林 琳
滕守堯:“一個(gè)真正的學(xué)者,必然是一個(gè)墾荒者和探險(xiǎn)者”
林 琳
上世紀(jì)80年代,一個(gè)知識(shí)分子無(wú)限興奮的時(shí)代,談?wù)撃岵伞⑺_特或美學(xué)成了一種時(shí)尚,“美學(xué)熱”到了奇觀的程度,甚至電影《一半是海水,一半是火焰》中女主角悉心閱讀的就是當(dāng)年印數(shù)數(shù)萬(wàn)冊(cè)的“美學(xué)譯文叢書”。正是這套叢書,令很多人熟悉了滕守堯的名字,他翻譯的魯?shù)婪颉ぐ⒍骱D返摹端囆g(shù)與視知覺》《視覺思維》,蘇珊·朗格的《藝術(shù)問題》等幾乎成了藝術(shù)專業(yè),甚至非藝術(shù)專業(yè)的大學(xué)生的必讀書目。
1985年,一部《審美心理描述》再度受到美學(xué)及一批相關(guān)學(xué)科領(lǐng)域的關(guān)注,作者滕守堯也成了西方現(xiàn)代美學(xué)理論研究的先鋒人物。1992年,在提起滕守堯的名字就能想到西方美學(xué)時(shí),他的《中國(guó)懷疑論傳統(tǒng)》出版了,打破了人們對(duì)懷疑論固有的西學(xué)思維,開辟了中國(guó)道家文化研究的新視角。很快,《道與中國(guó)藝術(shù)》《道與中國(guó)文化》《對(duì)話理論》等一系列滕守堯著中國(guó)傳統(tǒng)文化書籍也走進(jìn)了臺(tái)灣各大圖書館。1997年,滕守堯被擱淺了四年的書稿《文化的邊緣》問世,隨即引發(fā)了師范類院校對(duì)話教學(xué)的熱潮,他所提倡的對(duì)話理念很快受到教育界的青睞,不久他受聘為國(guó)家《藝術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)》研制組的首席專家。21世紀(jì)伊始,集中闡釋由滕守堯提出和倡導(dǎo)的生態(tài)式教育思想和生態(tài)式藝術(shù)教育理論及教學(xué)的《藝術(shù)與創(chuàng)生》出版,成為全國(guó)中小學(xué)藝術(shù)課程改革的范本。
從西方美學(xué)研究的名聲鵲起,到受邀于哈佛大學(xué)、意大利哲學(xué)所、英國(guó)杜倫大學(xué)、德國(guó)明斯特大學(xué)講授中國(guó)哲學(xué),再到主持國(guó)家教育部重大項(xiàng)目“義務(wù)教育階段國(guó)家藝術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)研制”,滕守堯卓爾不群的學(xué)術(shù)之路,緣自怎樣的精神歷程?
1945年2月,滕守堯出生在濰河水邊的小鄉(xiāng)村,雖然排行老二,卻與長(zhǎng)兄相差17歲。解放初,那里讀書人很少,想考到外面讀書的幾乎沒有,他卻打定了主意一心求學(xué)。
濰河位于山東東部,古稱濰水,是東夷文化最發(fā)達(dá)的地區(qū)之一,從古至今,出現(xiàn)過(guò)很多文化名人,如傳說(shuō)中五帝之一的虞舜,孔門弟子七十二賢之一的公冶長(zhǎng),經(jīng)學(xué)家鄭玄,文學(xué)理論批評(píng)家劉勰,《清明上河圖》的作者張擇端,近代以來(lái)的作家王統(tǒng)照,詩(shī)人臧克家等等。
滕姓起源很早,相傳黃帝將二十五子分為十二個(gè)胞族,賜給他們十二個(gè)姓,其中就有滕。而純正山東的一支,則可能源于周朝王族之姓,周武王封周文王第十四子,也就是自己的弟弟錯(cuò)叔繡于滕(今山東滕州西南),后來(lái),滕國(guó)被攻滅,子孫后代就以國(guó)名“滕”為姓。
滕守堯的祖輩一直生活在這里,父母是農(nóng)民,生他的時(shí)候已經(jīng)40余歲,家里很窮。他的哥哥是當(dāng)?shù)氐男W(xué)教師,因?yàn)樯B(yǎng)的孩子多,經(jīng)濟(jì)上也很艱難,不能接濟(jì)家里,不過(guò),他有很多書,這些書成了滕守堯童年聊以度日的伙伴。
滕守堯讀過(guò)哥哥家里所有的書,也因此萌生了求學(xué)的渴望。本來(lái),小學(xué)畢業(yè)后,他會(huì)和村里的其他孩子一樣去縣中學(xué)參加初中的入學(xué)考試,然后按部就班地在那里念書??商旃蛔髅?,在13歲的他準(zhǔn)備赴考之時(shí),濰河大水泛濫,縣中學(xué)的考試被迫終止。
不期而至的洪澇阻斷了村子里多數(shù)孩子的學(xué)路,滕守堯卻沒有輕易放棄。他曾聽鄰居的一個(gè)在青島念書的親戚說(shuō),十七中很有名,校園也美麗,于是,他自作主張報(bào)考了青島市第十七中學(xué)。
對(duì)一個(gè)從未出過(guò)村子的孩子來(lái)說(shuō),獨(dú)自完成到青島考學(xué)的決定并不容易。在青島,他不認(rèn)識(shí)路,找不到地方住,又沒有人可以求助,更難捱的是來(lái)到青島的那段旅程。
去青島的巴士離村子有60多里路,想趕上上午的一班,就要提前一天走夜路。農(nóng)村的路上行人極少,夜里更是寂靜得可怕,出發(fā)的那天連星星也沒有,若不是求學(xué)心切,膽子不大的滕守堯,也絕不敢冒險(xiǎn)。只身一人摸索在黑暗中的不寒而栗,他再也沒有經(jīng)歷過(guò)。
那時(shí)候,一個(gè)村子沒有幾個(gè)能上學(xué)的,考中學(xué)比如今考大學(xué)還難,在縣里念完初中的就算“?!比肆?,更不用說(shuō)到大城市讀書。滕守堯天資聰穎,成績(jī)素來(lái)優(yōu)異,考上青島中學(xué)不是難事。
順利被青島十七中錄取后,滕守堯開始了大城市的學(xué)習(xí)生活,然而,好景不長(zhǎng),三年自然災(zāi)害使這段生活陷入危機(jī),沒有口糧、極端饑餓,在困苦中他勉強(qiáng)熬過(guò)一年,又不得不轉(zhuǎn)到昌邑一中完成學(xué)業(yè)。
三天只吃一頓,這樣的日子滕守堯整整挨了半年,饑苦讀書的經(jīng)歷一下子堅(jiān)定了他好好學(xué)習(xí)的信念,轉(zhuǎn)到昌邑一中后,他倍加努力,勤奮刻苦和優(yōu)異成績(jī)使他收獲了中學(xué)生的一切榮譽(yù),少先隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)、提前入團(tuán),更重要的,在不斷的閱讀中他尋得了新的方向。
北大成了他心中的圣殿。高中時(shí)代,滕守堯讀完了見得到的所有小說(shuō),他喜歡《青春之歌》,感染于熱血青年的風(fēng)雨故事,也因此對(duì)北大產(chǎn)生了無(wú)限憧憬。填報(bào)高考志愿時(shí),他毫不猶豫地選擇了北大中文系,很多人勸他放棄,說(shuō)山東全省一年也考不去幾個(gè),縣中學(xué)的沒戲。而他的想法很簡(jiǎn)單,成與不成總要一搏。
堅(jiān)持使他實(shí)現(xiàn)了自己的北大夢(mèng),他如愿地接到了北大錄取通知書,可意外的是,由于外語(yǔ)成績(jī)幾近滿分,他被北大西語(yǔ)系優(yōu)先錄取了。
初到北大,入學(xué)成績(jī)很高的滕守堯并沒顯出任何優(yōu)勢(shì),相反在英語(yǔ)口語(yǔ)和聽說(shuō)方面,農(nóng)村出來(lái)的孩子比不得大城市,尤其濰坊味十足的頑固口音,拉開了他與同班同學(xué)的差距。不過(guò)除了天資外沒有什么是刻苦達(dá)不到的,一年以后,滕守堯的各科成績(jī)重新名列前茅,在北大他依然是佼佼者。
滕守堯在北大享受了四年的全額獎(jiǎng)學(xué)金,吃飯每月十五塊五,其他四塊,總共十九塊五。除了買書和基本生活物品外,他幾乎沒有多余的開銷。
受“文革”影響,本應(yīng)1969年畢業(yè)的一屆,1970年3月才正式走出校園。畢業(yè)后工作要統(tǒng)一分配決定,“不能分配到縣級(jí)以上單位”大大地寫在了滕守堯的北大分配書上。
后來(lái)他被分配到青海省民和縣,一個(gè)落后得無(wú)法預(yù)料的貧困縣。去縣組織部報(bào)到時(shí),他看到整個(gè)縣城只是一條十字街,加起來(lái)不過(guò)幾棟房子??h城也罷,組織上又說(shuō)要搞農(nóng)村運(yùn)動(dòng),安排他下公社,公社不要緊,得再走上70多里路。
其實(shí)根本看不見什么路,坐上卡車在山坡走了四個(gè)小時(shí),分不清方向,反正下了車就是古鄯公社。
古鄯公社的住地沒有水吃,吃水要去5里外的小泉眼,用車?yán)?。去公社?bào)到時(shí),他被告知,公社不是目的地,他要到離公社10里遠(yuǎn)的老農(nóng)家里做改造。
沿之字形小路,走到深山中,滕守堯終于來(lái)到一位老農(nóng)家里。
吃苦是其次,無(wú)法用語(yǔ)言溝通成了大問題。當(dāng)?shù)厝说恼Z(yǔ)言滕守堯根本不懂,他們也不懂外面的,“改造時(shí)期”的交流基本是沉默的。
三個(gè)月后,滕守堯得到了重新分配的機(jī)會(huì),可機(jī)會(huì)并不都意味著幸運(yùn)降臨——他被分配到一個(gè)更加貧窮的少數(shù)民族地區(qū),狀況看起來(lái)越發(fā)糟糕。
這就是那個(gè)年代,只有服從,沒有自由選擇。
一年以后,鄧小平復(fù)出,知青開始回潮。適逢青海師范大學(xué)急缺外語(yǔ)教師,滕守堯才有了調(diào)回城市工作的機(jī)會(huì)。
在大學(xué)教書,對(duì)熱愛讀書的他來(lái)說(shuō)是多年來(lái)可望不可及的待遇。盡管“改造”期間他并沒放棄過(guò)學(xué)習(xí),可畢竟自己能帶的書不多。青海師大的書籍其實(shí)也很有限,外文書更少得可憐,在滕守堯的家可以看到他借來(lái)的整個(gè)圖書館里所有的英文書。他發(fā)現(xiàn)了一本極有趣的書,名字叫《俄國(guó)人在黑龍江上》,作者想來(lái)是位傳教士,以俄國(guó)人的視角,描寫了黑龍江的風(fēng)土人情,披露了清朝政府如何簽訂不平等條約,怎樣割地賠款,頗有些歷史意義。閑暇時(shí)間,翻譯這本書成了滕守堯的愛好,后來(lái)他試著聯(lián)系過(guò)東北的一家出版社,不過(guò)出版社的人說(shuō)書已經(jīng)找人翻譯了,于是此譯稿默默無(wú)聞地躺在了滕守堯的家里。
或許得益于翻譯書稿的功夫,1978年,全國(guó)恢復(fù)高考,滕守堯順利地通過(guò)了北大西語(yǔ)系研究生班的入學(xué)考試,拿到了復(fù)試資格。
該到塵埃落定的時(shí)候,滕守堯的求學(xué)軌跡又一次被“篡改”。
北大研究生班復(fù)試結(jié)束后,教育部意外叫停了此次招收計(jì)劃。一部分本應(yīng)被北大錄取的研究生轉(zhuǎn)去了中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院,滕守堯就是其中之一,他成了社科院招收的第一屆研究生,那時(shí)候沒有校園,也沒有宿舍,他不得不舉家多處輾轉(zhuǎn)。
統(tǒng)一轉(zhuǎn)到社科院后,他被安排在哲學(xué)所美學(xué)專業(yè),師從李澤厚。當(dāng)時(shí)李澤厚認(rèn)為,中國(guó)學(xué)術(shù)已經(jīng)停滯好多年,搞美學(xué)需要向西方學(xué)習(xí),西方美學(xué)一直在發(fā)展,成果斐然,從中汲取營(yíng)養(yǎng),才可能有突破、參與國(guó)際美學(xué)界的交流。這也是他為什么得意外語(yǔ)好的人才的原因。從北大轉(zhuǎn)來(lái)的研究生中,選去搞美學(xué)的,只有滕守堯一個(gè)。
李澤厚給自己的學(xué)生開了個(gè)書單,列了當(dāng)代西方美學(xué)研究的重要成果,還推薦學(xué)生到北大進(jìn)修心理學(xué)。在李澤厚看來(lái),心理學(xué)、藝術(shù)社會(huì)學(xué)和哲學(xué),是美學(xué)的三大支柱,做美學(xué)研究需要從這三方面入手。
在北大心理學(xué)系,滕守堯同專業(yè)學(xué)生一起上課,并以97分的全系最高分圓滿完成了一年的進(jìn)修學(xué)習(xí)。后來(lái),在大量閱讀美學(xué)原著經(jīng)典時(shí),他發(fā)現(xiàn)了《藝術(shù)與視知覺》。
魯?shù)婪颉ぐ⒍骱D返摹端囆g(shù)與視知覺》為滕守堯打開了一個(gè)全新的世界。阿恩海姆把現(xiàn)代心理學(xué)的新發(fā)現(xiàn)和新成就運(yùn)用到了藝術(shù)研究之中,通過(guò)格式塔心理學(xué)揭示出各種視知覺法則,用具體的事例清晰地講述了藝術(shù)原理,教給大家如何理解藝術(shù)——世界上最為具體的事物。這正是滕守堯所渴望的,他迫不及待地找到李澤厚,希望將其翻譯出來(lái),介紹給廣大的中國(guó)讀者。
時(shí)下正值李澤厚籌劃美學(xué)譯文叢書的主編,他不但贊同要趕快翻譯出版《藝術(shù)與視知覺》,還先后鼓勵(lì)滕守堯翻譯出阿恩海姆的另一本《視覺思維》以及蘇珊·朗格的《藝術(shù)問題》,拉爾夫·史密斯的《藝術(shù)感覺與美育》,馬克·第亞尼的《非物質(zhì)社會(huì):后工業(yè)世界的設(shè)計(jì)、文化與技術(shù)》等等,他說(shuō)中國(guó)學(xué)界急需見到這些成果。
就這樣滕守堯開始了一天十幾個(gè)小時(shí)的翻譯工作,為了抓緊時(shí)間,潦草的墨跡只能委托妻子抄錄,一疊疊積滿汗水的手稿后來(lái)成了《美學(xué)譯文叢書》中耀眼的明星。
這套紅極一時(shí)的“美學(xué)譯文叢書”,共出版著作50部,在大陸產(chǎn)生了廣泛的影響,盡管人們?cè)谧g者的行列里熟悉了滕守堯的名字,卻全然不知在長(zhǎng)達(dá)11年之久的編譯工作中,他所付出的遠(yuǎn)不止夜以繼日的翻譯。
李澤厚曾在1995年《讀書》雜志刊登的文章這樣寫道:
在當(dāng)時(shí)艱難情況下,滕守堯不但與我分擔(dān)風(fēng)險(xiǎn),而且大量組稿、約稿、催稿、審稿、定稿以及與各出版社打交道辦交涉,種種學(xué)術(shù)性的和事務(wù)性的繁復(fù)瑣細(xì)的工作,全由他一人包攬。其實(shí)他也并不善于打交道、搞人際關(guān)系,這點(diǎn)和我有點(diǎn)相似,而且他的時(shí)間、經(jīng)歷也畢竟有限,真是為難他了。我感到高興的是,在這十年好些有關(guān)美學(xué)、文藝?yán)碚?、批評(píng)以及其他論著中,常常見到引用這些叢書中的材料?!@里我想說(shuō)明的是,這主要是滕守堯的功勞,沒有他,便不會(huì)有這套書。許多人不知道這一點(diǎn),他也一直不吭聲。我要他共署主編,他因顧慮客觀環(huán)境,堅(jiān)決不肯,這對(duì)我倒形成了“掠人之美”的心理負(fù)擔(dān),今天一吐為快……
滕守堯就是這樣一個(gè)內(nèi)斂務(wù)實(shí)的人,不急功近利,不沽名釣譽(yù),看不慣那些稍有成績(jī)便四處尋找傳媒為自己貼金的作為,相比于“語(yǔ)出驚人”,他更愿意在基礎(chǔ)上多下功夫,埋頭做個(gè)墾荒者。
1980年,中華美學(xué)學(xué)會(huì)的成立大會(huì)上,李澤厚希望賢契滕守堯就格式塔藝術(shù)心理學(xué)問題做一個(gè)專題發(fā)言。當(dāng)時(shí)還是個(gè)學(xué)生的他誠(chéng)惶誠(chéng)恐,因?yàn)榕_(tái)下聚集了中國(guó)美學(xué)界的所有前輩,朱光潛先生坐在最前面?;蛟S是朱先生和藹殷切的目光和始終專注的神情給了他力量,使他越發(fā)自信地完成了發(fā)言。發(fā)言結(jié)束后,朱先生肯定地點(diǎn)了點(diǎn)頭,站起身來(lái),詳加評(píng)論后說(shuō):“看到美學(xué)后繼有人,我感到極其欣慰。”
對(duì)于一個(gè)美學(xué)界的年輕學(xué)人,這是莫大的鼓勵(lì),時(shí)隔多年,朱先生已長(zhǎng)眠地下,但他的音容,他謙虛樸實(shí)的為人,卻永遠(yuǎn)牢牢鑲嵌在滕守堯的心頭。
得到先生的贊譽(yù)后,滕守堯倍加勤奮,他敬佩朱先生的學(xué)識(shí)和扎實(shí)的功底,欣賞那種做學(xué)問極端認(rèn)真、刻苦和嚴(yán)肅,思維上又不失活潑朝氣、敢于突破和超越常規(guī)的品格,他不怕坐冷板凳,他認(rèn)為坐得住冷板凳才能在學(xué)問上不斷有所發(fā)現(xiàn),才能將思想發(fā)揮到淋漓盡致。
優(yōu)秀的科研能力和豐碩的翻譯成果使他順理成章地留在了社科院,走上了學(xué)術(shù)之路。1985年,凝聚他早期思想成果的《審美心理描述》出版了,這本嘗試結(jié)合中國(guó)藝術(shù)論述審美經(jīng)驗(yàn)和審美心理學(xué)的著作,用通俗易懂的語(yǔ)言,將高深的西方美學(xué)理論系統(tǒng)生動(dòng)地呈現(xiàn)給中國(guó)讀者。在贏得高銷量的同時(shí),它也得到了新老學(xué)人的認(rèn)可,被譽(yù)為是美學(xué)界、文學(xué)界、藝術(shù)界都能讀得懂的學(xué)術(shù)書。
很多人問滕守堯,為什么用“描述”而不用更學(xué)術(shù)化的“論說(shuō)”或“審美心理學(xué)”做書名,他說(shuō),一則藝術(shù)是經(jīng)驗(yàn)的,不是純理論,所以“描述”更合適,二則“審美心理”還不能稱作嚴(yán)格的科學(xué),中外學(xué)人都只是在探索,阿恩海姆做了成功的嘗試,但還不完善,要實(shí)事求是,再則“描述”頗具人文色彩,不是冷冰冰的。
照理,這樣一部書很容易得到出版社的認(rèn)可,況且稿子是出版社主動(dòng)約寫的,然而,沒有人肯給初出茅廬的新人亮綠燈,一句“看不懂,不能出”,將其擋在了門外。
無(wú)奈的滕守堯?qū)⒆约旱臅暹f給了李澤厚,看過(guò)稿件后,他滿意地寫下兩個(gè)字評(píng)語(yǔ):很好。
有了李澤厚的肯定,出版社沒有再刁難。令他們吃驚的是,《審美心理描述》第一版印刷,竟達(dá)到七八萬(wàn)冊(cè)的銷量,作為學(xué)術(shù)書籍,這個(gè)成績(jī)是值得驕傲的。
1987年,滕守堯的《藝術(shù)社會(huì)學(xué)描述》出版了,延續(xù)了《審美心理描述》的風(fēng)格,論述了藝術(shù)的各種相對(duì)性質(zhì)以及與之相應(yīng)的社會(huì)因素?!八囆g(shù)社會(huì)學(xué)”考察重點(diǎn)不是一種既定結(jié)果,而是相對(duì)的過(guò)程,因此難以迅速建立一個(gè)嚴(yán)密的理論體系,而只能采用“描述”的方法。除了“藝術(shù)社會(huì)學(xué)”的基本范疇,此書逐一論述了原始藝術(shù)、浪漫藝術(shù)、印象派藝術(shù)、超現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)等藝術(shù)思潮更迭變遷的社會(huì)學(xué)淵源,探討了“走向過(guò)程”的后現(xiàn)代藝術(shù),較早地提出“藝術(shù)走向生活,生活走向藝術(shù)”是當(dāng)今社會(huì)大勢(shì)所趨。
兩部“描述”和多部譯著贏得的贊譽(yù),為他帶來(lái)了出國(guó)深造的機(jī)會(huì),1987年春,滕守堯滿懷著對(duì)西方美學(xué)和藝術(shù)的向往和推崇,甚至帶著一種朝圣者的心情,來(lái)到英國(guó)杜倫大學(xué),緊接著1988年,來(lái)到德國(guó)明斯特大學(xué)開始了為期三年的訪學(xué)生活。
然而,極為奇特的是,當(dāng)他踏上這塊異國(guó)土地,親眼目睹和感受到它的文化時(shí),原來(lái)對(duì)它的那種推崇之情卻急劇淡化了。相反,當(dāng)他從遠(yuǎn)距離之外(包括心理上的距離)張望故國(guó)時(shí),卻不由自主地對(duì)故國(guó)文化備加關(guān)切和好奇起來(lái)。
每當(dāng)我坐在這個(gè)北部德國(guó)大學(xué)的龐大的中文圖書館里,面對(duì)著這一架架的發(fā)黃的線裝書時(shí),便感慨萬(wàn)分;每當(dāng)我的耳朵里傳來(lái)一陣陣大鼻子藍(lán)眼睛們那夾雜著之、乎、者、也的洋式中文交談時(shí),便感到愧喜交加;而當(dāng)我看到那些操著地道而流利的外語(yǔ)的中國(guó)留學(xué)生,常常被一個(gè)外國(guó)學(xué)生提出的關(guān)于中國(guó)的問題弄得張口結(jié)舌的時(shí)候,又感到一種難言的悲哀。我深深地感到了我們的不足,這種不足不僅僅是在現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)方面,還在深入研究自己的寶貴的文化遺產(chǎn)方面。(滕守堯《中國(guó)懷疑論傳統(tǒng)·序》1992年)
中國(guó)文化的本色究竟是什么?是什么使西方現(xiàn)代學(xué)者們對(duì)它如此著迷?那些雖屢遭外來(lái)文化沖擊和影響卻始終如一的東西是什么?滕守堯帶著孩子般的好奇眼光,一頭扎進(jìn)了偉大的祖國(guó)文化的研習(xí)。
那時(shí)海內(nèi)外多數(shù)研究者認(rèn)為,中國(guó)文化的真正代表,是先秦時(shí)代最活躍的孔孟儒學(xué),也有人認(rèn)為道家思想之根更粗些,還有一種比較全面的看法是,中國(guó)文化之根,既非先秦儒家,亦非先秦道家,而是儒道的互補(bǔ)。但是,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間專研后,滕守堯發(fā)現(xiàn),“互補(bǔ)”是一個(gè)極容易引起誤會(huì)的字眼,令人想起一唱一和的默契合作,而忽視了一個(gè)對(duì)另一個(gè)的尖銳批評(píng)和懷疑。研究中國(guó)文化,不能忽視后一層意思,因?yàn)橹袊?guó)本土文化的真正形成和任何點(diǎn)滴進(jìn)展,無(wú)不與道家對(duì)儒家的懷疑、批評(píng)與嘲弄有關(guān)。
在英國(guó)和德國(guó)深造的幾年,滕守堯一邊做西方懷疑論美學(xué)的翻譯工作,一邊向英國(guó)和德國(guó)的學(xué)生們講授中國(guó)哲學(xué)。西方有懷疑論,中國(guó)更有,他用英文寫了一些關(guān)于中國(guó)懷疑論的文章,發(fā)表在國(guó)外的期刊上,同時(shí)將德國(guó)美學(xué)家赫爾伯特·曼紐什(Herbert Mainusch)的《懷疑論美學(xué)》翻譯成中文。
1992年,回國(guó)后的滕守堯?qū)⒆约旱陌l(fā)現(xiàn)與思索寫進(jìn)了專著《中國(guó)懷疑論傳統(tǒng)》:文化是人的性格的軟化,人的生活的過(guò)程化,人的趣味的多樣化和微妙化,是人類從狩獵到農(nóng)耕時(shí),人性本身發(fā)生的飛躍式大變化。在這一文化的基本含義上,儒家和道家發(fā)生了嚴(yán)重的分歧。道家認(rèn)為保存人類美好的文化特質(zhì)的關(guān)鍵是“無(wú)為而為”,只有做到“無(wú)為而為”才能把生活的美好過(guò)程本身看作是人類的最終目的。儒家則認(rèn)為比這些更重要的是齊家、治國(guó)、平天下,從而鼓勵(lì)那些至大至剛、以征服世界和他人為主的男子漢,造就了一種厲害的、專門指導(dǎo)人爭(zhēng)權(quán)奪利的精神武器。老莊清醒地看到,儒家思想迎合了人性的弱點(diǎn),會(huì)很容易得到人們的擁護(hù),對(duì)美好的文化特質(zhì)造成極大危害。針對(duì)這種嚴(yán)重的異化趨勢(shì),老子提出了“反者道之動(dòng)”的徹底的懷疑主義原則。這個(gè)原則主張,既然一切都被顛倒了,就要有意識(shí)地把一切再顛倒過(guò)來(lái),即越是圣人和眾人認(rèn)為理所當(dāng)然的事情,就越值得懷疑;越是對(duì)權(quán)威的、無(wú)比確定的和不容置疑的東西大膽懷疑,就越接近“道”的自然境界。
正是《中國(guó)懷疑論傳統(tǒng)》所闡釋的道家“反者道之動(dòng)”的精神批評(píng)哲學(xué),或稱與人的真實(shí)生命活動(dòng)息息相關(guān)的生命哲學(xué),以及這種哲學(xué)下“無(wú)跡之跡”的中國(guó)藝術(shù)之道和“無(wú)價(jià)之價(jià)”的中國(guó)文化之道,解決了那些曾經(jīng)困擾滕守堯的,西方審美心理學(xué)和藝術(shù)社會(huì)學(xué)無(wú)法解決的美學(xué)難題,例如用阿恩海姆的視覺思維原理可以對(duì)西方印象派和后印象派藝術(shù)做出部分解釋,用弗洛伊德的夢(mèng)的機(jī)制或無(wú)意識(shí)理論可以對(duì)西方超現(xiàn)實(shí)主義作出解釋,但一遇到中國(guó)書法和繪畫的“欲上而下、欲左而右、綿里藏針、虛實(shí)相生”,一提及中國(guó)京劇和其他戲曲藝術(shù)體現(xiàn)的精、氣、神,這些理論就只能沉默。
不惑之年,滕守堯轉(zhuǎn)變了自己的研究方向,可以說(shuō)這次轉(zhuǎn)變本身也是對(duì)當(dāng)時(shí)中國(guó)美學(xué)和藝術(shù)理論全面西化傾向的一種“反”。在許多傳統(tǒng)理論已漸成老生常談,在人們習(xí)慣了用一套千年不變的和幾乎可以背下來(lái)套話品評(píng)藝術(shù)之時(shí),《中國(guó)懷疑論傳統(tǒng)》給出了獨(dú)到的發(fā)現(xiàn)和見解,令“死板”的“索然無(wú)味”的傳統(tǒng)散發(fā)出勃勃生機(jī)。
《中國(guó)懷疑論傳統(tǒng)》僅僅是開端,在不斷思索中,他發(fā)現(xiàn)文化領(lǐng)域存在無(wú)數(shù)“邊緣”地帶,邊緣地帶里充滿了“反者道之動(dòng)”精神作用下的創(chuàng)生樣態(tài)——“對(duì)話模式”——地球和地球生物永恒生存的模式。“對(duì)話模式”扎根于人類古老的傳統(tǒng),幾千年前已經(jīng)被中國(guó)傳統(tǒng)文化揭示。
文化領(lǐng)域有無(wú)數(shù)“邊緣”地帶,如不同學(xué)科(文科理科)之間,東西方文化之間,古代和現(xiàn)代文化之間,高雅藝術(shù)與通俗藝術(shù)之間,陰陽(yáng)、水火、高下等不同性質(zhì)之間等等。滕守堯認(rèn)為,在這一地帶,矛盾的雙方處于對(duì)話交流的的狀態(tài),不斷碰撞融合,釋放無(wú)限的生機(jī)?!拔幕倪吘墶碧N(yùn)含有中國(guó)神性智慧的核心——對(duì)話精神。
在我們迄今所知的人類智慧中,有原始智慧(野性智慧)、現(xiàn)實(shí)人文智慧(圣賢智慧)和神性智慧(超然智慧)三種。原始智慧的基礎(chǔ)是相信萬(wàn)物有靈和萬(wàn)物通靈,在原始人的心目中,許多被現(xiàn)代人視為相互矛盾的東西,不過(guò)是同一神靈的兩面;現(xiàn)實(shí)人文智慧或圣賢智慧是邏輯性的和理性的,嚴(yán)格區(qū)分真假、善惡、美丑,人的認(rèn)識(shí)只要合乎社會(huì)和自然的內(nèi)在邏輯和規(guī)律,就能征服它,人自身也就達(dá)到了“自我實(shí)現(xiàn)”;神性智慧或超然智慧的基礎(chǔ)則是老子的“反者道之動(dòng)”,它主張將現(xiàn)實(shí)人文智慧中分開的二元重新融合,讓它們?cè)谌诤现猩l(fā)新的性質(zhì)和功能。
許多中國(guó)人把后現(xiàn)代思潮完全看成西方的東西,《文化的邊緣》告訴世人,是被人類中心主義搞得失去家園的西方現(xiàn)代人,發(fā)現(xiàn)了中國(guó)神性智慧的魅力,這種智慧像核子向周圍放射,影響了西方的環(huán)境保護(hù)、藝術(shù)創(chuàng)造、作品解釋、語(yǔ)言風(fēng)格、人際交往、思維方式諸領(lǐng)域,形成了一種強(qiáng)勁的后現(xiàn)代文化。
不能把自己的寶貝當(dāng)成垃圾,也不要將西方的垃圾當(dāng)成寶貝,滕守堯用對(duì)話精神完成了中西比較和對(duì)話的《文化的邊緣》,它所探討的,是如何使現(xiàn)有文化的各個(gè)要素相互碰撞和對(duì)話,以生發(fā)出新的活力,繼而用新鮮的思想之泉去沖洗掉人們陳腐卻已經(jīng)習(xí)慣了的觀念。
《文化的邊緣》第一稿是在1993年完成的。當(dāng)時(shí)一個(gè)頗有名氣的出版社欣然接受了它,也欣然拖了三年遲遲不出。其理由是因?yàn)榇藭詈蟮玫搅松缈苹鸬馁Y助。責(zé)任編輯只用一句話解釋:“太忙!”如今的人的確很忙,編輯還要忙于為老師、朋友或上級(jí)出“職稱書”或“學(xué)位書”。由于“學(xué)術(shù)書”不賺錢,得與賺錢的時(shí)髦書搭配出,經(jīng)過(guò)多次“讓路”,它自然坐了冷板凳?!白吆箝T”者沒完沒了,等待也就沒有盡頭。
在危難之際,作家出版社接受了書稿,其責(zé)編道出了出版此書的緣故:現(xiàn)在最困難的不是出版本身,而是約不到好稿子。用他的話說(shuō):“得到幾十萬(wàn)元的資助容易,得到一部好稿子難!”他的話對(duì)于滕守堯或任何一個(gè)做學(xué)問的人都是莫大的安慰和鼓勵(lì)。這種作為不容易,卻具有光明的前途。
1989年后,學(xué)術(shù)出版界一直很蕭條,在沒做任何宣傳而完全依賴自主征訂的情況下,《文化的邊緣》預(yù)售銷量高達(dá)上萬(wàn)冊(cè)。抑制不住興奮的責(zé)編提議,為滕守堯舉行新書發(fā)布會(huì),可他婉言謝絕了,“將思想的發(fā)現(xiàn)傳遞出去、拾回中華傳統(tǒng)文化之根”是他唯一的寫作目的。
到知天命的年齡,滕守堯的這部東西方文化、藝術(shù)、美學(xué)思想比較研究的專著,在各師范大學(xué)掀起了“對(duì)話”教學(xué)的熱潮。北京師范大學(xué)里,一幫青年學(xué)者自發(fā)組織了對(duì)話協(xié)會(huì)和學(xué)術(shù)小組,邀請(qǐng)他參加座談,講授對(duì)話理論。南京師范大學(xué)則把《文化的邊緣》列為重要的教育理論成果,在教育系開辦了對(duì)話課堂,每次為期半個(gè)月,反響熱烈。
對(duì)教育問題的關(guān)注,早在創(chuàng)作《中國(guó)懷疑論傳統(tǒng)》時(shí)就開始了,滕守堯感到中國(guó)教育出現(xiàn)了大問題,灌輸式教育培養(yǎng)出的多是機(jī)械式的知識(shí)型人,缺乏創(chuàng)造力,而創(chuàng)造力對(duì)人的發(fā)展乃至國(guó)家的發(fā)展極其重要。
一個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展是物質(zhì)生活的命脈,而教育的發(fā)展則是精神生活的命脈,教育搞不好,創(chuàng)造力沒有了,未來(lái)也就隨之枯萎?!段幕倪吘墶分忻鞔_指出了我國(guó)教育的現(xiàn)狀,以及國(guó)際教育發(fā)展從灌輸式教育、園丁式教育到對(duì)話式(或融合式)的總趨勢(shì)。
除了理論研究,滕守堯還自發(fā)到深圳的幼兒園搞起了環(huán)保式教育試點(diǎn),環(huán)保教育就是他后來(lái)提出的生態(tài)式教育,一種強(qiáng)調(diào)師生間對(duì)話關(guān)系的新型教育。1990年代初,國(guó)際美學(xué)會(huì)議在深圳舉行期間,美學(xué)家們參觀了作為美學(xué)課題的環(huán)保教育試點(diǎn)項(xiàng)目,并對(duì)此大加贊賞。然而,那時(shí)候國(guó)內(nèi)沒有人重視什么環(huán)保教育。
教學(xué)與做學(xué)問都應(yīng)該在與學(xué)生的對(duì)話當(dāng)中,《文化的邊緣》出版后, 滕守堯受邀參加了師范類院校開設(shè)的對(duì)話講堂,他發(fā)現(xiàn),“對(duì)話”的碰撞不斷出激發(fā)新的教育思想,而新的教育思想則將通過(guò)眾多的教育人才更廣泛地傳播開去。
2000年,南京師范大學(xué)剛剛推行特聘教授制度,便在第一時(shí)間向他發(fā)出了邀請(qǐng)。受聘南京師范大學(xué)后,滕守堯接觸了中國(guó)藝術(shù)教育的現(xiàn)實(shí),他深切體悟到,海德格爾所批判的純粹技術(shù)視野對(duì)廣大教師和學(xué)生的危害性。在這種狹窄的視野中,教師不過(guò)是藝術(shù)教書匠,學(xué)生學(xué)的全是匠人的活兒,學(xué)習(xí)生活枯燥無(wú)味,創(chuàng)造性的靈魂被逐到九霄云外。
于是,他投身到中國(guó)藝術(shù)教育的改革中,受聘同年,他被選定為《國(guó)家藝術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)》研制組組長(zhǎng)、首席專家,負(fù)責(zé)新標(biāo)準(zhǔn)的研究與制定。他認(rèn)為中國(guó)藝術(shù)教育不僅要學(xué)生掌握一定技術(shù),還要他們通過(guò)藝術(shù)學(xué)習(xí)變得越來(lái)越智慧,而這種智慧型人才需要在整體性綜合性的藝術(shù)教育中成長(zhǎng),因此,當(dāng)前教育改革之最健康的趨向,是從各科的無(wú)限分裂走向新的融合,使各科之間形成一種生態(tài)關(guān)系。也就是說(shuō),從現(xiàn)在起,必須發(fā)展一種生態(tài)式教育。
新《標(biāo)準(zhǔn)》為中國(guó)基礎(chǔ)藝術(shù)教育定的總目標(biāo),就是要學(xué)生在人文素養(yǎng)和藝術(shù)能力方面得到整合發(fā)展。人文素養(yǎng)是在生活、情感、文化、科技的立體網(wǎng)狀聯(lián)系中實(shí)現(xiàn)的,藝術(shù)能力則是在美術(shù)、舞蹈、戲劇、音樂的連通以及在一系列感知與體驗(yàn)、創(chuàng)造與表現(xiàn)、反思與評(píng)價(jià)的過(guò)程中實(shí)現(xiàn)的。由此而形成的藝術(shù)通感和即興創(chuàng)造能力,不僅是使學(xué)生感到興趣和快樂的源泉,也是當(dāng)代藝術(shù)教育追求的能力核心。
在藝術(shù)教育理論的研究與實(shí)踐中,滕守堯結(jié)合中國(guó)道家的“天人合一”觀和當(dāng)代的生態(tài)觀,發(fā)展出一種具有濃郁的中國(guó)傳統(tǒng)文化特色的生態(tài)式教育范式,提倡師生的平等對(duì)話和互動(dòng),提倡教師在充分尊重、理解學(xué)生的前提下,通過(guò)師生的相互提問、相互碰撞來(lái)引導(dǎo)和開發(fā)學(xué)生的潛力和智慧,提倡學(xué)科間的相互融通和互補(bǔ),提倡課內(nèi)教學(xué)與課外活動(dòng)的交織和搭配,從而達(dá)到最佳組合,讓學(xué)生的生命在人與自然、學(xué)校、社會(huì)相融合的過(guò)程中得到滋潤(rùn)和營(yíng)養(yǎng),形成一種高級(jí)的生態(tài)智慧。
有心人不難發(fā)現(xiàn),在這種綜合藝術(shù)教育理念中,始終有中國(guó)神性智慧的影子,因?yàn)椋@種教育充滿了不同藝術(shù)門類之間、藝術(shù)與文化之間、藝術(shù)與生活之間、藝術(shù)與情感之間、藝術(shù)與科技之間、教師與學(xué)生之間、教學(xué)與環(huán)境之間的對(duì)話。而這些對(duì)話又不斷使人回到充滿創(chuàng)造力的生命本源??梢哉f(shuō),這些對(duì)話是陰陽(yáng)互動(dòng)、有無(wú)相生的中國(guó)傳統(tǒng)對(duì)話精神的變種,培養(yǎng)的是一種具有人格魅力的、靈動(dòng)的和充滿智慧的人。這就是滕守堯提出生態(tài)教育理論的初衷,它告訴我們,人在不斷的對(duì)話中找到了智慧的源泉,對(duì)話是人回歸家園之路。
2002年,集結(jié)滕守堯多年從事藝術(shù)教育研究和實(shí)踐的理論成果《藝術(shù)與創(chuàng)生》出版了,其中全面系統(tǒng)地論述和闡釋了由他提出并倡導(dǎo)的生態(tài)式教育思想和生態(tài)式藝術(shù)教育的理論原理、課程設(shè)計(jì)、教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)方法及教學(xué)評(píng)價(jià)體系,讓教育實(shí)踐者們,不再只有原則,不再只談主義,而是有了具體的實(shí)施手段。
盡管新《標(biāo)準(zhǔn)》出臺(tái)了,生態(tài)式藝術(shù)教育的理念被廣泛認(rèn)可,但就現(xiàn)狀而言,推行綜合式藝術(shù)教育困難重重,不僅缺乏關(guān)鍵性的綜合型教育人才,還遭遇到各種利益團(tuán)體的排斥。不過(guò),思想是實(shí)踐的先導(dǎo),觀念扭轉(zhuǎn)過(guò)來(lái),改革才指日可待。
如今,年近古稀的滕守堯過(guò)起了半田園式的生活,閑暇時(shí)光他繼續(xù)探尋著中華文化的傳統(tǒng)之根,在機(jī)械與麻木、盲目與吹捧、絕殺與造假司空見慣的時(shí)下,發(fā)出聲音,重拾傳統(tǒng)文化的基因——“創(chuàng)生”,無(wú)論是學(xué)者還是普通人,和諧、包容、創(chuàng)新、求真等現(xiàn)代國(guó)民素養(yǎng)的追求,無(wú)不源自這一中華傳統(tǒng)文化之根,創(chuàng)生既是一種素質(zhì),又是一種能力,這種能力在生活、科學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)等不同領(lǐng)域表現(xiàn)為一種不斷探究、不斷發(fā)現(xiàn)、不斷求新、不斷改造的特質(zhì),是人類延續(xù)文明捍衛(wèi)家園的出路。
滕守堯說(shuō),“學(xué)者”意味著一種始終都在學(xué)和問的人,意味著一種終身都在學(xué)習(xí)、終身都在探索、終身都在創(chuàng)新的人,意味著一種不受暫時(shí)利益誘惑、輕易放棄學(xué)問的人,意味著一種把學(xué)習(xí)研究作為一種生活方式、從中得到最高樂趣的人。如果他有幸成為某個(gè)方面的專家,也不會(huì)滿足于一技之長(zhǎng),而是善于打破學(xué)科之間界限,在與異領(lǐng)域的對(duì)話中不斷開拓自己的視野和人文修養(yǎng)。如果他有幸登上本領(lǐng)域的頂峰,也不會(huì)淪為一個(gè)“學(xué)霸”。一個(gè)真正的學(xué)者,必然是一個(gè)墾荒者和探險(xiǎn)者,他可能是個(gè)名人,但決不是那種“泡沫名人”;他甘于孤獨(dú),但不以自我為圓心;他熱愛藝術(shù)和人類一切寶貴的文化遺產(chǎn)。
學(xué)者需要藝術(shù),正如植物需要水分,學(xué)者的思考一旦注入七彩的藝術(shù)甘霖,就會(huì)產(chǎn)生出更斑斕多彩的世界。我們的時(shí)代需要一種藝術(shù)的、開放的和具有探險(xiǎn)精神的學(xué)者,這種學(xué)者能給人類帶來(lái)福祉,也會(huì)使自身持續(xù)不斷地發(fā)展。
實(shí)習(xí)編輯/趙柔柔