李萍萍

摘要：現(xiàn)代科技的進步和發(fā)展促使旅游產(chǎn)業(yè)和旅游模式發(fā)生了深刻的變化，智慧旅游就是在這一背景下提出和形成的。傳統(tǒng)語言文化資源和現(xiàn)代科技有效而合理地結(jié)合有助于提升游客民族自豪感，增強其愛國之情，提升游客自身的人文素養(yǎng)和傳統(tǒng)語言文化認同感，保存和發(fā)展我國的傳統(tǒng)語言文化資源，相信本文對于推動智慧旅游普及甚至旅游產(chǎn)物的發(fā)展有重要的理論和借鑒意義。

關(guān)鍵詞：傳統(tǒng)漢語言文化資源 現(xiàn)代科技 智慧旅游 旅游體驗

引言

中國傳統(tǒng)語言文化源遠流長，博大精深，是中華民族乃至世界文明的瑰寶。特別是在世界文化日漸交融的今天，傳承和發(fā)展我國傳統(tǒng)語言文化變得尤為重要。旅游勝地，特別是文化旅游勝地是讓游客感知中國傳統(tǒng)語言文化最好的地方之一。但是，以前由于科技等方面的限制和約束，使得游客在旅游的過程中未能完美地體驗我國豐富而悠久的傳統(tǒng)文化資源，為了解決這一難題，將現(xiàn)代科技和傳統(tǒng)語言文化資源進行合理、完美結(jié)合的智慧旅游應(yīng)運而生。

一、現(xiàn)代科技孕育下的智慧旅游

目前，智慧旅游的模式在我國的一些城市已經(jīng)初具規(guī)模。這種旅游模式的提出和形成是現(xiàn)代科技下的產(chǎn)物，也是旅游業(yè)未來的發(fā)展趨勢。它主要依賴的現(xiàn)代科技有：（1）先進的計算機軟件、硬件和通信技術(shù)，該技術(shù)主要體現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)和移動通信技術(shù)?；ヂ?lián)網(wǎng)可以解決游客在旅游過程中不能在線上網(wǎng)的局限性，來實現(xiàn)有游客之間、游客與景點的之間、景點與景點之間的無所不在的按照各自需要進行信息處理的綜合網(wǎng)絡(luò)服務(wù)體系。近年來，隨著移動通信技術(shù)的迅猛發(fā)展，現(xiàn)在已經(jīng)由3G邁向4G時代，移動通信技術(shù)將為游客提供全程的、無所不在的移動服務(wù)。（2）計算和信息資源的合理而有效分配技術(shù)，該技術(shù)以云計算為核心。云計算在智慧旅游中的主要作用是將海量的旅游信息進行合理地整合，并為游客構(gòu)建出各種旅游服務(wù)如旅游信息查詢、網(wǎng)上預(yù)訂等。因此，在一定程度上，云計算實現(xiàn)了旅游資源和社會資源的共享與充分利用以及一種資源優(yōu)化配置的智慧。（3）移動終端設(shè)備的發(fā)展和普及。如智能手機、導(dǎo)航儀、平板電腦、掌上電腦等。這些移動終端通過互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)或者移動通信技術(shù)在“云端”可以很方便和快捷地得到他們所需要的信息資源，極大地改善和提高了旅游者的旅游體驗和旅游品質(zhì)。

二、傳統(tǒng)漢語言文化與智慧旅游

傳統(tǒng)漢語言是一個民族歷史和現(xiàn)實文化中有關(guān)語言的一切因素的總和。它是民族文化的重要分支和集中體現(xiàn)。我國傳統(tǒng)語言文化是我國傳統(tǒng)文化的重要組成部分，是我國五千年文化的具體體現(xiàn)，也是各個民族智慧的結(jié)晶。

近年來，越來越多的人們選擇文化旅游作為旅游的方式以豐富人生、提升生活品質(zhì)和教育下一代，文化是旅游的靈魂，旅游是文化的形體，文化因旅游而靈動，旅游因文化而深刻。文化最主要和最基本的載體就是語言。游客在旅游的過程中，可以感受到當?shù)貍鹘y(tǒng)語言文化，如地方方言。然而，對于大部分游客來說，他們對當?shù)氐姆窖院艽蟪潭壬鲜遣荒芡耆斫獾?，特別是一些偏遠的、經(jīng)濟交通落后的地區(qū)。如果游客不能理解，那么游客在旅游過程中就不能體會到地方傳統(tǒng)文化資源的魅力，也就意味著游客很可能不能獲得完美的旅游體驗。傳統(tǒng)語言文化資源讓智慧旅游更加富有生命力和人文氣息，智慧旅游也讓我國的傳統(tǒng)文化資源得以再現(xiàn)和發(fā)揚。

三、現(xiàn)代科技和傳統(tǒng)語言文化結(jié)合下的智慧旅游

將現(xiàn)代科技與傳統(tǒng)語言結(jié)合的智慧旅游是對傳統(tǒng)旅游模式的又一次革新，她必將引領(lǐng)新的旅游潮流，也將幫助游客獲得最為完美的旅游體驗和高質(zhì)量的旅游品質(zhì)。

（一）有助于提升游客民族自豪感，增進愛國之情

我國傳統(tǒng)語言文化的歷史源遠流長，中國有文字可考的歷史可以追溯到商朝。商朝的文字刻在獸骨或者龜甲上，因此被稱為甲骨文。甲骨文已經(jīng)是比較成熟的文字，今天的漢字便是從商朝的文字發(fā)展起來的。從殷墟出土的甲骨文中，文字專家得出單字約5000個。到了現(xiàn)代，漢語吸收很多外來的詞匯，豐富了漢語言。將漢語作為母語的人數(shù)遠遠超過其他語種的人數(shù)，并且漢語也是聯(lián)合國五種官方語言之一。而語言是文字的外化反映，我們行文、說話，基本上都是漢語的傳統(tǒng)規(guī)范表達。我國的語言文化不僅僅歷史非常悠久，而且其內(nèi)涵、內(nèi)容和種類也極其豐富。五十六個民族大家庭基本上都有自己的民族語言文化，他們各自的傳統(tǒng)語言文化共同組成了我國豐富而又獨特的傳統(tǒng)語言文化。但是，以往由于科技等方面的限制，游客在旅行中并不能完美地體驗這份厚重的禮物。特別是一些少數(shù)民族的傳統(tǒng)語言文化，由于游客自身知識和眼界的局限性，他們往往對所參觀的景區(qū)的少數(shù)民族的語言或傳統(tǒng)的語言文化不能很好地理解，而又不能借助外在的手段對他們進行認識，因而也不能體會出其中的奧秘和含義。而在現(xiàn)代科技支撐下的智慧旅游模式中，游客不再擔(dān)心有這種局限了，只要游客手中的終端設(shè)備能夠通過互聯(lián)網(wǎng)或者移動通信技術(shù)與云計算中心進行聯(lián)系，游客就能方便、快捷地獲取他們想要了解的當?shù)氐膫鹘y(tǒng)語言文化，并感知其中的魅力所在。而這種感知并不僅僅像以前那樣是表面的、膚淺的。相反，她是全面的、深入理解的，這種理解會加深游客的民族情結(jié)和愛國之心。當游客在愛國志士的故里進行旅游時，腦中會浮現(xiàn)出他們的著名言論。傳統(tǒng)的旅游模式下，游客也許只是能記起這些名句，但是很多人并不能理解這些話的深刻含義。智慧旅游模式的出現(xiàn)解決這個難題，游客利用手中的客戶端軟件進行可以很好的查詢，包括這些經(jīng)典語句的來源，當時的時代背景，名句所蘊含的更深層次的意義等等，讓游客在閱讀中慢慢提升這份濃重的愛國之情?？梢哉f，智慧旅游開啟了愛國教育和旅游體驗結(jié)合的新模式。

（二）有助于提升游客自身的人文素養(yǎng)和傳統(tǒng)語言文化認同感

傳統(tǒng)的旅游，游客要為旅游中的很多瑣事煩心，要考慮到景點的票務(wù)情況，住宿情況，行走路線等等。當游客忽略掉一些事情的時候就會大大影響游客的旅游體驗和旅游品質(zhì)。特別是當游客在一些少數(shù)民族居住的地區(qū)旅游時，可能會由于語言文化的不同而不能很好地溝通，這必然會影響到游客對當?shù)氐闹袊鴤鹘y(tǒng)文化的認同感。智慧旅游的出現(xiàn)很好地解決了這個問題。當游客不能很好地和當?shù)氐木用襁M行溝通時，可以借助自己手中或者景區(qū)的終端設(shè)備對所鐘愛的當?shù)氐膫鹘y(tǒng)語言文化進行了解，在了解的過程中，游客的人生閱歷，人文素養(yǎng)都會得到進一步提升，也會感受到中國傳統(tǒng)語言文化的多樣性，開闊了眼界。

（三）有助于保存和發(fā)展我國的傳統(tǒng)語言文化資源

我國傳統(tǒng)語言文化源遠流長，博大精深，是中華民族乃至世界文明的瑰寶。但是隨著經(jīng)濟和信息技術(shù)的的發(fā)展，一些傳統(tǒng)語言文化資源在不斷消失，特別是偏遠地區(qū)和少數(shù)民族居住的地區(qū)。傳統(tǒng)語言文化資源的消失一方面是由于使用人群的數(shù)量在銳減，另一個方面就是由于缺乏有效的溝通而得不到重視。游客在旅游的過程中因為不能對現(xiàn)存的文化資源進行初步的理解而會對他們漠視，這不僅僅會嚴重削弱游客的旅游體驗，對于傳統(tǒng)語言文化資源的保存和發(fā)展也是不利的。在智慧旅游中，這些文化資源在云計算中會得到有效而合理地分配，游客可以使用終端設(shè)備對這些文化資源進行瀏覽和查閱，在這個過程中就會激起游客的好奇心，從而激起他們?nèi)ハ硎芨嚓P(guān)于傳統(tǒng)文化資源的旅游體驗。當有游客去關(guān)注這些傳統(tǒng)文化資源的時候，就會有促使當?shù)鼐用窕蛘呔包c管理人員對當?shù)氐膫鹘y(tǒng)文化資源進行有效地整理、繼承和發(fā)展。語

參考文獻

[1]林若飛.國內(nèi)智慧旅游研究現(xiàn)狀述評[J].旅游縱覽（下半月），2013（03）：21-24.

[2]熊垓智.智慧旅游建設(shè)的內(nèi)容與未來趨勢[J].中國信息界，2013（Z1）：93-95.

[3]姚國章.利用云計算技術(shù)推進智慧旅游發(fā)展研究[J].電子政務(wù)，2013（04）： 42-44.

[4]蔣瑞雪.中國語言對傳統(tǒng)文化的影響[J].山西高等學(xué)校社會科學(xué)學(xué)報，2002（10） ：34-35.

[5]早然木·馬合木提.淺談成語與民族自然環(huán)境、文化傳統(tǒng)及語言特點的關(guān)系[J].語言與翻譯，2000（02）：74-75.

【項目編號2013kj012？項目名：基于智慧旅游視野下我院兩園可持續(xù)發(fā)展研究】