高鳳群

電視新聞寫作在追求簡潔質(zhì)樸的同時也應注重語言的藝術(shù)性。優(yōu)美的語言配合畫面和其他電視元素訴諸受眾的感官，首先給受眾以感性認識，傳達最直觀的信息，牢牢地吸引受眾。那么如何才能成功做到這一點呢？這必然需要記者在采訪創(chuàng)作過程中把握感性特色，爭取讓受眾過目不忘，過耳能詳，最大限度增強報道的感染力。

通俗質(zhì)樸是新聞語言得以巧調(diào)眾口的需要。電視新聞傳播受眾廣泛多樣、數(shù)量巨大，覆蓋不同社會地位、職業(yè)階層、文化水平的社會成員。要讓廣大受眾清楚明白地了解新聞信息，就必須要照顧大多數(shù)人的收視需求，新聞寫作也就必須要通俗易懂。故弄玄虛，故作深沉的新聞稿件很難讓受眾在較短的時間內(nèi)準確理解，解說詞又是訴諸受眾聽覺的，是為耳朵而寫作的，語言要通俗，避免使用晦澀難懂和容易產(chǎn)生歧義的詞句。內(nèi)容要通俗，不能用學術(shù)化的語言和受眾不熟悉的專業(yè)術(shù)語。用受眾易于理解的語言表達復雜的新聞事件和正確的思想觀點，這就要求電視新聞工作者要有扎實的文字功底以及嫻熟的語言駕馭能力，能靈活巧妙地運用群眾語言。

質(zhì)樸無華，自然實在，是新聞語言應該堅持的文風特色。電視新聞解說詞要讓廣大受眾明白，寫作時要用樸素的語言，注重質(zhì)樸自然，做到具體可感，不能過分夸張，少用形容詞和描繪性的語言，切忌堆砌華麗的詞藻。電視新聞具有瞬間性和易逝性，要讓受眾一聽就明白，切忌拐彎抹角，故作高深，玩文字游戲，讓受眾感到費解。

形象生動是新聞語言直達受眾感官的需要。電視新聞中，圖像畫面使新聞形象生動起來，但空洞無物的表述、干巴巴的解說詞也會讓受眾大倒胃口，不能因為畫面在電視新聞中占據(jù)首要位置而忽視解說詞的形象生動，只有畫面和解說詞都做到形象生動，相得益彰，才會使電視新聞魅力十足。

電視新聞中，圖像畫面會形象地表現(xiàn)新聞內(nèi)容，但報道中經(jīng)常會出現(xiàn)大量數(shù)字。經(jīng)濟報道、成果報道，尤其數(shù)字的表達相當繁復，這些都很難在畫面中形象地表現(xiàn)出來，這就要借助解說詞。但是，解說詞中的數(shù)字聽起來枯燥乏味，影響了表達的效果，特別是數(shù)量較大，比較陌生的數(shù)量單位，受眾更是無法在較短的時間內(nèi)了解內(nèi)容，這就需要進行數(shù)字的形象化處理。在介紹數(shù)字時，應增加一個參照系，進一步說明這個數(shù)字。這個參照系應該是觀眾比較熟悉的具體形象。

生動的電視新聞解說詞往往能產(chǎn)生較好的傳播效果，呆板的電視新聞解說詞只能削弱傳播效果。真正生活化的語言才會清新、生動而有鮮活感，富有時代特色、生活氣息和藝術(shù)魅力。電視新聞解說詞要做到生動、活潑，不僅要注意措辭、修飾，還要抓住新聞事實的特點、個性，避免模式化和一般化。生活日新月異，生活中的語言也發(fā)展著、變化著、更新著。電視新聞解說詞要做到生動，還要力求做到語言的生活化和口語化，充分吸收群眾口語中生動、活潑、流暢的成分。

爽口悅耳是新聞語言感動受眾的前提條件。電視新聞解說詞與平面媒體新聞稿不同，不是寫出來供讀者看的，而是通過播音訴諸受眾聽覺的。這就要求電視新聞的寫作必須考慮播音員的播音效果和受眾的聽覺效果，因此，電視新聞語言在服務新聞內(nèi)容的前提下，要注重形式美感和聽覺美感，盡量做到爽口悅耳，提高解說語言的感染力和表現(xiàn)力。

爽口就是電視新聞解說詞要做到瑯瑯上口，音韻和諧，節(jié)奏感強，讓播音員解說起來順暢自如，抑揚頓挫，靈動鮮活，給受眾以交流感。切忌拗口生澀，佶屈聱牙，讓播音員讀起來吃力難受，觀眾聽起來自然費解傷神。電視新聞做到爽口要多用短句，句子成分要單純。句子太長了，成分必然復雜，不容易準確地理解和記憶；句子短了，成分簡單了，意思會很明白，解說起來也會很流暢。電視新聞要多用常用句型，不用倒裝句、祈使句。要避免同音、諧音詞的誤讀誤聽。

電視新聞寫作要多用雙音節(jié)詞，少用單音節(jié)詞。單音節(jié)詞一閃而過，給人印象不深，雙音節(jié)詞音波存在時間長，使人印象深刻。同時，電視新聞寫作要選擇響亮上口的詞語，在同義詞近義詞中選擇最普遍使用的詞語。配以語言的聲調(diào)、色彩、感觸；注重詞匯的明暗和軟硬，響亮和沉郁；處理語句的急促和舒緩，豪放和委婉，明快和抑郁，讓受眾聽起來要順耳舒暢。

當前，新聞工作者正致力于走基層，轉(zhuǎn)作風，改文風，真正做到“三貼近”。在新聞寫作的層面上追求語言的感性特色，正是我們走群眾路線應完成的具體實踐，廣大新聞從業(yè)人員應當積極探索。

（作者單位：新民廣播電視臺）