編者按：2013年10月，中國美術(shù)館、中國攝協(xié)、亞洲影藝聯(lián)盟、郎靜山藝術(shù)文化發(fā)展學(xué)會在中國美術(shù)館聯(lián)合主辦了“靜山遠(yuǎn)韻——郎靜山攝影藝術(shù)特展”。郎靜山是中國新聞史上第一位攝影記者，曾在國際眾多攝影比賽中屢獲大獎。本刊“影像生活”選登這次展覽的幾幅作品，以饗讀者。

早在20世紀(jì)20年代，郎靜山（1892年—1995年）將西方舶來的攝影術(shù)與中國傳統(tǒng)的畫理相融合，運用繪畫技巧與攝影暗房曝光的交替重疊，創(chuàng)造性地開拓出“中國集錦攝影藝術(shù)”，并以集錦攝影獨步天下。1928年，郎靜山擔(dān)任《上海時報》首任攝影記者，成為中國新聞史上第一位攝影記者。此后，他成功地進(jìn)入國際眾多的攝影比賽，創(chuàng)下了1000多幅次作品在世界的沙龍攝影界展出并屢獲大獎的輝煌紀(jì)錄。1944年，美國攝影學(xué)會為他舉辦攝影展，曾巡回美國39個城市展出。1980年，他還被美國攝影學(xué)會選為世界十大攝影師之一。

作為中國的畫意攝影之先驅(qū)，郎靜山的攝影作品，重在表達(dá)中國畫的美學(xué)意境。其作品既有宋元山水畫那種大氣磅礡的風(fēng)貌，又有文人畫的淡泊特質(zhì)。其暗房更是較早地運用各種手勢遮疊，有時以漸遠(yuǎn)漸淡的手法制造輕盈的感覺與無限的空間，有時又以濃厚的色調(diào)呈現(xiàn)出深遠(yuǎn)的空間，都有一股特殊的氣韻，將藝術(shù)之生命力巧妙升華。（張亞萌/文）