李仕華

摘 要：循環(huán)經(jīng)濟與城市生態(tài)系統(tǒng)之間存在著有機聯(lián)系。循環(huán)經(jīng)濟是從資源、生產、消費、廢物利用等環(huán)節(jié)實現(xiàn)閉環(huán)型物質流動模式的經(jīng)濟方式；而城市生態(tài)系統(tǒng)源于生物生態(tài)學，將自然生態(tài)系統(tǒng)、經(jīng)濟系統(tǒng)和社會系統(tǒng)，依照生態(tài)學的原理將它們有機地聯(lián)系起來，既促進經(jīng)濟的健康發(fā)展，又能實現(xiàn)城市生態(tài)文明。

關鍵詞：循環(huán)經(jīng)濟；城市生態(tài)系統(tǒng)；人居環(huán)境

中圖分類號：F124.5 文獻標志碼：A 文章編號：1673-291X（2014）12-0181-04

伴隨著中國城鎮(zhèn)化、城市化進程的日趨加快，人口與能源、水資源、基礎設施等矛盾日益尖銳突出。這種矛盾本質上是經(jīng)濟與生態(tài)系統(tǒng)之間的“人”與“物”的關系問題?！叭恕迸c“物”（人居）不僅僅是人類勞動過程中缺一不可的要素，而且兩者之間的關系是人類所面臨的最根本的問題?；仡櫲祟惖慕ㄖl(fā)展歷史，全部的、根本的問題都是圍繞著這個問題進行的。因此，只有從經(jīng)濟及城市生態(tài)系統(tǒng)的兩方面去研究，即人的勞動實踐對建筑客體的改造，人是如何物化自然的，由此研究“人”與“物”（人居）的這種物質、能量和信息的交換關系，以及構成這種關系所形成的理念、范式、技術支撐等，才是資源、環(huán)境與人口可持續(xù)發(fā)展的和諧的社會。

一、循環(huán)經(jīng)濟

循環(huán)是指事物在一定系統(tǒng)內的周而復始地運動或變化運動過程。經(jīng)濟指的是整個社會的物質資料的生產和再生產，指社會物質生產、流通、交換等活動，是人類社會存在的物質基礎。循環(huán)經(jīng)濟觀在考慮資源的使用時，不再像傳統(tǒng)工業(yè)經(jīng)濟那樣將其制造作為“取料場”，拋棄作為“垃圾場”，不是僅僅視其為可利用的資源，而是將其作為人類賴以生存的基礎，需要維持良性循環(huán)的經(jīng)濟系統(tǒng)。

傳統(tǒng)經(jīng)濟是“資源—產品—廢棄物”的單向直線過程，創(chuàng)造的產品越多，消耗的資源和產生的廢棄物就越多，對環(huán)境資源的負面影響也就越大。循環(huán)經(jīng)濟則以盡可能小的資源消耗和環(huán)境成本，獲得盡可能大的經(jīng)濟和社會效益，從而使經(jīng)濟系統(tǒng)與自然生態(tài)系統(tǒng)的物質循環(huán)過程相互和諧，促進資源永續(xù)利用。因此，循環(huán)經(jīng)濟是對“大量生產、大量消費、大量廢棄”的傳統(tǒng)經(jīng)濟模式的根本變革。

循環(huán)經(jīng)濟是一種傳統(tǒng)意義上的經(jīng)濟發(fā)展模式，它是建立在自然界物質循環(huán)系統(tǒng)分析的基礎上，按照資源節(jié)約、環(huán)境友好的原則，在資源開發(fā)利用的各個環(huán)節(jié)，遵循“減量化、再利用、再循環(huán)”的理念，在生產的全過程中重視采用新技術、新材料、新工藝，提高資源的利用效益和效率，最大限度地減輕和降低污染，從而實現(xiàn)資源、經(jīng)濟、社會的和諧與可持續(xù)發(fā)展（如圖1所示）。

傳統(tǒng)經(jīng)濟遵循的是“資源—生產—消費—廢棄物排放”單向的線性過程，其結果是地球上的資源和能源越來越少，而垃圾和污染卻日益增長。

在生物生態(tài)系統(tǒng)中，一些物種靠陽光、水和礦物質生存，而另一些物種不僅要靠礦物質、空氣，還要食用其他物種的軀體來維持生命，同時排出廢物。這些廢物又成為另一些物種的食物。這些物種中有的是把廢物轉變?yōu)榛A生產者可利用的礦物，有的是在復雜的過程網(wǎng)絡中互相消費，實現(xiàn)新陳代謝[1]。

一般來講，生態(tài)系統(tǒng)的物質循環(huán)有三種形式：“開放型”生態(tài)過程中線性的物質流動；“半開放型”生態(tài)過程中準循環(huán)的物質流動；“封閉型”生態(tài)過程中物質循環(huán)流動[2]。

循環(huán)經(jīng)濟，屬于上述最后類型。它按照自然生態(tài)系統(tǒng)物質循環(huán)和能量流動規(guī)律重構經(jīng)濟系統(tǒng)，使經(jīng)濟系統(tǒng)和諧地納入到自然生態(tài)系統(tǒng)的物質循環(huán)的過程中，建立起一種新形態(tài)的經(jīng)濟。循環(huán)經(jīng)濟是要充分考慮自然生態(tài)系統(tǒng)及其承載能力，把人類自身的自然活動作為自然的一個過程。盡可能地節(jié)約自然資源，不斷提高自然資源的利用效率，循環(huán)使用資源。它要求把經(jīng)濟活動組成一個“資源—產品—再生資源”的反饋式流程。因為任何生態(tài)系統(tǒng)都是一個遠離平衡態(tài)的開放系統(tǒng)，它要不斷與周圍的環(huán)境進行物質和能量交換，所以，良性的城市生態(tài)系統(tǒng)行為是在與環(huán)境進行物質和能量交換的過程中，從“原料”到使用，再到廢棄物和人自身“新陳代謝”的排泄物，這一系列過程實現(xiàn)生態(tài)優(yōu)化和物質封閉循環(huán)。

二、城市生態(tài)系統(tǒng)

城市生態(tài)系統(tǒng)是由自然生態(tài)系統(tǒng)、經(jīng)濟系統(tǒng)和社會系統(tǒng)所組成的。城市生態(tài)系統(tǒng)包括城市居民賴以生存的基本物質環(huán)境，不僅有生物組成要素（植物、動物和細菌、真菌、病毒）和非生物組成要素如陽光、空氣、淡水、土地等；，還包括人類和社會經(jīng)濟要素，這些要素通過能量流動、生物地球化學循環(huán)以及物資供應與廢物處理系統(tǒng)，形成一個具有內在聯(lián)系的統(tǒng)一整體。在城市生態(tài)系統(tǒng)中，人類是城市生態(tài)系統(tǒng)的主體，光、熱、水、氣、土壤、巖石、植物、動物、微生物等自然生態(tài)要素以及各種建筑物、構筑物、道路管網(wǎng)系統(tǒng)等則是城市賴以生存和發(fā)展的物質基礎。城市生態(tài)系統(tǒng)是在人口大規(guī)模集居的城市，以人口、建筑物和構筑物為主體的環(huán)境中形成的生態(tài)系統(tǒng)。是由社會、經(jīng)濟和自然三個子系統(tǒng)構成的復合生態(tài)系統(tǒng)。具有耗散結構和遠離平衡態(tài)的、開放的、動態(tài)的復雜巨系統(tǒng)，是城市人類活動與周圍環(huán)境相互作用形成的動態(tài)平衡系統(tǒng)。

城市生態(tài)系統(tǒng)與自然生態(tài)系統(tǒng)明顯不同。在自然生態(tài)系統(tǒng)中，能量的最終來源是太陽能，借助生物地球化學循環(huán)使得物質方面達到自給自足。城市生態(tài)系統(tǒng)則不同，它所需求的大部分能量和物質，都需要從其他生態(tài)系統(tǒng)（如農田生態(tài)系統(tǒng)、森林生態(tài)系統(tǒng)、草原生態(tài)系統(tǒng)、海洋生態(tài)系統(tǒng)等）源源不斷地人為地供應輸入。在城市系統(tǒng)中，菜市場、超市、購物中心等生活服務承擔人居環(huán)境“物質循環(huán)”、“能量流動”等功能，形成城市生態(tài)系統(tǒng)的“食物鏈”。以物質、能量等為對象的“食物鏈”在空間上可以跨地區(qū)，從而突破地域空間的限制，呈現(xiàn)出開放性的特點，使得每一個家庭人居所代表的“點”，及其與工程整體、外界環(huán)境的物流供應、技術服務等“交流合作”所構成的“面”相互結合，形成了分層次、網(wǎng)絡狀、動態(tài)性和開放式的結構體系。與此同時，城市中人類自身的活動所產生的大量廢物，由于不能完全在自身系統(tǒng)內分解和再利用，必須輸送到其他生態(tài)系統(tǒng)中去。因城市是一定區(qū)域范圍的中心地，城市依賴區(qū)域存在和發(fā)展，故城市生態(tài)系統(tǒng)的依賴性很強，獨立性很弱，即城市生態(tài)系統(tǒng)對其他生態(tài)系統(tǒng)具有很大的依賴性。在這個城市生態(tài)系統(tǒng)中，許多輸入物質經(jīng)加工、利用后又從本系統(tǒng)中輸出（包括產品、廢棄物、資金、技術、信息等）。故物質和能量在城市生態(tài)系統(tǒng)中的運動是線狀而不是環(huán)狀。由于城市生態(tài)系統(tǒng)需要從其他生態(tài)系統(tǒng)中輸入大量的物質和能量，同時又將大量廢物排放到其他生態(tài)系統(tǒng)中去，它就必然會對其他生態(tài)系統(tǒng)或者環(huán)境造成強大的沖擊和干擾。endprint

這種沖擊和干擾伴隨著中國城鎮(zhèn)化、城市化進程的日趨加快，這種趨勢仍將持續(xù)進行下去。與此伴生的人口、能源、水資源、基礎設施等尖銳矛盾突出。所以，如果人們在城市的建設過程中，違背了生態(tài)學規(guī)律，就很可能會破壞其他生態(tài)系統(tǒng)的生態(tài)平衡，并且最終會影響到城市生態(tài)系統(tǒng)自身的生存和發(fā)展。

三、循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)

循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)是基于循環(huán)經(jīng)濟與城市生態(tài)系統(tǒng)的耦合系統(tǒng)。按照自然生態(tài)系統(tǒng)物質循環(huán)和能量流動規(guī)律重構城市生態(tài)系統(tǒng)，使經(jīng)濟系統(tǒng)和諧地納入到自然生態(tài)系統(tǒng)的物質循環(huán)的過程中，建立起一種生態(tài)良好、布局合理、人與自然和諧的城市生態(tài)系統(tǒng)。

循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)是在“資源—生產—消費—廢物利用”的循環(huán)模式上鑲嵌城市生態(tài)系統(tǒng)（如下頁圖2所示）。

1.資源。循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“資源”，是指該城市擁有的在一定的時間和技術條件下，能夠產生經(jīng)濟價值，提高人類當前和未來福利的自然資源。如建筑群是系統(tǒng)存在的場所和空間環(huán)境；電力、燃氣、供水、市政、污水管道系統(tǒng)等是城市生態(tài)系統(tǒng)存在的基礎。以水資源為例。水是重要的自然資源。為了提高水資源的利用效率，要求從上一工序或過程排出的水資源能夠直接為下一工序或過程所用，水資源在生產過程中盡量多次重復利用[3]。要求生產和消費過程中的污水經(jīng)過水處理重新變成可以利用的資源。在城市水循環(huán)的過程中，用水對象對水的要求是千篇一律的，事實上，用水對象對水的要求是不一樣的。例如沖廁、洗車和澆花并不需要達到飲用水的標準，住宅上一層次的廢水經(jīng)過適當處理后，可以作為水源為下一層次使用。此外，雨水資源未能充分收集和利用，非常可惜。在水資源異常緊張、能源非常短缺的情況下，傳統(tǒng)水循環(huán)方式是一種原始的、低級的、粗放的“大量生產、大量消費、大量廢棄”的傳統(tǒng)經(jīng)濟模式?？梢姡h(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“資源”要求重復使用，提高使用效率。

2.生產。循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“生產”，指生活在城市的人類、生物、植物、動物等的生產生活活動過程。在生產活動過程中，城市生態(tài)系統(tǒng)占用了建筑物、構筑物、道路、場館或者空間土地，它的生產活動或者產生了廢物、污水、生活垃圾、植物的樹葉、枝干、草皮等。在循環(huán)經(jīng)濟的條件下，這些“代謝物”的產生，不能作為廢棄物被拋棄，而是作為一種新的資源被利用的生產。它的生產是下一個產業(yè)鏈、生物鏈的開始。比如，植物的樹葉被進入花園、綠地，化作綠肥，生成肥料護花植物；生活的廢水被處理進入二次利用，沖廁所、澆花等。可見，傳統(tǒng)的生產方式是“生命過程—排泄污物—沖突的人工自然”的活動過程，而循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“生產”是“生命過程—利用自然—和諧的人工自然”的活動和過程。按照包容的生產的方式，對資源實行綜合利用的生產活動過程。要求把經(jīng)濟活動組成一個“資源—產品—再生資源”的反饋式流程。

3.消費。循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“消費”，指物質資料生產過程中的生產資料和活勞動的使用和消耗，滿足人們各種需要的行為和過程。這種行為和過程是以符合人的健康和環(huán)境保護標準的各種消費行為和消費方式，包括括物資的回收利用、能源的有效使用。它注重綠色消費，強調對環(huán)境的友好。例如建筑工程墻體裝修過程中，采用飾面板材、玻璃幕墻等裝飾不是綠色消費，而采用落葉木質藤本植物，如爬山虎（是藤本類綠化植物中用得最多的材料之一）則是綠色消費。它不僅可達到綠化、美化效果，同時具有增氧、降溫、減塵、減少噪音等作用?？梢?，傳統(tǒng)的裝飾消費是“原料—加工后的工業(yè)產品”的行為和過程，而循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“消費”是“生態(tài)—自然生態(tài)生長” 行為和過程。

4.廢物利用。循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“廢物利用”，指將消費后排除或者丟下的廢物也應該是“資源”，作為下一個環(huán)節(jié)使用。例如，加拿大一家公司發(fā)明了一種簡易型的“不用水的堆肥馬桶”。這種馬桶不用水沖洗，通過通風、攪動、腐化分解生成堆肥；美國的圣安東尼奧市人口120萬人，每年能產生14萬噸排泄物，它們利用人體排泄物，通過轉化，將這些排泄物轉化為沼氣，沼氣可以很快被轉化成電廠能夠燃燒的天然氣（每天將生產150萬立方英尺（42 475.2立方米）由人體糞便轉化而成的天然氣），人體的排泄物等可以生產肥料、沼氣，作為農業(yè)、能源重新使用。由此可見，傳統(tǒng)的排泄物處理是“排泄物—污水—環(huán)境污染”的單向直線過程，而循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“廢物利用”是“排泄物—再生能源—環(huán)境友好”的閉環(huán)型物質流動模式

四、結語

城市生態(tài)系統(tǒng)的主體是人，人都在自己的棲息地“住所”活動。城市生態(tài)系統(tǒng)是人居住環(huán)境與作為居住環(huán)境的人相互之間構成的復雜巨系統(tǒng)。城市生態(tài)系統(tǒng)是“人”的生態(tài)系統(tǒng)和經(jīng)濟系統(tǒng)交織耦合而形成的復合系統(tǒng)。人離不開人居環(huán)境的世界。人產生于這個系統(tǒng)，且每時每刻以“輸入”與“輸出”的形式與這個建筑巨系統(tǒng)及其相關的生態(tài)因子發(fā)生物質、能量和信息的交換。作為消費者，其消費活動的內容不僅包括為個人和家庭生活需要而購買和使用產品，而且包括為個人和家庭生活需要而接受他人提供的服務。循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)需要按照自然生態(tài)系統(tǒng)物質循環(huán)和能量流動方式，依照循環(huán)經(jīng)濟的理念，組織和實現(xiàn)城市生態(tài)系統(tǒng)與周圍的環(huán)境的物質和能量交換，即需要改變傳統(tǒng)的物質循環(huán)和能量的單向流動，將傳統(tǒng)的單向流動改為閉環(huán)型物質流動。

參考文獻：

[1] Frosch R A，N Gallopoullos.Strategies for Manufacturing[J].Scientific Amerian，1989，（3）.

[2] 盧志茂，葉平.工業(yè)生態(tài)學的研究視角[J].自然辯證法研究.2000，（6）：58-61.

[3] 馬忠玉，蔣洪強.水循環(huán)經(jīng)濟與水資源合理開發(fā)利用研究[J].牛態(tài)環(huán)境2006，（2）：416-423.

Abstract：There is an organic link between the economic cycle and the urban ecosystem.Circular economy is to achieve closed-loop type material flow patterns from resources，production，consumption，waste utilization and other aspects of economic manner；while urban ecosystems from biological ecology，natural ecosystems，economic and social systems，in accordance with the principles of ecology they are organically linked，not only to promote the healthy development of the economy，but also to achieve urban ecological civilization.

Key words：circular economy；urban ecosystem；living environment[責任編輯 魏 杰]endprint

這種沖擊和干擾伴隨著中國城鎮(zhèn)化、城市化進程的日趨加快，這種趨勢仍將持續(xù)進行下去。與此伴生的人口、能源、水資源、基礎設施等尖銳矛盾突出。所以，如果人們在城市的建設過程中，違背了生態(tài)學規(guī)律，就很可能會破壞其他生態(tài)系統(tǒng)的生態(tài)平衡，并且最終會影響到城市生態(tài)系統(tǒng)自身的生存和發(fā)展。

三、循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)

循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)是基于循環(huán)經(jīng)濟與城市生態(tài)系統(tǒng)的耦合系統(tǒng)。按照自然生態(tài)系統(tǒng)物質循環(huán)和能量流動規(guī)律重構城市生態(tài)系統(tǒng)，使經(jīng)濟系統(tǒng)和諧地納入到自然生態(tài)系統(tǒng)的物質循環(huán)的過程中，建立起一種生態(tài)良好、布局合理、人與自然和諧的城市生態(tài)系統(tǒng)。

循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)是在“資源—生產—消費—廢物利用”的循環(huán)模式上鑲嵌城市生態(tài)系統(tǒng)（如下頁圖2所示）。

1.資源。循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“資源”，是指該城市擁有的在一定的時間和技術條件下，能夠產生經(jīng)濟價值，提高人類當前和未來福利的自然資源。如建筑群是系統(tǒng)存在的場所和空間環(huán)境；電力、燃氣、供水、市政、污水管道系統(tǒng)等是城市生態(tài)系統(tǒng)存在的基礎。以水資源為例。水是重要的自然資源。為了提高水資源的利用效率，要求從上一工序或過程排出的水資源能夠直接為下一工序或過程所用，水資源在生產過程中盡量多次重復利用[3]。要求生產和消費過程中的污水經(jīng)過水處理重新變成可以利用的資源。在城市水循環(huán)的過程中，用水對象對水的要求是千篇一律的，事實上，用水對象對水的要求是不一樣的。例如沖廁、洗車和澆花并不需要達到飲用水的標準，住宅上一層次的廢水經(jīng)過適當處理后，可以作為水源為下一層次使用。此外，雨水資源未能充分收集和利用，非?？上АＴ谒Y源異常緊張、能源非常短缺的情況下，傳統(tǒng)水循環(huán)方式是一種原始的、低級的、粗放的“大量生產、大量消費、大量廢棄”的傳統(tǒng)經(jīng)濟模式?？梢?，循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“資源”要求重復使用，提高使用效率。

2.生產。循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“生產”，指生活在城市的人類、生物、植物、動物等的生產生活活動過程。在生產活動過程中，城市生態(tài)系統(tǒng)占用了建筑物、構筑物、道路、場館或者空間土地，它的生產活動或者產生了廢物、污水、生活垃圾、植物的樹葉、枝干、草皮等。在循環(huán)經(jīng)濟的條件下，這些“代謝物”的產生，不能作為廢棄物被拋棄，而是作為一種新的資源被利用的生產。它的生產是下一個產業(yè)鏈、生物鏈的開始。比如，植物的樹葉被進入花園、綠地，化作綠肥，生成肥料護花植物；生活的廢水被處理進入二次利用，沖廁所、澆花等。可見，傳統(tǒng)的生產方式是“生命過程—排泄污物—沖突的人工自然”的活動過程，而循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“生產”是“生命過程—利用自然—和諧的人工自然”的活動和過程。按照包容的生產的方式，對資源實行綜合利用的生產活動過程。要求把經(jīng)濟活動組成一個“資源—產品—再生資源”的反饋式流程。

3.消費。循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“消費”，指物質資料生產過程中的生產資料和活勞動的使用和消耗，滿足人們各種需要的行為和過程。這種行為和過程是以符合人的健康和環(huán)境保護標準的各種消費行為和消費方式，包括括物資的回收利用、能源的有效使用。它注重綠色消費，強調對環(huán)境的友好。例如建筑工程墻體裝修過程中，采用飾面板材、玻璃幕墻等裝飾不是綠色消費，而采用落葉木質藤本植物，如爬山虎（是藤本類綠化植物中用得最多的材料之一）則是綠色消費。它不僅可達到綠化、美化效果，同時具有增氧、降溫、減塵、減少噪音等作用?？梢?，傳統(tǒng)的裝飾消費是“原料—加工后的工業(yè)產品”的行為和過程，而循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“消費”是“生態(tài)—自然生態(tài)生長” 行為和過程。

4.廢物利用。循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“廢物利用”，指將消費后排除或者丟下的廢物也應該是“資源”，作為下一個環(huán)節(jié)使用。例如，加拿大一家公司發(fā)明了一種簡易型的“不用水的堆肥馬桶”。這種馬桶不用水沖洗，通過通風、攪動、腐化分解生成堆肥；美國的圣安東尼奧市人口120萬人，每年能產生14萬噸排泄物，它們利用人體排泄物，通過轉化，將這些排泄物轉化為沼氣，沼氣可以很快被轉化成電廠能夠燃燒的天然氣（每天將生產150萬立方英尺（42 475.2立方米）由人體糞便轉化而成的天然氣），人體的排泄物等可以生產肥料、沼氣，作為農業(yè)、能源重新使用。由此可見，傳統(tǒng)的排泄物處理是“排泄物—污水—環(huán)境污染”的單向直線過程，而循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“廢物利用”是“排泄物—再生能源—環(huán)境友好”的閉環(huán)型物質流動模式

四、結語

城市生態(tài)系統(tǒng)的主體是人，人都在自己的棲息地“住所”活動。城市生態(tài)系統(tǒng)是人居住環(huán)境與作為居住環(huán)境的人相互之間構成的復雜巨系統(tǒng)。城市生態(tài)系統(tǒng)是“人”的生態(tài)系統(tǒng)和經(jīng)濟系統(tǒng)交織耦合而形成的復合系統(tǒng)。人離不開人居環(huán)境的世界。人產生于這個系統(tǒng)，且每時每刻以“輸入”與“輸出”的形式與這個建筑巨系統(tǒng)及其相關的生態(tài)因子發(fā)生物質、能量和信息的交換。作為消費者，其消費活動的內容不僅包括為個人和家庭生活需要而購買和使用產品，而且包括為個人和家庭生活需要而接受他人提供的服務。循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)需要按照自然生態(tài)系統(tǒng)物質循環(huán)和能量流動方式，依照循環(huán)經(jīng)濟的理念，組織和實現(xiàn)城市生態(tài)系統(tǒng)與周圍的環(huán)境的物質和能量交換，即需要改變傳統(tǒng)的物質循環(huán)和能量的單向流動，將傳統(tǒng)的單向流動改為閉環(huán)型物質流動。

參考文獻：

[1] Frosch R A，N Gallopoullos.Strategies for Manufacturing[J].Scientific Amerian，1989，（3）.

[2] 盧志茂，葉平.工業(yè)生態(tài)學的研究視角[J].自然辯證法研究.2000，（6）：58-61.

[3] 馬忠玉，蔣洪強.水循環(huán)經(jīng)濟與水資源合理開發(fā)利用研究[J].牛態(tài)環(huán)境2006，（2）：416-423.

Abstract：There is an organic link between the economic cycle and the urban ecosystem.Circular economy is to achieve closed-loop type material flow patterns from resources，production，consumption，waste utilization and other aspects of economic manner；while urban ecosystems from biological ecology，natural ecosystems，economic and social systems，in accordance with the principles of ecology they are organically linked，not only to promote the healthy development of the economy，but also to achieve urban ecological civilization.

Key words：circular economy；urban ecosystem；living environment[責任編輯 魏 杰]endprint

這種沖擊和干擾伴隨著中國城鎮(zhèn)化、城市化進程的日趨加快，這種趨勢仍將持續(xù)進行下去。與此伴生的人口、能源、水資源、基礎設施等尖銳矛盾突出。所以，如果人們在城市的建設過程中，違背了生態(tài)學規(guī)律，就很可能會破壞其他生態(tài)系統(tǒng)的生態(tài)平衡，并且最終會影響到城市生態(tài)系統(tǒng)自身的生存和發(fā)展。

三、循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)

循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)是基于循環(huán)經(jīng)濟與城市生態(tài)系統(tǒng)的耦合系統(tǒng)。按照自然生態(tài)系統(tǒng)物質循環(huán)和能量流動規(guī)律重構城市生態(tài)系統(tǒng)，使經(jīng)濟系統(tǒng)和諧地納入到自然生態(tài)系統(tǒng)的物質循環(huán)的過程中，建立起一種生態(tài)良好、布局合理、人與自然和諧的城市生態(tài)系統(tǒng)。

循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)是在“資源—生產—消費—廢物利用”的循環(huán)模式上鑲嵌城市生態(tài)系統(tǒng)（如下頁圖2所示）。

1.資源。循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“資源”，是指該城市擁有的在一定的時間和技術條件下，能夠產生經(jīng)濟價值，提高人類當前和未來福利的自然資源。如建筑群是系統(tǒng)存在的場所和空間環(huán)境；電力、燃氣、供水、市政、污水管道系統(tǒng)等是城市生態(tài)系統(tǒng)存在的基礎。以水資源為例。水是重要的自然資源。為了提高水資源的利用效率，要求從上一工序或過程排出的水資源能夠直接為下一工序或過程所用，水資源在生產過程中盡量多次重復利用[3]。要求生產和消費過程中的污水經(jīng)過水處理重新變成可以利用的資源。在城市水循環(huán)的過程中，用水對象對水的要求是千篇一律的，事實上，用水對象對水的要求是不一樣的。例如沖廁、洗車和澆花并不需要達到飲用水的標準，住宅上一層次的廢水經(jīng)過適當處理后，可以作為水源為下一層次使用。此外，雨水資源未能充分收集和利用，非?？上АＴ谒Y源異常緊張、能源非常短缺的情況下，傳統(tǒng)水循環(huán)方式是一種原始的、低級的、粗放的“大量生產、大量消費、大量廢棄”的傳統(tǒng)經(jīng)濟模式。可見，循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“資源”要求重復使用，提高使用效率。

2.生產。循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“生產”，指生活在城市的人類、生物、植物、動物等的生產生活活動過程。在生產活動過程中，城市生態(tài)系統(tǒng)占用了建筑物、構筑物、道路、場館或者空間土地，它的生產活動或者產生了廢物、污水、生活垃圾、植物的樹葉、枝干、草皮等。在循環(huán)經(jīng)濟的條件下，這些“代謝物”的產生，不能作為廢棄物被拋棄，而是作為一種新的資源被利用的生產。它的生產是下一個產業(yè)鏈、生物鏈的開始。比如，植物的樹葉被進入花園、綠地，化作綠肥，生成肥料護花植物；生活的廢水被處理進入二次利用，沖廁所、澆花等?？梢?，傳統(tǒng)的生產方式是“生命過程—排泄污物—沖突的人工自然”的活動過程，而循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“生產”是“生命過程—利用自然—和諧的人工自然”的活動和過程。按照包容的生產的方式，對資源實行綜合利用的生產活動過程。要求把經(jīng)濟活動組成一個“資源—產品—再生資源”的反饋式流程。

3.消費。循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“消費”，指物質資料生產過程中的生產資料和活勞動的使用和消耗，滿足人們各種需要的行為和過程。這種行為和過程是以符合人的健康和環(huán)境保護標準的各種消費行為和消費方式，包括括物資的回收利用、能源的有效使用。它注重綠色消費，強調對環(huán)境的友好。例如建筑工程墻體裝修過程中，采用飾面板材、玻璃幕墻等裝飾不是綠色消費，而采用落葉木質藤本植物，如爬山虎（是藤本類綠化植物中用得最多的材料之一）則是綠色消費。它不僅可達到綠化、美化效果，同時具有增氧、降溫、減塵、減少噪音等作用?？梢?，傳統(tǒng)的裝飾消費是“原料—加工后的工業(yè)產品”的行為和過程，而循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“消費”是“生態(tài)—自然生態(tài)生長” 行為和過程。

4.廢物利用。循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“廢物利用”，指將消費后排除或者丟下的廢物也應該是“資源”，作為下一個環(huán)節(jié)使用。例如，加拿大一家公司發(fā)明了一種簡易型的“不用水的堆肥馬桶”。這種馬桶不用水沖洗，通過通風、攪動、腐化分解生成堆肥；美國的圣安東尼奧市人口120萬人，每年能產生14萬噸排泄物，它們利用人體排泄物，通過轉化，將這些排泄物轉化為沼氣，沼氣可以很快被轉化成電廠能夠燃燒的天然氣（每天將生產150萬立方英尺（42 475.2立方米）由人體糞便轉化而成的天然氣），人體的排泄物等可以生產肥料、沼氣，作為農業(yè)、能源重新使用。由此可見，傳統(tǒng)的排泄物處理是“排泄物—污水—環(huán)境污染”的單向直線過程，而循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)“廢物利用”是“排泄物—再生能源—環(huán)境友好”的閉環(huán)型物質流動模式

四、結語

城市生態(tài)系統(tǒng)的主體是人，人都在自己的棲息地“住所”活動。城市生態(tài)系統(tǒng)是人居住環(huán)境與作為居住環(huán)境的人相互之間構成的復雜巨系統(tǒng)。城市生態(tài)系統(tǒng)是“人”的生態(tài)系統(tǒng)和經(jīng)濟系統(tǒng)交織耦合而形成的復合系統(tǒng)。人離不開人居環(huán)境的世界。人產生于這個系統(tǒng)，且每時每刻以“輸入”與“輸出”的形式與這個建筑巨系統(tǒng)及其相關的生態(tài)因子發(fā)生物質、能量和信息的交換。作為消費者，其消費活動的內容不僅包括為個人和家庭生活需要而購買和使用產品，而且包括為個人和家庭生活需要而接受他人提供的服務。循環(huán)經(jīng)濟下的城市生態(tài)系統(tǒng)需要按照自然生態(tài)系統(tǒng)物質循環(huán)和能量流動方式，依照循環(huán)經(jīng)濟的理念，組織和實現(xiàn)城市生態(tài)系統(tǒng)與周圍的環(huán)境的物質和能量交換，即需要改變傳統(tǒng)的物質循環(huán)和能量的單向流動，將傳統(tǒng)的單向流動改為閉環(huán)型物質流動。

參考文獻：

[1] Frosch R A，N Gallopoullos.Strategies for Manufacturing[J].Scientific Amerian，1989，（3）.

[2] 盧志茂，葉平.工業(yè)生態(tài)學的研究視角[J].自然辯證法研究.2000，（6）：58-61.

[3] 馬忠玉，蔣洪強.水循環(huán)經(jīng)濟與水資源合理開發(fā)利用研究[J].牛態(tài)環(huán)境2006，（2）：416-423.

Abstract：There is an organic link between the economic cycle and the urban ecosystem.Circular economy is to achieve closed-loop type material flow patterns from resources，production，consumption，waste utilization and other aspects of economic manner；while urban ecosystems from biological ecology，natural ecosystems，economic and social systems，in accordance with the principles of ecology they are organically linked，not only to promote the healthy development of the economy，but also to achieve urban ecological civilization.

Key words：circular economy；urban ecosystem；living environment[責任編輯 魏 杰]endprint