程同

Gold and Silver Filigree Inheritance Craft Exhibition is Held

Shanghai is an important birthplace of the Chinese gold and silver filigree craft， which not only carries forward outstanding traditional gold and silver filigree craft in China， but also integrates the western inlaying craft and modern sculpture technology. In this way， Shanghai-style art feature is formed， with brand-new design ideas， elegant and graceful styles， delicate and refined craftsmanship and the soft and lively colors.

金銀細(xì)工制作技藝是我國優(yōu)秀的傳統(tǒng)金屬手工技藝，它以金銀為主要材料，制成供室內(nèi)陳設(shè)欣賞并兼具實用功能的傳統(tǒng)金屬手工藝品。由于金銀器物大都比較昂貴精致，加之其材料優(yōu)異的延展性，可薄至蟬翼、細(xì)至毫發(fā)，故其采用的技藝都非常繁復(fù)、細(xì)巧、重工，由此形成一門獨特的精細(xì)工藝，至今已有近四千年的歷史。

公元前十六世紀(jì)至二十一世紀(jì)，在商朝至戰(zhàn)國期間，我國先民已熟練掌握了黃金材質(zhì)的熔煉、拔絲、捶揲、范鑄、鏨刻、鏤空等金銀細(xì)工的工藝制造技術(shù)。據(jù)戰(zhàn)國期間的《尚書洪范》記載：“金可更改”、“可銷鑄以金器也”，精辟闡述了金器文化的深刻內(nèi)涵。后經(jīng)漢、唐、宋元、明、清各朝各代，金銀細(xì)工工藝制造技術(shù)更趨完善，形成了從材料加工、制胎、花絲、燒焊、寶石鑲嵌、表面處理的工藝規(guī)程，并創(chuàng)造了許多有特色、代表該朝代水平的技藝。例如：漢代的印璽鑄造工藝、唐代的鎏金工藝和鏨刻“收桃”工藝、宋代的雙層結(jié)構(gòu)工藝、元代的高浮雕工藝、明代的花絲編織和平填工藝、清代的鏨刻鑲嵌工藝和銀藍(lán)工藝等，都達(dá)到了爐火純青的境界。它們豐富了金銀細(xì)工表現(xiàn)力， 更彰顯了中國深厚的藝術(shù)文化內(nèi)涵和特種技術(shù)語言的文化。

上海金銀細(xì)工可追溯到宋朝，至今已有八百多年歷史。公元1127年，宋朝遷都臨安（今杭州），歷史上稱南宋。南方地區(qū)成了當(dāng)朝社會經(jīng)濟(jì)和文化的中心，隨之金銀細(xì)工等宮廷藝術(shù)在民間傳播，在上海這片土壤里滋生了金銀細(xì)工的萌芽。

上海是中國金銀細(xì)工工藝的一條重要支脈，它不僅繼承我國金銀細(xì)工優(yōu)秀傳統(tǒng)技藝，而且融匯了西方鑲嵌工藝和現(xiàn)代雕塑技術(shù)，形成了設(shè)計構(gòu)思新穎，款式高雅優(yōu)美，做工精致細(xì)巧，色澤柔和明快的海派藝術(shù)特色。老鳳祥是上海金銀細(xì)工的代表，在繼承傳統(tǒng)技藝的基礎(chǔ)上，博采眾長，兼容并蓄。2010年老鳳祥金銀細(xì)工工藝入選國務(wù)院公布的《第二批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄》。

此次金銀細(xì)工傳承技藝展以實物、文檔、影像、技藝展示和現(xiàn)場互動等多種形式宣傳“金銀細(xì)工”這一國家級非遺項目的具體內(nèi)容，使公眾能了解和認(rèn)知上海特色金屬工藝歷史和現(xiàn)狀， 是對傳統(tǒng)技藝最好的繼承、保護(hù)與發(fā)揚。