馮梅 張曉祎
如果說(shuō)語(yǔ)言結(jié)構(gòu)組成了語(yǔ)言的基本骨架,那么詞匯就為語(yǔ)言提供了基本的器官和血肉。沒(méi)有詞匯,人們無(wú)法表達(dá)任何事物,因此,詞匯學(xué)習(xí)是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),一個(gè)學(xué)生所掌握的詞匯量大小和正確運(yùn)用詞匯的熟練程度是衡量基語(yǔ)言水平的尺度之一,長(zhǎng)期以來(lái),許多學(xué)校的英語(yǔ)詞匯教學(xué)停留在孤立的教單詞,背詞義的低效果水平上,老師教詞匯時(shí)方法單調(diào),照本宣科,脫離語(yǔ)境教學(xué)詞匯,這都直接影響了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,給英語(yǔ)聽(tīng),說(shuō),讀,寫,譯等技能的培養(yǎng)帶來(lái)了很大困難,因此,在中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,搞好詞匯教學(xué)始終是全面提高教學(xué)質(zhì)量的關(guān)鍵環(huán)節(jié),那么英語(yǔ)教師應(yīng)該如何進(jìn)行有效的詞匯教學(xué)呢,本文將就中學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的呈現(xiàn),操練,鞏固這三個(gè)階段的教學(xué)策略進(jìn)行論述。
一、呈現(xiàn)英語(yǔ)詞匯的教學(xué)策略
學(xué)生對(duì)語(yǔ)言材料感知和理解的效果,在很大程度上取決于教師呈現(xiàn)知識(shí)的方式,方法和過(guò)程,以及它以學(xué)生認(rèn)知過(guò)程的相互協(xié)調(diào),呈現(xiàn)方法的多樣性可增強(qiáng)詞匯學(xué)習(xí)的趣味,給學(xué)生留下深刻的感性認(rèn)識(shí),為詞匯的進(jìn)一步學(xué)習(xí)與鞏固奠定基礎(chǔ)。
1、直觀呈現(xiàn)法
直觀呈現(xiàn)法就是采用如圖片,實(shí)物,玩具,幻燈等一系列輔助教具以及手勢(shì),動(dòng)作,表情開(kāi)展新詞教學(xué)的方法,這種方法能動(dòng)員學(xué)生以各種感覺(jué)器官來(lái)感知和認(rèn)識(shí)客觀現(xiàn)象,從而讓他們?cè)诳吹靡?jiàn),聽(tīng)得到,摸得著的教學(xué)過(guò)程中學(xué)習(xí)單詞,發(fā)展思維,培養(yǎng)能力,刺激記憶。例1,用實(shí)物教單詞,如教postcard,ruler,pen,pencils,pencil-box,eraser,sharpenter時(shí),教師就可事先準(zhǔn)備好這些單詞所打賭實(shí)物,在課堂上拿起或者指著這些事物說(shuō)出英文的單詞,學(xué)生重復(fù).
2、游戲呈現(xiàn)法
游戲是一種集知識(shí)性與趣味性為一體的娛樂(lè)方式,利用游戲呈現(xiàn)詞匯,可以活躍課堂氣氛,合學(xué)生在邊玩邊學(xué)中輕松愉快地掌握詞匯,減輕了學(xué)生對(duì)單詞厭煩和焦慮的心理,從而提高學(xué)習(xí)效果,如在教pen和pencil時(shí),可利用猜謎游戲,教師先在黑板上用彩色粉筆寫上pen和pencil然后教師說(shuō)出謎語(yǔ),pen and pencil的是兄弟,弟弟藏在哥哥里,弟弟沒(méi)有水不能寫,哥哥沒(méi)有刀不能削,對(duì)學(xué)生暗示打一學(xué)習(xí)用具,請(qǐng)能力強(qiáng)的學(xué)生猜出謎底,猜對(duì)謎底后,教師進(jìn)一步講解,從形式上看,pen和pencil的前三個(gè)字母完全相同,因?yàn)椴徽撌菍?shí)物還是單詞,弟弟的pen都比哥哥pencil粗短,同時(shí)拿出pen和pencil做一個(gè)徽章的比較,加深學(xué)生印象,此外,可以利用指令游戲,simon says教動(dòng)詞,利用猜動(dòng)作,游戲教動(dòng)詞和職業(yè)名稱等等。
3、翻譯呈現(xiàn)法
根據(jù)心理學(xué)中的前攝抑制規(guī)律,最先提出的詞匯容易給學(xué)生留下深刻的印象。教師通過(guò)翻譯直接把新詞匯介紹給學(xué)生,這樣教單詞既快又簡(jiǎn)便,適合應(yīng)用于比較抽象,難以用已學(xué)詞匯描述和概括的詞。
4、圖表呈現(xiàn)法
教師可根據(jù)新授詞的詞義和用法特點(diǎn),采用圖表法式簡(jiǎn)筆畫的方式進(jìn)行詞匯教學(xué),這種教學(xué)方法有利于學(xué)生利用感官直接感受新授詞的詞義和用法。以take(帶走,拿走)和bring(帶來(lái),拿來(lái))和fetch(去拿來(lái))三個(gè)詞的用法區(qū)別為例,這三個(gè)詞的含義只要通過(guò)畫箭頭方向描述,學(xué)生就能區(qū)別它們的用法了。
二、操練英語(yǔ)詞匯的教學(xué)策略
多樣的詞匯呈現(xiàn)方法只是為詞匯教學(xué)創(chuàng)造了一個(gè)良好的開(kāi)端,而操練方式的多樣化能讓學(xué)生更好地掌握和運(yùn)用詞匯,從而把枯燥的詞匯學(xué)習(xí)課堂變?yōu)橛腥さ?,積極的課堂。
1、機(jī)械性操練
根據(jù)英語(yǔ)新課標(biāo)中提出的聽(tīng)說(shuō)領(lǐng)先,讀寫跟上的原則,進(jìn)行機(jī)械性操練就是指在教師的操控下,學(xué)生機(jī)械性的操練詞匯。目的是讓學(xué)生能認(rèn),會(huì)讀,這種操練主要是以口頭的形式進(jìn)行。
2、靈活性操練
靈活性操練是學(xué)生根據(jù)教師課前設(shè)計(jì)的各種情景,活動(dòng)來(lái)操練詞匯,這些情景或活動(dòng)應(yīng)該具有針對(duì)性,話題應(yīng)該是貼近學(xué)生生活,學(xué)生比較熟悉的,在這個(gè)操練過(guò)程中,學(xué)生是主體,教師充當(dāng)是輔助者,協(xié)助者的角色,活動(dòng)的形式可以是pair work 或Group works.
三、鞏固英語(yǔ)詞匯的教學(xué)策略
課堂上詞匯的展示,操練活動(dòng)對(duì)學(xué)生能真正掌握運(yùn)用詞匯是不夠的,遺忘是詞匯記憶的頭號(hào)大敵,學(xué)生往往會(huì)感到詞匯學(xué)得快,忘得快,非常苦惱,從而失去對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的信心,這說(shuō)要求教師在進(jìn)行教學(xué)的同時(shí),還要傳授學(xué)生科學(xué)的詞匯記憶方法,教詞匯等于教學(xué)習(xí),教師應(yīng)訓(xùn)練學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中總結(jié)忘記規(guī)律,鼓勵(lì)他們不斷創(chuàng)新,形成自己鞏固詞匯記憶的系統(tǒng)。下面根據(jù)心理學(xué)關(guān)于記憶的學(xué)說(shuō)理論知識(shí),結(jié)合英語(yǔ)學(xué)習(xí)的特點(diǎn),介紹幾種記憶詞匯的方法。
1、趣味記憶法
興趣是引起和維持注意的一個(gè)重要因素,對(duì)感興趣的事物,人們總會(huì)主動(dòng)愉快去探究它,并不認(rèn)為是一種負(fù)擔(dān),所以興趣是推動(dòng)人們?nèi)で笾R(shí)的一種精神力量,有興趣,就會(huì)自覺(jué)地去克服各種困難,主動(dòng)去學(xué)習(xí),興趣不是先天就有的,它是在需要的基礎(chǔ)上建立起來(lái)的,因此,要積極參加學(xué)校的教師組織的各種活動(dòng),興趣活動(dòng)小組,英語(yǔ)之家,等豐富多彩的活動(dòng),扮演不同角色,貼近生活,從而感到有趣實(shí)用,通過(guò)開(kāi)展這些活動(dòng),可以延伸課堂教學(xué)范圍,在這一活動(dòng)過(guò)程中,學(xué)生能運(yùn)用所學(xué)的詞匯組織成有效的語(yǔ)言交際,從而達(dá)到英語(yǔ)教學(xué)的目的。
2、書寫記憶法
書寫是視覺(jué),聽(tīng)覺(jué),動(dòng)覺(jué)的綜合活動(dòng),拼寫既有神經(jīng)的向心活動(dòng),又有神經(jīng)的離心活動(dòng),既有刺激,反應(yīng),分析過(guò)程,又有綜合過(guò)程,所以,書寫對(duì)記憶的形成有極其有效的作用,另外,在理解基礎(chǔ)上的背誦和默寫也是學(xué)英語(yǔ)的重要方式,針對(duì)錯(cuò)別字多的情況,要經(jīng)常默寫生詞,短語(yǔ),進(jìn)而過(guò)度到聽(tīng)寫短文,真正做到口到,耳到,眼到,手到和心到,就會(huì)獲益匪淺。
四、綜合運(yùn)用
詞匯的運(yùn)用是詞匯學(xué)習(xí)的目的,也是鞏固詞匯的重要手段,只有經(jīng)常運(yùn)用所學(xué)詞匯,才能充分發(fā)揮發(fā)揮詞匯的作用,鞏固詞匯知識(shí)提高語(yǔ)言運(yùn)用能力,為此,教師需精心安排具有較高能力要求的活動(dòng),例如指導(dǎo)學(xué)生閱讀一些與課文同步的故事,文學(xué)作品,科技小品,多聽(tīng)廣播和錄音,用英文寫日記,寫信和短文等方式進(jìn)行對(duì)所學(xué)詞匯綜合運(yùn)用練習(xí)。
總之,教無(wú)定法,學(xué)無(wú)定法,教師只有以學(xué)生為本,從學(xué)生的不同困難和需要出發(fā),依據(jù)詞匯教學(xué)的基本秩序和原則,精心設(shè)計(jì)系統(tǒng),有效的教學(xué)過(guò)程,提供科學(xué),多樣的記憶策略,才能把從呈現(xiàn)詞匯到幫助學(xué)生建構(gòu)新的經(jīng)驗(yàn)?zāi)J剑瑥氐讓⑥D(zhuǎn)化詞匯知識(shí)為語(yǔ)言能力這一過(guò)程形成的科學(xué)而完整的體系,從而高效完成英語(yǔ)詞匯教學(xué)的任務(wù),為幫助學(xué)生學(xué)好英語(yǔ)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
基金項(xiàng)目:河南省基礎(chǔ)教育教學(xué)研究項(xiàng)目,立項(xiàng)編號(hào):JCJY130503099。