孟非
在德國西部參觀訪問的一個早上,呂先生一大早開車出門,不小心撞到了路沿上一根凸起的護(hù)欄,車被高高地頂了起來。下車后,我們看到車底正漏出淡綠色的液體。當(dāng)我們正在想該怎么辦的時候,每一個路過的司機(jī)都停下來,伸出頭大聲問:“需要幫助嗎?”一個散步路過的老太太主動幫我們打電話給警察局、消防隊(duì)和保險公司,分別求助。
這時一個瘦高的中年人路過,停了下來,趴在地上檢查車輛,然后告訴呂先生,破損的不是油箱,是一根排水管,不嚴(yán)重,只要把車抬下來,開到維修點(diǎn)就可以了??墒俏覀兯膫€人實(shí)在抬不動這輛旅行車。這時消防車趕到了,下來六七個壯漢,可沒想到這些消防隊(duì)員看了現(xiàn)場后,都搖搖頭不動手。瘦高的中年人跟消防隊(duì)員說,他是汽車維修工程師,是專業(yè)人士,請他們幫忙把車抬下來就可以了??上狸?duì)員們說,他們的工作程序不是這樣的,必須有保險公司在場,他們才可以工作。瘦高的工程師聽了很生氣,和他們吵了起來。他說:“你們怎么能在別人需要幫助的時候袖手旁觀呢?你們的程序既愚蠢又死板!”可消防隊(duì)員執(zhí)意按原則辦。氣憤的工程師在我們車?yán)镎页銮Ы镯?,自己動手了。就在這時,一輛警車趕到,下來一男一女兩名警官,了解情況后要求工程師立刻停止動作,等待保險公司的人,并告訴他:“你的專業(yè)只能在你的廠里運(yùn)用,在公共場合必須服從警察指揮?!?/p>
幾分鐘后,保險公司的人到了,了解完情況后立刻調(diào)來一輛起重機(jī),把我們的車吊起來拖回去修。到這會兒,我們這個小小事故的現(xiàn)場已經(jīng)聚集了消防車、警車、保險公司的吊車,有警察、工程師、消防隊(duì)員、保險公司救援人員等一大群人。這時瘦高的工程師走到我面前說:“聽說你們是來自中國的記者,中國的經(jīng)濟(jì)正在飛速發(fā)展,可德國的經(jīng)濟(jì)卻在持續(xù)滑坡,什么原因?眼前就是最生動的例子。德國納稅人就養(yǎng)了這么一幫效率低下的公務(wù)人員,真讓人生氣。希望你原諒?!蔽亿s緊向他致謝并解釋,大家都是在幫助我們,只是方式不同,千萬不要弄得不愉快。最后兩名警官走到我面前,正式通知我處理意見。警察說,那個工程師是一番好意,但他的方式不符合法定程序。如果他的操作給車輛造成了更大的損失,保險公司將不負(fù)責(zé)賠償?!艾F(xiàn)在我通知你:這輛車買了保險,拖車費(fèi)、維修費(fèi)都在保險范圍內(nèi),這輛車在維修期間,保險公司將為你們提供一輛同樣的旅行車,讓你們免費(fèi)使用七天。希望這個小插曲不會影響你們的心情,祝你們在德國一切順利?!弊詈竽敲龠€向我提出了一個小小的請求。他說,他注意到我們是記者,如果我們把這件事拍成新聞,最好不要在德國播出,因?yàn)樗萝嚂r比較匆忙,忘記戴帽子了,播出后會影響德國警察的形象,納稅人會不滿意的。我向他保證不會,并再次向警察和消防隊(duì)員表示了感謝。半小時后,我們領(lǐng)到了一輛嶄新的歐寶旅行車。
一個很小的事故引來了這么多相關(guān)工作人員和市民,為了幫助我們,他們之間竟然還發(fā)生了爭吵。我很感謝他們每一個人,因?yàn)樗麄兌际菫榱藴p少我們的損失。
摘自《中外文摘》