馮忠方

魯迅先生的名著《阿Q正傳》在蘇聯(lián)翻譯出版后，譯者王希禮（蘇聯(lián)人）通知他領稿費。當時魯迅先生多病，很需要錢療養(yǎng)，可以說這筆稿費是雪中送炭。但是，魯迅先生決定拒領這筆稿費，他說：“如果領了這筆稿費，真的拿了盧布，那么他們（指反動派）更有話可說，我介紹的蘇聯(lián)和社會主義的好處，將要使人懷疑了。”

魯迅先生說這番話時，正是德、日等帝國主義，積極準備進攻蘇聯(lián)和中國，國民黨大肆宣傳反蘇反共親日的時候。他們把最丑惡的東西，都加在共產(chǎn)主義者的身上。魯迅先生挺身而出，寫了大量文章，對敵人的無恥謠言，予以無情的揭露和駁斥！

為了使群眾不受謠言蠱惑，不給敵人找到造謠的口實，為了更好地宣傳社會主義，魯迅先生寧愿艱苦度日，也不愿去領取這筆稿費。

摘自《鄭州日報》2014年6月8日