王 婷,陳湘玉
結(jié)直腸癌是最常見的消化道腫瘤之一,雖然治療手段在不斷進(jìn)步,需要做造口的病人卻在不斷增加[1]。我國(guó)每年有10萬例以上的病例行腸造口手術(shù)[2],在美國(guó)大約有10.2萬例的造口者,且每年約增加2.1萬例,其中50%為永久造口[3]。腸造口由于造口術(shù)致軀體功能缺失、形象改變和自我照護(hù)能力減退而帶來巨大影響,部分因造口術(shù)丟失工作失去經(jīng)濟(jì)來源,這些問題嚴(yán)重影響腸造口病人的生活質(zhì)量。隨著醫(yī)學(xué)模式與健康觀轉(zhuǎn)變,腸造口的生活質(zhì)量受到廣泛關(guān)注,生存質(zhì)量與5年生存率、無病生存率一起被認(rèn)為是衡量治療結(jié)果的重要指標(biāo)[4]。為提高造口生活質(zhì)量,護(hù)理人員進(jìn)行了大量研究,現(xiàn)將腸造口病人生活質(zhì)量影響因素研究進(jìn)展綜述如下,以期為結(jié)合需求,制定相應(yīng)護(hù)理方案提供依據(jù)。
1993年WHO生存質(zhì)量研究組將生存質(zhì)量定義為:不同文化和價(jià)值體系中的個(gè)體,對(duì)與他們的目標(biāo)、期望、標(biāo)準(zhǔn)以及所關(guān)心的事情有關(guān)的生存狀況的體驗(yàn),包括身體功能、心理狀況、獨(dú)立能力、社會(huì)關(guān)系、生活環(huán)境、宗教信仰與精神寄托等,同時(shí)強(qiáng)調(diào)對(duì)自身價(jià)值和自我實(shí)現(xiàn)的認(rèn)知,以及對(duì)社會(huì)的責(zé)任和義務(wù)[5]。造口術(shù)后回歸家庭、社會(huì),仍要面臨各種生理、心理及社會(huì)不適。因此,腸造口者生活質(zhì)量是針對(duì)行造口術(shù)這一特定因素影響下的身心、社會(huì)適應(yīng)及功能水平和對(duì)疾?。委熛嚓P(guān)癥狀控制的滿意程度[6]。美國(guó)造口師Fumbull曾提出,不僅讓造口者活著,還要讓他們活得有尊嚴(yán),活得愉快,活得有生命質(zhì)量[7]。
腸造口由于疾病治療的需要改變了原有的正常排便方式,自我形象發(fā)生紊亂,常會(huì)出現(xiàn)自卑、焦慮、失落甚至絕望等負(fù)性情緒。不僅給病人生活造成極大不便,并使其承受軀體、心理等多方面的痛苦,生活質(zhì)量受到很大影響[8]。目前關(guān)于腸造口病人生活質(zhì)量調(diào)查均顯示得分偏低。相關(guān)研究報(bào)道社會(huì)支持維度得分最低,術(shù)后1年病人生活質(zhì)量才能漸恢復(fù)至術(shù)前水平[9],這與Gervaz等[10]研究結(jié)論一致,其通過調(diào)查造口病人術(shù)后1個(gè)月、6個(gè)月、12個(gè)月生活質(zhì)量水平,得出造口在術(shù)后1年依然影響病人生活質(zhì)量。造口的存在嚴(yán)重影響病人身體形象及生理、社會(huì)、情感功能,進(jìn)而影響其生活質(zhì)量。因此,剖析其影響因素,從而為制定相應(yīng)護(hù)理方案,改善腸造口病人生活質(zhì)量提供依據(jù)。
3.1 人口學(xué)因素 人口學(xué)資料是影響腸造口病人生活質(zhì)量的一個(gè)重要方面,主要包括年齡、性別、教育程度、經(jīng)濟(jì)收入等。近年來,中國(guó)結(jié)直腸癌的發(fā)病率和病死率均呈上升趨勢(shì),發(fā)病年齡較西方病人早10年~15年,且青年病人較西方國(guó)家多見[11]。造口病人年輕化應(yīng)當(dāng)引起醫(yī)護(hù)人員的關(guān)注,改善終生與造口共存狀態(tài)病人的生活質(zhì)量尤為重要。相關(guān)研究通過回歸分析均顯示,年齡對(duì)造口病人的生活質(zhì)量有較大影響,年齡越大生活質(zhì)量越差[12],究其原因,可能與年輕造口病人對(duì)術(shù)后恢復(fù)的期望值更高,態(tài)度更積極,對(duì)回歸家庭、社會(huì)的需求更強(qiáng)烈有關(guān)。有研究顯示,女性造口病人在生活質(zhì)量各維度測(cè)量得分與男性相似或低于男性[13];亦有研究顯示,女性造口病人生活質(zhì)量的軀體功能得分明顯高于男性[14]。研究結(jié)果不完全一致,可能與研究對(duì)象地域差別、樣本量大小不同有關(guān)。如何根據(jù)造口病人的性別特點(diǎn)給予針對(duì)性的指導(dǎo)和護(hù)理是關(guān)鍵。相關(guān)分析得出結(jié)論,文化程度對(duì)病人軀體功能、主觀感受、癥狀因子均有影響,文化程度越高,得分越高,表現(xiàn)為軀體功能和主觀感受好,癥狀較輕[15,16]。關(guān)于大腸癌病人生活質(zhì)量的研究顯示,經(jīng)濟(jì)狀況好壞是影響其生活質(zhì)量的主要因素[17]。研究結(jié)果對(duì)相關(guān)政策是否將造口護(hù)理納入醫(yī)保具有參考意義。根據(jù)目前人口學(xué)因素對(duì)于造口病人生活質(zhì)量各方面的影響分析,如何針對(duì)不同年齡、性別、家庭及教育背景的病人制定合理有效的護(hù)理方案是值得探究的問題。
3.2 生理因素
3.2.1 排便習(xí)慣 排便是否規(guī)律,是影響造口病人生活質(zhì)量和社交活動(dòng)的重要因素。排便不規(guī)律常會(huì)引起造口周圍皮炎、破潰等并發(fā)癥,直接影響病人日后生活質(zhì)量[18]。使用自動(dòng)結(jié)腸灌洗排便法,可有效改善腸造口病人排便情況,建立合理排便習(xí)慣,使其更好回歸社會(huì)。調(diào)查結(jié)果顯示,造口病人控便效果并不理想,66例造口術(shù)后3個(gè)月至5年的病人中有43例排制排便不規(guī)律,65例自然排便,僅1例進(jìn)行過結(jié)腸灌洗,65例未接受過系統(tǒng)規(guī)律排便訓(xùn)練及指導(dǎo)[19]。南京232例造口病人中僅有11例(4.74%)行造口灌洗[20]。說明目前關(guān)于造口灌洗的重要性和方法并未被造口病人廣泛接受,究其原因,可能與各地區(qū)醫(yī)護(hù)水平、病人文化層次和自護(hù)能力存在差異有關(guān)。護(hù)理人員應(yīng)早期評(píng)估病人情況及需求,制定合理適時(shí)教育方法,指導(dǎo)病人重視規(guī)律排便必要性,通過訓(xùn)練,重建定時(shí)排便習(xí)慣。
3.2.2 造口相關(guān)并發(fā)癥 造口的存在影響病人生理、心理和社會(huì)適應(yīng)水平,如合并造口相關(guān)并發(fā)癥,會(huì)加劇其心理和經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān),嚴(yán)重影響病人生活質(zhì)量[21]。造口周圍皮膚問題和并發(fā)癥,包括造口周圍皮炎、肉芽增生、造口旁疝、造口周邊皮膚過敏、造口狹窄等,是影響病人生活質(zhì)量的主要因素。輕者造成日常生活不便,重者需再次手術(shù),更有甚者威脅生命安全。聲響、造口疼痛、腸道產(chǎn)氣過多、異味均給病人生活和社交帶來負(fù)面影響[20]。指導(dǎo)病人及時(shí)清空造口袋內(nèi)的排泄物,使用造口護(hù)理產(chǎn)品保護(hù)周圍皮膚,采用具有除臭功能的材料改善異味狀況,可幫助其有效改善生活質(zhì)量。防大于治,護(hù)理人員如何加強(qiáng)觀察,及時(shí)準(zhǔn)確評(píng)估危險(xiǎn)因素,預(yù)防造口并發(fā)癥的發(fā)生顯得尤為重要。
3.3 心理因素 病人心理狀態(tài)是生活質(zhì)量影響因素,也是反映指標(biāo)[22]。造口病人不僅要承受疾病引起的軀體痛苦和精神壓力,還要承受由身體形態(tài)改變帶來對(duì)未來生活的擔(dān)憂,易產(chǎn)生負(fù)性情緒。其中情緒障礙、抑郁狀態(tài)最為多見,其次為焦慮、恐懼。有研究表明,癌癥病人的情緒異常對(duì)預(yù)后影響很大,負(fù)性心理狀態(tài)嚴(yán)重影響病人的治療及康復(fù),導(dǎo)致生活質(zhì)量嚴(yán)重下降[23]。國(guó)外研究表明,腸癌病人的心理一致感(SOC)水平是其生活質(zhì)量的可靠預(yù)測(cè)因素[24]。國(guó)內(nèi)學(xué)者采用心理一致感量表對(duì)300例永久性結(jié)腸造口病人進(jìn)行問卷調(diào)查結(jié)果顯示,男性得分顯著高于女性,且得分與其家庭經(jīng)濟(jì)情況、造口自理水平、造口知識(shí)水平呈正相關(guān),提示女性、收入低、造口知識(shí)缺乏的病人應(yīng)成為心理干預(yù)的重點(diǎn)[25]。調(diào)查顯示,癌癥與非癌癥造口病人焦慮得分均偏高,說明造口病人心理焦慮狀態(tài)較明顯[13]。良好的心理干預(yù)有利于促進(jìn)健康,對(duì)應(yīng)激下的個(gè)體提供指導(dǎo)和保護(hù),對(duì)應(yīng)激源起緩沖作用,有助于維護(hù)良好的情緒體驗(yàn)。醫(yī)護(hù)人員應(yīng)有計(jì)劃地根據(jù)造口病人在不同時(shí)期的需求,教其掌握造口自我護(hù)理的方法,鼓勵(lì)病人積極參與,對(duì)其進(jìn)步給予肯定,幫助病人逐步恢復(fù)面對(duì)疾病的信心。
3.4 社會(huì)因素 造口不僅使病人的生理機(jī)能受損,還造成心理、社會(huì)角色等諸多無形的傷害,人在患病等應(yīng)激情況下社會(huì)支持系統(tǒng)對(duì)預(yù)后的影響不容忽視。社會(huì)支持作為一種正性的相關(guān)刺激因素可中和主要刺激,是影響造口病人生活質(zhì)量的重要中間變量之一,對(duì)術(shù)后的恢復(fù)和適應(yīng)起著至關(guān)重要的作用[26]。社會(huì)支持分為客觀支持,如直接的物質(zhì)支持、穩(wěn)定的婚姻家庭等;主觀支持是指?jìng)€(gè)體在社會(huì)中受尊重和被支持、理解的情感體驗(yàn),與個(gè)人的主觀感受相關(guān)[27]。造口病人的客觀支持主要包括經(jīng)濟(jì)條件、家庭、朋友等;主觀支持主要包括社會(huì)群體或組織使其感受到的被支持、尊重和接納的體驗(yàn)。有研究顯示,腸造口病人整體健康狀況、角色功能、情感功能、社會(huì)功能、身體形象及對(duì)未來的期望與病人的社會(huì)支持水平得分呈正相關(guān),影響造口病人的殘障接受度[28]。經(jīng)濟(jì)收入是影響造口病人生活質(zhì)量的重要因素[29],造口病人除了承擔(dān)手術(shù)及治療費(fèi)用,還要承擔(dān)長(zhǎng)期使用造口護(hù)理產(chǎn)品的費(fèi)用。53.88% 病人認(rèn)為經(jīng)濟(jì)承受能力較困難,21.98%病人認(rèn)為非常困難,主要與選用護(hù)理用品、納入醫(yī)療保險(xiǎn)比例、月收入水平及自護(hù)能力不同所引起造口袋更換頻率不同有關(guān)[20,30]。有研究表明,造口病人獲得家庭成員支持,尤其配偶支持康復(fù)較好[31]。術(shù)后長(zhǎng)期護(hù)理中,提高造口病人社會(huì)支持及適應(yīng)水平,還應(yīng)鼓勵(lì)其參與同伴活動(dòng),或通過網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)增加彼此交流,減輕孤單與不適感。造口師給予病人專業(yè)護(hù)理、飲食指導(dǎo)及預(yù)防保健知識(shí),增強(qiáng)其自我護(hù)理能力,爭(zhēng)取早日回歸家庭、社會(huì)。關(guān)于社會(huì)支持方面研究目前多集中在與生活質(zhì)量相關(guān)性層面,而切實(shí)提高造口病人社會(huì)支持需多方面綜合作用,亟待個(gè)人、家庭、社會(huì)共同努力,如提高病人自主性,加強(qiáng)家庭成員支持,完善社會(huì)保障體制,繼續(xù)增加造口用品報(bào)銷比例等。如何制定合理策略,尤其從物質(zhì)角度制定,提升造口病人社會(huì)支持水平,從而改善其生活質(zhì)量是值得進(jìn)一步探究的問題。
3.5 自護(hù)能力 病人自護(hù)能力是預(yù)測(cè)造口病人適應(yīng)狀況的重要指標(biāo),影響其軀體、心理、社會(huì)功能[32]。病人如不能獨(dú)立處理造口,依賴家人幫助完成,不僅使自己生活不便,也給家人帶來壓力,影響其生活質(zhì)量[33]。有研究顯示,結(jié)直腸癌根治術(shù)后1個(gè)月以上的90例造口病人中,2%總體自我護(hù)理能力處于低等水平,67%處于中等水平,31%處于高等水平,病人自護(hù)能力與生活質(zhì)量和總體健康狀況呈正相關(guān),結(jié)腸造口病人的生活質(zhì)量明顯低于歐洲癌癥研究治療組織推薦數(shù)值[34]。4所醫(yī)院232例造口病人中僅有67例(28.88%)可完全自理,117例(50.43%)可部分自理,48例(20.69%)不能自理[18]。由此可見造口術(shù)后出院病人自理能力總體處于較低水平。造口病人早期自護(hù)能力的培養(yǎng)影響后期自護(hù)水平,應(yīng)注重從早期開始進(jìn)行自護(hù)指導(dǎo)的干預(yù),以持續(xù)提高病人的自我護(hù)理能力和生活質(zhì)量。目前,對(duì)于永久性造口病人而言,重要的是面對(duì)和適應(yīng)生理功能的改變,最大限度地參與和回歸社會(huì)。因此,評(píng)估病人在不同時(shí)期的自我護(hù)理能力及影響因素,重視培養(yǎng)造口病人自護(hù)技能,從而改善其生活質(zhì)量刻不容緩。
造口的存在給病人帶來種種不便甚至陰影,在疾病的診斷和治療過程中,要承受生理、心理及社會(huì)方面的各種壓力。角色的改變、社會(huì)交往能力的下降、軀體功能的衰退,導(dǎo)致其生活質(zhì)量明顯下降。對(duì)于永久性造口病人,提高生活質(zhì)量是其術(shù)后生存的最終目標(biāo)。探討影響造口病人生活質(zhì)量的各方面因素,以期為制定相應(yīng)護(hù)理對(duì)策提供依據(jù),從而減輕病人痛苦、減少家庭和社會(huì)負(fù)擔(dān)、推動(dòng)疾病治療。護(hù)理工作貫穿于造口病人治療和康復(fù)的全過程,如何針對(duì)生活質(zhì)量影響因素,有效結(jié)合病人需求,制定科學(xué)合理護(hù)理方案,以幫助病人掌握自護(hù)知識(shí)、樹立健康意識(shí)、養(yǎng)成良好的健康行為和生活方式,從而利于病人實(shí)現(xiàn)生理、心理、社會(huì)的全面康復(fù),有待進(jìn)一步探索。
[1] Benjamin P,Ruth I,Jesse L,etal.The impact of preoperative stoma site marking on the incidence of complications,quality of life,and patient’s independence[J].Dis Colon Rectum,2012,55:783-787.
[2] 萬德森.結(jié)直腸癌流行病學(xué)與預(yù)防[J].中國(guó)中西醫(yī)結(jié)合外科雜志,2011,17(1):3-7.
[3] Stoma Care Nurses High Impact Action Steering Group.High impact actions for stoma care,coloplast,peterborough[EB/OL].[2012-10-03].http://tingurl.com/29aqja3.
[4] 萬崇華.生命質(zhì)量測(cè)定與評(píng)價(jià)方法[M].昆明:云南大學(xué)出版社,1999:224-227.
[5] Kaplan R,Ries A.Quality of life:Concept and definition[J].Chronic Pulm Dis,2007(4):263-271.
[6] 宋新明.應(yīng)用生存質(zhì)量評(píng)價(jià)永久性腸造口對(duì)直腸癌患者的影響[J].消化腫瘤雜志,2011,3(1):11-14.
[7] Fumbull G.Quality of life vertase quantity of life helies[J].Juamala,1995(5):4.
[8] 羅毅君.腸造口病人生活質(zhì)量與社會(huì)支持的相關(guān)性研究[J].吉林醫(yī)學(xué),2010,30(19):3091-3092.
[9] Ito N,Ishiguro M,Uno M,etal.Prospective longitudinal evaluation of quality of life in patients with permanent colostomy after curative resection for rectal cancer:A preliminary study[J].J Wound Ostomy Continence Nurs,2012,39(2):172-177.
[10] Gervaz P,Bucher P,Konrad B,etal.A prospective longitudinal evaluation of quality of life after abdominoperineal resection[J].J Surg Oncol,2008,97(1):14-19.
[11] 趙彩紅,許紅磊,李曉慶.低齡直腸癌新輔助化療護(hù)理[J].實(shí)用臨床醫(yī)藥雜志,2013,17(6):7-9.
[12] 王愷,吳彬.大腸癌患者的生命質(zhì)量及其影響因素的logistic回歸分析[J].中國(guó)自然醫(yī)學(xué)雜志,2010,12(6):427-429.
[13] Krouse R,Herrinton L,Grant M,etal.Health-related quality of life among long-term rectal cancer survivors with an ostomy:Manifestations by sex[J].J Clin Oncol,2009,27(28):4664-4670.
[14] 楊曉存.不同性別永久性結(jié)腸造口患者生活質(zhì)量及影響因素研究[J].護(hù)士進(jìn)修雜志,2013,28(6):570-573.
[15] Chia L,Lynn R,Shiow H.The relationship between spiritual well-being and psychosocial adjustment in Taiwanese patients with colorectal cancer and a colostomy[J].J Wound Ostomy Continence Nurs,2012,39(2):161-169.
[16] Black P.Cultural and religious beliefs in stoma care nursing[J].British Journal of Nursing,2009,18(13):790-793.
[17] Beaver K,Latif S,Williamson S,etal.An exploratory study of the follow-up care needs of patients treated for colorectal cancer[J].J Clin Nurs,2010,19(23-24):3291-3300.
[18] 鄧新生,劉增亮,梁海生,等.結(jié)腸灌洗聯(lián)合生物電反饋治療改善結(jié)腸造口患者生活質(zhì)量研究[J].中華疝和腹壁外科雜志,2013,7(3):237-240.
[19] 羨洪濤,寇京莉,韓斌如.永久性結(jié)腸造口患者規(guī)律排便現(xiàn)狀調(diào)查分析[J].中華護(hù)理雜志,2007,42(4):315-316.
[20] 吳玲,戴曉冬,羊麗芳,等.南京地區(qū)造口病人生存質(zhì)量現(xiàn)狀及影響因素分析[J].護(hù)理研究,2012,26(6B):1557-1558.
[21] Pittman J,Rawl SM,Schmidt CM,etal.Demographic and clinical factors related to ostomy complications and quality of life in veterans with an ostomy[J].J Wound Ostomy Continence Nurs,2008,35(5):493-503.
[22] 程然,王愛平.心理社會(huì)適應(yīng)對(duì)乳腺癌患者生活質(zhì)量影響的研究進(jìn)展[J].護(hù)理研究,2010,24(5C):1320-1322.
[23] 陳錦堅(jiān),李春梅,鄧順華,等.宣泄和認(rèn)知行為干預(yù)對(duì)腸造口病人生活質(zhì)量的影響[J].護(hù)理研究,2011,25(11C):3045-3047.
[24] Hyphantis T,Paika V,Almyroudi A,etal.Personality variables as predictors of early non-metastatic colorectal cancer patients’psychological distress and health-related quality of life:A oneyear prospective study[J].J Psychosom Res,2011,70(5):411-421.
[25] 張靜,馬小琴.永久性結(jié)腸造口患者心理一致感水平調(diào)查分析[J].護(hù)理學(xué)雜志,2013,28(6):78-80.
[26] 吳愛鳳.腸造口患者生活質(zhì)量與社會(huì)支持相關(guān)性研究及護(hù)理[J].護(hù)理研究,2009,23(11C):3037-3038.
[27] Paula E,Sally T,Janet D.Factors impacting the quality of life of people with an ostomy in North America[J].J Wound Ostomy Continence Nurs,2012,39(4):417-422.
[28] 張鐵玲,胡愛玲,徐洪蓮,等.結(jié)腸造口患者生活質(zhì)量與社會(huì)關(guān)系質(zhì)量的相關(guān)性研究[J].護(hù)理學(xué)雜志,2013,28(2):40-43.
[29] 張肖肖,王敏,何晶晶.結(jié)直腸癌患者生命質(zhì)量及其影響因素研究[J].疾病控制雜志,2008,12(3):199-201.
[30] 張鐵玲,胡愛玲,徐洪蓮,等.結(jié)腸造口患者殘障接受度與社會(huì)關(guān)系質(zhì)量的相關(guān)性研究[J].中華護(hù)理雜志,2013,48(3):241-244.
[31] Sam C,Chetwyn C.Attitude,social influence,and self-efficacy among Chinese participants of chronic disease self-management program:A Latent growth curve modeling study[J].Rehabilitation Psychology,2011,56(3):191-199.
[32] Roberts J,F(xiàn)enech T.Optimising patient management before and after surgery[J].Nurs Manage,2010,17(6):22-24.
[33] Joyce P,Kathryn K,Mikel G.Should WOC nurses measure health-related quality of life in patients undergoing intestinal ostomy surgery[J].J Wound Ostomy Continence Nurs,2009,36(3):254-265.
[34] 朱珍玲.永久性結(jié)腸造口患者自我護(hù)理能力與生活質(zhì)量的相關(guān)性研究[J].護(hù)理學(xué)報(bào),2011,18(4B):17-20.