黃 睿 （瀘州醫(yī)學(xué)院外國(guó)語學(xué)院 四川瀘州 646000）

解析《了不起的蓋茨比》中的象征主義

黃 睿 （瀘州醫(yī)學(xué)院外國(guó)語學(xué)院 四川瀘州 646000）

《了不起的蓋茨比》是美國(guó)作家菲茨本拉德寫的關(guān)于對(duì)財(cái)富與愛情的奮力追逐的故事。以20世紀(jì)20年代的長(zhǎng)島為背景，是美國(guó)文學(xué)“爵士時(shí)代”的象征。作者運(yùn)用了一系列的象征主義手法來深化小說主題。本文意在從顏色、人物兩個(gè)方面研究這部作品中的象征主義手法的運(yùn)用，分析其在作品中的深刻含義。

象征；夢(mèng)想；財(cái)富

從表面上看，《了不起的蓋茨比》是一部窮小子與富家女之間的愛情追逐故事，不過，這部小說的主題所涵蓋的范原比這要大得多，也并不那么浪漫。它是對(duì)20世紀(jì)20年代美國(guó)的“爵士時(shí)代”物欲橫流及繁榮的外表所進(jìn)行的高度反思，從一定也是對(duì)美國(guó)夢(mèng)破滅的反思文中大量運(yùn)用象征手法的藝術(shù)形式，使得文章更富有深意，耐人尋味。如文中顏色的象征很多，黃色象征著金錢與罪惡。蓋茨比的汽車始終是不變的黃色。黛西“高高的在一座白色的宮殿里，是國(guó)王的女兒，黃金女郎”，當(dāng)蓋茨比被威爾遜殺死并跌入游泳池的剎那，作者將他形容為一片落葉掉進(jìn)了黃色的叢林中。正是通過這些象征，作者想告訴我們金錢的乃為罪惡之源的道理。文中諸如此類的象征手法的運(yùn)用還有很多，下面就從顏色、事物兩個(gè)方面去體會(huì)文中的手法運(yùn)用。

一、顏色的象征

1.白色的虛空

在文章眾多的象征中，作者對(duì)顏色的象征著墨最多也最生動(dòng)。特別是白色和綠色在文中的多次出現(xiàn)帶來了不一樣的象征意義。白色一直給人以純凈、自然之感，Daisy是雛菊的意思，這是一種花瓣是白色花心是黃色的小花，這形容黛西很貼切，外表看起來純潔無比其實(shí)內(nèi)心充滿了物質(zhì)與金錢，她有可愛的小金筆，她喜歡蓋茨比的金梳子，她本性喜歡享樂，靈魂空虛，最后徹底成為一個(gè)被金錢和財(cái)富奴役的徒有其表的庸俗女人。她也已不再是蓋茨比心中那個(gè)純潔的小姑娘，“她的聲音充滿金錢”。所以在文中白色則更多的象征一種靈魂的空虛與墮落，當(dāng)黛西出現(xiàn)時(shí)，“她身穿白色的衣服，開的是一輛白色的小跑車”及“象白銀一樣皎皎發(fā)光”。蓋茨比和尼克受邀到黛茜家做客的時(shí)候“黛茜和喬丹好像兩座銀像壓住自己的白色衣裙。”白衣的少女總帶給我們一種脆弱、純凈之感，好似一個(gè)容易破碎的夢(mèng)。但隨著時(shí)間的改變，那一抹白色似乎已經(jīng)不再代表純潔，而是一種麻木、虛空。除此之外綠色也是作品中一個(gè)重要的象征。

2.綠色的夢(mèng)想

綠色是生命、希望和快樂的代表，在文中多次出項(xiàng)的那盞綠燈是書中的一個(gè)主要的象征意義。那是蓋茨比信念的代表，是他終其一生都想要追逐的夢(mèng)想。所以蓋茨比常常在晚上孤獨(dú)的望著：他“朝著幽暗的海水把兩只胳膊伸了出去……除了那一盞綠燈，又小又遠(yuǎn)?！鄙斐龅碾p手想要去擁抱的不只是自己的夢(mèng)想，那也是他的青春和愛情。黛西就是那一盞發(fā)著誘惑光芒的綠燈，激起他內(nèi)心深處的渴望和悸動(dòng)。但是在西方，綠色除了象征希望、歡樂之外也有虛幻的意思，綠色在美國(guó)也與錢財(cái)與經(jīng)濟(jì)實(shí)力有關(guān)。因而在蓋茨比的心中綠燈不僅象征著他的夢(mèng)中情人黛茜，更象征著他對(duì)未來的憧憬，對(duì)財(cái)富與美國(guó)夢(mèng)的追逐。但這理想?yún)s是那么近又是那么遠(yuǎn)，更多時(shí)候綠光成了他向往的理想和僅有的存在，他想抓住綠光，其實(shí)是在抓住自己，以及人生的軌跡。黛比的存在，則是他自身純粹的極致所在。在蓋茨比死后，尼克說“他信奉這盞綠燈，這個(gè)一年年在我們眼前漸漸遠(yuǎn)去的極樂的未來。它從前逃脫了我們的追求，不過，那沒有關(guān)系——明天，我們跑得更快一些，把胳膊伸得更遠(yuǎn)一點(diǎn)……總有一天”。綠燈是蓋茨比的導(dǎo)航燈，讓他感到希望的實(shí)現(xiàn)似乎就在眼前，但又是那么的遙不可及。但他的希望本身便是一種無望。在黑暗中，綠燈才顯得光明誘人，而黑夜本身是無情的，無情的黑夜吞噬著蓋茨比的夢(mèng)。他的夢(mèng)想必然會(huì)破滅。小說用蓋茨比的毀滅象征著“美國(guó)夢(mèng)”在歷史上的消失。

二、事物的象征

文中對(duì)事物的各種象征意義也是本文的一大看點(diǎn)。如依附在蓋茨比的華麗別墅上的幾株稀疏的常青藤，從一定意義上講就象征著像蓋茨比本人。蓋茨比出身于貧窮的市井之家，就如不值一錢的常青藤默默攀附著城墻生長(zhǎng)著。只是在一次偶然中遇到了貴族美女黛西,高貴又美麗的黛西如同一個(gè)住在華麗城堡中的公主，引發(fā)了他對(duì)愛情與財(cái)富的追逐。而后因?yàn)闆]有錢而結(jié)束的這段感情也促使他更加強(qiáng)烈的想要追逐金錢投身到上流社會(huì)。從一個(gè)身無分文的窮小子到后來成為資產(chǎn)階級(jí)新貴的暴發(fā)戶他經(jīng)歷了許多常人無法忍受的磨難，也驅(qū)使了他不擇手段的去獲取金錢。但即使如此，面對(duì)著天生就擁有財(cái)富的湯姆的“喬治殖民時(shí)期式別墅”，他依舊就像“幾株稀疏的常青藤”一樣勢(shì)單力薄,孤獨(dú)無援。從這里我們就可以看出常青藤“攀附”的姿態(tài)生動(dòng)地描模出了蓋茨比的形象：他是一位聰明的年輕人，有著對(duì)自己的理智管理和賺錢的天賦，以及對(duì)未來生活也滿懷著信心。但他畢竟只是“稀疏”的暴發(fā)戶始終無法與以湯姆為代表的舊式的世襲貴族階級(jí)相抗衡,他對(duì)城堡的幻想，最終是必然會(huì)失敗的。他的死看似偶然,實(shí)則是這種懸殊力量較量后的必然結(jié)果。

三、結(jié)語

蓋茨比一生追求著一個(gè)虛幻的夢(mèng)，而他自己也正成為了別人的一場(chǎng)夢(mèng)境。戲演完，幕落下，燈紅酒綠消散，幻滅才是永恒。一闋華麗的“爵士時(shí)代”的挽歌，在菲茨杰拉德筆下，如詩如夢(mèng)，文中對(duì)于象征手法的運(yùn)用有著較高的藝術(shù)欣賞價(jià)值，暗線與明線相互交織，達(dá)到霧里看花的藝術(shù)幻境，也流露出作者對(duì)于夢(mèng)想的詩人情懷與藝術(shù)風(fēng)格。

[1]吳旭凌．陳巧巧．《〈了不起的蓋茨比〉中的色彩象征》．文史，2010．8．

[2]菲茨杰拉德（美）．姚乃強(qiáng)（譯）．《了不起的蓋茨比》，人民文學(xué)出版社，2004．

黃睿（1981—）女，漢族，四川瀘州人，本科，碩士在讀、瀘州醫(yī)學(xué)院講師、研究方向：英美文學(xué)、翻譯理論與實(shí)踐。