為水源的中水利用方案能節(jié)約費用，具合理的靜態(tài)回收期。

關(guān)鍵詞：綠色建筑；非傳統(tǒng)水源；中水利用；雨水利用；MBR；人工濕地

中圖分類號：TU99

文獻標識碼：A 文章編號：16749944（2014）06027904

1 引言

國家出臺的《綠色建筑評價標準GB/T50378-2006》[1]明確了綠色建筑非傳統(tǒng)水源利用的有關(guān)條款：如4.3.7與5.3.7“綠化、景觀、洗車等用水采用非傳統(tǒng)水源”；4.3.10與5.3.6“通過技術(shù)經(jīng)濟比較，合理確定雨水積蓄、處理及利用方案”等。另外，該標準還對非傳統(tǒng)水源利用的安全性進行相關(guān)規(guī)定：4.3.5與5.3.5“使用非傳統(tǒng)水源時，采取用水安全保障措施，且不對人體健康與周圍環(huán)境產(chǎn)生不良影響”。本項目通過方案比較，合理利用非傳統(tǒng)水源，達到節(jié)水目的。

2 工程概況

7 結(jié)論

中水利用是綠色建筑評價中的一項重要內(nèi)容，是節(jié)水的有效手段之一。根據(jù)該項目排水量充足與深圳市豐富降雨量的特點，該工程項目提出了利用污水排水或雨水作為中水利用的方案，并且經(jīng)過一定水質(zhì)處理后用于建筑區(qū)域內(nèi)衛(wèi)生間沖廁、道路沖洗、綠化澆灑等用途。根據(jù)上述方案綜合效益比較所得，從經(jīng)濟效益及社會效益綜合考慮，建議采用方案一，即于該工程內(nèi)設(shè)置建筑物中水系統(tǒng)。

參考文獻：

[1] 中華人民共和國建設(shè)部.GB/T 50375-2006 綠色建筑評價標準[S].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2006.

[2] 中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部. GB 50555-2010民用建筑節(jié)水設(shè)計標準[S].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2010.

[3] 中華人民共和國建設(shè)部， 中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局. GB50336-2002建筑中水設(shè)計規(guī)范[S].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2002.

[4] 潘志輝， 魯 梅， 王莉蕓， 等. 深圳市雨水蓄水池容積設(shè)計計算探討[J]. 給水排水，2012，38（10）：43～46.

[5] 《建筑與小區(qū)雨水利用工程技術(shù)規(guī)范》編制組. 建筑與小區(qū)雨水利用工程技術(shù)規(guī)范[S].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2008.endprint

摘要：以深圳市某建筑物為例，比較了綠色建筑中水與雨水等非傳統(tǒng)水源利用的方案，包括只設(shè)建筑物中水利用系統(tǒng)、只設(shè)雨水利用系統(tǒng)和中水與雨水回收利用綜合系統(tǒng)。并且充分考慮中水水質(zhì)維護措施，提出合理的污水處理工藝（MBR工藝）與雨水處理工藝（人工濕地）。三個利用方案經(jīng)社會效益、經(jīng)濟效益的比較得出，以污廢排水為水源的中水利用方案能節(jié)約費用，具合理的靜態(tài)回收期。

關(guān)鍵詞：綠色建筑；非傳統(tǒng)水源；中水利用；雨水利用；MBR；人工濕地

中圖分類號：TU99

文獻標識碼：A 文章編號：16749944（2014）06027904

1 引言

國家出臺的《綠色建筑評價標準GB/T50378-2006》[1]明確了綠色建筑非傳統(tǒng)水源利用的有關(guān)條款：如4.3.7與5.3.7“綠化、景觀、洗車等用水采用非傳統(tǒng)水源”；4.3.10與5.3.6“通過技術(shù)經(jīng)濟比較，合理確定雨水積蓄、處理及利用方案”等。另外，該標準還對非傳統(tǒng)水源利用的安全性進行相關(guān)規(guī)定：4.3.5與5.3.5“使用非傳統(tǒng)水源時，采取用水安全保障措施，且不對人體健康與周圍環(huán)境產(chǎn)生不良影響”。本項目通過方案比較，合理利用非傳統(tǒng)水源，達到節(jié)水目的。

2 工程概況

7 結(jié)論

中水利用是綠色建筑評價中的一項重要內(nèi)容，是節(jié)水的有效手段之一。根據(jù)該項目排水量充足與深圳市豐富降雨量的特點，該工程項目提出了利用污水排水或雨水作為中水利用的方案，并且經(jīng)過一定水質(zhì)處理后用于建筑區(qū)域內(nèi)衛(wèi)生間沖廁、道路沖洗、綠化澆灑等用途。根據(jù)上述方案綜合效益比較所得，從經(jīng)濟效益及社會效益綜合考慮，建議采用方案一，即于該工程內(nèi)設(shè)置建筑物中水系統(tǒng)。

參考文獻：

[1] 中華人民共和國建設(shè)部.GB/T 50375-2006 綠色建筑評價標準[S].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2006.

[2] 中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部. GB 50555-2010民用建筑節(jié)水設(shè)計標準[S].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2010.

[3] 中華人民共和國建設(shè)部， 中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局. GB50336-2002建筑中水設(shè)計規(guī)范[S].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2002.

[4] 潘志輝， 魯 梅， 王莉蕓， 等. 深圳市雨水蓄水池容積設(shè)計計算探討[J]. 給水排水，2012，38（10）：43～46.

[5] 《建筑與小區(qū)雨水利用工程技術(shù)規(guī)范》編制組. 建筑與小區(qū)雨水利用工程技術(shù)規(guī)范[S].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2008.endprint

摘要：以深圳市某建筑物為例，比較了綠色建筑中水與雨水等非傳統(tǒng)水源利用的方案，包括只設(shè)建筑物中水利用系統(tǒng)、只設(shè)雨水利用系統(tǒng)和中水與雨水回收利用綜合系統(tǒng)。并且充分考慮中水水質(zhì)維護措施，提出合理的污水處理工藝（MBR工藝）與雨水處理工藝（人工濕地）。三個利用方案經(jīng)社會效益、經(jīng)濟效益的比較得出，以污廢排水為水源的中水利用方案能節(jié)約費用，具合理的靜態(tài)回收期。

關(guān)鍵詞：綠色建筑；非傳統(tǒng)水源；中水利用；雨水利用；MBR；人工濕地

中圖分類號：TU99

文獻標識碼：A 文章編號：16749944（2014）06027904

1 引言

國家出臺的《綠色建筑評價標準GB/T50378-2006》[1]明確了綠色建筑非傳統(tǒng)水源利用的有關(guān)條款：如4.3.7與5.3.7“綠化、景觀、洗車等用水采用非傳統(tǒng)水源”；4.3.10與5.3.6“通過技術(shù)經(jīng)濟比較，合理確定雨水積蓄、處理及利用方案”等。另外，該標準還對非傳統(tǒng)水源利用的安全性進行相關(guān)規(guī)定：4.3.5與5.3.5“使用非傳統(tǒng)水源時，采取用水安全保障措施，且不對人體健康與周圍環(huán)境產(chǎn)生不良影響”。本項目通過方案比較，合理利用非傳統(tǒng)水源，達到節(jié)水目的。

2 工程概況

7 結(jié)論

中水利用是綠色建筑評價中的一項重要內(nèi)容，是節(jié)水的有效手段之一。根據(jù)該項目排水量充足與深圳市豐富降雨量的特點，該工程項目提出了利用污水排水或雨水作為中水利用的方案，并且經(jīng)過一定水質(zhì)處理后用于建筑區(qū)域內(nèi)衛(wèi)生間沖廁、道路沖洗、綠化澆灑等用途。根據(jù)上述方案綜合效益比較所得，從經(jīng)濟效益及社會效益綜合考慮，建議采用方案一，即于該工程內(nèi)設(shè)置建筑物中水系統(tǒng)。

參考文獻：

[1] 中華人民共和國建設(shè)部.GB/T 50375-2006 綠色建筑評價標準[S].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2006.

[2] 中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部. GB 50555-2010民用建筑節(jié)水設(shè)計標準[S].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2010.

[3] 中華人民共和國建設(shè)部， 中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局. GB50336-2002建筑中水設(shè)計規(guī)范[S].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2002.

[4] 潘志輝， 魯 梅， 王莉蕓， 等. 深圳市雨水蓄水池容積設(shè)計計算探討[J]. 給水排水，2012，38（10）：43～46.

[5] 《建筑與小區(qū)雨水利用工程技術(shù)規(guī)范》編制組. 建筑與小區(qū)雨水利用工程技術(shù)規(guī)范[S].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2008.endprint