張英華

楊柳

元好問(wèn)①

楊柳青青溝水流，鶯兒調(diào)舌弄嬌柔。

桃花記得題詩(shī)客②，斜倚春風(fēng)笑不休。

◤注釋

①元好問(wèn)（1190—1257），字裕之，號(hào)遺山。金、元時(shí)期著名詩(shī)人。

②題詩(shī)客：據(jù)孟棨《本事詩(shī)·情感》載，唐崔護(hù)游長(zhǎng)安城南，經(jīng)過(guò)一人家，渴而求飲，這戶(hù)人家的女兒端水給他，站在桃花樹(shù)下，眉目有情。次年，崔護(hù)再到此地，卻見(jiàn)門(mén)戶(hù)緊閉，不見(jiàn)去年的少女，于是在此家門(mén)上題詩(shī)曰：“去年今日此門(mén)中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)?！?/p>

◤簡(jiǎn)析

在中國(guó)的古典詩(shī)歌里，“楊柳”常常是春天的符號(hào)。這首詩(shī)開(kāi)頭，楊柳就呈現(xiàn)出“青青”一片的盎然生機(jī)，春天的生機(jī)當(dāng)然不止這個(gè)。聽(tīng)，旁邊溝渠里，潺潺的水流聲不倦地唱響，演奏著春天的旋律。還有黃鶯兒在樹(shù)枝上啁啾不休，仿佛在炫自己的口舌功夫。于是，那嬌嫩輕柔的音色便融入到春天的樂(lè)章中啦！

詩(shī)人似乎覺(jué)得這樣的春色還不夠濃艷，便又請(qǐng)出了桃花仙子。瞧，那欹斜的樹(shù)枝上，一簇簇粉紅嬌艷的桃花，正在煦暖的春風(fēng)中露齒而笑呢！你看她們笑得沒(méi)完沒(méi)了的，到底是為什么呢？

詩(shī)人告訴我們，那是因?yàn)樘一ㄓ浧鹆水?dāng)年題詩(shī)的那個(gè)人呀！

到此為止，你是否被詩(shī)人描摹的這幅聲色兼具、情辭并茂的“楊柳”春景圖陶醉？你的心中是否洋溢著一種由盎然的春意帶來(lái)的輕松與歡娛？你或許會(huì)揣測(cè)詩(shī)人寫(xiě)此詩(shī)時(shí)心中蕩漾著春天帶來(lái)的快樂(lè)？

但是，還是不要那么快就醉倒呀！觸摸著詩(shī)句的經(jīng)脈，再往詩(shī)人的內(nèi)心深處走一走吧。

看“題詩(shī)客”三字呀！表面上，詩(shī)人似乎是在暗指唐朝時(shí)那位在桃花樹(shù)旁有過(guò)一段艷遇的崔護(hù)，“記得”二字卻告訴你，詩(shī)人實(shí)際是在借“桃花”的記憶，借崔護(hù)題詩(shī)時(shí)花依舊人不在的傷懷之情，表述一種物是人非、昔日不再的滄桑時(shí)變哪！所以，你再留心細(xì)察的話(huà)，桃花“不休”的“笑”容后面，藏著的或許是詩(shī)人含淚的心事……只不過(guò)，這流淚的心被生機(jī)勃勃的春景給深深地迷醉了，一時(shí)忘記了傷痛，卻在不經(jīng)意間，讓歲月滄桑帶來(lái)的傷感顯現(xiàn)于“題詩(shī)客”三字之中。

那么詩(shī)人會(huì)有怎樣的傷感呢？生活在金、元時(shí)期的詩(shī)人，經(jīng)歷過(guò)兵禍之苦、喪親之哀、毀家之悲，感受過(guò)亂離之世生活的悲苦，這些都會(huì)讓他的內(nèi)心經(jīng)受深深的變易之痛。雖然這首七言詩(shī)別具一種清新俊雅的特點(diǎn)，卻依然有一種內(nèi)在的滄桑感悄悄地由詩(shī)句的“心臟”處傳遞出來(lái)……

趙翼在《題遺山詩(shī)》中寫(xiě)道“國(guó)家不幸詩(shī)家幸，賦到滄桑句便工”。在這首小詩(shī)中，你，感應(yīng)到那美麗動(dòng)人的春日景象下另一味滄桑的意味了嗎？endprint