摘 要:社會語言學(xué)著重從語言與各種社會因素的關(guān)系研究語言及其應(yīng)用,而這正是當今高中英語課程改革的特色。語言是社會發(fā)展的產(chǎn)物,也是人類進行社會交往的工具,語言與社會密不可分,因此,從社會的角度研究語言、學(xué)習(xí)語言就成為語言教學(xué)的一個重要特征。
關(guān)鍵詞:課程標準;英語教材;課堂教學(xué)
一、社會語言學(xué)與高中英語課程改革
社會語言學(xué)著重通過語言和社會的關(guān)系、語言和文化的關(guān)系來研究語言的學(xué)習(xí)和應(yīng)用,對于我國的英語教學(xué)尤其是近年來的英語課程改革產(chǎn)生了深遠的影響。高中英語課程改革明確指出:要注重學(xué)生包括語言知識、語言技能、學(xué)習(xí)策略、情感態(tài)度、文化意識等綜合語言運用能力的培養(yǎng)。
二、社會語言學(xué)對高中英語課程改革的影響
新的高中英語課程發(fā)生了許多根本性的變化,下面筆者將著重從課程標準、教材和教學(xué)法幾個方面闡述社會語言學(xué)對高中英語課程改革的影響。
1.對《普通高中英語課程標準》的影響
高中英語課程改革的主要目的中指出:課程設(shè)置和課程內(nèi)容具有時代性、基礎(chǔ)性和選擇性。所謂時代性,在《普通高中英語課程標準》中解釋為既要反映英語語言的最新發(fā)展,又要反映時代發(fā)展對學(xué)生語言能力的要求,這正是社會語言學(xué)的基本要求。因此,《普通高中英語課程標準》要求教師建立豐富的課程資源體系,從生活中尋找各種新鮮的信息資源來豐富和更新學(xué)生的語言,以保障英語課程的順利實施。為適應(yīng)社會對多樣化人才的需求,滿足不同學(xué)生的發(fā)展需要,《普通高中英語課程標準》充分考慮到了課程設(shè)置和課程內(nèi)容的選擇性。課程方案在保證每個學(xué)生學(xué)習(xí)英語基礎(chǔ)知識的基礎(chǔ)上,開設(shè)了各種層次和類別的課程內(nèi)容,供不同發(fā)展?jié)撃艿膶W(xué)生選擇,為每個學(xué)生提供了自主選擇和自我發(fā)展的機會。從社會語言學(xué)的角度來說,不同的職業(yè)和領(lǐng)域所使用的英語在發(fā)音、詞匯、語法和表達方法上都有各自的特點。學(xué)生可以根據(jù)自己的興趣愛好和對于未來職業(yè)的向往,有目的、有選擇地學(xué)習(xí)適合自己和滿足自身需求的課程。
2.對高中英語教材的影響
江蘇省于2005年9月開始啟用《牛津高中英語》(譯林版)教材,以此為例,具體闡述社會語言學(xué)對高中英語教材的影響。
根據(jù)社會語言學(xué)的觀點,要提高英語能力,必須了解英語文化背景和社會環(huán)境,以及和本民族文化的差異,提高跨文化交際的能力。此套教材正是根據(jù)這個指導(dǎo)思想來構(gòu)思和設(shè)計的,整套教材每個單元都有不同的話題(topic)供學(xué)生學(xué)習(xí)和思考。這些話題貼近學(xué)生生活,符合社會發(fā)展的潮流,有利于提高學(xué)生語言的實際使用能力和在人際交往中得體地使用英語的能力,使學(xué)生能在現(xiàn)實情境中提高英語水平。通過這些內(nèi)容的學(xué)習(xí),提高了學(xué)生獨立思考和判斷的能力,發(fā)展了與人溝通和合作的能力,增進了跨文化理解和跨文化交際的能力,有利于樹立正確的人生觀、世界觀和價值觀,增強社會責(zé)任感,全面提高人文素養(yǎng)。
3.對高中英語課堂教學(xué)的影響
美國社會語言學(xué)家海姆斯(Hymes)提出:交際能力包括四個方面:語法上的可接受性、意義上的可理解性、語言上的得體性和可接受性以及現(xiàn)實交流中的可進行性。
交際教學(xué)法強調(diào)給學(xué)生創(chuàng)造各種條件真實的、創(chuàng)造性地使用語言的機會,強調(diào)通過完成任務(wù)和解決實際問題來提高英語能力。在教學(xué)中,教師可以結(jié)合教材中的各個板塊,較好地將交際教學(xué)法貫徹到課堂中。在這套教材中,每個單元分七個板塊。進入新的單元,教師可以利用第一板塊Welcome to the unit(導(dǎo)入)中的圖片和問題激活學(xué)生已有的背景知識和現(xiàn)實體驗。在第二板塊Reading(閱讀)中,除了傳統(tǒng)閱讀教學(xué)所注重的語言信息的輸入,教師更要引導(dǎo)學(xué)生通過閱讀感受真實、地道的英語和英語國家的現(xiàn)實生活和社會發(fā)展。詞匯和語法是傳統(tǒng)教學(xué)的兩大特點和重點,教師可以結(jié)合Vocabulary(詞匯)板塊的設(shè)計,幫助學(xué)生歸納一些實用的詞匯學(xué)習(xí)技巧。在Grammar and Usage(語法與使用)板塊,學(xué)生可以通過精心設(shè)計的語境靈活運用和操練基礎(chǔ)的語法知識,同時向?qū)W生傳遞一種意義大于形式的全新語法觀。Task板塊則利用設(shè)定的語言情境,通過聽、說、讀、寫等一系列活動,完成一項實際任務(wù)。作為課堂教學(xué)的延伸和拓展,教師可以幫助學(xué)生通過Project(項目)完成一個特定的課題。最后的Self-assessment(自我評價)板塊則是學(xué)生通過自我反思和總結(jié),構(gòu)建出正確交際語言不可或缺的一步。此外,教師還可以根據(jù)本班學(xué)生的實際情況,通過教材的整合或其他信息資源的補充,為交際課堂服務(wù),為學(xué)生的語言需要服務(wù)。
從社會語言學(xué)對高中英語課堂改革的影響來看,時代對英語教學(xué)提出了更高的要求。如何解讀新課程標準,如何用好教材,如何了解社會發(fā)展的趨勢和學(xué)生的需求來組織教學(xué),都是英語教學(xué)值得研究的課題。堅持語言與社會的聯(lián)系,強調(diào)語言的實際使用,必定是今后高中英語教學(xué)的趨勢和發(fā)展方向。
參考文獻:
蘇承志,程星華.社會語言學(xué):語言變體的社會詮釋[M].上海:科學(xué)技術(shù)出版社,2009.
作者簡介:許明明(1984.04—),女,學(xué)歷:大學(xué)本科,就職學(xué)校:江蘇省無錫市第一中學(xué),研究方向:高中英語。