晨光

尋找“木雕女孩”

2011年5月7日，在塞拉利昂首都弗里敦郊外迷人的海灘邊，上百名曼迪族男女跳起了熱辣的舞蹈，為一對(duì)新人獻(xiàn)上真摯的祝福，新娘是美麗的當(dāng)?shù)毓媚飷?ài)達(dá)，新郎則是一名飄著白須的中國(guó)男子，他叫楊彥，53歲，中國(guó)民族畫(huà)院副院長(zhǎng)，著名國(guó)畫(huà)家。這位渾身透著藝術(shù)范的中國(guó)畫(huà)家怎么跑到遙遠(yuǎn)的非洲，娶了一位比他小29歲的當(dāng)?shù)匦履锬?？故事還得從18年前說(shuō)起——

1995年5月，楊彥到一位朋友家做客，看到架子上擺著一個(gè)木雕頭像，頭像刻的是一個(gè)非洲少女，面部飽滿，透出一股青春活力。楊彥對(duì)這個(gè)木雕愛(ài)不釋手，半開(kāi)玩笑地說(shuō)，這個(gè)木雕很傳神，送給我吧！朋友鄭重地說(shuō)：“君子不奪人之美，這個(gè)木雕不送人！”

楊彥放下木雕，似是玩笑又像是賭氣地說(shuō)：“不送算了，我以后要找個(gè)鮮活的非洲姑娘做老婆！”誰(shuí)料這一說(shuō)，楊彥真上了心，不忙的時(shí)候，他經(jīng)常到北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等黑人留學(xué)生較多的地方走一走，試圖找到心目中的“木雕女孩”。時(shí)間一長(zhǎng)，楊彥生出濃濃的非洲情結(jié)，然而十多年過(guò)去了，他始終未能如愿。

2010年12月，楊彥的收藏家朋友給他介紹了一個(gè)叫瑪麗亞的非洲女孩，瑪麗亞18歲來(lái)中國(guó)留學(xué)，獲得過(guò)央視《星光大道》雙料冠軍以及2009年世界小姐稱號(hào)。

瑪麗亞和楊彥見(jiàn)了面，當(dāng)她明白介紹人為他們牽線的意圖后，還是拒絕了，但她表示愿意為楊彥牽線搭橋。

2011年4月初，瑪麗亞打電話給楊彥，說(shuō)她要回塞拉利昂參加國(guó)慶活動(dòng)，楊彥如果想去的話，他們可以一起前往。塞拉利昂雖然不大，但風(fēng)光旖旎，那里的姑娘純樸、熱情，說(shuō)不定能遇到他的夢(mèng)中新娘呢！楊彥來(lái)了興趣，決定前往。

4月19日，楊彥和瑪麗亞踏上了飛往塞拉利昂的國(guó)際航班，在飛機(jī)上，楊彥結(jié)識(shí)了一位叫哈姆桑的塞拉利昂小伙，哈姆桑在天津一所高校留學(xué)，中文說(shuō)得相當(dāng)流利，三人在飛機(jī)上談得很是熱烈。

到達(dá)塞拉利昂首都弗里敦后，在瑪麗亞、哈姆桑的安排下，楊彥參加了幾次活動(dòng)，結(jié)識(shí)了一些當(dāng)?shù)氐哪贻p姑娘，她們個(gè)個(gè)熱辣奔放，能歌善舞，卻未能打動(dòng)楊彥。

一天晚上，瑪麗亞、哈姆桑又約了幾個(gè)朋友陪楊彥一起吃飯。其中有個(gè)叫愛(ài)達(dá)的女孩讓楊彥眼前一亮：愛(ài)達(dá)身材苗條，面部飽滿，眼神純凈，最讓楊彥動(dòng)心的是，愛(ài)達(dá)的睫毛竟然是金色的，簡(jiǎn)直就是“木雕女孩”的翻版，楊彥動(dòng)了心。

看到楊彥注視著自己，愛(ài)達(dá)對(duì)中國(guó)客人友好地笑笑。瑪麗亞悄悄地告訴楊彥，愛(ài)達(dá)在弗里敦一所大學(xué)讀大三，父親是一所大學(xué)的校長(zhǎng)，她能歌善舞，還主演過(guò)三部電影，很有藝術(shù)天賦。楊彥聽(tīng)后，對(duì)愛(ài)達(dá)更是情有獨(dú)鐘了。

楊彥關(guān)注愛(ài)達(dá)的同時(shí)，愛(ài)達(dá)對(duì)這個(gè)蓄著白須、氣質(zhì)非凡的中國(guó)客人也頗有好感?，旣悂啺褩顝﹣?lái)非洲尋找新娘的事情悄悄告訴了愛(ài)達(dá)，問(wèn)她對(duì)楊彥印象如何，如果有意的話，第二天可以單獨(dú)處一天，愛(ài)達(dá)羞怯地答應(yīng)下來(lái)。

第二天，楊彥和愛(ài)達(dá)相處了一天，兩人買衣服、逛商場(chǎng)、到海邊游泳，玩得非常開(kāi)心。楊彥的成熟、細(xì)心深深打動(dòng)了愛(ài)達(dá)。第三天，當(dāng)瑪麗亞詢問(wèn)她對(duì)楊彥印象如何的時(shí)候，愛(ài)達(dá)果斷地說(shuō)，他是個(gè)好人，我愿意和他結(jié)婚！

第四天，愛(ài)達(dá)瞞著父母，在幾個(gè)哥哥以及親友的參與下，和楊彥按當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗在海邊舉辦了簡(jiǎn)樸的婚禮。婚禮結(jié)束后，愛(ài)達(dá)和楊彥登上了回中國(guó)的航班。

涂墨“夫妻柏”

回到中國(guó)后，楊彥和愛(ài)達(dá)舉辦了一場(chǎng)隆重的中式婚禮，婚禮上不乏鄧亞萍、姜昆等社會(huì)名流。此時(shí)，愛(ài)達(dá)才知道，丈夫在中國(guó)是一位受人尊敬的畫(huà)家。

第一次來(lái)到丈夫的畫(huà)室，愛(ài)達(dá)興奮地驚叫起來(lái)。看到愛(ài)達(dá)躍躍欲試，楊彥給她鋪了張宣紙，任由她發(fā)揮。當(dāng)時(shí)畫(huà)桌上有一堆畫(huà)筆和一把錐子，愛(ài)達(dá)竟毫不猶豫地拿起錐子，醮著墨汁及各色顏料，花了兩個(gè)多小時(shí)，畫(huà)出一幅塞拉利昂地圖來(lái)，在畫(huà)首都弗里敦時(shí)，愛(ài)達(dá)在上面畫(huà)了個(gè)黃橙橙的大芒果。楊彥知道，愛(ài)達(dá)追隨他來(lái)到遙遠(yuǎn)而陌生的中國(guó)，甚至都沒(méi)告訴父母實(shí)情，語(yǔ)言不通加上文化差異，愛(ài)達(dá)已經(jīng)思念家鄉(xiāng)了。

為了安撫妻子的思鄉(xiāng)之情，楊彥帶著愛(ài)達(dá)游遍國(guó)內(nèi)的名山大川，邊走邊創(chuàng)作。2011年9月，在成都附近的青城山，兩人發(fā)現(xiàn)了兩株纏繞在一起的巨大柏樹(shù)，兩棵樹(shù)你中有我、我中有你，纏綿悱惻。在楊彥比比劃劃的講解下，愛(ài)達(dá)費(fèi)了好大勁才把這兩棵柏樹(shù)的寓意弄清。

回到北京的家里，愛(ài)達(dá)鋪上宣紙，以“夫妻柏”為題材開(kāi)始了創(chuàng)作，她想畫(huà)好這幅作品，來(lái)表達(dá)自己對(duì)丈夫的愛(ài)。楊彥很支持愛(ài)達(dá)的舉動(dòng)，耐心地在旁邊指導(dǎo)，愛(ài)達(dá)悟性高，很快就掌握了作畫(huà)的技法。

一天夜里，楊彥很晚才回家，看到畫(huà)室里燈火通明，他走了進(jìn)去，只見(jiàn)愛(ài)達(dá)正在畫(huà)布上奮筆作畫(huà)。楊彥看到妻子的畫(huà)作雄渾大氣，雖然色彩搭配有些暇疵，但整幅作品基調(diào)拙樸，極具感染力。

楊彥被妻子的創(chuàng)作熱情所感動(dòng)，下樓把剛?cè)胨哪赣H叫醒，讓她一同來(lái)欣賞。婆婆也被愛(ài)達(dá)的執(zhí)著感動(dòng)了，鼓勵(lì)兒媳爭(zhēng)取成為非洲人畫(huà)中國(guó)畫(huà)的NO.1！

在楊彥的調(diào)教下，愛(ài)達(dá)的藝術(shù)功力日益精進(jìn)，她把和丈夫一起創(chuàng)作當(dāng)成兩人交流和溝通的最好方式。

時(shí)光飛逝，2012年5月，楊彥為愛(ài)妻舉辦了首次個(gè)人畫(huà)展。此后，愛(ài)達(dá)的作品在中非人民論壇之類的活動(dòng)中多次亮相，一些收藏家和畫(huà)廊買下她的作品，業(yè)內(nèi)人士評(píng)價(jià)，愛(ài)達(dá)畫(huà)中的那份樸實(shí)與純粹讓作品分外出眾。

除了中國(guó)畫(huà)外，愛(ài)達(dá)非常喜歡唱中文歌。嫁給楊彥前，愛(ài)達(dá)對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)僅限于成龍、中國(guó)功夫以及長(zhǎng)城。在塞拉利昂和楊彥相識(shí)時(shí)，賓館里的電視能收到CCTV國(guó)際頻道，當(dāng)時(shí)正播放鄧麗君演繹的《小城故事》，引起了愛(ài)達(dá)的強(qiáng)烈興趣。

楊彥對(duì)愛(ài)達(dá)比劃著說(shuō)，唱這首歌的女子在中國(guó)知名度很高，她的歌很受歡迎。電視節(jié)目一閃而過(guò)，正巧楊彥手機(jī)里有《小城故事》這首歌，愛(ài)達(dá)就一遍遍地聽(tīng)，一遍遍地跟著唱，一天不到，她唱得居然韻味十足，讓楊彥感嘆愛(ài)達(dá)的藝術(shù)天賦果然了得。

愛(ài)達(dá)很喜歡中國(guó)古典音樂(lè)，楊彥給愛(ài)達(dá)請(qǐng)了位古琴老師，三個(gè)月不到，她居然能彈好幾首曲子。如今的愛(ài)達(dá)，真可謂琴棋書(shū)畫(huà)樣樣精通。

用翻譯機(jī)拌嘴

愛(ài)達(dá)初到中國(guó)時(shí)，面臨著語(yǔ)言不通、氣候差異、生活習(xí)慣等諸多難題，好在她有一位通情達(dá)理的婆婆。

愛(ài)達(dá)在非洲習(xí)慣用手抓飯，嫁到中國(guó)后，仍用手抓飯。婆婆沒(méi)有介意，為了讓愛(ài)達(dá)感到她的善意，婆婆也把手洗凈了，和非洲兒媳一個(gè)盆里抓飯。愛(ài)達(dá)和丈夫出去應(yīng)酬，或到飯店吃飯，看到中國(guó)人都是用筷子吃飯，她也努力學(xué)著使用筷子。

不久，愛(ài)達(dá)在北京迎來(lái)了第一個(gè)冬天。塞拉利昂地處熱帶，一年四季都是穿裙子、打赤腳，而在北京鋪著木地板的家里，盡管備有多雙拖鞋，愛(ài)達(dá)仍嫌麻煩，她喜歡光著腳走來(lái)走去。夏天、秋天光腳還可以，到了冬天，愛(ài)達(dá)仍光腳樓上樓下地跑，婆婆怕愛(ài)達(dá)赤腳會(huì)感冒，就善意地拿來(lái)一雙拖鞋讓她穿上，愛(ài)達(dá)認(rèn)為婆婆不尊重她的生活習(xí)慣，很不高興。僅穿了半天的拖鞋，就覺(jué)得別扭不穿了。婆婆出于好心，再次提醒她穿上鞋，這讓愛(ài)達(dá)更加生氣。

那幾天，楊彥不在家，愛(ài)達(dá)心中的苦悶無(wú)處訴說(shuō)，整天郁郁寡歡，婆婆也納悶兒媳為何生氣。直到楊彥回到家，愛(ài)達(dá)才向他傾訴自己心中的不滿。楊彥等妻子發(fā)泄完怨氣，又找母親了解情況，婆婆聽(tīng)了兒媳的抱怨后，這才恍然大悟，把自己的一番好意說(shuō)了出來(lái)。

楊彥這才明白是愛(ài)達(dá)誤解了婆婆的好意。他向妻子解釋說(shuō)，媽媽這么做，是從健康的角度對(duì)你表示關(guān)心。聽(tīng)了丈夫的解釋，愛(ài)達(dá)才恍然大悟，第二天，她向婆婆誠(chéng)懇地道了歉。

2012年春節(jié)后，愛(ài)達(dá)懷孕了，楊彥喜上眉梢，對(duì)愛(ài)達(dá)的生活起居格外關(guān)照。按照中國(guó)女性懷孕的習(xí)慣，楊彥帶著愛(ài)達(dá)到醫(yī)院做產(chǎn)檢，愛(ài)達(dá)起初很配合，但她只去了兩次，就再也不愿上醫(yī)院了。

愛(ài)達(dá)兩個(gè)多月沒(méi)到醫(yī)院做產(chǎn)檢，醫(yī)生提醒楊彥：“你們可以不來(lái)，但以后出了問(wèn)題，可別后悔！”這話讓楊彥非常擔(dān)心，愛(ài)達(dá)卻不以為然，她信奉基督教，覺(jué)得什么樣的孩子降生都是主的安排，一切順其自然就行了。

看兒媳不僅不做產(chǎn)檢，還樓上樓下地亂躥，婆婆坐不住了，提醒兒子注意些。楊彥也有些顧慮，但他經(jīng)過(guò)認(rèn)真考慮，還是尊重了妻子的習(xí)慣。

2013年春節(jié)前，愛(ài)達(dá)產(chǎn)期臨近，住進(jìn)了醫(yī)院產(chǎn)房。她一句話把大家逗樂(lè)了：“我踢過(guò)足球，爬樹(shù)也是好手，這樣的身體生孩子很容易！”

如愛(ài)達(dá)所說(shuō)，她在醫(yī)院很順利地產(chǎn)下一個(gè)男嬰，楊彥為兒子取名楊和平。中國(guó)有坐月子的習(xí)俗，可愛(ài)達(dá)剛生完孩子，就喝冷水、吃冰淇淋，婆婆提醒她多休息，愛(ài)達(dá)笑著對(duì)婆婆說(shuō)：“媽，在我們國(guó)家，剛生完孩子的女人就爬樹(shù)去摘芒果呢！”

因?yàn)槟挲g、文化差異等因素，愛(ài)達(dá)與楊彥也會(huì)發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，剛到中國(guó)時(shí)，因?yàn)檎Z(yǔ)言不通，兩人溝通起來(lái)比較困難，要使用翻譯機(jī)進(jìn)行交流，一件小事?tīng)?zhēng)論出個(gè)結(jié)果要耗費(fèi)兩三個(gè)小時(shí)?，F(xiàn)在，愛(ài)達(dá)已經(jīng)成了中國(guó)通。

愛(ài)達(dá)與楊彥的跨國(guó)婚姻，在朋友圈內(nèi)傳為佳話，并引來(lái)眾多媒體的采訪，其中不乏年輕女記者，丈夫與女記者來(lái)往多了，也會(huì)引起愛(ài)達(dá)的醋意。后來(lái)，再有女記者采訪，楊彥總會(huì)讓妻子坐在旁邊，讓她一同參與，這樣，愛(ài)達(dá)就舒服多了。

轉(zhuǎn)眼，愛(ài)達(dá)來(lái)中國(guó)已近三年，她這樣表達(dá)自己對(duì)中國(guó)的感情：“我現(xiàn)在已經(jīng)是中國(guó)人了，我很喜歡中國(guó)，我要學(xué)好中國(guó)文化，做中國(guó)和塞拉利昂的友好使者！”

編輯 陳陟 czmochou@163.com