張成華

如今，以培養(yǎng)創(chuàng)新精神和實踐能力為重點的素質(zhì)教育已成為當今教育改革的主旋律，課堂教學則是培養(yǎng)學生創(chuàng)新精神及實踐能力的主陣地。外語不同于其他基礎學科，它是一門實踐課，其語言技能要通過學生個人的實踐才能得到培養(yǎng)和提高。它的教學效果應以學生的學習效果為依據(jù)，而學生的學習效果在很大程度上取決于學生的積極參與程度和主觀能動性的發(fā)揮程度。而長期以來，教師講、學生聽，筆記記滿一大本，成為高中日語課堂教學的主要形式。這種教學形式雖然在知識傳授方面有容量大、花費時間少等優(yōu)越性，但其單一的教學組織形式束縛著學生語言實踐活動的全面開展，制約著學生語言運用能力的提高。在課堂上，教師容易偏重講授日語語言知識而忽視對學生語言知識的訓練，這樣極易使學生成為語言知識的被動接受者，使不少學生失去學習日語的信心，制約了學生運用日語能力的提高及發(fā)展，這些已很不適應新課程標準下的高中日語教學。所以，課堂教學亟需引進能面向全體學生的、有利于學生全面開展的語言實踐活動教學模式──合作學習。

一、合作學習的基本內(nèi)涵

合作學習以研究與利用課堂教學中的人際關(guān)系為基點，以目標設計為先導，以師生、生生、師師合作為基本動力，以小組活動為基本教學形式，學生在小組或團隊中，有明確責任分工和共同的目標，以團體成績?yōu)樵u價標準，以標準參照評價為基本手段，為了完成共同任務從而大面積地提高學生的學業(yè)成績、改善班級內(nèi)的社會心理氣氛、形成學生良好的心理品質(zhì)和交際技能。

二、解決的問題

1. 通過合作學習培養(yǎng)學生獲取、處理和綜合信息的能力。培養(yǎng)學生的綜合語言運用能力，重點是聽、讀和口頭表達的能力。

2. 運用形成性評價來激發(fā)學生的學習動力，通過激勵使學生產(chǎn)生自信心和成就感。

3. 通過小組活動培養(yǎng)學生的團隊合作精神，培養(yǎng)學生合作學習、與人共事的意識和能力。

三、研究內(nèi)容設計

筆者在認真學習和研究國內(nèi)外有關(guān)“合作學習”理論和實踐的基礎上，結(jié)合自己近年來的教學實踐，根據(jù)不同的教學目標和內(nèi)容，探討了高中日語在角色表演—信息處理—語義重建中進行“合作學習”的一些做法。現(xiàn)分述如下：

1. 角色表演活動

每課的對話練習時，我指導小組成員運用新、舊語言知識，就某一話題結(jié)合學習內(nèi)容，發(fā)揮想象，通過創(chuàng)設情景、自編對話，進行角色表演。教師創(chuàng)設具體、豐富、自然、真切的情景，鼓勵學生將喜怒哀樂等情感和動作融于會話中。讓學生先小組討論角色的分配，然后自編自演，盡量把所學的詞語用到對話中去，最后，在全班同學前進行表演。

2. 信息處理

教師向?qū)W生提出任務及完成任務的步驟和方法。各小組根據(jù)具體任務或問題展開討論，小組中的每個成員自由發(fā)表意見，記錄員記錄整理后，向全班匯報。此環(huán)節(jié)是“合作學習”的重頭戲，占據(jù)課堂時間較多。 “討論”這一環(huán)節(jié)有利于培養(yǎng)學生在聽讀理解過程中作出正確的推論和合理的推斷能力以及在真實環(huán)境中表達自己的思想的能力。

圍繞課文內(nèi)容提出的討論話題應力求具有開放性。對于一些深層次問題的理解，如果小組討論出現(xiàn)一題多解的精彩局面是一個值得鼓勵的好現(xiàn)象。通過討論，各小組都發(fā)表了自己的觀點，想象豐富且言之有理。

新高中日語教材中許多文章層次清楚、脈絡鮮明，教師要充分挖掘文章中的信息，布置科學和合理的任務，讓學生展開討論。

3. 語義重建

語義重建是培養(yǎng)學生語言運用能力的重要手段，它可以從口頭表達開始，逐漸上升到書面表達形式。書面表達離不開聽、說、讀的訓練，這是一個從量變到質(zhì)變的過程：開始時教師就向?qū)W生講明主題，然后開展小組討論，使全體學生能積極參與同該主題有關(guān)的討論活動，感知大量的語言信息材料，學生就有了較清晰的表象。在此基礎上，從單純的再現(xiàn)到大幅度的擴展，再到脫離原語篇的自由表達，構(gòu)成了一個有梯度連續(xù)的系列過程。

四、合作學習應注意的問題

伴隨著課堂教學進程的不斷深入，也暴露了一些合作學習中的問題，如學生難以在公眾面前發(fā)言，小組成員有時不能和睦相處，小組討論噪音較大，討論時活動時間不能充分利用，小組合作學習組織不到位，出現(xiàn)小組中個別成員承擔大部分甚至所有的討論任務，而某些成員無所事事，出現(xiàn)“搭車”現(xiàn)象等等。因此合作學習不僅包括師師、師生、生生間的積極的相互依存關(guān)系，而且包括學生間面對面的促進性作用，還有各自的個人責任、社會技能以及對教師的要求等方面。

對于小組合作不佳的情況，我通過小組的評價來調(diào)控，當學生得到小組集體評價的分數(shù)時，就會意識到他們是一個小組，一個“整體”，必須合作才能取得成功。對于個別經(jīng)常行為異常的學生，我不斷提醒，及時告誡，對于優(yōu)勝的小組長要給予額外的獎勵，促進小組成員的進一步合作。如個別學生不能有效與人合作，則進行適當?shù)娜藛T調(diào)整。當我發(fā)現(xiàn)個別成績好的學生認為自己完成任務就行而不幫助組內(nèi)其他學習有困難的同學時，我不是批評而是鼓勵他們積極幫助困難學生，并給予適當?shù)莫剟罴臃?。對于合作學習的課堂喧嘩，我首先讓所有小組活動停下來，小聲告訴和提醒學生要小聲說話，然后再重新活動，有時用手勢、眼神提醒，有時對活動優(yōu)秀且把噪聲維持在一定水平上的小組提供附加分。對于小組個別學生“搭車”現(xiàn)象，本人要求小組長給每個成員承擔一部分責任，并為之負責，組織小組成員對每個成員的合作進行評價。這樣，可使學生認識到小組是學習的共同體，個人目標的實現(xiàn)必須依托于集體目標的實現(xiàn)。在合作學習中，只有取得小組的成功，才能獲得個人的成功。即個人目標的真正達成取決于小組集體目標的實現(xiàn)。合理評價對指導和調(diào)節(jié)學習過程起著重要的作用，它可以使學生深受鼓舞，從而產(chǎn)生巨大的學習動力，也可以使學生避免灰心喪氣，走入誤區(qū)。因此，教師要堅持以正面表揚和激勵為原則，“不求人人成功，但求人人進步”。

經(jīng)過這一系列補充措施，學生的“小組合作”的意識加強了，學生們在互相幫助和互相探究的過程中學習成績、興趣和語言交際水平都得到了提高。

外語課堂教學雖然沒有固定的教學模式，但有其內(nèi)在的規(guī)律性。實踐證明，采用合作學習的課堂教學模式在日常的外語教學過程中更好地體現(xiàn)出以學生為主體的思想，更有利于充分調(diào)動學生參與課堂學習活動的積極性，它通過采用師生平等互動和生生互動的新型教學策略，更好地培養(yǎng)了學生的綜合語言運用能力，使高中外語課堂教學煥發(fā)出新的生機和活力。

參考文獻：

[1]《新課程背景下外語教學模式與方法》——于環(huán)萍

[2]《中學英語閱讀教學理論與實踐》——張晗

[3]《英語學習策略》——程曉堂