在進入中國的100多年時間里，除去短暫年代外，ABB幾乎從未缺席中國電力市場。在“ABB自動化世界”上，ABB集團首席執(zhí)行官對記者講述了ABB的中國戰(zhàn)略與近期期許。

Q：目前ABB在中國市場上的發(fā)展如何？

A：ABB進入中國已經(jīng)有一百多年的時間，目前累計收入超過60億。我們也是在中國最早的工業(yè)化企業(yè)之一?，F(xiàn)在ABB在這里有30多家的本土企業(yè)，覆蓋了中國200多個地方。而我們在這個國家的投資金額已經(jīng)接近20億美元，另外，ABB的中國銷售額都是來自于中國本土研發(fā)的技術。我可以確保，未來還會有更多的投資。為什么要投資？我們希望可以加強ABB在中國的研發(fā)、生產(chǎn)產(chǎn)能等方面的影響力，另外也希望建立一些新的研發(fā)中心和樞紐，從而使得ABB以更好的方式服務中國。我們在今年也做出一個新的決定，這是ABB在過去五年當中最大的一次工業(yè)化投資，即在廈門建立一個電力自動化中心，里面會包括ABB各種產(chǎn)品和解決方案，來支持這個項目，投資金額大約為3億美元。隨著廈門工廠中心的建立，我們將提高自身研發(fā)、生產(chǎn)的交互能力，以及產(chǎn)品出口能力。

Q：那類似的投資計劃是否也會去到中國的其他地方？

A： 首先我們會繼續(xù)拓展中國西部地區(qū)，同時也會繼續(xù)對新的技術進行投資。這么多年來，ABB的產(chǎn)品組合一直在穩(wěn)步增長，ABB在中國市場的機會也在不斷上升。從區(qū)域角度來講，我們的投資計劃會對研發(fā)中心、應用中心等進行更深一步的拓展，也會去中國更多的地方。每個區(qū)域側(cè)重點不一樣，比如在廣東省，我們會側(cè)重電動車、鐵路等方面的關注。因此，一方面我們在地域上會有進一步的拓展，另外一方面我們在產(chǎn)品組合上也會有新的想法。過去我們在中國的投資已經(jīng)接近20億美元，在未來，我們會有同樣的金額繼續(xù)投入到中國市場。

Q：ABB在中國的本土化策略是什么？

A：驅(qū)動中國發(fā)展的因素一是城鎮(zhèn)化，二是節(jié)能。過去五年，在產(chǎn)業(yè)升級改造方面，我們也非常貼合中國的五年發(fā)展計劃，包括在能耗上的努力等。比如ABB的機器人解決方案，能夠幫助中國的工業(yè)生產(chǎn)效率提高10%。這些都是我們所關注的以及擅長的領域。另外一點，在能源基礎設施和能源演進方面，ABB會有更大的發(fā)展，特別是針對中國分布式能源的消費。通過ABB最新的太陽能技術解決方案，可以進一步幫助中國減少環(huán)境污染，并支持經(jīng)濟增長。

Q：今年“ABB自動化世界”的主題是智能技術、智慧跨越。在這方面，ABB扮演什么樣的角色？

A：首先，我們需要保持和繼續(xù)推進ABB在技術上的領先地位，從而應對中國下一個階段的智慧跨越。其次，是要向大家普及這方面的知識，我們要保證不管是機構組織還是個人都可以很清楚地知道ABB未來的發(fā)展機會在哪里。第三，還是強調(diào)執(zhí)行，我們的技術和解決方案是否可以被中國各個不同地區(qū)的人們所適應，并且能夠順暢地去執(zhí)行和實施。把最合適的解決方案提供給中國，來應對未來的發(fā)展需求是ABB當前的目標。

Q：目前大家比較關注的是電動汽車，包括ABB與深圳比亞迪戴姆勒的合作也引起了中國電動汽車市場的興趣。在這個領域上，ABB的戰(zhàn)略是什么？

A：中國的汽車市場已經(jīng)成為全球最大的汽車市場，每年有超過200萬的汽車生產(chǎn)。ABB和中國本土以及全球的合作伙伴一起推出了環(huán)保的電動汽車解決方案。騰勢電動車是深圳比亞迪戴姆勒的一款車型，ABB提供了直流變速充電機與快速充電解決方案。騰勢電動車是這個行業(yè)的革新產(chǎn)品，它的航程可以達到300公里。ABB和比亞迪戴姆勒公司的合作并不是唯一、排他性的。我們的技術和解決方案可以用于全世界。實際上，ABB的技術可以提供給整個電動汽車行業(yè)內(nèi)各個不同的合作伙伴。我堅信對于中國汽車、中國電動車、電動車基礎行業(yè)未來的發(fā)展，ABB將會是一個非常重要的催化劑和推動者。

Q：能否介紹一下ABB的電動車充電解決方案？

A：事實上，我們可以把充電解決方案和其他的存儲、太陽能解決方案結合在一起。這樣不僅僅是汽車本身可以做到可持續(xù)性，同時還形成一個可持續(xù)性的發(fā)電系統(tǒng)。另外，我們也推出了軟件解決方案，更好地做到對用戶界面的管理和控制，以方便客戶使用。隨著電動車的發(fā)展，眾多充電基礎設施的建設肯定會對整個電網(wǎng)的拓普結構有很大的改造，ABB在這方面除了擁有電網(wǎng)和充電站連接的基礎設施解決方案，還有與微電網(wǎng)之間的技術解決方案。從ABB的角度來講，未來會繼續(xù)對這兩種解決方案進行投資。

Q：目前，中國國家電網(wǎng)要建八條特高壓線路，這對于ABB來講是否也是一種機遇？

A：我們的特高壓產(chǎn)品在這個領域上是全球的領先者，未來ABB肯定會繼續(xù)加強特高壓產(chǎn)品的技術投資，不斷提升和突破。說到中國的特高壓項目，我們要衡量的并不僅僅是技術本身，還有整個項目實施、運行的質(zhì)量及可靠性。目前在全球安裝的14條輕型高壓直流線路，有13條是ABB在做，所以我們可以提供非?？煽堪踩募夹g。實際上，在電力領域、發(fā)電領域的技術解決方案， ABB已經(jīng)有一百年的歷史。我們每年在這方面的研發(fā)投入高達15億美元，其中很大一部分都是和特高壓技術相關的。而在中國市場，過去很多年，ABB和國家電網(wǎng)、南方電網(wǎng)之間均有非常好的技術合作伙伴關系。我們在未來也將會繼續(xù)保持，正如我們過去和現(xiàn)在正在做的一樣，和中國本土公司結成很好的合作伙伴關系。我希望通過我們供應商的解決方案來確保中國電網(wǎng)的高效與可靠。當然毫無疑問的是，ABB的目標是希望盡可能快地參與到中國的特高壓輸配電項目當中來。