亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        論中國漁業(yè)捕撈限額制度

        2014-04-29 00:00:00石峰鄔學(xué)成徐公允
        現(xiàn)代商貿(mào)工業(yè) 2014年11期

        摘 要:捕撈配額制度是指漁民從漁業(yè)行政管理機(jī)關(guān)取得捕撈配額,在配額范圍內(nèi)從事捕撈。我國捕撈限額制實(shí)現(xiàn)的法律前提是捕撈權(quán)可以流轉(zhuǎn),因此,政府應(yīng)當(dāng)建立相關(guān)權(quán)利流轉(zhuǎn)平臺,實(shí)行登記生效主義。在實(shí)際設(shè)定捕撈總量的時候,漁業(yè)行政主管部門必須根據(jù)不同的漁區(qū),考慮多方面因素設(shè)定。在分配總額時,要區(qū)分商業(yè)漁業(yè)與生計漁業(yè),切實(shí)考慮傳統(tǒng)漁民的利益,同時,也要考慮配額的有效期限,防止壟斷等一系列問題,確保我國捕撈業(yè)的健康持續(xù)發(fā)展。

        關(guān)鍵詞:捕撈限額制度;捕撈總額;捕撈權(quán)

        中圖分類號:D9

        文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A

        文章編號:1672-3198(2014)11-0160-03

        我國的海洋捕撈業(yè)一直以來保持著繁榮的狀態(tài),且捕撈量基本上以較快的速度增長,然而在捕撈產(chǎn)業(yè)迅速發(fā)展的背后卻是以海洋漁業(yè)資源的過度消耗為代價,捕撈壓力大是一個不爭的事實(shí):大部分海洋漁業(yè)資源已經(jīng)充分開發(fā)甚至被過分利用,近海魚類種群的構(gòu)成布比例上也出現(xiàn)嚴(yán)重不協(xié)調(diào),假使某種漁業(yè)進(jìn)入商業(yè)捕撈的領(lǐng)域,就會很快出現(xiàn)魚種衰退的現(xiàn)象,過度開發(fā)不僅造成資源的枯竭,同時還會造成污染、主要漁獲物優(yōu)質(zhì)品種比例降低,種類傾向小型化、低齡化、幼魚比例越來越高等諸多不利后果。因此,我國的漁業(yè)捕撈制度急需變革。

        1 我國漁業(yè)捕撈管理現(xiàn)狀

        1.1 我國捕撈管理措施

        我國在建國以來,先后制定了一系列關(guān)于漁業(yè)捕撈限制的政策,以保護(hù)漁業(yè)資源。主要包括休漁制度,捕撈許可制度,“雙控”制度,規(guī)定可捕標(biāo)準(zhǔn)、網(wǎng)目尺寸、幼魚比例,增收漁業(yè)資源增殖保護(hù)費(fèi),海洋捕撈漁業(yè)“零增長”政策,廢舊漁船報廢標(biāo)準(zhǔn)以及專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)規(guī)定,另外還有捕撈限額制度,雖然在《漁業(yè)法》中有所規(guī)定,但尚未有效的實(shí)施。

        所謂休漁制度包括三個內(nèi)容,即禁漁區(qū)、禁漁期和伏季休漁制度。即政府根據(jù)水域、魚種、氣候等不同因素,以養(yǎng)護(hù)漁業(yè)資源為目的實(shí)施限制捕撈的時間、地區(qū)等措施。規(guī)定可捕標(biāo)準(zhǔn)、網(wǎng)目尺寸、幼魚比例是為了保證一定數(shù)量的親體,繁衍后代?!半p控”制度是對海洋捕撈的漁船數(shù)量以及功率進(jìn)行控制。

        捕撈許可證制度是為了有效控制捕撈能力過剩導(dǎo)致的近海捕撈能力超過可持續(xù)漁業(yè)所能承受水平的不利局面,從1979年開始我國就開始實(shí)施該制度,發(fā)放的主體可以是自然人、法人,通過許可證制度來限制馬力,達(dá)到監(jiān)控捕撈者的捕撈能力,實(shí)施漁業(yè)監(jiān)管政策的目的。捕撈許可證制度的實(shí)施標(biāo)志著我國海洋捕撈業(yè)從自由準(zhǔn)入過渡到有管制的準(zhǔn)入,該制度已然成為我國捕撈的主要管理措施。

        1.2 我國捕撈管理措施存在的問題

        我國捕撈管理措施存在著一系列問題,上述政府限制措施僅僅是影響海洋捕撈業(yè)的少數(shù)因素,除了其所規(guī)制的漁船數(shù)量、漁具類型、捕撈方法以及期限、場所等等,還有其他很多要素影響捕撈能力的因素,如果漁民滿足了政府所規(guī)定的要求而取得入漁許可,他們完全可以采取其他非法方式去實(shí)現(xiàn)其利益最大化,比如實(shí)施欺騙行為,使用非法漁具、在禁漁區(qū)禁漁期內(nèi)捕撈、亦或是違反漁獲量的限制,報告錯誤的漁獲量信息,而這些方法往往可能會對漁業(yè)資源造成更大的危害性。另外,雖然實(shí)現(xiàn)“零增長”政策,但是它僅僅是對漁業(yè)資源衰退的趨勢起到一定的緩解效果,并不能真正的從本質(zhì)上消除漁業(yè)資源枯竭的原因,可謂治標(biāo)不治本。

        綜合歸納我國現(xiàn)在采取的漁業(yè)捕撈管理措施,可以得出我國系采取以政府為主導(dǎo)的漁業(yè)管理模式的結(jié)論。這種政府主導(dǎo)型的漁業(yè)捕撈管理模式最突出的特征就是命令和控制,再加上我國漁業(yè)資源共有(除農(nóng)村集體所有)的特點(diǎn)以及魚類種群洄游的特征,招致的不利后果就是弱化漁民養(yǎng)護(hù)漁業(yè)資源和遵守政策的積極性與主動性,反倒是強(qiáng)化了競爭性捕撈,漁民會覺得漁業(yè)資源是公家的,我不去努力多捕撈點(diǎn),也被他人得了去,這種注重短期效益以及缺乏誘導(dǎo)漁民保護(hù)漁業(yè)資源的長效激勵機(jī)制的惡果就是上演了一出“公地的悲劇”。故,我國捕撈業(yè)管理需要創(chuàng)新機(jī)制。

        2 捕撈限額制度概述

        捕撈限額制度是漁業(yè)捕撈管理的一種措施,同時也是漁業(yè)權(quán)的一種表現(xiàn)形式,是指漁民從漁業(yè)行政管理機(jī)關(guān)取得捕撈配額,在配額范圍內(nèi)從事捕撈。新西蘭和冰島這兩個國家完全實(shí)施了個體可轉(zhuǎn)讓配額(individual transferable quotas,ITQs)制度,有的國家實(shí)施的是可轉(zhuǎn)讓配額(IVQs),也有國家采取可轉(zhuǎn)讓的漁船配額(IVQs)。

        ITQs主要包含的要素有:第一,漁業(yè)行政部門依據(jù)漁區(qū)內(nèi)的魚種情況確定某一魚種的總可捕撈量(TAC),要求準(zhǔn)確可靠科學(xué)的信息依據(jù)。第二,漁業(yè)主管部門依照一定的規(guī)則進(jìn)行初始分配配額給個體,被分配者可以是個體,也可以是組織。第三,漁業(yè)主管部門對于海上捕撈以及上岸后販賣進(jìn)行監(jiān)管執(zhí)法。第四,ITQs持有人可以出賣、轉(zhuǎn)移、出租其合法持有的捕撈配額。

        可見,ITQs具有物權(quán)性質(zhì),主要體現(xiàn)在:專屬性、持續(xù)性、讓與性,且ITQs的客體是漁業(yè)經(jīng)營者捕魚的權(quán)利,而不是魚類本身。

        ITQs制度從漁業(yè)管理層面,系一種市場主導(dǎo)型的管理方法,也是屬于產(chǎn)出控制的范疇。實(shí)施該制度的最大好處是通過私有化手段可以有效的養(yǎng)護(hù)漁業(yè)資源以及生態(tài)環(huán)境。由于總捕撈量的設(shè)定通常以年或季為單位,(當(dāng)然也會依據(jù)一些客觀情況作變動),漁民可以在一年四季(除了規(guī)定的禁漁期、禁漁區(qū))根據(jù)自身的情況決定捕撈的時間,選擇天氣狀況出海,有效的控制了海上作業(yè)的危險系數(shù),避免搶捕行為。同時也可以使魚產(chǎn)品加工者及時作出更好的經(jīng)營和投資決定。此外,由于該配額是屬于漁民所有且可以轉(zhuǎn)讓,該配額就如同股民手中的股票一樣,總希望其能夠升值。故,漁民會有保護(hù)漁業(yè)資源的激勵,以及配合漁業(yè)管理部門進(jìn)行執(zhí)法的動機(jī),共同打擊非法捕撈的行為。

        但是即便是采取ITQS制度,也不能避免以下問題的產(chǎn)生:第一,漁民扔可以通過使其漁獲物等級升高和其他形式的配額失靈達(dá)到欺騙漁業(yè)管理的目的。第二,因其可轉(zhuǎn)讓性質(zhì),會導(dǎo)致捕撈業(yè)的合并,使小型漁民的利益遭受損失,并帶來社會問題。第三,如何進(jìn)行配額的初始分配將引起社會公平的話題,如將配額以船為單位分配給船東,那么就會犧牲船員的配額利益。第四,由于限制重量,會出現(xiàn)返航漁船丟棄價格較低的魚類,造成浪費(fèi)。

        3 我國捕撈限額制度的探索

        我國現(xiàn)行《漁業(yè)法》第二十二條明確規(guī)定我國實(shí)施捕撈限額制度(Qututa Management System,QMS),由國務(wù)院漁業(yè)行政主管部門負(fù)責(zé)漁業(yè)資源的調(diào)查與評估,制定捕撈限額總量(TAC)。但是該制度屬于市場主導(dǎo)型的漁業(yè)管理方式與我國以政府管理為主的捕撈管理的現(xiàn)狀有一定的距離,故一直以來難以有效地實(shí)施。

        3.1 我國捕撈權(quán)的法律性質(zhì)

        我國根據(jù)國務(wù)院頒布的《水產(chǎn)資源繁殖保護(hù)條例》,自1979年起開始實(shí)施捕撈許可證制度,從事捕撈業(yè)者,必須經(jīng)過漁業(yè)行政管理部門許可?!段餀?quán)法》第三編的用益物權(quán)編中規(guī)定:“依法取得的探礦權(quán)、采礦權(quán)、取水權(quán)和使用水域、灘涂從事養(yǎng)殖、捕撈的權(quán)利受法律保護(hù)?!奔床稉茩?quán)屬于用益物權(quán)的法律性質(zhì)在我國已經(jīng)被確定下來。

        因此,我們可以得出在我國捕撈權(quán)的性質(zhì)是一種特許用益物權(quán)的結(jié)論。它的取得、轉(zhuǎn)讓與消滅均需要經(jīng)過行政許可。捕撈權(quán)的內(nèi)容有(1)占有權(quán),即占有一定的水域。該一定的水域為捕撈權(quán)證上指定的漁場水域。(2)在特定漁場從事捕撈作業(yè)的權(quán)利。必須按照捕撈許可證上記錄的關(guān)于作業(yè)類型、場所、時限、漁具數(shù)量和捕撈限額的規(guī)定進(jìn)行作業(yè),而且就捕撈作業(yè)取得的漁獲物,取得所有權(quán)。(3)對抗他人的權(quán)利。(4)請求損害賠償?shù)臋?quán)利。

        但是,根據(jù)《漁業(yè)法》相關(guān)規(guī)定,捕撈許可證不得買賣、出租和以其他形式轉(zhuǎn)讓,不得涂改、偽造、變造。這條規(guī)定與物權(quán)所有人有權(quán)占有、使用、收益、處分物權(quán)的基本理論相悖,處分的應(yīng)有之義中自然包括了轉(zhuǎn)讓自己物權(quán)的含義。而我國捕撈權(quán)禁止轉(zhuǎn)讓的規(guī)定體現(xiàn)了太過濃厚的行政管制色彩。這一點(diǎn)也是不能在我國有效實(shí)施捕撈限額制度的法律障礙之一。

        3.2 我國捕撈限額制實(shí)現(xiàn)的法律前提

        在實(shí)踐操作中,禁止捕撈權(quán)流轉(zhuǎn)的條款實(shí)際上也被架空了。我國采取“雙控”制度以來,漁船功率指標(biāo)成為國家對捕撈業(yè)管理的重要措施。取得漁船功率指標(biāo)是捕撈業(yè)合法產(chǎn)生的前提。在我國,也可以將漁船功率理解為捕撈配額,因為漁民具有多少漁船功率就能獲得相應(yīng)漁獲物的可能。漁船功率具備了類似ITQs的財產(chǎn)價值,交易市場便形成了。漁船功率指標(biāo)隨船轉(zhuǎn)移,給漁民們一種錯覺,即捕撈許可證在流轉(zhuǎn),漁船功率指標(biāo)買賣在民間就是捕撈許可證的買賣。事實(shí)上,捕撈許可證與漁船功率指標(biāo)分開來沒有現(xiàn)實(shí)的必要,試問僅有捕撈許可證沒有漁船及漁船功率有何現(xiàn)實(shí)意義?(當(dāng)然,不排除國家再次根據(jù)捕撈許可證分配漁船功率的可能)只要法律允許捕撈權(quán)的轉(zhuǎn)移,那么,捕撈許可證與漁船功率指標(biāo)可以合二為一,依據(jù)法律法規(guī),在漁業(yè)行政管理部門的許可下,進(jìn)行流轉(zhuǎn),體現(xiàn)物權(quán)法物盡其用的精神。這也是我國捕撈限額制度構(gòu)建的法律前提。

        3.3 捕撈總量的確定

        捕撈總量(TAC)是指對特定種類在一定的期限(通常是一年)上岸的最大數(shù)量或重量,如何科學(xué)合理的確定捕撈重量對于生物的延續(xù)有著至關(guān)重要的影響,如果由于信息錯誤導(dǎo)致過度捕撈,對于該種魚類資源的生物延續(xù)性破壞是難以補(bǔ)救的。我國《漁業(yè)法》規(guī)定TAC的設(shè)定主體是國務(wù)院漁業(yè)行政部門,在實(shí)際設(shè)定TAC的時候,必須根據(jù)不同的漁區(qū)(我國分為三大漁區(qū):黃渤海漁業(yè)區(qū)、東海漁業(yè)區(qū)、南海漁業(yè)區(qū)),由當(dāng)?shù)卣鞴懿块T聯(lián)合漁業(yè)專家學(xué)者進(jìn)行實(shí)地考察,收集漁民的航海日志,參考其捕撈經(jīng)驗,以及水產(chǎn)品加工廠的數(shù)據(jù),漁港抽樣調(diào)查的數(shù)據(jù)等,盡可能掌握種群的分布、生產(chǎn)與繁殖、洄游規(guī)律等特征,取得可靠數(shù)據(jù)后,依據(jù)科學(xué)模型計算出TAC,當(dāng)然,TAC的設(shè)定除了生物學(xué)的考量外還收到政治因素的影響。

        除了確定TAC外,還需要有效檢測漁獲物的上岸情況,一旦特定的魚種的上岸量達(dá)到設(shè)定的TAC,以該種魚類捕撈作業(yè)活動即告結(jié)束。

        如果TAC估計值的設(shè)定是科學(xué)合理的,且漁政執(zhí)法又非常有效,那么TAC就可以達(dá)到有效控制過度捕撈的現(xiàn)象,緩解漁業(yè)資源壓力。

        3.4 合理初次分配限額

        (1)初次分配限額中存在的問題分析。

        配額制度設(shè)計需要考慮的問題一般為分配給誰,如何分配以及配額所有權(quán)是否應(yīng)當(dāng)予以一定的限制?因為ITQs的分配涉及到財產(chǎn)受益,因此,一定要注重公平公正。就如《漁業(yè)法》有關(guān)捕撈限額制度的條款中規(guī)定的那樣,捕撈限額的分配應(yīng)當(dāng)體現(xiàn)公平、公正,分配的辦法和結(jié)果必須向社會公開,并接受監(jiān)督。那么,初始分配是通過拍賣還是依據(jù)歷史捕撈實(shí)績呢?在經(jīng)濟(jì)學(xué)上采取拍賣的方式進(jìn)行分配是可取的,但是行政上如新西蘭是依據(jù)捕撈歷史來對配額進(jìn)行分配的。當(dāng)然對于個體漁民和漁業(yè)公司而言,分配方式也有所不同。

        另外,必須處理配額的有效期限問題、是否允許轉(zhuǎn)讓問題以及考慮是否會造成配額的壟斷。

        有效期限是指漁民擁有該配額的期限,是在一定時限范圍內(nèi)有效還是永久有效?在這方面各國的規(guī)定不盡相同,如新西蘭、冰島等國家采取的是永久有效,而美國則規(guī)定由漁業(yè)管理委員會決定,如果新的漁業(yè)管理制度合理,并且通過立法,即可廢止現(xiàn)在所施行的個別可轉(zhuǎn)讓制度,政府不向持有者補(bǔ)償。明確有效期限就如同給配額持有人以及相關(guān)漁業(yè)從業(yè)者吃了一顆定心丸,他們可以在這個安全期內(nèi)計劃經(jīng)營,投入設(shè)備等,反之,如果期限是不定的,那么他們會因為擔(dān)心配額會隨時可能失效而對捕撈業(yè)的長期投資猶豫不決。

        關(guān)于是否轉(zhuǎn)讓的問題,有學(xué)者反對其可以轉(zhuǎn)讓,系因為配額所有權(quán)一般是永久有效的,且這一權(quán)利往往是從公共所有無償轉(zhuǎn)讓為私人的,所以持有人不能將其無償取得的配額有價轉(zhuǎn)讓出去。但是,如果不許轉(zhuǎn)讓,也會引起種種問題,比如個體漁民自由選擇專業(yè)受到限制,事實(shí)上我國很多地區(qū)的漁二代已經(jīng)放棄捕撈,另外,漁民死亡后,配額如何處理?不管配額持有人發(fā)生什么狀況,配額是客觀存在的,由于配額不能轉(zhuǎn)讓,漁業(yè)管理機(jī)構(gòu)勢必就這些問題發(fā)生后對配額進(jìn)行重新分配,增加了管理成本。大部分經(jīng)濟(jì)學(xué)家主張,應(yīng)當(dāng)允許配額的轉(zhuǎn)讓,但是就特殊情形作出限制。比如,明確規(guī)定配額不能再不同類型持有者之間自由轉(zhuǎn)讓;首先對配額持有者進(jìn)行分類,再對其有針對性的作出轉(zhuǎn)讓限制的規(guī)定。

        關(guān)于配額是否會造成壟斷問題,主要是考慮漁業(yè)公司會兼并過多的個體漁民的配額,在市場上形成對漁業(yè)權(quán)獨(dú)占的地位,為此,可以通過完善《反壟斷法》中的規(guī)定來解決,同時要明確個人與公司可以擁有相關(guān)資源的百分比例。

        (2)我國捕撈限額分配的思考。

        我國沿海地區(qū)以捕撈為業(yè)的人口眾多以及漁業(yè)作業(yè)方式也存在多樣性,決定了很難純粹地適用ITQs制度的傳統(tǒng)理論,我們的制度需要保證漁業(yè)人靠的生存條件不會因為ITQs制度的實(shí)施而隨之惡化。我國海洋捕撈的從業(yè)者大多數(shù)人文化素質(zhì)家底,小型捕撈船只眾多,由于捕撈行業(yè)存在臟累險的特點(diǎn)以及我國經(jīng)濟(jì)社會的發(fā)展,很多漁民不愿意他們的后代去從事捕撈行業(yè)。

        為充分保障漁民選擇的權(quán)利,首先,要明確漁民的身份的取得與注銷制度,進(jìn)而確定漁民的權(quán)利與義務(wù),完善“漁民證”制度,對不同的漁民采用不同的漁民證,方便管理。

        其次,要將配額分配到個人,而非以船為單位,充分保障船長、船員及其他捕撈從業(yè)人員的利益。應(yīng)將漁船功率與捕撈證合二為一,允許捕撈權(quán)的有價流轉(zhuǎn)。

        再次,在分配配額時,應(yīng)區(qū)分傳統(tǒng)漁民與非傳統(tǒng)漁民,即生計漁業(yè)和商業(yè)漁業(yè),對于前者可根據(jù)相關(guān)惠農(nóng)政策免收費(fèi)用,對于后者可通過拍賣的方式使其有償取得。

        最后,政府要建立相關(guān)的流轉(zhuǎn)中心,規(guī)定捕撈權(quán)的流轉(zhuǎn)采取登記生效主義,以便漁業(yè)部門的監(jiān)管。

        4 總結(jié)

        為養(yǎng)護(hù)我國日益趨緊的海洋漁業(yè)資源,實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展,保障漁民的權(quán)益,我們必須對現(xiàn)有的漁業(yè)捕撈管理制度進(jìn)行全面分析,對疏漏之處進(jìn)行變革,而針對現(xiàn)在政府主導(dǎo)型的捕撈管理模式,引入市場主導(dǎo)型的捕撈限額制度恰恰能彌補(bǔ)其不足,促使?jié)O民能自覺養(yǎng)護(hù)漁業(yè)資源,以提高其所持有的配額能持續(xù)升值,捕撈權(quán)的可轉(zhuǎn)讓性也保證了漁民的切身權(quán)益以及增添了捕撈市場的活力。當(dāng)然,該制度的具體完善與施行除了法律問題外還有很多實(shí)際的、專業(yè)的難題需要解決。但將該制度在法律上已經(jīng)確定下來的事實(shí),使一切努力有了實(shí)現(xiàn)的前提,相信通過各界的思考和論證,一定能將中國的漁業(yè)捕撈管理水平推向新的高度!

        參考文獻(xiàn)

        [1]于會國.后WTO時代我國漁業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略研究[M].北京:中國海洋大學(xué)出版社,2006.

        [2]于會國.中國捕撈限額制度的研究[D].中國海洋大學(xué),2009,(12).

        [3]孫憲忠.中國漁業(yè)權(quán)研究[M].北京:法律出版社,2006,(9).

        [4]崔健遠(yuǎn).論爭中的漁業(yè)權(quán)[M].北京:北京大學(xué)出版社,2006,(8).

        [5]于會國,慕永通.明晰漁業(yè)產(chǎn)權(quán) 強(qiáng)化漁業(yè)管理[J].河北漁業(yè),2005,(6).

        [6]慕永通.漁業(yè)管理——以基于權(quán)力的管控中心[M].青島:中國海洋大學(xué)出版社,2006.

        [7]劉舜斌.關(guān)于漁船功率指標(biāo)配置制度改革的思考[J].中國漁業(yè)經(jīng)濟(jì),2007,(3).

        亚洲AV色欲色欲WWW| 国产精品v欧美精品v日韩精品| 亚洲暴爽av人人爽日日碰| 亚欧免费视频一区二区三区| 亚洲国产精品嫩草影院久久av| 一边摸一边做爽的视频17国产 | 国产三级在线观看完整版| 国产中老年妇女精品| 久久久久国产精品片区无码| 人妻av在线一区二区三区| 人妻丝袜中文无码av影音先锋专区| 亚洲成a∨人片在无码2023| 亚洲欧洲久久久精品| 国产成人一区二区三区| 手机在线看片| 无码粉嫩虎白一线天在线观看 | 国产精品高潮呻吟av久久4虎 | 一区二区三区精品少妇| 国产精品夜间视频香蕉| 日韩欧美亚洲中字幕在线播放| 国产精品久久一区二区蜜桃| 亚洲av无码乱码国产麻豆| 久久久噜噜噜www成人网| 日韩久久久黄色一级av| 性感熟妇被我玩弄到高潮| 国产a在亚洲线播放| 激情欧美日韩一区二区| 国产aⅴ丝袜旗袍无码麻豆 | 最新中文字幕亚洲一区| 国产精品www夜色视频| 亚洲天堂手机在线| 玩弄丝袜美腿超短裙校花| 女人无遮挡裸交性做爰| 最新国产乱人伦偷精品免费网站| 亚洲国产剧情在线精品视| 成人一区二区三区激情视频| 日本一本之道高清不卡免费| 日本精品a在线观看| 少妇人妻字幕一区二区| 日日麻批免费40分钟无码| 最近中文字幕完整版|