⊙劉廣濤[聊城大學(xué)文學(xué)院, 山東 聊城 252059]
作為海子抒情短詩(shī)的代表作之一,《日記》①是海子1 9 8 8年第二次乘火車去西藏,途經(jīng)青海省的德令哈②時(shí)所留下的心靈記錄,在讀者中產(chǎn)生了巨大的影響,德令哈從此享譽(yù)四方。2 0 1 2年7月3 0日,中國(guó)首屆“海子青年詩(shī)歌節(jié)”在德令哈舉行,“海子頭像”及《日記》文本被雕刻在巨大的玉石上③,成為永久的紀(jì)念。詩(shī)歌名之曰《日記》,自然會(huì)蘊(yùn)含一定的私密性,那些特殊的情感密碼的存在,一方面增加了解讀該詩(shī)的難度,另一方面也豐富了海子詩(shī)歌的審美空間,吸引著眾多讀者,對(duì)其進(jìn)行見仁見智的藝術(shù)闡釋。
一
德令哈,蒙古語(yǔ)意為“金色的世界”,青藏鐵路經(jīng)過(guò)此地,可由此南下西藏。1 9 8 8年7月2 5日,海子途經(jīng)此地,正是為了奔向目的地西藏?!度沼洝芬栽?shī)歌的形式記錄了詩(shī)人在德令哈所感受的強(qiáng)烈的孤獨(dú)情懷,以“弟弟”的那種樸拙的口吻,向“姐姐”真情告白,如泣如訴?!度沼洝分挥卸潭痰? 6句,共4個(gè)自然詩(shī)段。下面筆者嘗試逐段細(xì)讀——
姐姐,今夜我在德令哈,夜色籠罩
姐姐,我今夜只有戈壁
第1詩(shī)段,開篇即呼喚“姐姐”,告訴她自己在夜色中來(lái)到了青藏高原上的德令哈?!拔医褚怪挥懈瓯凇?,早已流露出詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)?!案瓯凇痹诿晒耪Z(yǔ)中有沙漠、礫石荒漠、干旱的地方等意思。詩(shī)人稱德令哈為“戈壁”,且“我今夜只有戈壁”,反映了此時(shí)此地詩(shī)人的無(wú)助狀態(tài)。
草原盡頭我兩手空空
悲痛時(shí)握不住一顆淚滴
姐姐,今夜我在德令哈
這是雨水中一座荒涼的城
第2詩(shī)段,詩(shī)人向“姐姐”傾訴自己孤身一人在西部高原所感受到的孤獨(dú)和虛空。不知那時(shí)海子是否知道德令哈托素湖邊有個(gè)“外星人遺址”④,他稱“德令哈”為“草原的盡頭”,已經(jīng)頗具荒涼的意味。
“衣上征塵雜酒痕,遠(yuǎn)游無(wú)處不銷魂?!边@是宋代詩(shī)人陸游行走在劍門關(guān)山路上所遇到的孤獨(dú),所謂“銷魂”者,即心情沮喪得仿佛丟了魂似的。那一天,遠(yuǎn)游的詩(shī)人陸放翁碰上的只是劍門道上的微雨,酒后的他竟“銷魂”成一副不堪的樣子。陸放翁的坐騎是一頭毛驢,海子乘坐的是一列火車,兩位不同時(shí)代的詩(shī)人在詩(shī)歌中“相遇”,痛苦與孤獨(dú),當(dāng)是他們共同的感受或思緒。騎驢行走在劍門道上的陸放翁,是孤獨(dú)落寞的,詩(shī)句“三十年間行萬(wàn)里,不論南北怯登樓”就是其孤獨(dú)心態(tài)的如實(shí)寫照。乘火車抵達(dá)德令哈的詩(shī)人海子呢?他此前經(jīng)歷了初戀的失敗,其情感世界可謂“美好而破碎”;他所鐘愛的詩(shī)歌寫作非但沒(méi)有引起主流詩(shī)壇的注目,即便在“朦朧詩(shī)”圈內(nèi)也難以得到承認(rèn)。因此,海子這次西部之旅,可謂攜孤獨(dú)遠(yuǎn)行。在空曠寥廓的西部世界,雨水中的德令哈本身就是一座孤城,而孤城中的生命個(gè)體呢,豈不如草芥一般渺小而孤單!“我”作為一個(gè)旅行者,在穿越一座空曠原野中的孤城時(shí),突然撞擊到自身的孤獨(dú)。如果說(shuō)孤獨(dú)是人的本質(zhì)的話,《日記》這首詩(shī)已接觸到存在主義哲學(xué)的內(nèi)核?!办`魂,大地上的異鄉(xiāng)人”,這是出生于奧地利的德語(yǔ)詩(shī)人格奧爾格·特拉克爾《靈魂之春》中的著名詩(shī)句。孤獨(dú)之至的詩(shī)人海子,其靈魂仿佛在德令哈的夜雨中飄蕩。
“草原盡頭我兩手空空/悲痛時(shí)握不住一顆淚滴”,這是詩(shī)人海子在德令哈所感遭遇的孤獨(dú)。“前不見古人,后不見來(lái)者。念天地之悠悠,獨(dú)愴然而涕下。”這是唐代詩(shī)人陳子昂在古老的幽州臺(tái)上所遇到的孤獨(dú)。當(dāng)年的詩(shī)人陳子昂流下了眼淚,而詩(shī)人海子空空的雙手,悲痛時(shí)竟“握不住一顆淚滴”,莫非他的眼淚全部注入了那孤獨(dú)的心靈?……不唯中國(guó)詩(shī)人面對(duì)荒城多愁善感,國(guó)外的詩(shī)人亦復(fù)如此。諾貝爾獎(jiǎng)得主赫爾曼·黑塞是一位小說(shuō)家,也是一位詩(shī)人,其詩(shī)歌《陌生的城》記錄了詩(shī)人夜晚在一座陌生的城中漫步時(shí)心靈的孤獨(dú)和憂傷:“放下手中的行囊,你痛哭在道旁?!雹莓?dāng)一個(gè)人孤獨(dú)至極時(shí),能夠盡情地流出淚水,應(yīng)該說(shuō)也是一種幸福,至少孤獨(dú)的情緒得到排遣,不至于郁結(jié)心中。面對(duì)痛苦和孤獨(dú),海子往往無(wú)法盡情慟哭,內(nèi)心的郁結(jié)可想而知。詩(shī)人海子不止一次在詩(shī)歌中寫到“我兩手空空”,如:“當(dāng)我痛苦地站在你的面前/你不能說(shuō)我一無(wú)所有/你不能說(shuō)我兩手空空”(海子《麥地與詩(shī)人》)。彼時(shí)彼刻,站在麥地接受其神秘質(zhì)問(wèn)的詩(shī)人,不承認(rèn)自己“一無(wú)所有”和“兩手空空”,那是因?yàn)樗坏闹谐淙送纯啵沂掷镆卜路鹂瘴罩鵁o(wú)形的痛苦!而此時(shí)此刻,《日記》中的海子“兩手空空”,則是因?yàn)槠鋬?nèi)心的孤獨(dú)根本無(wú)法排遣,也就沒(méi)有什么淚滴可握!
德令哈雨夜中的詩(shī)人海子,心中有淚,卻無(wú)法哭出,只得聽任那孤獨(dú)的情緒在內(nèi)心一再發(fā)酵,誰(shuí)說(shuō)這不是一種自我傷害呢?此刻,詩(shī)人唯一能做的就是再次呼喚“姐姐”,向其傾訴心中的空虛和悲涼,足見“姐姐”在其心中的地位。
二
第3詩(shī)段,寫孤獨(dú)的詩(shī)人來(lái)到德令哈,對(duì)“姐姐”的思念被定格在特定的時(shí)空。
除了那些路過(guò)的和居住的
德令哈……今夜
這是唯一的,最后的,抒情。
這是唯一的,最后的,草原。
本詩(shī)段“除了那些路過(guò)的和居住的”這一詩(shī)句,其“路過(guò)的”和“居住的”指代什么,需要根據(jù)上下文進(jìn)行判斷。在詩(shī)歌文本中,“那些路過(guò)的和居住的”,上承“雨水中一座荒涼的城”,下接“德令哈……今夜”,由此可推斷出,“路過(guò)的”和“居住的”所省略的都是“地方”,補(bǔ)充后的詩(shī)句則為:“除了那些路過(guò)的(地方)和居住的(地方)”。
路過(guò)一些車站,居住一些地點(diǎn),就長(zhǎng)途旅游而言,這是順理成章的。詩(shī)人海子的這次西藏之行,在到達(dá)德令哈之前,自然也走下火車,游歷過(guò)其他一些地方,也居住過(guò)另外一些地點(diǎn)。既如此,詩(shī)人行腳經(jīng)過(guò)之地,難免會(huì)產(chǎn)生一些感觸,抒發(fā)一些感情,甚或在這些地方詩(shī)人也曾想起“德令哈”,也曾產(chǎn)生過(guò)對(duì)“姐姐”的思念。然而,在“今夜的德令哈”,在“德令哈的今夜”——這個(gè)特定的“時(shí)空”內(nèi),“我”對(duì)“姐姐”的思念卻是獨(dú)一無(wú)二的,專心致志的,延續(xù)到底的;“我”對(duì)“德令哈”的記憶也是銘心刻骨的,不可替代的,不可重復(fù)的?!暗铝罟褚埂边@種獨(dú)特的表達(dá)方式,強(qiáng)調(diào)的是“空間(德令哈)……時(shí)間(今夜)”的一體性,“今夜的德令哈”和“德令哈的今夜”作為特定“時(shí)空”,如同承載密集信息的集成塊,存儲(chǔ)于詩(shī)人的腦海,那孤獨(dú)而深情的記憶永遠(yuǎn)無(wú)法刪除。
從時(shí)間上看,德令哈的夜晚,由于“我”思念且僅僅思念“一個(gè)”人,一直思念“一個(gè)”人,所以,這是“唯一的,最后的,抒情”;從空間看,今夜的德令哈,“我”深情而孤獨(dú)的思念被定格在德令哈的草原。由于被定格,德令哈成了記憶中“唯一的”草原。隨著列車的移動(dòng),德令哈也成為保存詩(shī)人記憶的“最后的”草原?!拔ㄒ坏摹薄白詈蟮摹边@類海子式的極端的表達(dá),旨在強(qiáng)調(diào)詩(shī)人情感的執(zhí)著和純粹,同時(shí)也流露出詩(shī)人對(duì)特定時(shí)空中的情感記憶的銘心刻骨。其實(shí),那些被記憶珍藏的“經(jīng)典”,往往都是唯一的,最后的——不可復(fù)制,不可再生,遂成為絕版、絕唱,令人在贊嘆的同時(shí),唏噓不已。斷臂維納斯不是如此嗎?梵高的向日葵不是如此嗎?曹雪芹未能完卷的《紅樓夢(mèng)》不是如此嗎?……
第4詩(shī)段是全詩(shī)的高潮。詩(shī)人以德令哈為背景,寫到西部高原最為常見的石頭和青稞;隨之,在極端孤獨(dú)中,詩(shī)人仰望德令哈夜空,終于發(fā)出了心靈深處那一聲呼喚。本詩(shī)段的前四句可以看作抒情高峰到來(lái)前的緩緩過(guò)渡,那神諭般的語(yǔ)氣,承載著撲朔迷離的情感密碼,給讀者留下相當(dāng)朦朧的想象空間,也成為該詩(shī)難點(diǎn)所在。
我把石頭還給石頭
讓勝利的勝利
今夜青稞只屬于她自己
一切都在生長(zhǎng)
詩(shī)人對(duì)西部高原風(fēng)物的描寫,只選取了“石頭”和“青稞”,但這已經(jīng)足夠了,因?yàn)椤笆^”和“青稞”,在某種意義上堪稱青藏高原特色性的地表景觀。在青藏高原上,石頭比比皆是。有人說(shuō),青藏高原的每一塊石頭都有一個(gè)傳說(shuō)。最常見的石頭則是具有神秘色彩的“瑪尼石”——藏傳佛教地區(qū)人們心目中神圣的石頭。由于青藏高原上眾多的石頭中,不乏怪石、靈石或?qū)毷?,旅客們?duì)石頭的好奇和興趣也就可想而知。而海子本次途徑德令哈的西藏之旅,最終竟背回北京兩塊喇嘛教石頭浮雕,重達(dá)二十多斤,讓見到的每個(gè)人都驚訝不已。青稞屬于大麥類作物,叫“裸大麥”,也叫“米大麥”,主要產(chǎn)自中國(guó)西藏、青海、四川、云南等地,是藏族人民的主要糧食。青稞在青藏高原上種植已有悠久的歷史,形成了極富民族特色的青稞文化,“青稞酒”和“糌粑”⑥堪稱青稞文化的代表。由此我們可知,海子在《日記》寫到“石頭”和“青稞”,并非出于偶然。
三
海子的這次西藏之行,除《日記》之外,還創(chuàng)作了詩(shī)歌《西藏》和《遠(yuǎn)方》?!耙粔K孤獨(dú)的石頭坐滿天空/他說(shuō):在這一千年里我只熱愛我自己”(海子《西藏》)。海子把西藏喻為一塊“孤獨(dú)的石頭”,這塊“石頭”頑固而自足,只熱愛“自己”?!哆h(yuǎn)方》一詩(shī)這樣描寫“青稞”和“石頭”:“遙遠(yuǎn)的青稞地/除了青稞 一無(wú)所有//更遠(yuǎn)的地方 更加孤獨(dú)/遠(yuǎn)方啊 除了遙遠(yuǎn) 一無(wú)所有//這時(shí)石頭/飛到我身邊”。遙遠(yuǎn)的“青稞地”,除了“青稞”還是“青稞”,這樣的“青稞”只屬于“她自己”,其孤獨(dú)狀態(tài)可想而知;在如此遙遠(yuǎn)的地方,“我”和“石頭”不期而遇,詩(shī)人所遇見的依然是“孤獨(dú)”。寫“石頭/飛到我身邊”,不過(guò)是一種修辭手法而已,強(qiáng)調(diào)的是“孤獨(dú)”不請(qǐng)自來(lái)。海子如此偏愛西部地區(qū)的風(fēng)光景物,是有其內(nèi)在原因的。就海子的一生來(lái)說(shuō),可謂充滿孤獨(dú)和痛苦色彩,蒼涼遼闊的西部高原,構(gòu)成其詩(shī)歌痛苦和孤獨(dú)的底色。了解海子與西部的詩(shī)歌情緣,有助于我們理解《日記》中“石頭”和“青稞”的象征意義。
“我把石頭還給石頭”,強(qiáng)調(diào)的是“我”兩手空空。當(dāng)“我”的孤獨(dú)重如頑石的那一刻,真希望暫時(shí)撒手那塊“石頭”。此時(shí),孤獨(dú)征服了“我”,而象征孤獨(dú)的“石頭”遂成為勝利者,“我”無(wú)可奈何,只得“讓勝利的勝利”。把“石頭”還給“石頭”,就是讓“石頭”只屬于它自己,如同“青稞只屬于她自己”一樣。個(gè)體只屬于它自己,和周圍的世界是隔膜的,這不正是孤獨(dú)的本質(zhì)嗎?所以,詩(shī)句中的“青稞”也是孤獨(dú)的象征。如同李白“抽刀斷水水更流”一樣,海子欲把“孤獨(dú)的石頭”拋到身外,非但達(dá)不到目的,反倒給自己的孤獨(dú)平添一份空虛。在一個(gè)月華如水的夜晚,“舉杯邀明月,對(duì)影成三人”的李白,自有其難言的孤獨(dú),“明月”、“詩(shī)人”以及詩(shī)人的“影子”,構(gòu)成了月夜孤獨(dú)的“三人”。值得慶幸的是,李白還可以同“影子”起舞,邀“明月”飲酒;而在德令哈那個(gè)荒涼的雨夜,作為詩(shī)人的“我”,卻無(wú)法與“石頭”和“青稞”交流,因?yàn)椤笆^”、“青稞”和“我”,三者各有各的孤獨(dú)。更為不幸的是,“我”除了孤獨(dú),還有揮之不去的空虛……那么,詩(shī)句“一切都在生長(zhǎng)”便可理解為:孤獨(dú)和空虛,痛苦和悲傷,一切都在夜色中潛滋暗長(zhǎng)或肆無(wú)忌憚地瘋長(zhǎng),這是多么荒涼而絕望的夜晚??!
今夜我只有美麗的戈壁空空
姐姐,今夜我不關(guān)心人類,我只想你
在如此荒涼而絕望的黑夜里,德令哈的戈壁是空曠的,詩(shī)人的心也是空曠的。似乎在凄清的空曠中,戈壁竟也變得“美麗”起來(lái)。有論者認(rèn)為,《日記》前半部分,海子孤獨(dú)絕望,到最后海子發(fā)現(xiàn)了戈壁的美麗,心情溫暖起來(lái)。其實(shí),這是一種誤讀,對(duì)海子則是一種誤解。悲痛至極的一聲慘笑,難道也算得上快樂(lè)?戈壁的美是凄涼美,更襯托出海子的孤獨(dú)和虛空?!翱湛铡倍郑仁歉瓯诘目?,又是詩(shī)人內(nèi)心的空,極美,極精煉,極有力度!孤獨(dú),一直是詩(shī)歌內(nèi)在的質(zhì)地,作為一個(gè)敏感的詩(shī)人,海子的孤獨(dú)是相當(dāng)豐富的:既有性格氣質(zhì)方面的孤獨(dú),又有社會(huì)交際方面的孤獨(dú);不但有因初戀失敗、愛情失落而引起的心理孤獨(dú),而且有哲學(xué)、宗教方面形而上的靈魂孤獨(dú),此外,在詩(shī)歌探索方面,他還有某種高處不勝寒的詩(shī)人的孤獨(dú)?!敖褚埂保驹诘铝罟箍障碌暮W?,帶著一顆孤獨(dú)而脆弱的心,特別需要“姐姐”的精神慰藉。而海子的內(nèi)心越是孤獨(dú),“姐姐”對(duì)其意義也就越發(fā)重要。在巨大的空曠和孤獨(dú)中,詩(shī)人終于爆發(fā)出巨大的熱情。“姐姐,今夜我不關(guān)心人類,我只想你”——詩(shī)人心靈深處這一聲對(duì)“姐姐”的呼喚,也是對(duì)空空戈壁的呼喊。同“人類”相比,這一刻似乎“姐姐”更為重要,“姐姐”儼然成了空曠戈壁上的女神——孤獨(dú)的世界里“我”的救主!
在但丁的藝術(shù)世界里,有女神般的“貝特麗絲”,引導(dǎo)他到達(dá)天堂般的境界;歌德則為人們留下“永恒的女性,引領(lǐng)我們上升!”這樣優(yōu)美圣潔的詩(shī)句;在海子的詩(shī)歌世界里,“姐姐”被賦予女神般的品格,她高高在上,成為詩(shī)人在黑夜里仰望的救星,海子的女性崇拜和宗教情懷,由此可見一斑。
綜上所述,作為一個(gè)獨(dú)特的詩(shī)歌意象,“姐姐”蘊(yùn)含著豐富而神秘的情感密碼,寄托著詩(shī)人對(duì)真、善、美、圣的執(zhí)著追求。海子的情感世界是“美好而破碎”的,但他仍然以血淚之聲歌唱生命。這首《日記》是詩(shī)人內(nèi)在情感的真實(shí)記錄,純粹而空靈,絕望而深刻,與其說(shuō)是情詩(shī),不如說(shuō)是孤獨(dú)者的心靈之歌?!敖憬?,今夜我不關(guān)心人類,我只想你”這是海子最真摯、最溫柔、最深刻的詩(shī)句之一。在詩(shī)人遠(yuǎn)去之后,這一聲“姐姐”,令人心碎——這是唯一的,最后的抒情!
① 本文所引《日記》詩(shī)句均選自西川主編《海子詩(shī)歌全集》,作家出版社2 0 0 9年版,第4 8 7頁(yè)。
② 德令哈:蒙古語(yǔ)意為“金色的世界”,青海省海西蒙古族藏族自治州首府所在地,《日記》詩(shī)歌文本標(biāo)有(1 9 8 8.7. 2 5火車經(jīng)德令哈)。
③ 刻在德令哈“海子頭像”雕塑下方的《日記》詩(shī)歌文本,其標(biāo)題被改為《今夜我在德令哈》。
④ 位于德令哈市西南四十多公里的白公山,其巖洞內(nèi)外一些神秘的“鐵質(zhì)管狀物”,被認(rèn)為是“外星人的遺存物”。早在2 0世紀(jì)7 0年代,德令哈就以“外星人遺址”聞名世界。
⑤ [德]赫爾曼·黑塞著:《漫游者寄宿所:黑塞詩(shī)選》,歐凡譯,上海人民出版社2 0 1 3年版,第2 8頁(yè)。
⑥ 糌粑(z ān b ɑ)是藏族人民的主食,其做法是把青稞、豌豆炒熟,磨細(xì)成面。吃時(shí)用酥油茶或者青稞酒拌和,捏成小團(tuán)食用。